close

Se connecter

Se connecter avec OpenID

Bulletin Nr - MSC Osnabrueck

IntégréTéléchargement
Bulletin No. 1
FIA visa no. IHCC24.02.2016 (Bulletin: FIA28062016)
DMSB reg. no. 29/2016
(Modifications et ajouts sont indiqués en italique)
Le Règlement Particulier approuvé par la FIA / le DMSB sera modifié comme suit
(application immédiate) :
Article 2 – Informations spécifiques à la Compétition
«…
L’adresse du Secrétariat de la Compétition
du 05/08/2016, 09.00 heures, jusqu’au 07/08/2016, 21.00 heures
Adresse : Alt Uphöfen 2
D-49176 Hilter-Borgloh, Allemagne
a) Téléphone : +49 (0) 54 09 403 55 73
b) Fax : +49 (0) 54 09 980 91 83
c) Email :
Bernd.Stegmann@gmx.de
michael.lippke@t-online.de
presse@msc-osnabrueck.com
(…) »
Programme et Horaire de la Compétition :
 05/08/2016
15h00–20h00
15h00–20h00
14h00
20h30
Vérifications administratives
Vérifications techniques
1e réunion du collège des commissaires sportifs
(Lieu : Haus Kölling, salle de réunion)
Briefing des Pilotes
(Lieu : chapiteau à côté du départ
Le briefing des Pilotes aura lieu vendredi 5 août à 20.30 heures dans le chapiteau à
côté du départ.
La participation est obligatoire.
…»
Bulletin 07/2016
page 1 of 3
Article 4 – Obligations des Participants
« Publicité :
L’Organisateur a prévu les publicités suivantes :
‒ Logo de la « Coupe » : apposition selon l’Annexe au Règlement Sportif.
‒ Autres : L’organisateur fournit les publicités suivantes pour les véhicules de course :
Classe 7 – 24
AWIGO – Die Abfallprofis
Classe 25 – 29
Volksbanken/Raiffeisenbanken
Classe 30 – 38
Liqui Moly
Classe 39 – 51
RWE
La publicité doit être apposée sur les portes gauche et droite du véhicule ou (pour les
formules et les voitures de sport) sur les côtés du véhicule. »
Article 5 – Principaux Officiels
«…
C) Collège des commissaires sportifs :
Reinhold Hofmann – Président (DMSB 1058490) / DEU
Lucien Franck (ACL 003) / LUX
Stan Minarik (ACCR 0001) / CZE
Commissaire sportif (stagiaire) Mareike Rosteck (DMSB 1043672) / DEU
(…) »
Article 8 – Podium, Prix et Récompenses
« Les trophées seront remis uniquement lors de la cérémonie de remise des prix.
Le paiement de tous les prix se fera après la cérémonie, au Secrétariat de la
Compétition, uniquement à la personne autorisée.
Il n’y aura pas d’envoi de coupes ou prix.»
Bulletin 07/2016
page 2 of 3
ANNEXE
1. Dispositions particulières
«…
1.6
Mesures pour la protection de la nature et de l’environnement
a.) Pour éviter la contamination du sol, chaque participant / concurrent qui a sa place
de parking sur une surface non étanche doit créer une surface appropriée (feuille,
tapis environnement) dans le cadre de son véhicule de compétition. Ceci est à
apporter par le participant / concurrent lui-même.
b.) Les eaux usées, p.ex. des camping-cars, doivent être vidangés aux installations de
stockage disponibles. L'écoulement des liquides sur d'autres sites est
expressément interdit.
c.) Le principe juridique de la prévention des déchets est de droit. Les déchets doivent
être séparés en conformité avec les conteneurs existants. Pour accumuler les
déchets résiduels, chaque participant reçoit lors des vérifications administratives un
sac poubelle. En ce qui concerne la manipulation des lubrifiants (huile, chiffons
imbibés d'huile, etc) l’accent est mis sur l’Article 9 Paragraphe 1.5 du Règlement
particulier FIA.
d.) Il est interdit de marquer à la peinture les balises situées sur le parcours, destinées
à la délimitation publique ; elles sont la propriété de l’arrondissement d’Osnabrück.
Les balises sont retirées de toute façon avant les essais.
En cas de non-respect des mesures précitées, le participant / concurrent s’expose à
l’exclusion du classement ou à d’autres sanctions des commissaires sportifs.
1.7
Le paddock près du centre scolaire et sportif de Borgloh et de l’aire de retournement
des bus seront à disposition du :
Vendredi 5 août, 8.00 heures au
Dimanche 7 août, 22.00 heures.
Veuillez noter qu’il y aura moins de places cette année.
Concernant le paddock, veuillez suivre les instructions des commissaires sportifs.
1.8
Note à tous les participants et membres des équipes :
Un conteneur sanitaire (avec douches) sera à disposition pendant tout le weekend dans
le paddock près du centre scolaire et sportif de Borgloh. »
Bulletin 07/2016
page 3 of 3
Auteur
Документ
Catégorie
Без категории
Affichages
0
Taille du fichier
655 Кб
Étiquettes
1/--Pages
signaler