close

Se connecter

Se connecter avec OpenID

1 Programmes 2016 autour de Luc Ferrari

IntégréTéléchargement
Programmes 2016
autour de Luc Ferrari
mis à jour le 22 juillet 2016
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
2016
24 sept.
15:00
Strasbourg, France
Festival musica – Salle de la Bourse
http://www.festivalmusica.org/manifestation/1632/groupe-de-recherche
Groupe de Recherches Musicales - GRM (1) – Oeuvres historiques
Concert acousmatique
• J’ai éte coupé (1960-69)
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
2016
27 août
20:30
Tokyo, Japon
Suntory Foundation for Arts
Summer Festival
http://www.suntory.co.jp/sfa/music/summer/2016/producer.html
• Société II – Et si le piano était un corps de femme (1967)
pour quatre solistes et seize instruments. – Création japonaise
par l’ensemble Nomad, Dir. Norio Sato
Piano: Kenichi Nakagawa
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
2016
15 sept.
au
13 nov.
Mulhouse, France
Kunsthalle, Centre d’art contemporain
16, rue de la Fonderie
kunsthalle@mulhouse.fr / www.kunsthallemulhouse.com
• music promenade
installation sonore permanente pour quatre sources indépendantes
13 oct.
19:00
• Lecture performance de David Jisse, d’après les écrits de Luc Ferrari
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
2016
2 août
23:00
22 au 26
août
22:00
Marseille, France - Radio Grenouille
http://www.radiogrenouille.com/emission/les-sons-creatifs/
Diffusion de
• Extérieur Jour de Brunhild Ferrari
• rediffusion d'une partie des plateaux radio que Luc Ferrari
proposa à l'antenne, entouré de journalistes et d'invités de
Radio Grenouille en 2003, lors de sa résidence à
Euphonia/Grenouille
• ainsi que du concert live réalisé à cette occasion avec eRikm.
1
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
2016
10 mai
18:30
Kyoto, Japon
Vient de paraître : Recueil des textes des Contes Sentimentaux
de Luc et Brunhild Ferrari, et autres écrits de Luc Ferrari
traduits par Ryosuke Shiina et Haruka Tsutsui
avec le soutien du Doshisha Women's College of Liberal Arts, Kyoto
Lors de cette sortie officielle dans le cadre de « Hors Pistes » à l’Université
Doshisha (Kyoto), l’ouvrage paru chez ARTES (Tokyo) a été présenté par
Ryosuke Shiina et Hiroshi Egaitsu
>> リュック・フェラーリ センチメンタル・テールズ | アルテスパブリッシング
>> www.artespublishing.com/books/86559-136-1/
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
2016
9 avril
16:30
Montreuil, France
Les Bibliothèques de Montreuil – Bibliothèque Robert-Desnos
14 Boulevard Rouget de Lisle
93100 Montreuil - 01 48 70 69 04
Les DJ Sets explorent les gouts musicaux secrets d’un invité…
• Dj Brunhild Ferrari
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
2016
3 avril
12:00
Paris, France
La Cartoucherie, Théâtre de l’Aquarium
route du Champ de Manœuvre
75012 Paris - 01 43 74 72 74
http://www.theatredelaquarium.net/L-avant-garde-musicale-et-les
L’Ensemble Aleph joue
• Société VI – Liberté, liberté chérie (1969)
Pour public solo
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
2016
8 Mars
19:00
La Chaux-de-Fonds, Suisse
Centre de culture ABC
http://www.abc-culture.ch/events/events/view?id=193
• Chantal – Portrait d’une villageoise de Luc et Brunhild Ferrari
en présence de Chantal
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
2016
3 Mars
Montreuil, France
les Instants Chavirés
7 Rue Richard Lenoir, 93100 Montreuil
Tél : 01 42 87 25 91
Conférence dans le cadre du séminaire organisé par les Instants Chavirés et
l’Université Paris 8.
« en parcourant nos vies tressées de sons et de dires »
Brunhild Ferrari parle de son activité au côté de Luc Ferrari et de son travail
actuel.
2
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
2016
25 fév.
19:30
&
21 fév.
15:30
Taipei, Taïwan
Wenshui Arts and Cultural Center
9F No. 124 Section 2 Nanjing East Rd
Projet : Flute Music from the Past and Nowadays
• Madame de Shanghai
Flûtistes : Vianne Lin, Chung-Lin Lee, Shao-Wei Chou, Yu-Tai Cheng
Interprète électroacoustique : Maxime Barhtélemy
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
2016
19 fév.
19:30
Kaohsiung Taïwan
Kaohsiung City Music Hall
No. 99, Héxi Road, Yancheng District
Projet : Flute Music from the Past and Nowadays
• Madame de Shanghai
Flûtistes : Vianne Lin, Chung-Lin Lee, Shao-Wei Chou, Yu-Tai Cheng
Interprète électroacoustique : Maxime Barhtélemy
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
2016
30 et
31 janv.
Tokyo, Japon
Bunka Kaikan hall.
http://www.t-bunka.jp/sponsership/pdf160130e.pdf
Ken'ichi Nakagawa joue
• Collection de petites pièces ou
36 enfilades pour piano et magnétophone
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
3
Luc Ferrari – parutions récentes
En dehors de la parution en 1986 :
LUC FERRARI : CELLULE 75 – COLLECTION 85
qui est toujours disponible en Disque vinyle avec sa pochette
de Jacques Brissot à >> www.alamuse.com
Tous les disques, DVD et livres de ou autour de Luc Ferrari sont présents dans le
catalogue de Metamkine >> www.metamkine.com
sauf ceux de Sub Rosa, dont la distribution est assurée par Orkhêstra
>> www.orkhestra.fr/auteur.php?POSIT=52.
Livres, presse et autres écrits :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Yoshihide Otomo
recommande sur la couverture des Contes Sentimentaux parus chez ARTES :
« Sans les expériences audacieuses de Ferrari le genre de musique que nous produisons
et jouons aujourd'hui tout naturellement, n’existerait pas. Le monde de la musique serait
probablement beaucoup plus ennuyeux. »
>>>
2016
Les Contes Sentimentaux
Recueil des textes des Contes Sentimentaux de Luc et Brunhild Ferrari, et autres
écrits de Luc Ferrari
traduits par Ryosuke Shiina et Haruka Tsutsui
avec le soutien du Doshisha Women's College of Liberal Arts, Kyoto
édité chez ARTES, >> リュック・フェラーリ センチメンタル・テールズ | アルテスパブリッシング
>> www.artespublishing.com/books/86559-136-1/
>>>
2016
Correspondance avec Pierre Schaeffer 3 lettres de Luc Ferrari
Tacet n° 04 – Les sonorités de l’utopie -, Les Presses du reel - 2016
>> http://www.lespressesdureel.com/ouvrage.php?id=3683&menu=
>> https://www.leslibraires.fr/livre/9280388-tacet-04-les-sonorites-de-l-utopie-tacet-presses-du-reel
>>>
2015
A propos de « Presque rien » de Luc Ferrari
in « Les disques gâchent le paysage » de David Grubbs, Les presses du réel 2015
Pages 100 - 103
>> www.google.fr/?gfe_rd=ssl&ei=73_5VqC8FcWEaKqJqSA#q=Les+disques+gâchent+le+paysage
>>>
2015
Die Welt in meinem Kopf – Zur Musik von Luc Ferrari
Par Max Nyffeler in programme Ruhrtriennale – 2015 : www.beckmesser.de
>>http://www.lucferrari.org/download/news/revues/Die_Welt_in_meinem_Kopf___M.Nyffeler.pdf
>>>
2015
Conversations par John Palmer
Luc Ferrari in Freeing Music p. 47 -65
Vision Editions 2015
>> www.visionedition.com
>>>
2014
Luc Ferrari in « Records Ruin the Landscape »
par David Grubbs
Pages 14, 47, 54, 57, 60-65, 180nn49-50, 186n80
Duke University Press (2014)
>> http://www.dukeupress.edu
4
>>>
2013
Musique et document sonore par Pierre-Yves Macé
Luc Ferrari in Enquête sur la phonographie documentaire dans les pratiques
musicales contemporaines
Edition Les Presses du Réel
>> www.lespressesdureel.com/ouvrage.php?id=2244
>>>
2013
Almost Nothing with Luc Ferrari
Traduction par Jérôme Hansen de « Presque rien avec Luc Ferrari » par
Jacqueline Caux. Entretiens avec Jacqueline Caux ; paru en Janvier 2001 aux
Editions de la Main d’œuvre
édité en 2013 par Errant Bodies - distributeur aux USA
>> www.artbook.com/9780982743911.html
>>>
2012
Meaning and fullness of meaning in Luc Ferrari’s Presque Rien no 1
Par Daniel Warner
In « Electroacoustic Music Studies Network, EMS-12, Meaning and
Meaningfulness in Electroacoustic Music, Stockholm, 2012.
>> www.prezi.com/gifq2hux3gk2/meaning-and-fullness-of-meaning-in-luc-ferraris-presque-rien-no-1/
>>>
2012
>>>
2011
Le Désir de « presque rien » (Luc Ferrari)
in « Musique et documents sonore » de Pierre-Yves Macé, Les presses du réel 2012
Pages 107 - 113 / 145 - 149
The Bells Angels
Revue TBA N° 3 - 2011
- 10 photogravures de Luc Ferrari
>> www.thebellsangelszine.blogspot.com/
>> contact@wjamoisartpartners.co
>>>
2011
Presque rien, de l'anecdote au surréalisme
par Nicolas Marty. Université Paris-Sorbonne, 2011 (Paris-IV)
>> www.cairn.info/revue-musurgia-2011-4-page-61.htm
>>>
2011
La musique étendue, vibratoire, illimitée, présente
Recherche et études sur la musique expérimentale et l'art audio, la composition et
l'improvisation pour la musique noise électronique et instrumentale, et pour la
musique en réseau et en espace. - 2011
>> www.joy.nujus.net//w/index.php?page=DOCFERRARI
>>>
2011
Vers une narratologie naturelle de la musique /
« Sonic identification and listening strategies – Towards a ‘Natural’ Narratology
for Electroacoustic Musics »,
par Nicolas Marty. Université Paris Sorbonne (Paris IV)
In Cahiers de Narratologie – Analyse et théorie narratives – 2011
>> www.narratologie.revues.org/6476
>>>
2010
Luc Ferrari in « The Bells Angels » N°2 Juillet 03 juillet 2010
contenant la partition de
- Monologos, pour voix solo & dispositif électroacoustique (1970)
ainsi que
- Concepts (3 extraits du livre d’entretiens de Jacqueline Caux : Presque Rien
avec Luc Ferrari)
nuitdencre galerie 64 – 64, rue Jean-Pierre Timbaud – 75011 Paris
5
>>>
2009
Luc Ferrari in : The politics of Presque rien par Eric Drott
in Sound Commitments (Oxford University Press, 2009).
p. 145-166. Pdf à télécharger sur le site dans “bibliographie” 2009 – page 9.
>> www.lucferrari.org/download/bibliographie/politics-of-presque-rien.pdf
>>>
2009
Luc Ferrari in : In The Blink of An Ear: Toward a Non-Cochlear Sonic Art
par Seth Kim-Cohen (Continuum, 2009). "Sound-Out-Of-Itself" p. 175-185.
Pdf à télécharger sur le site dans “bibliographie” (2009) – page 9
>>www.google.fr/?gfe_rd=ssl&ei=imT5VqnpBtiDaLL_mfAJ#q=:+In+The+Blink+of+An+Ear
>>>
2009
Luc Ferrari in : «Silence, les couleurs du prisme & la mécanique du temps
qui passe»
Les Presque Rien – Et tournent les sons dans la garrigue
par Daniel Caux
Éditions de l’Éclat, Paris – Pages 333-337 (2009)
>> www.lyber-eclat.net/collections/philo.html#caux1
>>>
2009
Sound Commitments Avant-garde Music and the Sixties
par Robert Adlington. Luc Ferrari p. 146-1966, 154,114
Oxford University Press 2009
>> www.oupcanada.com/catalog/9780195336658.html
>>>
2007
Sonopsys N°4 Luc Ferrari
Cahiers Musique Concrète / Acousmatique, édité par Licences (ouvrage bilingue)
– 2007
Dirigé par Alexandre Yterce et créé par Florence Gonot
>> www.revuelicences.com
>> www.electrocd.com/fr/cat/son_4/
>>>
2007
Luc Ferrari portraits polychromes
édition augmentée par GRM / INA >> grm@ina.fr (2007)
>> www.ina.fr/grm/acousmaline/polychromes
>> www.amazon.fr/Ferrari-Portraits-polychromes-PierreCastanet/dp/2869381735/ref=sr_1_2?ie=UTF8&s=books&qid=1260521450&sr=1-2
>>>
2006
>>>
2005
>>>
2005
>>>
2001
Presque Rien avec Luc Ferrari
par Jacqueline Caux. Entretiens avec Luc Ferrari.
Traductio en Japonais par Ryosuke Shiina Luc Ferrari to hotondo nanimo nai. Éditions
Gendaishichô-shinsha (2006) Tokyo, Japon.
Luc Ferrari, le légendaire facteur de sons
Le 19 octobre 2005 par Michel Tosi in Resmusica
>> www.resmusica.com/2005/10/19/le-legendaire-facteur-de-sons/
THE LESSON OF FREEDOM - EEMEMBERING LUC FERRARI (1929-2005)
par John Palmer - Guilherme Vaz - Hildegard Westerkamp
In Soundscape Vol. 6 Nr. 1
Presque Rien avec Luc Ferrari
Ouvrage de 260 pages avec photos. Auteur : Jacqueline Caux.
Entretiens avec Jacqueline Caux
Parution : Janvier 2001 – Éditions Main d’œuvre, Nice
>> www.amazon.fr/Presque-Ferrari-entretiens-autobiographies-imaginaires/dp/2911973046
>>>
2001
Portraits polychromes N° 1– Luc Ferrari
INA-GRM. Direction de la collection : Evelyne Gayou
Editeur : Institut National de l’Audiovisuel
>> www.inagrm.com/accueil/collections/portraits-polychromes
6
Partitions ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
>>>
Et tournent les sons dans la garrigue. Réflexion sur l'écriture N°1 (1977) 25'
Bande magnétique stéréo et instrumentation libre.
>> Maison ONA www.maison-ona.com
>>>
A la recherche du rythme perdu. Réflexion sur l'écriture N° 2 (1978) - 20'
Pour piano et bande magnétique (peut être joué aussi en ajoutant d'autres
musiciens)
>> Maison ONA www.maison-ona.com
>>>
Madame de Shanghai (juillet - novembre 1996) - 15'
pour 3 fûtes et support sur CD.
>> Maison ONA www.maison-ona.com
>>>
Cellule 75, force du rythme et cadence forcée (1975) - 31'
pour piano, percussions et bande.
>> Maison ONA www.maison-ona.com
>>>
(en préparation) Tête et queue du dragon (1959-1960) – 9’13
Musique concrète
>> Maison ONA www.maison-ona.com
Film s et DVD :::::::::::::::::::::::::::: ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
>>>
Les Grandes Répétitions (1965-1966)
Deux de cinq portraits de musiciens réalisés par Luc Ferrari et Gérard
Patris. Edités en DVD par Brian Brand – février 2015
Traduction des sous-titres en anglais: Jovita Zähl et Jean-Jacques
Rognant.
Présentation par Eve Patris Schaeffer et Geneviève Saglillo
Production du Service de la Recherche de l'ORTF.
- Momente de Karlheinz Stockhausen
Martina Arroyo, soprano
Alfons & Aloys Kontarsky, orgues électriques
ORCHESTRE ET chœur de la WDR
- Hommage à Varèse, portrait-souvenir
“Ionisation”, dirigé par K. Simonovic et
“Déserts” dirigé par B. Maderna. Avec Marcel Duchamp, Iannis
Xenakis, Olivier Messiaen, Hermann Scherchen, André Jolivet,
Pierre Schaeffer, Pierre Boulez, Konstantin Simonovic, Bruno
Maderna, Fernand Ouellette et la voix de Varèse >> mode 276
>>>
Contes de Symphonie Déchirée (2010) 54’
Réalisation : Jacqueline Caux – D’après l’œuvre musicale de Luc Ferrari
Symphonie Déchirée – Production : La Huit
7
>>>
Les Grandes Répétitions (1965-1966)
5 films 16 mm double-bande, chacun entre 45' et 55'.
Coffret de DVD par KFilms – juin 2010
parution sur initiative et avec la collaboration de Eve Patris
Production du Service de la Recherche de l'ORTF.
Réalisation en collaboration avec Gérard Patris, de cinq portraits de
musiciens.
>> http://gerardpatris.blogspot.com
- Et expecto resurrectionem mortuorum d'Olivier Messiaen
- Hommage à Varèse, portrait-souvenir et témoignages de plusieurs
compositeurs
- Momente de Karlheinz Stockhausen
- Quand un homme consacre sa vie à la musique
Portrait de Hermann Scherchen
- Cecil Taylor ou la découverte du free jazz
>> www.k-films.fr/tmp/k-films_dvdtmp.php?page=185
>>>
VMR - Vladimir Maïakovski REMIX (2007) 17’17
DVD par Franck Ancel avec la musique de Luc Ferrari
Programme Commun pour Clavecin et Bande (1972)
interprété par Elisabeth Chojnacka.
>>>
Presque rien avec Luc Ferrari (2004) 50’
Film de Jacqueline Caux et Olivier Pascal
Avec Elise Caron – eRikm – Christof Schläger,
ELICA VPO-4290 >> www.elicaeditions.com e-mail >> eadelica@tin.it
Robot Records 2008 >> www.robotrecords.com
Forced Exposure; Métamkine, Fr.; Die Schachtel, It.; Mimaroglu Music Sales; Die
Stadt, All.; A-Musik, Cologne, All.; Empreintes Digitales, Montreal Can.; Disk
Union, Tokyo, Jap.
>> www.jazzloft.com/p-49086-presque-rien-avec-luc-ferrari.aspx
On-line ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
>>>
Collection de petites pièces pour piano et bande
>> www.parislike.com/FR/invaders-michel-maurer-video.php
>> www.parislike.com/FR/invaders-michel-maurer-video2.php
par Michel Maurer, piano.
Concert du 2 décembre 2011 à Aix-la-Chapelle (Allemagne) avec une interview
du pianiste à Montreuil, filmé par Haijun Park et Alessandro Mercuri pour la revue
de création ParisLike.
>>>
Fresque Hétérozygote
>> http://fresques.ina.fr/artsonores/fiche-media/InaGrm00013/luc-ferrari-heterozygote.html
>>>
Hétérozygote et les Presque Rien
>> http://www.institut-national-audiovisuel.fr/sites/ina/medias/upload/grm/portraits-polychromes/extraits/ferrari/fer_heterom.html
>>>
Les 50 ans du GRM
Les grandes repetitions
>> http://fresques.ina.fr/artsonores/liste/recherche/Luc%20Ferrari/s#sort/-pertinence-/direction/DESC/page/1/size/10
>>>
Luc FERRARI, Porte ouverte sur la ville
>> http://fresques.ina.fr/artsonores/fiche-media/InaGrm00624/luc-ferrari-porte-ouverte-sur-la-ville.html
8
Disques ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
>>>
Ephémère…
Luc Ferrari – Ephémère (1974, version 2012/ révisé 2012) Alto et CD
Brunhild Ferrari – Le Piano Englouti (2012) Alto et CD
Vincent Royer - Pour que le vent soit propice.
Alto avec CD : « Ce qu’a vu le Cers » de Luc Ferrari
Vincent Royer, viola/ alto
Mode records 2015, mode 285
>>>
Luc Ferrari
- Journal Intime – 1980-1982
Rei Nakamura - piano, Sarah Maria Sun - soprano,
Lisette Malidor – speaker/ récitante
CD Testklang TK005 - 2015
Accompagné d’un film documentaire de Aron Kitzig et Marc Tritschler avec Elise
Caron et Philippe Adrien, comprenant le texte de Journal Intime en français avec
traductions en anglais et allemand.
Téléchargeable moyennant le code figurant dans la pochette.
>>http://www.journalIntime.testklang.net
>>>
Tautologos III
- Tautologos III de Luc Ferrari
par GOL et Brunhild Ferrari
- Havresac
Improvisation par GOL
avec Jean-Marcel Busson, Brunhild Ferrari, Frédéric Rebotier & Ravi Shardja
Collection PiedNu – PN 0114 - 2014
>> www.metamkine.com
>>>
Exercices d’Improvisation
Exercices d’Improvisation (1977)
A la recherche du rythme perdu
Par Ciro Longobardi
Production Stradivarius 2014
>> www.stradivarius.it/ STR 33968
>>>
LUC FERRARI
Programme Commun
Réédition en disque vinyle rouge et disque vinyle noir
- Musique Socialiste, ou Programme Commun pour Clavecin et Bande Magnétique
(1972)
par Elisabeth Chojnacka, Clavecin
- Les Émois d’Aphrodite (1986) Version 1998
pour clarinette, piano, percussion, 2 échantillonneurs & sons mémorisés
par l’ensemble MC BAND – Dir. Mary Chun, San Francisco
Another Sub Rosa Production SRV 354 (2013)
>> www.subrosa.net
9
>>>
Coffret CD & DVD Symphonie Déchirée
CD
- Symphonie Déchirée
par l’ensemble Ars Nova – Dir. Philippe Nahon.
DVD
La répétition de cette œuvre a été filmée par Jacqueline Caux
Présentation et discussion autour de Luc Ferrari réalisées par Catherine Peillon et
Huseyin Ozeren
production Empreinte Digitale / Ars Nova / La Muse en Circuit
Empreinte digitale – EDVD 733 (2013)
>> www.empreintedigitale-label.fr
Ce coffret a obtenu 4 diapasons dans la Revue « Diapason » de septembre 2013.
>>>
Contes Sentimentaux de Nr. 1 à 11
de Brunhild & Luc Ferrari
Coproduction : Shiiin & SWR2
Coffret de 4 CD Shiiin (2013)
>> www.shiiin.com
>> www.metamkine.com
>>>
LUC FERRARI « PRESQUE RIEN »
double disque vinyle
- Presque Rien N°1
- Presque Rien N°2
- Presque Rien Avec Filles
- Presque Rien N°4 La remontée du Village
RECOLLECTION GRM 2012 – REGRM 005 et éditions MEGO – INA GRM
>> www.discogs.com/label/Recollection%20GRM
>>>
L. FERRARI
- Und So Weiter pour piano électrique & bande magnétique
par Gérard Frémy, Piano
- Music Promenade (mixage originale)
réédition du disque vinyle WERGO de 1969
WER 67752 (2012)
>>>
LUC FERRARI « PRESQUE RIEN »
double disque vinyle
- Presque Rien N°1
- Presque Rien N°2
- Presque Rien Avec Filles
- Presque Rien N°4 La remontée du Village
RECOLLECTION GRM 2012 – REGRM 005 et éditions MEGO – INA GRM
>> www.discogs.com/label/Recollection%20GRM
>>>
LUC FERRARI « Madame de Shanghai » - « Après Presque Rien » « Visage 2 »
- Visage 2 (1955-56) 10’02
- Après Presque Rien (2004) 31’47 (Commande D’art Zoyd, Ensemble Musique
Nouvelle & Ccmix)
- Madame De Shanghai (1996) 15’22
Par le Scottish Flute Trio et Ensemble Musiques Nouvelles, Dir. Jean-Paul Dessy
Mode 228 (Fev. 2011)
>> www.amazon.com/Madame-de-Shanghai/dp/B004ICLHW6
10
>>>
Visitation (1 avril 2011) 25’23
eRikm & Luc Ferrari
L’oiseau de nuit du Cap 15 et celui de Tuchan dans Presque Rien N0 2
Disque vinyle Alga Marghen Planam 18 (It.) (2011)
>> www.metamkine.com/?monlabelrec=1266
>>>
Souvenir, Souvenir
- Suite (1952)
- Suite Hétéroclite
- Antisonate
- Sonatine Elyb
- Visage I
- Collection De Petites Pièces ou 36 Enfilades pour Piano et Magnétophone
par Elmar Schrammel, piano
WERGO 67372
>> www.wergo.de/shop/
>> www.elmarschrammel.com
>>>
Jetzt ou Probablement mon quotidien il est là,
dans la Confusion des Lieux et des Moments – Hörspiel (1982) 1h45'
Composition radiophonique.
Production : Hessischer Rundfunk.
Production de la publication : ZKM, Karlsruhe.
WERGO ZKM Milestones 2066.2 (2011)
- Ferrari (r)écouté
Nouvelles compositions avec du matériel sonore de JETZT
de Tiziana Bertoncini, Antje Vowinckel, Frank Niehusmann, David Fenech & Neele
Hülcker
- Composer La Radio – Das Radio Komponieren
Extraits d’une conférence de Luc Ferrari (2000)
Production du ZKM, Karlsruhe et WERGO
WERGO – ZKM Milestones 2066.2
>>>
Programme Commun
Luc + Brunhild Ferrari
Double CD
Luc Ferrari :
- Musique Socialiste, ou Programme Commun pour Clavecin et Bande Magnétique
(1972)
Clavecin : Elisabeth Chojnacka
- Didascalies 2 Ou Trois Personnages en Quête de Notes (2005)
pour 2 pianos et un troisième instrument très puissant pouvant tenir une note très
forte
Jean-Philippe Collard-Neven & Claude Berset, piano
Vincent Royer, alto
- Les Emois D’Aphrodite (1986) Version 1998
pour clarinette, piano, percussion, 2 échantillonneurs & sons mémorisés
par l’ensemble MC BAND – Dir. Mary Chun, San Francisco
+
Brunhild Ferrari – électroacoustique, avec des éléments de Luc Ferrari :
- Dérivatif (2008)
- Brumes Du Réveil (2009)
11
- Tranquilles Impatiences (2010)
Sub Rosa SR363 AB
>> www.subrosa.net
>> www.subrosa.itcmedia.net/en/catalogue/unclassical/luc--brunhild-ferrari.html
>>>
Didascalies 2 ou Trois Personnages en quête de notes (2005)
Pour deux pianos et un troisième instrument très puissant pouvant tenir une note
très forte
Claude Berset et Jean-Phlippe Collard-Neven, piano – Vincent Royer, alto
Enregistré à La Chaux-de-Fonds, Suisse
Disque vinyle Sub rosa SRV 305 (avril 2010)
>> www.amazon.fr/Didascalies-Vol-2-LucFerrari/dp/B0036X90K4/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=music&qid=1272591823&sr=1-1
>>>
Tranquilles Impatiences (2010)
De Brunhild Ferrari recomposant des bandes magnétiques de Luc Ferrari nommées
“Exercices d’Improvisation”
Disque vinyle ALGA MARGHEN (2010)
plana-MF alga028
>> www.metamkine.com
>>>
Éphémère I & II (1974)
Pour bande magnétique et instrumentation indéterminée
éphémère I « L’ordinateur ça sert à quoi ? » (nov. 1974)
éphémère II « Lyon 75 » (nov. 1975)
ALGA MARGHEN plana f. 33 NMN 081 (2010)
>> www.metamkine.com
>>>
Exercices d'improvisation (1977)
“Suite d'exercices (5 à 7' chacun) pouvant faire l'objet d'improvisation individuelle ou
collective, pour n'importe quel instrument ou groupe d'instruments (8 au maximum).
Ils sont destinés à des amateurs, à des professionnels ou à des élèves et peuvent
prendre place dans des concerts."
Par Gol et Brunhild Ferrari
Disque vinyle ALGA MARGHEN planam 5 (It.) (2010)
>> www.experimedia.net
>>>
PIANO & PERCUSSION WORKS
Satoko Inoue, piano & Toshiyuki Matsukura, percussion
- Conversation Intime (oct. 1987 – mars 1988) 19'33 Pour piano et percussion
- Visage I (1956) 7'21
- Sonatine Elyb pour Piano (1953–54) 7'44
- Cellule 75 – Force Du Rythme Et Cadence Forcée (mai – nov. 1975) 32'45
Pour piano, percussions et bande magnétique
hat(now)ART 165
>>www.squidco.com/miva/merchant.mv?Screen=PROD&Store_Code=S&Product_Code=13713
>> www.jpc.de
>>>
L’œuvre électronique (à nouveau disponible)
Coffret INA-GRM en partenariat avec La Muse en Circuit
Contenant 10 CD d’œuvres de sons fixés ainsi que des musiques de film.
Ce coffret est disponible à l’INA-GRM (Maison de Radio France – 116, Avenue du
Président Kennedy – 75220 Paris Cedex 16) >> grm@ina.fr
ainsi que chez METAMKINE (50, passage des Ateliers – 38140 Rives France).
>> www.electrocd.com/fr/cat/ina_g_6017/
12
>>>
Labyrinthe De Violence (1975)
- Danse
LP chez ALGA MARGHEN
Disque vinyle PLANA-F alga027 (2009)
>> www.squidco.com/miva/merchant.mvc?Screen=PROD&Product_Code=11467
>>>
Madame De Shangai (1996)
In Hörspiel avec...
8ème concours international d’Art Radiophonique MADAME DE SHANGHAI Luc Ferrari –
La Muse en Circuit
Muse 9/1/1 (2009)
>> www.alamuse.com/article/622
>>>
Sexolidad (1982-83)
- Dialogue Ordinaire Avec La Machine (1984)
Elica mpo-4301 (2009)
>>www.rateyourmusic.com/release/album/luc_ferrari/dialogue_ordinaire_avec_la_machine_sexolidad
>>>
Les Arythmiques (mai – nov. 2003) 40’20
Electroacoustique
Blue Chopsticks BC19 – 2009
>>
>>>
www.amazon.fr/Arythmiques-Luc-Ferrari/dp/B002QXIMMM/ref=sr_1_3?ie=UTF8&s=music&qid=1259916879&sr=8-3
Chantal, Ou Le Portrait D'une Villageoise (1977 - 1978) 40'
Pour bande magnétique stéréo
Réalisé en collaboration avec Brunhild Meyer.
OHM, Qc 051 - 2009
>> www.metamkine.com
>> www.lenomdelachose.org/avatar
>>>
Archives Sauvées Des Eaux (2000)
Exploitation des Concepts 1, for 2 CD and vinyle discs
Concert à Tokyo en 2003, Luc Ferrari avec Otomo Yoshihide
Bonus-Track (DVD) du concert: « Slow Landing » par Miyaoka Hideyuki & Nishihara –
production Malaparte
Disc Callithump CPCD-001 (2008) – Japon
>> http://disc-callithump.galabox.net/
>>>
Archives Génétiquement Modifiées / Société II
- AGM. Archives Génétiquement Modifiées – Exploitation Des Concepts N° 3
- Société II – Et si le Piano était un Corps de Femme
Robot Records 2008 >> www.robotrecords.com
ELICA VPO-4290 >> www.elicaeditions.com e-mail >> elicaeditions@gmail.com
Forced Exposure; Métamkine, Fr.; Die Schachtel, It.; Mimaroglu Music Sales; Die
Stadt, Allem.; A-Musik, Cologne, Allem.; Empreintes Digitales, Montréal, Can. ; Disk
Union, Tokyo, Japon
>> www.robotrecords.com/releases/rr39/
>>>
Les Protorythmiques
EriKm (Luc Ferrari) & Thomas Lehn
>> www.room40.org
>> lawrence@room40.org
Item Number RM417 (mai 2007)
>> www.amazon.fr/Protorythmiques-Erikm/dp/B000ZN716S/ref=sr_1_20?ie=UTF8&s=music&qid=1259917515&sr=1-20
13
>>>
A La Recherche Du Rythme Perdu (1972-78)
Pour piano et son mémorisé, par Wilhem Latchoumia
In Wilhem Latchoumia – piano & electronic sounds
Sisyphe 013 (2007)
>> www.prestoclassical.co.uk/w/132856/Luc-Ferrari-A-la-Recherche-du-Rythme-perdu
>>>
Madame De Shanghai (1996)
Pour 3 flûtes et son mémorisé
In Manuel Zurria repeat !
Schachtel, Zeit C01 (2007)
>> www.discogs.com/release/1256778
>>>
Didascalies
- Rencontres Fortuites (2003) pour alto, piano et son mémorisé.
- Didascalies (2004) pour alto et piano – 21'20
- Tautologos III (1969)
par Vincent Royer et Jean-Philippe Collard-Neven
Sub Rosa SR261 luc ferrari "didascalies" / cd+ dvd (mai 2007)
>> www.amazon.fr/Didascalies-Luc-Ferrari/dp/B000P0IJKI/ref=ntt_mus_ep_dpi_lnk
>>>
Far-West News épisodes 2 & 3
- Far-West News Episode 2 (May 1999) 29’45
September 17-24, 1998 From Page to the Grand Canyon
- Far-West News Episode 3 (June 1999) 28’
September 25-30, 1998 From Prescott to Los Angeles
Blue Chopsticks BC16 CD septembre 2006
>> www.amazon.fr/Far-West-News-Luc-Ferrari/dp/B000GIXW7Y/ref=ntt_mus_ep_dpi_lnk
>>>
Et tournent les sons
- Et tournent les sons dans la garrigue - Réflexion sur l'écriture N°1 (1977) 26’
Pour bande magnétique et ensemble instrumental
- Archives sauvées des Eaux - Exploitation des Concepts N°3 (2000/2005) 16’20
Version pour 2 CD et ensemble instrumental, par l’Ensemble Laborintus et eRikm
Centre Césaré 06/03/4/2/1 France, septembre 2006
>> www.amazon.fr/Tournent-Sons-LucFerrari/dp/B000JLSZJ8/ref=sr_1_5?ie=UTF8&s=music&qid=1259917453&sr=1-5
>>>
SON MEMORISE 1976 / 2002
- Presque rien N°4 (1990–1998) 16'
- Promenade symphonique dans un paysage musical
ou Un jour de fête à El Oued en 1976. (1976–1978) 32'
- Saliceburry Cocktail (2002) 29'30
Sub Rosa, Belgique SR252 2006 >> www.subrosa.net
>> www.amazon.fr/Son-Mémorisé-Luc-Ferrari/dp/B000CFX84I/ref=ntt_mus_ep_dpi_lnk
14
Le 30 juin 2006 est née l’Association PRESQUE RIEN regroupant les ami(e)s
de Luc Ferrari.
Son but est de contribuer à la connaissance et à l’exécution des œuvres
musicales de Luc Ferrari ainsi qu’à la diffusion de ses écrits, de ses films, de
ses spectacles musicaux, de ses pièces radiophoniques et de toutes productions
se rapportant à son œuvre.
L’association a plus généralement pour tâche d’encourager la création musicale
contemporaine tant par les actions qu’elle entreprend qu’en coordonnant
l’action individuelle de ses membres.
Nous serions très heureux de pouvoir vous compter parmi nous comme
membre de cette association. À cet effet, nous vous adressons ci-joint, le
bulletin d’adhésion que vous voudrez bien compléter et nous retourner à :
Association PRESQUE RIEN
11, Cité Voltaire
75011 Paris – France
Vous pouvez utiliser cette adresse pour payer vos cotisations par chèque, mais
le paiement est aussi possible via PAYPAL en précisant l’adresse mail :
>> brunhild.ferrari@orange.fr
Nous vous remercions d’avance pour votre réponse.
Le Conseil d’administration
David Jisse : Président
Roland Ferrari : Trésorier
Olivier Bernard
Anne Muxel
Alessandro Mercuri : Vice-Président
Brunhild Meyer-Ferrari : Secrétaire
Daniel Teruggi
Jacqueline Caux
Bulletin d'adhésion
Je, soussigné(e) :
Adresse :
Code postal :
Ville :
Tel. :
e-mail :
Pays :
Déclare apporter mon soutien à l’Association PRESQUE RIEN autour de Luc Ferrari et
autoriser l’association à faire état de ce soutien auprès d’éventuels partenaires ; souhaite
adhérer à l’association PRESQUE RIEN en tant que :
- membre actif : à partir de 30 € par an
- membre bienfaiteur : à partir de 150 € par an
et vous prie de trouver ci-joint le montant de € : .................. via ..................................
à l’ordre de "PRESQUE RIEN"
Date :
Signature :
15
L'Association PRESQUE RIEN autour de Luc Ferrari tient à remercier pour leur
soutien ses membres, sponsors, mécènes et partenaires en France, en Europe
et à travers le monde.
Association Presque Rien Japon
>> http://association-presquerien.hatenablog.com/
Sacem
>> www.sacem.fr/cms/home
ZKM
>> http://on1.zkm.de/zkm/e/
Hessischer Rundfunk
>> www.hr-online.de
SWR
>> www.swr.de
Ina
>> www.ina.fr
Ina/GRM
>> www.inagrm.com
La Muse en Circuit
>> www.alamuse.com
Éditions Licences
>> www.revuelicences.com
Doshisha University, Kyoto, Japan
>> www.doshisha.ac.jp/english/
>> http://d-live.info/
Doshisha Women’s College of Liberal
Arts
>> www.dwc.doshisha.ac.jp
ParisLike
>> www.parislike.com
Éditions Main d’œuvre – Jane Otmezguine
Radio Grenouille/Cacophonies
>> www.radiogrenouille.com/cacophonie
16
Auteur
Документ
Catégorie
Без категории
Affichages
0
Taille du fichier
714 Кб
Étiquettes
1/--Pages
signaler