close

Se connecter

Se connecter avec OpenID

Brochure Plaines 2016 - Mutualité chrétienne

IntégréTéléchargement
Jeunesse & Santé
Jeunesse
& Santé
esse
é
Plaines de vacances
été 2016
3-12
ANS
www.jeunesseetsante.be
Avec le soutien de l’O.N.E
La solidarité, c’est bon pour la santé.
Infos
Informations pratiques sur nos plaines de vacances
Nos plaines de vacances
Prix d’inscription
Jeunesse & Santé (J&S) organise des plaines de vacances dans toute la province de Namur depuis plus de 40 années.
Les frais des plaines varient d’un lieu à l’autre en fonction des collaborations
avec nos différents partenaires.
Nous sommes reconnus pour le sérieux de notre encadrement et la qualité
des animations et activités proposées aux enfants qui fréquentent nos plaines
de vacances.
J&S est le partenaire jeunesse de la Mutualité chrétienne (MC). Vu ce partenariat, les membres de la Mutualité chrétienne (membre MC) en ordre d’assurance
complémentaire bénéficient de prix avantageux dans toutes nos plaines*.
Nos plaines sont agréées par l’O.N.E et sont encadrées par des animateurs
volontaires spécialement formés à l’animation par nos soins dans le cadre de
nos formations à l’animation reconnues par la fédération Wallonie-Bruxelles.
Nos prix comprennent une collation par jour (fruit ou collation), un potage de
midi, les frais de matériel, d’animation et d’assurance. Seuls les repas de midi
et boissons ne sont pas prévus par nos soins.
Âge des enfants
Nos plaines sont ouvertes aux enfants âgés de 3 à 12 ans.
Les enfants seront regroupés par tranche d’âge. Les animations et activités
proposées sont adaptées à l’âge des enfants.
Les enfants doivent être propres pour venir dans nos plaines*
* Excepté pour la plaine de Noville-les-Bois où les tout-petits sont pris en charge par
des puéricultrices du service Aide et Soins à Domicile (ASD) et ne doivent donc pas
forcément être propres.
Horaires
Nos plaines sont ouvertes du lundi au vendredi de 8 à 17h y compris les jours
fériés. Les animations débutent à 9h et se terminent à 16h.
Une garderie est prévue en matinée dès 8h et en fin de journée jusque 17h.
2
En fonction du programme de la plaine, un supplément peut être demandé par
l’équipe d’animation pour couvrir les frais d’une éventuelle activité «extraordinaire» (excursion, visite, sortie piscine, etc.). Les responsables des plaines
vous informeront sur les diverses activités prévues pendant la(les) plaine(s)
et sur les éventuels effets à prévoir.
Nos prix sont calculés au plus juste, néanmoins ils ne doivent pas constituer
un frein à la participation de votre(vos) enfant(s). En cas de difficulté, n’hésitez
pas à nous contacter.
* La plupart des mutuelles interviennent dans les frais d’activités de vacances des
enfants de leurs membres. N’hésitez donc pas à interpeller votre mutualité afin d’en
savoir plus sur ces interventions et d’en bénéficier si elles existent. Si vous souhaitez
devenir membre de la Mutualité chrétienne et ainsi bénéficier de prix avantageux dans
les plaines J&S, n’hésitez pas à contacter la Mutualité chrétienne au 081/244 812 ou
rendez-vous sur : www.mc.be
Les enfants sont couverts pour les accidents corporels et en responsabilité
civile. Nous ne sommes pas assurés contre les vols, pertes ou bris d’objets.
Procédure d’inscription
Les inscriptions aux plaines de vacances Jeunesse & Santé se font à l’avance
et par semaine.
Pour inscrire votre(vos) enfant(s), deux solutions s’offrent à vous* :
J&S c’est aussi
A. Complétez le bulletin d’inscription qui se trouve en dernière page
de cette brochure et renvoyez-le à la régionale Jeunesse & Santé
organisatrice.
OU
B. Inscrivez votre(vos) enfant(s) sur notre site Internet :
www.jeunesseetsante.be/vacances
* Quel que soit le mode d’inscription utilisé, nous traitons les demandes d’inscription
par ordre d’arrivée excepté dans les plaines organisées en partenariat avec la commune de Ciney où la priorité est donnée aux enfants de l’entité jusqu’au 1er avril.
Infos
Assurance
Dès réception de votre demande d’inscription, et pour autant qu’il reste des
places dans la(les) plaine(s) où vous souhaitez inscrire votre(vos) enfant(s),
nous vous enverrons un courrier de confirmation contenant pour chaque
enfant par plaine :
• Une lettre de confirmation avec un bulletin de virement nominatif reprenant le montant exact à payer.
• Une fiche santé.
Après réception de ce courrier, afin de bloquer définitivement la(les) place(s)
pour votre(vos) enfant(s), il vous faudra remplir dans les 10 jours les deux
formalités suivantes :
• Verser le(s) montant(s) de(s) (l’)inscription(s) de votre(vos) enfant(s) en
respectant la(les) communication(s) structurée(s) reprise(s) sur le(s)
bulletin(s) de virement accompagnant la(les) lettre(s) de confirmation.
• Remplir la(les) fiche(s) santé de votre(vos) enfant(s) et la(les) renvoyer à
la régionale Jeunesse & Santé organisatrice (une fiche santé par enfant).
Attention, dès réception de votre(vos) demande(s) d’inscription(s), nous
bloquons durant 10 jours la(les) place(s) demandée(s). Passé ce délai de
10 jours, sans nouvelle de votre part, nous récupèrerons la(les) place(s)
bloquées pour les réaffecter à d’autres familles. Il est donc impératif que
vous respectiez ce délai de 10 jours pour confirmer l’(les) inscription(s)
de votre(vos) enfant(s).
3
Lieux et dates de nos plaines pour l’été 2016
Infos
Plaines organisées par la régionale J&S Dinant
Ciney 1
Ciney 2
Dinant (Sommière)
Havelange
Haversin
Houdremont
Houdremont / Vresse
Leignon
Du 04 juillet au 15 juillet 2016
Du 18 juillet au 29 juillet 2016
Du 04 juillet au 15 juillet 2016
Du 1er août au 12 août 2016
Du 04 juillet au 15 juillet 2016
Du 18 juillet au 29 juillet 2016
Du 1er août au 12 août 2016
Du 1er août au 12 août 2016
Plaines organisées par la régionale J&S Namur
Cinex (Namur)
Cortil-Wodon
Noville-les-Bois
Salzinnes 1 (Namur)
Salzinnes 2 (Namur)
Tamines
Vitrival 1
Vitrival 2
Du 08 août au 19 août 2016
Du 1er août au 12 août 2016
Du 11 juillet au 22 juillet 2016
Du 04 juillet au 15 juillet 2016
Du 18 juillet au 29 juillet 2016
Du 18 juillet au 29 juillet 2016
Du 04 juillet au 15 juillet 2016
Du 1er août au 12 août 2016
Plaines organisées par la régionale J&S Philippeville
Chaumont 1
Chaumont 2
Fraire 1
Fraire 2
Philippeville 1
Philippeville 2
Pesche
Stave
4
Du 04 juillet au 15 juillet 2016
Du 18 juillet au 29 juillet 2016
Du 04 juillet au 15 juillet 2016
Du 25 juillet au 05 août 2016
Du 18 juillet au 29 juillet 2016
Du 1er août au 12 août 2016
Du 18 juillet au 29 juillet 2016
Du 04 juillet au 15 juillet 2016
Nos conditions générales
Cadre de fonctionnement des plaines Jeunesse & Santé (J&S)
Nos plaines s’adressent aux enfants âgés de 3 à 12 ans. Les enfants
doivent avoir 3 ans accomplis au premier jour de la plaine et doivent
être propres (à l’exception de nos plaines en collaboration avec le
service Aide et Soins à Domicile où les plus jeunes enfants sont pris
en charge par des puéricultrices professionnelles).
Les plaines commencent à 9h et se terminent à 16h. Une garderie est
prévue du 8h à 9h et de 16h à 17h. Les parents (ou la personne investie
de l’autorité parentale) prendront toutes les dispositions nécessaires
afin de ne pas entraver le travail de l’équipe d’animation en respectant ces horaires.
Les enfants sont sous la responsabilité de J&S durant la plaine (de 9h
à 16h) ainsi que lors des périodes de garderie (de 8h à 9h et de 16h à
17h) pour autant qu’ils y soient bien présents. Les enfants ne peuvent
en aucun cas quitter la plaine sans autorisation. Les parents (ou la
personne investie de l’autorité parentale) qui désirent reprendre
leur(s) enfant(s) avant l’heure de fin de la plaine (16h) devront prévenir le responsable de la plaine qui leur fera signer une décharge
de responsabilité.
Inscription :
Les inscriptions aux plaines se font à l’avance et par semaine. Les
places dans nos plaines sont limitées pour des raisons de sécurité
et de normes d’encadrement. Afin de faire profiter de nos plaines à
un maximum d’enfants, nous limitons la participation à nos plaines à
4 semaines par enfant. Toute demande d’inscription d’un enfant doit
être réalisée par les parents ou la personne légalement responsable.
Toute inscription doit être effective avant toute prise en charge de
l’enfant par l’équipe d’animation. Seuls les enfants dont les inscriptions sont effectives sont repris sur les listes des présences. Les
enfants dont les noms ne figurent pas sur les listes de présence ne
sont pas acceptés à la plaine. Pour qu’une inscription soit effective,
les frais d’inscription doivent avoir été versés sur le compte de J&S
et le document « fiche santé » doit avoir été dument complété, signé
et renvoyé au secrétariat J&S.
Procédure d’inscription :
Première étape : La demande d’inscription.
La demande d’inscription se fait :
- soit en renvoyant votre demande d’inscription (qui se trouve à la
fin de notre brochure) dûment complétée à la régionale J&S organisatrice. Attention, une demande d’inscription par enfant. Si vous
- soit en complétant et en validant votre demande d’inscription sur
notre site Internet : www.jeunesseetsante.be/vacances
Dès réception de votre(vos) demande(s) d’inscription(s), et pour
autant qu’il nous reste des places dans la(les) plaine(s) où vous souhaitez inscrire votre(vos) enfant(s), vous recevrez dans les 15 jours
ouvrables par courrier nos documents d’inscription(s) contenant :
- une demande de versement avec le montant à payer et une communication structurée. Attention, vous recevrez une demande de versement par enfant par plaine. Si vous inscrivez deux enfants dans deux
plaines différentes, vous recevrez donc 4 demandes de versements.
- Une fiche santé par enfant.
Deuxième étape : La confirmation de l’inscription.
Dès réception de notre courrier contenant tous les documents permettant de confirmer l’(les) inscription(s) de votre(vos) enfant(s),
vous devrez remplir dans les 10 jours les deux formalités suivantes
pour que l’(les) inscription(s) de votre(vos) enfant(s) soi(en)t
effective(s) :
- effectuer le(s) versement(s) demandé(s) en respectant bien la(les)
communication(s) structurée(s).
- remplir la(les) fiche(s) santé de votre(vos) enfant(s) et la(les) renvoyer à la régionale J&S organisatrice.
Attention, il est impératif que vous respectiez ce délai de 10 jours
pour confirmer l’(les) inscription(s) de votre(vos) enfant(s). Nous bloquons temporairement votre(vos) place(s), passé ce délai de 10 jours,
sans nouvelle de votre part nous récupèrerons votre(vos) place(s)
pour les réaffecter à d’autres familles.
Prix :
Les prix des plaines varient sensiblement d’un lieu à l’autre en fonction des accords avec nos partenaires communaux.
En fonction du programme de la plaine, un supplément de maximum
3€ par enfant peut être demandé par l’équipe d’animation pour couvrir les frais d’une éventuelle activité « extraordinaire » (excursion,
visite, sortie piscine, etc.).
En tant que partenaire jeunesse de la Mutualité chrétienne (MC), les
enfants membres de la MC en ordre d’assurance complémentaire (AC)
bénéficient de prix réduits dans toutes nos plaines J&S organisées
en province de Namur. Les enfants membres de la MC qui ne sont
pas en ordre d’AC doivent payer le prix non-membre. Néanmoins J&S
s’engage à rembourser à postériori la différence de prix membre MC /
non-membre aux familles qui peuvent justifier d’une remise en ordre
d’AC au 1er octobre de la même année. J&S s’engage également à rembourser à postériori la différence de prix membre MC / non-membre
aux familles dont l’(les) enfant(s) deviendrai(en)t membre(s) MC en
ordre d’AC au 1er octobre de la même année.
Les frais de plaines sont déductibles. Nous vous enverrons automatiquement l’(les) attestation(s) à joindre à votre déclaration fiscale
dans le courant du mois de mars de l’année suivante.
Désistement, maladie et renvoi anticipé :
Tout désistement est à notifier par écrit (mail ou courrier) à la régionale J&S organisatrice et ce, au plus tard 30 jours avant le premier
jour de plaine. Si le désistement à lieu plus de 30 jours avant le 1er
jour de plaine, un montant forfaitaire de 5 € de frais administratifs
sera conservé afin de couvrir les frais de désistement. Si le paiement
n’a pas encore été effectué, les frais d’administration seront quand
même dus dans leur intégralité. Si le désistement intervient moins
de 30 jours avant le 1er jour de plaine, ou en cas d’absence sans notification préalable, la totalité du coût de la plaine reste due, sauf en
cas de maladie à notifier par écrit et à accompagner d’un certificat
médical. Dans ce cas, seuls 5 € seront retenus pour couvrir les frais
administratifs.
En cas d’accident ou de maladie survenant pendant la plaine empêchant votre enfant de participer à la plaine, nous vous demandons
de prévenir le secrétariat J&S et de nous faire parvenir un certificat
médical afin que nous puissions vous rembourser les frais d’inscriptions pour les jours où l’enfant n’aura pas pu participer à la plaine.
Sans certificat médical aucun remboursement ne sera effectué.
S’il apparaît que votre enfant n’est pas propre (à l’exception de nos
plaines en collaboration avec le service Aide et Soins à Domicile où
les plus jeunes enfants sont pris en charge par des puéricultrices
professionnelles), qu’il met en danger par son attitude sa sécurité
ou celles des autres, ou encore qu’il transgresse délibérément les
consignes raisonnables des animateurs, son exclusion peut être
décidée. Dans ce cas, le prix de participation de la semaine en cours
reste dû, les éventuelles semaines suivantes seront quant à elles
remboursées.
Assurances et frais médicaux :
Responsabilité civile : chaque participant est assuré pour les dommages involontaires qu’il causerait à autrui. L’assurance ne couvre
pas les dommages matériels qu’un participant pourrait causer intentionnellement à un autre participant ou aux locaux.
Accidents corporels : l’assurance prend en charge les frais médicaux
et pharmaceutiques liés à un accident survenu durant la plaine ainsi
que les éventuels frais encourus après la plaine et consécutifs à ce
même accident. L’assurance vous remboursera après l’intervention
de la mutualité sur base du tarif de la convention INAMI.
Infos
voulez inscrire plusieurs enfants, merci de photocopier le bulletin
d’inscription.
Maladie : les frais médicaux et pharmaceutiques seront pris en
charge par J&S en cas de consultation médicale nécessaire durant
les journées de plaines. Les frais ultérieurs ne seront pas pris en
charge. De même, les frais liés à une maladie préexistante ne seront
pas pris en charge par J&S.
Attention, l’assurance ne couvre pas les dommages matériels, le vol
ou le bris d’objets appartenant aux participants. J&S ne pourra en
être tenu responsable et nous déconseillons vivement aux participants d’emporter des objets fragiles et/ou de valeurs tels que des
appareils électroniques.
Données personnelles :
Les parents (ou les personnes légalement responsables des enfants)
sont tenus de compléter un document « fiche santé » pour chaque
enfant inscrit en plaine. Ce document doit être complété en toute
sincérité et nous être renvoyé signé dans les 10 jours après réception. Afin de prévoir un encadrement adapté et de qualité, nous
demandons aux parents de nous signaler sur ce document les éventuelles particularités (physiques, comportementales, etc.) de leur(s)
enfant(s). Les fiches santé sont utilisées pour le suivi journalier des
enfants et sont réservées à une utilisation interne par les collaborateurs de J&S (et le cas-échéant par les prestataires de santé consultés). Attention, sauf contre ordre médical, les enfants sont considérés comme aptes à participer à toutes les activités proposées par
l’équipe d’animation.
Des photos et vidéos peuvent être prises dans le cadre de nos
plaines. Certaines photos et vidéos peuvent être utilisées pour illustrer nos publications ainsi que notre site Internet, avec une attention
particulière à une sélection qui soit toujours respectueuse du participant. Si vous ne souhaitez pas que votre(vos) enfant(s) puisse(nt) y
apparaître, merci de nous le signaler par écrit.
Vos données de contact pourraient être transmises à notre partenaire (la Mutualité chrétienne) pour que vous puissiez bénéficier
d’avantages de l’assurance complémentaire qui correspondent
à votre profil. Si vous ne le souhaitez pas, il vous suffit de nous le
signaler par écrit.
5
Dinant
Plaines organisées par la régionale
Jeunesse & Santé Dinant
En partenariat avec
Commune de
HAVELANGE
NEW
Plaines de Ciney
Plaine de Dinant
Organisées en collaboration avec l’administration communale de Ciney, ces
plaines se dérouleront à l’école des Forges.
Organisée en collaboration avec la commune de Dinant, la plaine se déroulera
cette année aux Fermes du bonheur de Sommière.
Ce nouveau lieu est particulièrement adapté à l’organisation d’une plaine de
vacances.
L’endroit est idéal pour l’accueil de vos enfants (grande salle, terrain de tennis,
salle de sports ...). Les enfants auront aussi l’occasion de faire des grands jeux
dans le parc Saint-Roch ainsi qu’une sortie piscine par semaine.
Dates : Ciney 1 du 04 juillet au 15 juillet 2016
Ciney 2 du 18 juillet au 29 juillet 2016
Lieu : Ecole des Forges - Quai de l’industrie, 28C - Ciney
Prix : Non-membre de la commune et non-membre MC : 35€/semaine
Membre de la commune et non-membre MC : 23€/semaine
Non-membre de la commune et membre MC : 25€/semaine
Membre de la commune et membre MC : 13€/semaine
Grâce au cadre verdoyant des Fermes du bonheur, vos enfants vont vivre une
semaine au grand air remplie de surprises et d’aventure !
Découvertes, amusement, grands jeux, rires seront au rendez-vous pour les
petits et les grands !
Un transport en bus sera organisé par la commune pour amener les enfants
jusqu’à la plaine.
Dates : Dinant du 04 juillet au 15 juillet 2016
Lieu : Fermes du bonheur – Rue Rostenne, 1 - Sommière
Prix : Non-membre MC : 35€ par semaine
Membre MC : 15€ par semaine
6
Dinant
Plaine d’Havelange
Plaine d’Haversin
Organisée en collaboration avec l’administration communale d’Havelange,
cette plaine se déroulera à la maison de village à Méan. Son cadre verdoyant en
fait un endroit idéal pour accueillir vos enfants. Une sortie piscine est prévue.
Cette plaine, organisée en collaboration avec l’administration communale de
Ciney, se déroulera dans l’école communale du village d’Haversin.
Comme chaque année, un transport en bus sera organisé dans les différents
villages de la commune d’Havelange moyennant une participation financière
de 5 €/semaine/enfant.
Chaque tranche d’âge disposera de son propre local d’animation. En plus de
la cours de récréation, vos enfants pourront se défouler dans le parc sécurisé
situé à côté de l’école.
Dates : Havelange du 01 août au 12 août 2016
Comme chaque année, un transport en bus sera organisé dans les différents
villages de la commune de Ciney.
Lieu : Maison de village – Sur Hodemont, 3 - Méan
Dates : Haversin du 04 juillet au 15 juillet 2016
Prix : Non-membre de la commune et non-membre MC : 35€/semaine
Membre de la commune et non-membre MC : 25€/semaine
Non-membre de la commune et membre MC : 25€/semaine
Membre de la commune et membre MC : 15€/semaine
Lieu : Ecole communale de Haversin - Rue des Ecoles, 1 - Haversin
Prix : Non-membre de la commune et non-membre MC : 35€/semaine
Membre de la commune et non-membre MC : 23€/semaine
Non-membre de la commune et membre MC : 25€/semaine
Membre de la commune et membre MC : 13€/semaine
7
Dinant
Plaine d’Houdremont
Plaine d’Houdremont/Vresse
La plaine d’Houdremont est organisée en collaboration avec le C.P.A.S et l’administration communale de Gedinne.
La plaine d’Houdremont/Vresse est organisée en collaboration avec les C.P.A.S
et administrations communales de Gedinne et de Vresse.
La plaine se déroulera aux Arpents Verts. Ce lieu est un centre de classes
vertes qui vient d’être entièrement rénové et adapté pour l’accueil des enfants. Situé en plein cœur du joli village d’Houdremont, proche des forêts de
l’Ardenne namuroise, c’est l’endroit idéal pour l’animation de vos enfants.
Comme la plaine précédente, cette plaine se déroulera également aux Arpents
Verts à Houdremont.
Comme chaque année, un transport en bus sera organisé dans les différents
villages de la commune de Gedinne.
Dates : Houdremont du 18 juillet au 29 juillet 2016
Lieu : Les Arpents Verts - Rue Joseph Dubois, 17 - Houdremont
Prix : Non-membre MC : 35€ par semaine
Membre MC : 15€ par semaine
Cette plaine, en plus d’être accessible aux enfants de la commune de Gedinne,
est également ouverte aux enfants de la commune de Vresse.
Un transport en bus sera spécialement organisé dans les villages de la commune de Vresse pour amener les enfants jusqu’à la plaine.
Les enfants des villages de la commune de Gedinne pourront également profiter d’un ramassage en bus prévu par la commune de Gedinne.
Dates : Houdremont/Vresse du 1er août au 12 août 2016
Lieu : Les Arpents Verts - Rue Joseph Dubois, 17 - Houdremont
Prix : Non-membre MC : 35€ par semaine
Membre MC : 15€ par semaine
8
Dinant
Plaine de Leignon
Organisée en collaboration avec l’administration communale de Ciney,
cette plaine se déroulera à la salle Murisaltienne et à l’école communale de
Leignon. Ces deux lieux réunis offrent à vos enfants tout l’espace nécessaire
à leur épanouissement .
L’accueil de vos enfants se fera à la salle Murisaltienne.
Comme chaque année, un transport en bus sera organisé dans les différents
villages de la commune de Ciney.
Dates : Leignon du 1er août au 12 août 2016
Lieu : Salle Murisaltienne - Rue de la gare, 1 - Leignon
Prix : Non-membre de la commune et non-membre MC : 35€/semaine
Membre de la commune et non-membre MC : 23€/semaine
Non-membre de la commune et membre MC : 25€/semaine
Membre de la commune et membre MC : 13€/semaine
Au programme des plaines organisées par J&S Dinant
Grands jeux, bricolages, activités dynamisantes, ateliers d’expression, excursions, ateliers culinaires, psychomotricité pour les plus petits et bien d’autres
choses encore ...
Les thèmes de nos plaines seront choisis prochainement par les différentes
équipes d’animation.
9
Namur
Plaines organisées par la régionale
Jeunesse & Santé Namur
de Fernelmont
Plaine du Cinex (Namur)
Depuis quelques années déjà, les animateurs de Jeunesse & Santé encadrent
et animent les enfants du quartier Saint-Nicolas dans les locaux de l’ASBL
Cinex. L’organisation de cette plaine est possible grâce à un partenariat développé avec l’Asbl Cinex et la maison médicale du quartier des Arsouilles.
Avec ses trois grands locaux d’animation, sa cour intérieure, ses espaces verts
et de jeux à proximité, le Cinex est l’endroit idéal pour profiter au mieux des
vacances.
L’accueil des enfants se fera via le porche se trouvant dans la rue Courtenay.
Dates : Cinex du 08 août au 19 août 2016
Lieu : ASBL Cinex - Rue Saint-Nicolas, 84 - Namur
Prix : Non-membre MC : 35€/semaine
Membre MC : 15€/ semaine
10
En partenariat avec
NEW
Namur
Plaine de Noville-les-Bois
Organisée en collaboration avec le CPAS de Fernelmont, notre plaine de juillet
se déroulera cette année au sein de l’école fondamentale de Noville-les-Bois.
Les nombreux locaux mis à notre disposition sont tout à fait adaptés pour accueillir au mieux vos enfants. Chaque tranche d’âge bénéficiera de son propre
local d’animation. Les enfants pourront également profiter d’une grande salle
polyvalente et des trois cours extérieures sécurisées. Enfin, un local apaisant
sera mis à la disposition pour les siestes des plus petits.
Plaine de Cortil-Wodon
Située en pleine campagne, l’école libre de Cortil-Wodon est parfaitement
adaptée à l’accueil de vos enfants.
La grande salle des fêtes, la cour de récréation et le jardin de l’école permettront à vos enfants de se dépenser et de profiter au mieux des activités
proposées par nos animateurs.
Le vaste parking du hall omnisport vous permettra d’accéder facilement à la
plaine.
Dates : Noville-les-Bois du 11 juillet au 22 juillet 2016
Lieu : Ecole fondamentale - Rue de la Rénovation, 9 – Noville-les-Bois
Un local est prévu par tranche d’âge afin de permettre à chacun de trouver ses
repères et de se sentir bien.
Prix : Non-membre de la commune et non-membre MC : 35€/semaine
Membre de la commune et non-membre MC : 25€/semaine
Non-membre de la commune et membre MC : 20€/semaine
Membre de la commune et membre MC : 10€/semaine
Nous en sommes sûrs, cette plaine, organisée en collaboration avec le CPAS de
Fernelmont, ravira les petits comme les grands !
Nouveau
Dates : Cortil-Wodon du 1er août au 12 août 2016
Lieu : Ecole Libre - Rue Saint-Martin, 32 - Cortil-Wodon
Cette année, pour le plus grand bonheur des jeunes parents, nous acceptons
aussi les tout-petits qui ne sont pas encore propres ! Les plus jeunes enfants
de la plaine seront pris en charge par des puéricultrices professionnelles du
service Aide et Soins à Domicile (ASD).
Prix : Non-membre de la commune et non-membre MC : 35€/semaine
Membre de la commune et non-membre MC : 25€/semaine
Non-membre de la commune et membre MC : 20€/semaine
Membre de la commune et membre MC : 10€/semaine
11
Namur
Plaines de Salzinnes (Namur)
Plaine de Tamines
Comme l’an dernier, nos plaines de juillet, soutenues par la Ville de Namur,
seront organisées au sein de l’école Notre-Dame de Salzinnes.
Pour pouvoir accueillir vos enfants dans les meilleures conditions, la Ville de
Namur mettra à notre disposition certaines infrastructures de l’école communale de Salzinnes, située à deux pas de l’école Notre-Dame.
Facilement accessibles, les infrastructures de l’école Sainte-Catherine sont
particulièrement adaptées pour accueillir vos enfants dans les meilleures
conditions.
Vos enfants auront accès à trois cours de récréation différentes ! Des locaux
adaptés à chaque tranche d’âge seront également à leur disposition pour les
activités d’intérieur (petits jeux, chants, contes, bricolages ...)
L’accueil des enfants se fera via la cour de récréation de l’école Notre-Dame
dont l’entrée se trouve sur les espaces dédiés aux parkings des magasins
situés à proximité (magasins Delhaize, Brico et Colruyt).
Dates : Salzinnes 1 du 04 juillet au 15 juillet 2016
Salzinnes 2 du 18 juillet au 29 juillet 2016
Lieu : Ecole Notre-Dame - Chaussée de Charleroi, 14 - Namur
Prix : Non-membre MC : 35€/semaine
Membre MC : 15€/ semaine
12
Situé dans le centre du village, cet établissement permet aux enfants de profiter pleinement des activités au grand air grâce à ses 3 cours de récréation.
Un module de jeux sera aussi mis à disposition des enfants.
Des locaux seront disponibles pour chaque tranche d’âge afin que chaque
enfant puisse se sentir à l’aise et en sécurité.
Les tout-petits auront notamment accès à une grande salle adaptée à leurs
besoins ainsi qu’à un local dans lequel ils pourront faire la sieste.
Dates : Tamines du 18 juillet au 29 juillet 2016
Lieu : Ecole Sainte-Catherine - Rue Sainte-Catherine, 17 - Tamines
Prix : Non-membre MC : 35€/semaine
Membre MC : 15€/ semaine
Namur
Plaines de Vitrival
Organisées depuis de nombreuses années en collaboration avec la commune
de Fosses-La-Ville, nos plaines de Vitrival sont devenues incontournables.
Avec ses deux grandes cours de récréation et ses modules de jeux, l’école de
Vitrival possède tout pour plaire !
Comme toujours, des locaux adaptés à chaque tranche d’âge seront également mis à disposition des enfants pour les activités d’intérieur (petits jeux,
chants, contes, bricolages ...).
L’accueil des enfants se fera via l’entrée latérale de l’école située dans la rue
des Quartiers.
Dates : Vitrival 1 du 04 juillet au 15 juillet 2016
Vitrival 2 du 1er août au 12 août 2016
Lieu : Ecole communale - Chaussée de Charleroi, 155A - Vitrival
Prix : Non-membre de la commune et non-membre MC : 35€/semaine
Membre de la commune et non-membre MC : 20€/semaine
Non-membre de la commune et membre MC : 25€/semaine
Membre de la commune et membre MC : 10€/semaine
Au programme des plaines organisées par J&S Namur
Grands jeux, bricolages, sorties extérieures, sorties à la piscine, animations
sportives, ateliers d’expression, excursions, animations vélo pour les plus
grands, psychomotricité pour les plus petits ...
Notre projet d’animation pour cette année 2016 est « la musique comme expression de soi ». Dans notre société actuelle, la musique est omniprésente,
rythme nos vies, catalyse nos émotions …
Au fil de nos différentes activités nous ferons vivre à vos enfants des animations musicales variées, originales et créatives.
13
Philippeville
Plaines organisées par la régionale
Jeunesse & Santé Philippeville
En partenariat avec
Plaines de Chaumont
Plaines de Fraire
Les animateurs J&S vous accueilleront à Chaumont pour les plaines organisées en partenariat avec la Ville de Florennes. Nous occuperons les locaux de
l’école et la salle communale pour partager d’intenses moments d’animation
avec les enfants !
Organisée dans l’école communale du village mise à disposition par la Commune de Walcourt, ces plaines se dérouleront dans un cadre rural épanouissant pour les participants.
Située en pleine campagne, cette plaine se déroulera au sein d’infrastructures
adaptées et sécurisées. En effet, les différents espaces de jeux sont clôturés et la circulation dans le village de Chaumont n’est pas des plus dense !
Un cadre appréciable pour se mettre au vert une partie de l’été !
Une visite à la piscine de Florennes est prévue.
Dates : Chaumont 1 du 04 juillet au 15 juillet 2016
Chaumont 2 du 18 juillet au 29 juillet 2016
Lieu : Salle communale - Rue de l’Abbé Dessomme - Chaumont
Prix : Non-membre MC : 35€ par semaine
Membre MC : 15€ par semaine
14
De nombreuses activités seront organisées, proposées et encadrées par les
animateurs J&S, autour de thèmes qui emmèneront les enfants dans des univers bien à eux.
L’école de Fraire offre un espace bien sécurisé pour les enfants et est située à
proximité de bois où ils pourront vivre des grands jeux en plein air !
Une sortie à la piscine est au programme de la plaine.
Dates : Fraire 1 du 04 juillet au 15 juillet 2016
Fraire 2 du 25 juillet au 05 août 2016
Lieu : Ecole communale - Rue des Violettes - Fraire
Prix : Non-membre MC : 35€ par semaine
Membre MC : 15€ par semaine
Philippeville
Plaine de Pesche
Comme chaque année, nous vous donnons rendez-vous dans les locaux de
l’école du village. Nos animateurs, toujours plus motivés, y attendent vos
enfants avec impatience pour les faire profiter d’un maximum d’animations
« made in J&S » !
A l’instar de la plupart de nos plaines, l’Institut Sainte-Marie offre un cadre
adapté et sécurisé qui permet aux enfants de profiter d’une grande liberté
de mouvement.
Dates : P esche du 18 au 29 juillet 2016
Lieu : Institut Sainte-Marie - Rue Noiret - Pesche
Prix : Non-membre MC : 35€ par semaine
Membre MC : 15€ par semaine
15
Philippeville
Plaines de Philippeville
NEW
Nous avons choisi cette année de nous recentrer sur Philippeville afin de
mieux vous accueillir. La plaine sera organisée dans les salles de la Mutualité
chrétienne et Les Grands Poêlons, situées, l’une et l’autre, à quelques pas seulement de la Place d’Armes.
Chaque implantation possède un terrain sécurisé dans lequel les enfants pourront vivre leurs activités en toute sécurité. Ils pourront également s’initier aux
joies du jardinage dans le potager partagé de la Mutualité chrétienne.
Dates : Philippeville 1 du 18 juillet au 29 juillet 2016
Philippeville 2 du 1er août au 12 août 2016
Lieu : Mutualité chrétienne - Rue de l’Arsenal, 7 - Philippeville
Prix : Non-membre MC : 35€ par semaine
Membre MC : 15€ par semaine
16
NEW
Philippeville
Plaine de Stave
Nous déménageons ! Mais rassurez-vous, nous ne partons pas très loin. En
effet, cet été les animateurs J&S accueilleront vos enfants à l’école communale de Stave.
Les infrastructures mises à disposition par l’administration communale de
Mettet sont encore plus adaptées que celles que nous occupions à Biesmerée.
En plus des locaux de l’école, nous bénéficierons d’une grande cour extérieure
et du terrain adjacent à celle-ci.
Afin d’offrir un maximum de confort à ses citoyens et pour pallier au déplacement lié au déménagement de la plaine, la commune de Mettet mettra son bus
à disposition pour les familles qui rencontreraient des difficultés de mobilité
(plus d’infos à l’inscription).
Une sortie à la piscine est au programme de la plaine.
Dates : Stave du 04 au 15 juillet 2016
Lieu : Ecole communale – Route de Biesmerée - Stave
Prix : Non-membre MC : 35€ par semaine
Membre MC : 15€ par semaine
Au programme des plaines organisées par J&S Philippeville
Activités dynamisantes, grands jeux, bricolages, balades, ateliers créatifs ...
Les activités s’articuleront autour de différents thèmes pour favoriser la
créativité des animateurs et susciter l’imaginaire des enfants.
Vous pourrez retrouver les thèmes de nos plaines en suivant ce lien :
philippeville.jeunesseetsante.be/plaines
17
J&S c’est aussi
es
Des séjours de vacances
J&S propose également un grand nombre de séjours pour enfants et jeunes
âgés de 7 à 17 ans, l’hiver comme l’été, en Belgique et à l’étranger.
Si vous souhaitez en savoir plus sur notre offre de séjours, contactez notre cellule
vacances : 081 244 897 OU vacances.namur@mc.be
Des formations d’animateurs
J&S organise aussi des formations d’animateurs reconnues par la Fédération Wallonie-Bruxelles permettant d’obtenir le brevet d’animateur de centre de
vacances.
Nos formations à l’animation sont ouvertes aux jeunes âgés de 16 ans et plus désirant devenir animateurs.
4 formations d’animateurs sont proposées au sein de la Province de Namur.
Si vous souhaitez obtenir de plus amples informations sur nos formations d’animateurs, il vous suffit de prendre contact avec la régionale J&S la plus proche de
votre domicile.
18
Jeunesse
& Santé
Inscription
Bulletin d’inscription
Un bulletin d’inscription par enfant à renvoyer par courrier à la régionale Jeunesse & Santé organisatrice.
Vous pouvez photocopier ce bulletin si vous avez plusieurs enfants et/ou si vous inscrivez votre(vos) enfant(s) dans des plaines organisées
par des régionales Jeunesse & Santé différentes.
Les informations à caractère personnel vous sont demandées dans le cadre de
la gestion administrative de participant aux plaines Jeunesse & Santé. La loi du
08/12/92 vous accorde le droit d’accès et de rectification de vos données.
Vous pouvez également inscrire votre enfant en ligne sur le site : www.jeunesseetsante.be/vacances
Nom et prénom du participant : ......................................................................................................................................................................................................................................................
N° de registre national du participant (obligatoire) : . ...............................................................................................................................................................................................................
Nom et prénom du parent (titulaire) : .............................................................................................................................................................................................................................................
N° de GSM : ..................................................................................... Mail : ......................................................................................................... @................................................................................
r Membre de la Mutualité chrétienne r Non-membre
Adresse de contact pour l’envoi du courrier de confirmation : Rue ………………………………………………………………………………………………………………………… N°……………………………………
Code postal ........................................................................................................... Localité ................................................................................................................................................................
¢ Veuillez cocher au verso de cette page la(les) période(s) de plaines qui vous intéresse(nt).
Jeunesse & Santé Province de Namur
•
www.jeunesseetsante.be
Régionale Jeunesse & Santé Dinant Av. des Combattants, 16 • 5500 Dinant • js.dinant@mc.be • 082 21 36 66
Régionale Jeunesse & Santé Namur Rue des Tanneries, 55 • 5000 Namur • js.namur@mc.be • 081 24 48 12
Régionale Jeunesse & Santé Philippeville Rue de l’Arsenal, 7 bte 1 • 5600 Philippeville • js.philippeville@mc.be • 071 66 06 65
Régionale Jeunesse & Santé Tamines Rue des Déportés, 11 • 5060 Tamines • js.tamines@mc.be • 081 42 07 40
19
Inscription
Ciney 1
Ciney 2
Dinant (Sommière)
Haversin
Havelange
Houdremont
Houdremont/Vresse
Leignon
r du 04 au 08 juillet 2016
r du 18 au 22 juillet 2016
r du 11 au 15 juillet 2016
r du 25 au 29 juillet 2016
r du 04 au 08 juillet 2016
r du 04 au 08 juillet 2016
r du 11 au 15 juillet 2016
r du 11 au 15 juillet 2016
r Mon enfant prendra le bus
r Mon enfant prendra le bus
r du 1er au 05 août 2016
r du 18 au 22 juillet 2016
r du 08 au 12 août 2016
r du 25 au 29 juillet 2016
r Mon enfant prendra le bus
r Mon enfant prendra le bus
r du 1er au 05 août 2016
r du 1er au 05 août 2016
r du 08 au 12 août 2016
r du 08 au 12 août 2016
r Mon enfant prendra le bus
r Mon enfant prendra le bus
Plaines organisées par la régionale Jeunesse & Santé Namur
Cinex (Namur)
Cortil-Wodon
Editeur responsable : Jean-François Fortemps - Rue des Tanneries 55 - 5000 Namur
Graphisme et impression : Imprimerie Nuance 4 s.a. - www.nuance4.be
Noville-les-Bois
Salzinnes 1 (Namur)
Salzinnes 2 (Namur)
Tamines
Vitrival 1
Vitrival 2
r du 08 au 12 août 2016
r du 1er au 05 août 2016
r du 15 au 19 août 2016
r du 08 au 12 août 2016
r du 11 au 15 juillet 2016
r du 04 au 08 juillet 2016
r du 18 au 22 juillet 2016
r du 11 au 15 juillet 2016
r du 18 au 22 juillet 2016
r du 18 au 22 juillet 2016
r du 25 au 29 juillet 2016
r du 25 au 29 juillet 2016
r du 04 au 08 juillet 2016
r du 1er au 05 août 2016
r du 11 au 15 juillet 2016
r du 08 au 12 août 2016
Plaines organisées par la régionale Jeunesse & Santé Philippeville
Chaumont 1
Chaumont 2
Fraire 1
Fraire 2
Philippeville 1
Philippeville 2
Pesche
Stave
Cochez la/les semaine(s) de votre choix
r du 04 au 08 juillet 2016
r du 18 au 22 juillet 2016
r du 11 au 15 juillet 2016
r du 25 au 29 juillet 2016
r du 04 au 08 juillet 2016
r du 25 au 29 juillet 2016
r du 11 au 15 juillet 2016
r du 1er au 05 août 2016
r du 18 au 22 juillet 2016
r du 1er au 05 août 2016
r du 25 au 29 juillet 2016
r du 08 au 12 août 2016
r du 18 au 22 juillet 2016
r du 04 au 08 juillet 2016
r du 25 au 29 juillet 2016
r du 11 au 15 juillet 2016
Cochez la/les semaine(s) de votre choix
Cochez la/les semaine(s) de votre choix
r Mon enfant prendra le bus
L’inscription ne sera effective qu’après réception du paiement et de la fiche
santé qui sera jointe au courrier de confirmation qui vous sera envoyé.
Plaines organisées par la régionale Jeunesse & Santé Dinant
Auteur
Документ
Catégorie
Без категории
Affichages
0
Taille du fichier
4 493 Кб
Étiquettes
1/--Pages
signaler