close

Se connecter

Se connecter avec OpenID

ceff - Toutes nos cérémonies de clôture

IntégréTéléchargement
LE JOURNAL DU JURA MERCREDI 29 JUIN 2016
8 JURA BERNOIS
TRIBUNAL RÉGIONAL Le tireur du Service social de Tavannes comparaît en justice. L’occasion de certaines interrogations
Des traumatismes profonds
BLAISE DROZ
Il n’y a eu aucun tué ni même
aucun blessé le 4 mars 2015 dans
les locaux du Service social de
Tavannes. En revanche, le jeune
homme de 19 ans au moment
des faits qui a fait irruption avec
un fusil de chasse à double canons, a tiré une fois dans la cage
d’escaliers avant d’investir les locaux, arme toujours à la main
puis exigé que quelqu’un vienne
lui parler, aura laissé des traces
indélébiles chez les 12 occupants
des lieux qui se sont faits porter
partie plaignante et partie civile
fallait faire du bruit pour le dire.»
Le président lui a fait remarquer
que pour le bruit des casseroles
auraient suffi. En outre, le prévenu a admis que s’il s’était présenté sans arme pour être entendu, il
aurait été reçu. «Normal, c’est notre rôle» ont confirmé deux
membres en vue du personnel.
«Mais je sais qu’on m’aurait écouté puis répondu que l’on ne peut
rien faire. Je le sais le problème est à
un échelon plus haut...»
j’avais subtilisé à mon frère. En partant de mon domicile je pensais encore que je n’allais pas tirer, puis arrivé dans le bâtiment de l’hôtel de
ville, j’ai sorti l’arme de son étui et j’ai
tiré une fois dans la cage d’escalier», a expliqué ce jeune homme
défendu par Me François Boillat.
Son défenseur a d’emblée annoncé la couleur. «Mon client reconnaît entièrement les faits, il ne
se dérobera pas. En revanche, les
prétentions civiles (et dans deux
cas de dédommagements) des parties sont largement exagérées. Le
total atteint un montant compris
entre 50 000 et 60 000 fr. ajoutés
Terrible angoisse
« Des étrangers sont payés pour
●
ne rien faire alors que des Suisses
avec des familles à charge ne
peuvent pas nouer les deux bouts.»
LE TIREUR DE TAVANNES DEVANT LE TRIBUNAL
en raison du traumatisme subi.
Face au président Jean-Mario
Gfeller flanqué de deux juges
ainsi qu’au procureur Raphaël
Arn, il a dit n’avoir jamais eu l’intention de tuer ou blesser quelqu’un. Il a présenté des excuses
aux 12 plaignants défendus par
Me Vincent Kleiner en affirmant
qu’il n’avait pris que tardivement
conscience des conséquences
que son acte pouvait avoir. «Je
voulais faire du bruit parce qu’il fallait qu’ils m’écoutent. C’est pourquoi j’ai pris le fusil de chasse que
aux frais de procédure et d’avocats,
ce jeune homme qui reprend désormais le bon chemin aura une dette
proche de 100 000 fr. suite à cette
affaire. Je vais plaider pour un
abaissement des prétentions civiles.» Me Kleiner et tous ses
clients ont bien voulu entrer en
discussion, mais l’avocat tramelot a contesté le terme «largement exagéré» pour des prétentions oscillant entre 2500 et
5000 fr. selon le traumatisme
subi par chacun. Malgré tout,
cette première journée d’au-
C’est au troisième étage de l’Hôtel de ville tavannois que les faits se sont déroulés le 4 mars 2015. CATHERINE BÜRKI
dience aura permis aux parties
de se mettre d’accord sur des
montants qui avoisineront une
somme totale de 40 000 fr. sans
intérêts. Un point essentiel pour
Me Boillat qui ne s’attend pas à
un remboursement rapide par
son client qui doit encore achever sa formation. Le volet civil
étant bouclé, l’audience reprend
ce matin avec la réquisition du
procureur et les plaidoiries des
avocats. Après déjà presque six
mois de préventive, le prévenu a
déjà copieusement goûté à sa miche de pain noir. Devra-t-il retourner derrière les barreaux? A
voir. En tous cas la défense s’est
appliquée, témoin de moralité à
l’appui, à le présenter comme un
jeune homme redevenu stable
honnête et raisonnable.
Des excuses
Devant ses juges et faisant face
aux plaignants pour s’excuser il
avait des allures de jeune homme
bien comme il faut. L’occasion
pour le président Gfeller de l’interroger sur sa vraie personnalité
tant la différence est grande entre celui qui a terrorisé plus de
dix personnes d’un seul coup et
celui qu’il dit être aujourd’hui.
«J’avais des problèmes familiaux et
de dettes, tout allait mal dans ma
vie en ce temps-là. Dans mon esprit, il fallait que le je dise en faisant
du bruit.» Il ajoute que sa vraie
personnalité est celle qu’il montre
maintenant. Le procureur Arn
veut tout de fois en savoir plus. Il
insiste: «Quel était vraiment le
message que vous vouliez faire passer?» A ce stade, le prévenu fait
une révélation qui a de quoi inquiéter. «Des étrangers sont payés
pour ne rien faire alors que des
suisses, parfois avec des familles à
charge ne peuvent pas nouer les
deux bouts. Ce n’est pas normal et il
Reste que pour le personnel les
quelques minutes de sa présence
dans les locaux ont été terriblement angoissantes et longues.
Un assistant social a immédiatement cru qu’il était personnellement visé et s’est extrait par la fenêtre pour rester suspendu à un
volet. Après un arrêt maladie, il a
démissionné et opté pour un autre travail. Une jeune assistante
sociale s’était réfugiée dans une
autre pièce mais ne donnait pas
cher de sa vie comme de celle des
autres. «J’ai regardé par la fenêtre et
constaté deux choses qui me restent
toujours à l’esprit. D’abord, ce troisième étage était beaucoup trop
haut pour s’échapper en sautant.
Ensuite, je voyais les employés communaux des étages inférieurs qui se
sauvaient en courant... Nous on
étais coincés là.» Quant à deux
jeunes stagiaires quasiment prises en otage, elles ont été particulièrement courageuses. Leur
calme a peut être contribué au
dénouement heureux de cette
triste affaire que nous continuerons de relater demain.}
Journal du Jura - 29.06.2016
SAINT-IMIER Remise des différents titres du ceff Santé-Social hier à la Salle de spectacles
«Vous avez choisi un métier noble et en constante évolution»
Le ceff Santé-Social a remis,
hier à la Salle de spectacles de
Saint-Imier, les différents titres,
attestations fédérales de formation professionnelle, certificats
fédéraux de capacité, certificats
fédéraux de maturité professionnelle et autres diplômes ES en
soins infirmiers.
«Si, pour certains d’entre vous,
cela ne constitue qu’une étape dans
une ambition de formation, il s’agit
aujourd’hui, pour toutes et tous, de
faire un arrêt sur image et de marquer cet événement car c’est un accomplissement, le fruit que vous récoltez après un investissement
important. Un métier noble vous
attend, un métier d’avenir qui, certes, est et sera toujours en constante
évolution, du principe même de
l’évolution de l’être humain, mais
qui aura toujours, au plus profond
de son intérêt et de sa mission, son
bien-être physique, psychique et social», a déclaré Daniel Roulin, directeur du domaine santé-social.
Il a ensuite passé la parole au
maire de Bienne, Eric Fehr. «Le
ceff revêt une importance décisive
en proposant son cursus en français. J’ai ainsi appris en préparant
cette journée, qu’en Suisse alémanique, le cursus d’infirmier/infirmière ES est devenu très prisé, tandis qu’en Suisse romande, on ne le
trouve plus sous cette forme. C’est
un vide que comble depuis quel-
ques années le ceff. Nul besoin de
souligner qu’en sa qualité de canton bilingue, Berne peut, si ce n’est
doit, jouer le rôle de trait d’union»,
a souligné le maire de Bienne.
A noter encore que l’animation
musicale était assurée par les élèves de l’Ecole de musique du Jura
bernois. } MPR
Prés-d’Orvin; Gurtner Sophie, Reconvilier;
Haas Irina, Tavannes; Houbbi Max, Rossemaison; Kiener Nadja, Péry; Lehmann Nathalie, Moutier; Lo Cascio Luana, Bienne; Mbida
Ntsogo Rosine, Tüscherz-Alfermée; Truelove
Nadia, Les Genevez; Osmani Emire, Bienne;
Racine Maé Joane, Bienne; Reghenzi Lina,
Tavannes; Reymond Samantha, Bienne;
Romano Greta, Bienne; Tanner Naomi, Sonvilier; Thévoz Nadejda, Prêles; Voelker Lola,
Bienne; Von Allmen Charlotte, La Chaux-deFonds; Zmoos Magalie, Villeret.
LES CERTIFIÉS
MATURITE PROFESSIONNELLE ORIENTATION SANTE-SOCIAL
Maturité intégrée Borel Santana, Brügg;
Bouverat Julie, La Heutte; Cannatella Noémie,
Le Locle; Carnal Juliane, Moutier; Donzé Maurane, Tramelan; Dutoit Maeva, Bienne;
Hauptlin Vanessa, Bienne; Hirt Sacha, Tavannes; Jeandupeux Zoé, Les Breuleux; Merino
Noëlie, Court; Schmutz Emilie, Loveresse;
Stäheli Aïcha, Bienne; Thévoz Malou, Prêles;
Zinbi Assala, Bienne.
ASSISTANT-E EN SOINS ET SANTÉ COMMUNAUTAIRE
Plein temps Berset Camille, Sonvilier; Bislimi
Mergime, Bienne; Esteves Pombo Catarina,
Saint-Imier; Mabar Vanessa Arlette, SaintImier; Merino Noëlie, Court; Necin Océane, La
Chaux-de-Fonds; Noirjean Aurélie, Tramelan;
Novo Iglesias Melisa, Lajoux; Ouattara Kadi,
Bienne; Thévoz Malou, Prêles.
Dual Amadou Sissé Djoumaï, Bienne; Bongo
Elisabeth, Saint-Imier; Borel Santana, Brügg;
Botteron Nicolas, Tavannes; Braun Laura,
Reconvilier; Carnal Juliane, Moutier; Carvalho
Dany, Le Fuet; Condor Christina Anca, Reconvilier; Kneuss Alice, Moutier; Leo Valentin,
Malleray; Lopes Viveiro Ana Filipa, Bienne;
Mohni Oriana, Bévilard; Mukhametzyanova
Vallat Ilsiya, La Neuveville; Muratta Noémie,
Pieterlen; Nunes Teixeira Do Rosario Sandrine,
Moutier; Portaluri Domenica, Moutier; Portuguez Ribe Anne-Marie, Court; Prétat Elodie,
Bassecourt; Reichenbach Muriel, Bellelay.
Formation complémentaire ASSC Anchisi
Sandra, Péry; Andres Aurore, Les Reussilles;
Boder Magda, Bienne; Fereira Leticia, Bienne;
Krebs Véronique, Péry; Kropf Fatima, Bienne;
Lorusso Carmela, Orvin; Mercier Claire-Lise,
Tramelan; Millotte Sara, Tramelan; Olivares
Nelly, Saint-Imier; Queloz Amélie, Cormoret;
Ryser-Girard Nathalie, La Heutte; Stähli Fanny,
Tavannes; Tchapda Jean-Claude, Bienne; Zell-
Tirés à quatre épingles pour l’occasion, les étudiants ont vécu une journée forte en émotion, hier. BRUNO PAYRARD/BIST
weger Virginie, Malleray; Zola Khondé Brügg.
ASSISTANT-E SOCIO-ÉDUCATIF-VE
Plein temps Blanc Jessica, Reconvilier; Bouverat Julie, La Heutte; Cannatella Noémie, Le
Locle; De Giacometti Léa, Tavannes; De Pinho
Ribeiro Marisa, Tavannes; Donzé Maurane,
Tramelan; Dutoit Maeva, Bienne; Geara Leila,
Saint-Imier; Hauptlin Vanessa, Bienne; Hirt
Sacha Tavannes; Jeandupeux Zoé, Les Breuleux; Leuenberger Eva, Saint-Imier; Martinez
Nerea, La Neuveville; Mathez Lucie, Pontenet;
Morf Charlotte, Courtelary; Nicoulin Romain,
Reconvilier; Schmutz Emilie, Loveresse; Spycher, Matthieu Moutier; Stäheli Aïcha, Bienne;
Zinbi Assala, Bienne.
Dual Acuna Bourget Carmen Rosa, SaintImier; Bekonja Natalija, Bienne; Bise Priscilla,
Murist; Broquet Malorie, Malleray; Brossard
Kelly, Muriaux; Coluccia Ilenia, Bienne;
Devesvre Emilie, Tavannes; Droz Hélène,
Orvin, Ducommun Frédérique, Sorvilier; Egger
Coline, Les Bois: Geiser Mélanie, Bienne; German Rosmary, Bienne; Goy Laurence, Les
Maturité post-CFC Bobillier Christelle, SaintImier; Bonso Edmir Beatrice, Saint-Imier; Chételat Estelle, Reconvilier; Cuesta Yvan, Le Fuet;
Drougard Amauryne, Reconvilier; El Moghrabi,
Intissar, Bienne FischerNina, Villeret; Gaspardos, Dorcas St-Louis/FRA; Grossi Elisa Sophie,
Bienne Hohermuth Camille, Sonvilier; Kurti
Rina, Bienne; Lopes Johan, Tramelan; Makuntima Christopher, Orvin; Mangal Hila, Bienne;
Monnier Pierrick, Péry; Muccio Melinda, Neuchâtel; Nanfack Laura, Bienne; Rohrer Julie,
Malleray; Schneider Jasmine Melanie, Bienne; Sousa Jessica, Tavannes; Urech Mélissa,
Saint-Imier; Veljkovic Kristina, Bienne.
AIDE EN SOINS ET ACCOMPAGNEMENT
Dual Bieri Ruben, Les Reussilles; Botamba
Basingo Ornella, Tramelan; Condé Adama,
Bienne; Dehi Jost Sophie Aloreine, Tavannes;
Germiquet Vincent, Tavannes; Herter Tamires,
Bienne; Pen Monyrasmey, Bienne; Vuille Bernadette, Saint-Imier.
Le Quotidien jurassien - 29 juin 2016
n CEFF SANTÉ-SOCIAL À SAINT-IMIER
«N’hésitez pas à parler autour de vous de la richesse de votre profession»
L
e bal des remises de diplômes a débuté hier soir à
Saint-Imier pour le Centre de
formation professionnelle Berne francophone (ceff). Ce sont
les lauréats de la filière santé-social, à savoir les nouveaux assistants en soins et santé communautaire, assistants socio-éducatifs et autres aides en soins et accompagnement, qui ont ouvert
les feux pour cette première des
six cérémonies programmées
cette semaine par l’école.
«Un métier noble vous attend. Un métier certes en
constante évolution, mais qui
aura toujours au plus profond
de son intérêt et de sa mission
le bien-être physique, psychique et social de l’être humain»,
a souligné Daniel Roulin, directeur du domaine santé-social. Ce dernier a également salué le nombre croissant d’élèves de la filière, qui mènera à
l’ouverture de deux classes supplémentaires à la rentrée.
«Cela ne suffira toutefois pas à
couvrir les besoins de notre région. Alors n’hésitez pas à parler autour de vous de la richesse et de «l’indispensabilité» de
votre profession», a-t-il lancé.
Appel aux employeurs
Orateur invité de cette soirée,
le maire de Bienne Erich Fehr a
lui insisté sur le besoin en spécialistes des hôpitaux, des homes ou des services de soins à
domicile. «Vous contribuez toutes et tous à endiguer la pénurie
de personnel qualifié dans ce
secteur», a-t-il relevé, avant
d’axer la suite de son discours
sur l’importance du bilinguisme. «Il est indispensable, dans
le domaine des soins, que les
personnes puissent s’exprimer
dans leur langue maternelle. Le
personnel francophone devrait
être représenté à tous les niveaux hiérarchiques proportionnellement à sa présence au
sein de la population. Les employeurs de notre région devraient s’impliquer concrètement, par exemple en engageant des apprentis francophones, même si cela peut entraîner un surcroît de travail», a-t-il
insisté.
Louant encore les vertus d’un
canton bilingue ainsi que la
«symbiose qui s’est développée
entre Bienne et le Jura bernois
au fil du temps», Erich Fehr a
conclu en souhaitant beaucoup
de satisfaction professionnelle
aux nouveaux diplômés et de la
persévérance et de la curiosité
pour ceux qui avaient décidé de
poursuivre leur formation. CLR
Une partie des heureux lauréats ayant reçu leur diplôme du ceff santé-social hier soir.
PHOTO BRUNO PEYRARD
CEFF Santé-Social Saint-Imier 2016
n Assistant-e en soins et santé communautaire
École à plein-temps (PT). – Camille Berset, Sonvilier; Mergime Bislimi, Bienne; Catarina Esteves Pombo, Saint-Imier; Vanessa
Arlette Mabar, Saint-Imier; Noëlie Merino,
Court; Océane Necin, La Chaux-de-Fonds;
Aurélie Noirjean, Tramelan; Melisa Novo
Iglesias, Lajoux; Kadi Ouattara, Bienne; Malou Thévoz, Prêles.
Filière Dual. – Djoumaï Amadou Sissé,
Bienne; Elisabeth Bongo, Saint-Imier; Santana Borel, Brügg; Nicolas Botteron, Tavannes; Laura Braun, Reconvilier; Juliane Carnal,
Moutier; Dany Carvalho, Le Fuet; Christina
Anca Condor, Reconvilier; Alice Kneuss,
Moutier; Valentin Leo, Malleray; Ana Filipa
Lopes Viveiro, Bienne; Oriana Mohni, Bévilard; Ilsiya Mukhametzyanova Vallat, La
Neuveville; Noémie Muratta, Pieterlen;
Sandrine Nunes Teixeira Do Rosario, Moutier; Domenica Portaluri, Moutier; AnneMarie Portuguez Ribe, Court; Elodie Prétat,
Bassecourt; Muriel Reichenbach, Bellelay.
n Formation complémentaire ASSC. –
Sandra Anchisi, Péry; Aurore Andres, Les
Reussilles; Magda Boder, Bienne; Leticia Fereira, Bienne; Véronique Krebs, Péry; Fatima
Kropf, Bienne; Carmela Lorusso, Orvin; Claire-Lise Mercier, Tramelan; Sara Millotte,
Tramelan; Nelly Olivares, Saint-Imier; Amélie Queloz, Cormoret; Nathalie Ryser-Girard,
La Heutte; Fanny Stähli, Tavannes; JeanClaude Tchapda, Bienne; Virginie Zellweger,
Malleray; Khondé Zola, Brügg.
n Assistant-e socio-éducatif-ve:
PT. –Jessica Blanc, Reconvilier; Julie Bouverat, La Heutte; Noémie Cannatella, Le Locle;
Léa De Giacometti, Tavannes; Marisa De
Pinho Ribeiro, Tavannes; Maurance Donzé,
Tramelan; Maeva Dutoit, Bienne; Leila Geara, Saint-Imier; Vanessa Hauptlin, Bienne;
Sacha Hirt, Tavannes; Zoé Jeandupeux, Les
Breuleux; Eva Leuenberger, Saint-Imier; Nerea Martinez, La Neuveville; Lucie Mathez,
Pontenet; Charlotte Morf, Courtelary; Romain Nicoulin, Reconvilier; Emilie Schmutz,
Loveresse; Matthieu Spycher, Moutier; Aïcha Stäheli, Bienne; Assala Zinbi, Bienne.
DUAL. – Carmen Rosa Acuna Bourget,
Saint-Imier; Natalija Bekonja, Bienne; Priscilla Bise, Murist; Malorie Broquet, Malleray;
Kelly Brossard, Muriaux; Ilenia Coluccia,
Bienne; Emilie Devesvre, Tavannes; Hélène
Droz, Orvin; Frédérique Ducommun, Sorvilier; Coline Egger, Les Bois; Mélanie Geiser,
Bienne; Rosmary German, Bienne; Laurence
Goy, Les Prés-d’Orvin; Sophie Gurtner, Reconvilier; Irina Haas, Tavannes; Max Houbbi, Rossemaison; Nadja Kiener, Péry; Nathalie Lehmann, Moutier; Luana Lo Cascio,
Bienne; Rosine Mbida Ntsogo, Tüscherz-Alfermée; Nadia Truelove, Les Genevez; Emire
Osmani, Bienne; Maé Joane Racine, Bienne;
Lina Reghenzi, Tavannes; Samantha Reymond, Bienne; Greta Romano, Bienne;
Naomi Tanner, Sonvilier; Nadejda Thévoz,
Prêles; Lola Voelker, Bienne; Charlotte Von
Allmen, La Chaux-de-Fonds; Magalie
Zmoos, Villeret.
n Maturité professionnelle, orientation santé-social: maturité intégrée. –
Santana Borel, Brügg; Julie Bouverat, La
Heutte; Noémie Cannatella, Le Locle; Juliane Carnal, Moutier; Maurane Donzé, Tramelan; Maeva Dutoit, Bienne; Vanessa
Hauptlin, Bienne; Sacha Hirt, Tavannes;
Zoé Jeandupeux, Les Breuleux; Noëlie Me-
rino, Court; Emilie Schmutz, Loveresse; Aïcha Stäheli, Bienne; Malou Thévoz, Prêles;
Assala Zinbi, Bienne.
n Maturité Post-CFC. – Christelle Bobillier, Saint-Imier; Edmir Beatrice Bonso,
Saint-Imier; Estelle Chételat, Reconvilier;
Yvan Cuesta, Le Fuet; Amauryne Drougard,
Reconvilier; Intissar El Moghrabi, Bienne;
Nina Fischer, Villeret; Dorcas Gaspardos,
Saint-Louis (France); Elisa Sophie Grossi,
Bienne; Camille Hohermuth, Sonvilier; Rina
Kurti, Bienne; Johan Lopes, Tramelan; Christopher Makuntima, Orvin; Hila Mangal,
Bienne; Pierrick Monnier, Péry; Melinda Muccio, Neuchâtel; Laura Nanfack, Bienne; Julie
Rohrer, Malleray; Jasmine Melanie Schneider,
Bienne; Jessica Sousa, Tavannes; Mélissa
Urech, Saint-Imier; Kristina Veljkovic, Bienne.
n Aide en soins et accompagnement:
DUAL. – Ruben Bieri, Les Reussilles; Ornella Botamba Basingo, Tramelan; Adama
Condé, Bienne; Sophie Aloreine Dehi Jost,
Tavannes; Vincent Germiquet, Tavannes;
Tamires Herter, Bienne; Monyrasmey Pen,
Bienne; Bernadette Vuille, Saint-Imier.
JEUDI 30 JUIN 2016 LE JOURNAL DU JURA
JURA BERNOIS 9
La nouvelle vie de l’arsenal s’esquisse
quées dans le village. Toujours au
rez, une partie des locaux sera
par ailleurs louée à l’ONG «Seniors en mission».
Le premier étage sera quant à
lui essentiellement dédié aux salles pour la jeunesse, aux bureaux
et à d’autres surfaces destinées à
être louées.
Quant à la salle de culte, elle
prendra place au deuxième
étage, sous les combles. Celle-ci
pourra accueillir plus de 350
chaises. Enfin, l’EEMT disposera, derrière son bâtiment, d’une
vaste surface verte dont il s’agira
encore de déterminer comment
elle sera aménagée.
MICHAEL BASSIN
Cette fois-ci, l’Eglise évangélique mennonite de Tavannes
(EEMT) peut vraiment se projeter dans les anciens arsenaux.
Suite logique de la votation populaire de décembre 2015, les actes relatifs au droit de superficie
ont été signés avec la commune
au début du mois de juin.
L’EEMT planche désormais sur
les éléments nécessaires à la demande du permis, requête qui
sera déposée vers la fin de l’été. Si
tout se passe comme prévu,
l’église actuellement implantée
au chemin de Belfond profitera
pleinement de ses nouveaux locaux au printemps 2019.
L’acquisition par l’EEMT d’une
partie des anciens arsenaux (l’autre partie étant louée par Digger
à la commune) découle d’un
énorme besoin de place. Car
cette église accueille toujours
plus de personnes. «En 1993,
nous avions déjà procédé à un
agrandissement de nos locaux afin
de passer de 80 à 150 places. Mais
cela fait plusieurs années que nous
installons près de 200 chaises chaque dimanche», explique JeanRodolphe Zürcher, président du
Conseil de l’EEMT. La jeunesse,
avec quelque 80 enfants, manque elle aussi d’espaces, si bien
que certains jeunes doivent se réunir le dimanche dans des salles
du CPCJB situées à proximité.
Premiers contacts en 2007
Jean-Rodolphe Zürcher rappelle que les premiers contacts
pris par l’EEMT concernant les
anciens arsenaux remontent à
2007. En 2013, suite à une première votation, l’EEMT a semblé
toucher au but. Mais l’église, indé-
Chiffrer avec précision
Les anciens arsenaux de Tavannes auront une toute nouvelle affectation à l’avenir puisqu’ils appartiennent
désormais à l’Eglise mennonite. La salle de culte, d’environ 350 chaises, se trouvera sous les combles. MICHAEL BASSIN
L’EEMT veut faire
de l’arsenal un
lieu de vie pas
seulement le
dimanche mais
aussi la semaine.
2013 née du vote de notre assemblée et de la votation communale
avait effectivement un peu faibli.
Mais là, c’est reparti!», indique le
président. «Ce délai a aussi permis à notre commission des bâtiments d’affiner le projet en fonction
de nos besoins», ajoute Naïm
Schnegg, architecte et membre
de ladite commission.
Proche de la population
pendamment de sa volonté, a encore dû patienter sur une seconde votation pour que le projet
se concrétise. L’EEMT a finalement pu racheter (pour
530 000 francs) les bâtiments
qu’elle occupera et conclure un
droit de superficie pour 70 ans.
Cette longue attente n’a-t-elle
pas entamé l’enthousiasme de
ses membres? «La dynamique de
Si les anciens arsenaux ont séduit l’EEMT, c’est notamment en
raison des volumes qu’ils proposent et parce que l’accès y est
aisé. Ils permettent aussi à l’église
de s’approcher encore plus du
cœur du village, surtout que
celle-ci désire que son bâtiment
soit un lieu de vie non seulement
le dimanche mais aussi en semaine à travers diverses activités, à caractère social notam-
ment. «Historiquement, les
mennonites se trouvent généralement sur les hauteurs, là nous serons dans le village», constate Ernest Geiser, pasteur à la retraite
et président de la commission
des bâtiments.
Culte sous les combles
Concrètement, l’EEMT disposera à l’avenir d’environ trois fois
1000 m² de surface dans cet édifice érigé sur trois niveaux en
1895. Ce qui changera de son bâtiment actuel d’environ 350 m².
L’enveloppe extérieure de l’arsenal sera très peu touchée
et l’ascenseur intérieur sera
conservé.
Au rez-de-chaussée, les locaux
auront plutôt un but social. Le
concept doit encore être précisé,
mais il est déjà acquis qu’il ne
s’agira pas d’activités déjà prati-
Après le déménagement de
La Tanne dans son nouveau
CET, c’est la deuxième église
évangélique qui s’étend à Tavannes. Interrogé à ce sujet, Ernest
Geiser précise que les deux infrastructures offrent la complémentarité. Des discussions entre
les conseils respectifs ont
d’ailleurs eu lieu au cours des
processus d’agrandissements.
Pour l’EEMT, il s’agit désormais
de chiffrer plus en détail le coût
des rénovations par rapport aux
travaux souhaités. Ce n’est
qu’après cette étape, et une assemblée de membres, que l’on
connaîtra l’investissement précis
de l’église.
Et lorsqu’il s’agira de commencer les rénovations, vers le printemps 2017, l’EEMT sait d’ores et
déjà qu’elle pourra compter sur
les talents manuels de nombre
de ses membres prêts à mettre la
main à la pâte, sachant par
ailleurs que certains travaux seront évidemment réalisés par
des professionnels. }
CELTOR
Michel Vogt succède à
Pierre Alain Schnegg
Michel Vogt,
actuel viceprésident, a été
élu mardi soir à
la tête du
Conseil
d’administration
de Celtor. Il succède ainsi à
Pierre Alain Schnegg, nommé
au Conseil exécutif. Quant à
Anne-Marie Kuhnen, elle a
été élue au poste de viceprésidente. } MPR
LDD
TAVANNES Les actes étant désormais signés, l’Eglise mennonite planifie son entrée pour 2019
ROCHES
Oui à un crédit de 2,4
mios pour une route
Les 29 ayants droit présents
mardi soir à l’assemblée
communale de Roches, présidée
par le maire Yanick Christen, ont
accepté les comptes 2015, qui
bouclent avec un bénéfice de
68 623 fr., après dépréciation d’un
montant de 95 548 fr. Un crédit
d’engagement de 2,4 mios de fr.
pour la réfection de la route
Roches – La Combe a également
été approuvé. Enfin, le règlement
sur les inhumations a aussi
passé la rampe. } MPR
PONTENET
Vol à la station
de lavage
Un ou des inconnus s’en sont
pris, dans la nuit de mardi à
hier, aux caissettes extérieures
de la station de lavage du Landi
à Pontenet. La police cantonale
bernoise a été avisée hier matin
à 5h45 que lesdites caissettes
avaient été forcées. Le
montant dérobé n’est pas
encore connu. Une enquête est
en cours. } MBA
Journal du Jura - 30.06.2016
SAINT-IMIER Remise des différents titres du ceff Industrie, hier, à la Salle de spectacles
«La fin d’une longue étape de formation, l’aube de nouveaux défis»
Après le domaine santé-social, le ceff a remis les titres du
domaine Industrie, hier soir à la
Salle de spectacles de SaintImier.
«Si vous êtes à la fin d’une longue
étape de formation, vous êtes aussi
à l’aube de nouveaux défis. Vous
allez devoir évoluer dans un
monde quelque peu tourmenté et
empreint de paradoxes et de contradictions», a déclaré dans son
discours, Thierry Voumard, directeur du ceff Industrie avant
de poser la question: «Comment alors essayer de tirer son
épingle du jeu dans un contexte
aussi fluctuant?»
«Il y a quelques caractéristiques
personnelles qui, à mon humble
avis, peuvent aider à faire la différence, aider à obtenir un emploi et
à le conserver. Elles peuvent se résumer par le mot attitude. Un mot
qui peut être décliné sous plusieurs formes dont l’importance
peut être jugée différemment par
chacun d’entre nous», a précisé
le directeur. Avant de conclure: «Nous avons dans la région une multitude d’entreprises
qui ont gagné une réputation
dépassant largement nos frontières et qui possèdent un savoirfaire unique. En montrant ce
dont vous êtes capables, en vous
Après l’effort, le réconfort pour les étudiants du ceff Industrie qui ont obtenu leur précieux sésame hier à Saint-Imier. STÉPHANE GERBER
investissant jour après jour, et en
ayant la bonne attitude, vous avez
toutes les chances de pouvoir faire
partie de l’une d’elles, de pouvoir
vous y épanouir et contribuer ainsi
à la pérenniser». } MPR
LES CERTIFIÉS
Automaticien-ne CFC Maxime Charrière,
Bienne; Jérémy Flury, Moutier; Lucas Fornasier, Saignelégier; Manuel Galataud, Bienne;
Valérian Glardon, Sonceboz; Marc Paillard,
Bienne; Loris Paratte, Le Noirmont; David
Schnegg, Bévilard; Ian Tschank, Bienne;
Romain Willemin, La Ferrière.
Dessinateur-trice constructeur-trice
industriel-le CFC Deniz As, Reconvilier;
Adrien Bürgy, Neuchâtel; Gaël Christe, Bienne; Nicolas Knuchel, Malleray; Jérémy Terrier,
Tavannes; Gaël Voutat, Reconvilier.
Dessinateur-trice constructeur-trice en
microtechnique Mischa Erni, Saint-Imier;
Joaquim Grandjean, Reconvilier; Joey Miserez, Montfaucon; Dylan Villars, la Ferrière.
Electronicien-ne CFC Coralie Beuchat, Malleray; Jordan Haenggi, Delémont; Elodie Jolissaint, Saignelégier; Anthony Shifteh, Bienne.
Electronicien-ne en multimédia Kevin
Gamboni, Bienne; Rui Filipe Gonçalves
Nóbrega, Bienne; Lionel Grand, Corgémont;
Kyle Mariniello, Delémont.
Informaticien-ne CFC Farid Abdalla, Bienne; Patrick Antunes, Reconvilier; Alexis Christen, Orvin; Massimo De Santis, Moutier;
Julien Pierre Dos Santos Ferreira, Sonvilier;
Doriano Fersino, Bienne; Ludovic Gasser,
Bienne; Alain Graber, Bévilard; Noah Graells,
Péry; Nicolas Jean-Mairet, Sonvilier; Dylan
Lack, Bienne; Reda Marouik, Péry; Joshua
Melquiot, Bienne; Loïc Nicolet, Saignelégier;
Nicolas Pantazis, Bienne; Daniele Ragusa,
Bienne; Steeben Rathakumar Neethirajah,
Saint-Imier. Delphine Scherler, Moutier;
Romain Schütz, Péry; Arber Smajli, Tramelan; Gaëtan Sprunger, Reconvilier; Antonij
Stefanoski, Bienne; Romain Tellenbach,
Moutier; Aurélien Tock, Bienne; Jérémy Vizzarri, Bienne; Nicolas Wenger, Les Genevez;
Cyril Wüthrich, Tavannes; Rémy Zimmermann, Bienne.
Mécanicien de production CFC Maxime
Boillat, Le Fuet; Luca Di Meo, Tavannes;
Malang Diémé, Berne; Jawad Dokmak, Pontenet; Arnaud Ducommun, Malleray; Mike
Galli, Corgémont; Jordan Pazos Bugallo, Malleray; Andrea Russo, Sonceboz; Daniel Scholler, Plagne.
Micromécanicien-ne Tom Cano, Champoz;
Mariangela Gindroz, Saint-Imier; Luca
Morandin, Reconvilier.
Monteur-euse automaticien-ne CFC JeanMarie Biayi, Sonceboz; Anthony Corbat,
Bienne; David Läderach, Worb.
Polymécanicien-ne CFC Besar Aliti, Finvillier; Vincent Batista Machado, Reconvilier;
Omar Ben Salah, Saint-Imier; Enes Drndar,
Saint-Imier; Stéphane Loriol, Péry; Jordane
Neukomm, Sornetan; Didier Schnegg, Sonvilier; Fabien Strahm, Bévilard; Loïc Zbinden,
Sonceboz.
Praticien-ne en mécanique AFP Kevin
Abduli Müller, Mont-Soleil; Loris Bigler, Bienne; Mustafa Djikanovic, Saint-Imier; Joé
Graf, Chézard-St-Martin; Osman Jeylani, La
Chaux-de-Fonds; Gaëtan Loureiro, Tavannes; Danny Martinez, Bienne; Adil Sediq,
Saint-Imier; Arnaud Sunier, Le Landeron.
Maturité professionnelle technique post
CFC Claudio Paolo Bottazzo, Bienne; Gilles
Chatelain, Les Bois; Simon Châtelain, Tramelan; Loïc Domeniconi, Bienne; Donatella
Ebanelli, Safnern; Giordann Fracella, SaintImier; Ruben Laudrin-Fragnoli, Moutier;
Margaux Leisi, Bienne; Fatima Majid, Nidau;
Alexandre Vallotton, Sonceboz; Donna
Weisshaupt, Cormoret.
Maturité professionnelle technique intégrée Farid Abdalla, Bienne; Omar Ben
Salah, Saint-Imier; Maxime Charrière, Bienne; Alexis Christen, Orvin; Mischa Erni,
Saint-Imier; Manuel Galataud, Bienne;
Ludovic Gasser, Bienne; Valérian Glardon,
Sonceboz; Alain Graber, Bévilard; Noah
Graells, Péry; Joey Miserez, Montfaucon;
Jordane Neukomm, Sornetan; Loïc Nicolet,
Saignelégier; Loris Paratte, Le Noirmont;
Daniele Ragusa, Bienne; Delphine Scherler,
Moutier; Didier Schnegg, Sonvilier; Gaëtan
Sprunger, Reconvilier; Fabien Strahm, Bévilard; Jérémy Terrier, Tavannes; Jérémy Vizzarri, Bienne; Gaël Voutat, Reconvilier;
Romain Willemin, La Ferrière; Cyril Wüthrich,
Tavannes.
Quotidien jurassien - 30.06.2016
n SAINT-IMIER
«Nos matières premières sont notre savoir-faire, notre capacité d’innovation»
D
es étudiants du ceff Industrie se sont vu remettre
hier soir lors d’une cérémonie à
la salle de spectacles à SaintImier leur certificat fédéral de
capacité ou leur diplôme de maturité professionnelle (orientation technique). Avant de toucher leur précieux sésame et de
s’envoler vers la vie active, ils
ont entendu les mots de Thierry Voumard, directeur du ceff
Industrie, et de Patrick Tanner,
maire de Saint-Imier.
Thierry Voumard a décrit un
monde «de paradoxes et de
contradictions», dont n’est pas
exempt l’univers du travail. Selon lui, les jeunes pourront y ga-
gner leur place en adoptant une
bonne attitude. Il a cité l’honnêteté, l’intégrité, l’engagement,
la courtoisie ou encore l’esprit
d’ouverture, d’initiative et d’entreprise au rang des qualités requises pour y parvenir.
«Notre sous-sol n’est pas très
riche, nous n’y trouvons ni pétrole ni minerais, mais nous ne
sommes pas pauvres pour autant. Nos matières premières
sont notre savoir-faire, notre capacité d’innovation, et, contrairement aux autres, ces richesses-là peuvent être inépuisables», a encore relevé le directeur, avant de souhaiter un avenir flamboyant aux lauréats. AB
ceff Industrie Saint-Imier 2016
n
Automaticien-ne CFC. – Maxime Charrière, Bienne (ceff INDUSTRIE, Saint-Imier);
Jérémy Flury, Moutier (ceff INDUSTRIE,
Saint-Imier); Lucas Fornasier, Saignelégier
(ceff INDUSTRIE, Saint-Imier); Manuel Galataud, Bienne (ceff INDUSTRIE, SaintImier); Valérian Glardon, Sonceboz (ceff INDUSTRIE, Saint-Imier); Marc Paillard, Bienne (Posalux SA, Bienne); Loris Paratte, Le
Noirmont (Kummer Frères SA, Tramelan);
David Schnegg, Bévilard (ceff INDUSTRIE,
Saint-Imier); Ian Tschank, Bienne (ceff INDUSTRIE, Saint-Imier); Romain Willemin, la
Ferrière (ceff INDUSTRIE, Saint-Imier).
n Dessinateur-trice constructeur-trice industriel-le CFC. – Deniz As, Reconvilier (ceff INDUSTRIE, Saint-Imier); Adrien
Bürgy, Neuchâtel (Unitechnologies SA,
Gals); Gaël Christe, Bienne (ceff INDUSTRIE, Saint-Imier); Nicolas Knuchel, Malleray (Posalux SA, Bienne); Jérémy Terrier,
Tavannes (ceff INDUSTRIE, Saint-Imier);
Gaël Voutat, Reconvilier (ceff INDUSTRIE,
Saint-Imier).
n Dessinateur-trice constructeur-trice en microtechnique. – Mischa Erni,
Saint-Imier (ceff INDUSTRIE, Saint-Imier);
Joaquim Grandjean, Reconvilier (ceff INDUSTRIE, Saint-Imier); Joey Miserez,
Montfaucon (ceff INDUSTRIE, SaintImier); Dylan Villars, la Ferrière (ceff INDUSTRIE, Saint-Imier).
n Électronicien-ne CFC. – Coralie Beuchat, Malleray (ceff INDUSTRIE, SaintImier); Jordan Haenggi, Delémont (ceff INDUSTRIE, Saint-Imier); Elodie Jolissaint,
Saignelégier (ceff INDUSTRIE, SaintImier); Anthony Shifteh, Bienne (ceff INDUSTRIE, Saint-Imier).
n Électronicien-ne en multimédia. –Kevin Gamboni, Bienne. Rui Filipe Gonçalves
Nóbrega, Bienne (ceff INDUSTRIE, Saint-
Les étudiants du ceff Industrie sont repartis hier soir de Saint-Imier un CFC ou un diplôme de maturité professionnelle en poche.
PHOTO STÉPHANE GERBER
Imier); Lionel Grand, Corgémont (ceff INDUSTRIE, Saint-Imier); Kyle Mariniello, Delémont (ceff INDUSTRIE, Saint-Imier).
n Informaticien-ne CFC. – Farid Abdalla,
Bienne (ceff INDUSTRIE, Saint-Imier); Patrick Antunes, Reconvilier (ceff INDUSTRIE,
Saint-Imier); Alexis Christen, Orvin (ceff INDUSTRIE, Saint-Imier); Massimo De Santis,
Moutier (ceff INDUSTRIE, Saint-Imier); Julien Pierre Dos Santos Ferreira, Sonvilier
(ceff INDUSTRIE, Saint-Imier); Doriano Fersino, Bienne (ceff INDUSTRIE, Saint-Imier);
Ludovic Gasser, Bienne (ceff INDUSTRIE,
Saint-Imier); Alain Graber, Bévilard (ceff INDUSTRIE, Saint-Imier); Noah Graells, Péry
(ceff INDUSTRIE, Saint-Imier); Nicolas JeanMairet, Sonvilier (ceff INDUSTRIE, SaintImier); Dylan Lack, Bienne (Micro Precision
Systems SA, Bienne); Reda Marouik, Péry
(ceff INDUSTRIE, Saint-Imier); Joshua Melquiot, Bienne (ceff INDUSTRIE, SaintImier); Loïc Nicolet, Saignelégier (ceff INDUSTRIE, Saint-Imier); Nicolas Pantazis,
Bienne (ceff INDUSTRIE, Saint-Imier); Daniele Ragusa, Bienne (Omega SA, Bienne);
Steeben Rathakumar Neethirajah, SaintImier (ceff INDUSTRIE, Saint-Imier); Delphine Scherler, Moutier (ceff INDUSTRIE,
Saint-Imier); Romain Schütz, Péry (ceff INDUSTRIE, Saint-Imier); Arber Smajli, Tramelan (ceff INDUSTRIE, Saint-Imier); Gaëtan
Sprunger, Reconvilier (ceff INDUSTRIE,
Saint-Imier); Antonij Stefanoski, Bienne
(ceff INDUSTRIE, Saint-Imier); Romain Tellenbach, Moutier (CIP, Tramelan); Aurélien
Tock, Bienne (OMEGA SA, Bienne); Jérémy
Vizzarri, Bienne (ceff INDUSTRIE, SaintImier); Nicolas Wenger, Les Genevez (ceff
INDUSTRIE, Saint-Imier); Cyril Wüthrich,
Tavannes (ceff INDUSTRIE, Saint-Imier);
Rémy Zimmermann, Bienne (ceff INDUSTRIE, Saint-Imier).
n Mécanicien de production CFC. –
Maxime Boillat, Le Fuet (ceff INDUSTRIE,
Saint-Imier); Luca Di Meo, Tavannes (BienAir Dental SA, Bienne); Malang Diémé,
Berne (Affolter Pignons SA, Malleray); Jawad Dokmak, Pontenet (Affolter Pignons
SA, Malleray); Arnaud Ducommun, Malleray (Affolter Pignons SA, Malleray); Mike
Galli, Corgémont (ceff INDUSTRIE, SaintImier); Jordan Pazos Bugallo, Malleray (DC
Swiss SA, Malleray); Andrea Russo, Sonceboz (Straumann SA, Villeret); Daniel Scholler, Plagne (ceff INDUSTRIE, Saint-Imier).
n Micromécanicien-ne. – Tom Cano,
Champoz (Affolter Technologies SA, Malleray); Mariangela Gindroz, Saint-Imier
(ceff INDUSTRIE, Saint-Imier); Luca Morandin, Reconvilier (Ebauches Micromécanique Precitrame SA, Tramelan).
n
Monteur-euse automaticien-ne
CFC. – Jean-Marie Biayi, Sonceboz (ceff INDUSTRIE, Saint-Imier); Anthony Corbat,
Bienne (ceff INDUSTRIE, Saint-Imier); David Läderach, Worb (ceff INDUSTRIE,
Saint-Imier).
n Polymécanicien-ne CFC. – Besar Aliti,
Finvilier (ceff INDUSTRIE, Saint-Imier);
Vincent Batista Machado, Reconvilier (AF
Management SA, Malleray); Omar Ben Salah, Saint-Imier (ceff INDUSTRIE, SaintImier); Enes Drndar, Saint-Imier (Universo
SA, La Chaux-de-Fonds); Stéphane Loriol,
Péry (ceff INDUSTRIE, Saint-Imier); Jordane Neukomm, Sornetan (Affolter Pignons
SA, Malleray); Didier Schnegg, Sonvilier
(ceff INDUSTRIE, Saint-Imier); Fabien
Strahm, Bévilard (Sonceboz SA, Sonceboz); Loïc Zbinden, Sonceboz (ceff INDUSTRIE, Saint-Imier.
n Praticien-ne en mécanique AFP. –Kevin Abduli Müller, Mont-Soleil (ceff INDUSTRIE, Saint-Imier); Loris Bigler, Bienne (Fondation Battenberg, Bienne); Mustafa Djikanovic, Saint-Imier (ceff INDUSTRIE, SaintImier); Joé Graf, Chézard-Saint-Martin (Rostan Suisse SA, Corcelles NE); Osman Jeylani,
La Chaux-de-Fonds (ceff INDUSTRIE, SaintImier); Gaëtan Loureiro, Tavannes (ceff INDUSTRIE, Saint-Imier); Danny Martinez,
Bienne (ceff INDUSTRIE, Saint-Imier); Adil
Sediq, Saint-Imier (ceff INDUSTRIE, SaintImier); Arnaud Sunier, Le Landeron (ceff INDUSTRIE, Saint-Imier).
n Maturité professionnelle technique
post CFC. – Claudio Paolo Bottazzo, Bienne; Gilles Chatelain, Les Bois; Simon Châtelain, Tramelan; Loïc Domeniconi, Bienne; Donatella Ebanelli, Safnern; Giordann
Fracella, Saint-Imier; Ruben Laudrin-Fragnoli, Moutier; Margaux Leisi, Bienne; Fatima Majid, Nidau; Alexandre Vallotton,
Sonceboz; Donna Weisshaupt, Cormoret.
n Maturité professionnelle technique intégrée. – Farid Abdalla, Bienne;
Omar Ben Salah, Saint-Imier; Maxime
Charrière, Bienne; Alexis Christen, Orvin;
Mischa Erni, Saint-Imier; Manuel Galataud, Bienne; Ludovic Gasser, Bienne; Valérian Glardon, Sonceboz; Alain Graber,
Bévilard; Noah Graells, Péry; Joey Miserez,
Montfaucon; Jordane Neukomm, Sornetan; Loïc Nicolet, Saignelégier; Loris Paratte, Le Noirmont; Daniele Ragusa, Bienne; Delphine Scherler, Moutier; Didier
Schnegg, Sonvilier; Gaëtan Sprunger, Reconvilier; Fabien Strahm, Bévilard; Jérémy
Terrier, Tavannes; Jérémy Vizzarri, Bienne; Gaël Voutat, Reconvilier; Romain Willemin, La Ferrière; Cyril Wüthrich, Tavannes.
LE JOURNAL DU JURA VENDREDI 1ER JUILLET 2016
14 JURA BERNOIS
MOUTIER/TRAMELAN Remises des titres du ceff Artisanat-Industrie et du ceff Commerce
«Je suis certain que vous n’oublierez pas ce moment»
Le ceff a poursuivi ses distributions de titres hier avec la remise
des CFC dans le domaine Artisanat-Industrie à Moutier. 149 apprentis se sont présentés cette
année aux procédures de qualification des métiers respectifs,
130 d’entre eux ont passé avec
succès cette étape.
«Pour celles et ceux qui ont
échoué aux examens, nous les encourageons vivement à remettre
l’ouvrage sur le métier afin de les
voir apparaître l’année prochaine
sur ce podium» a déclaré Alain
Stegmann, directeur du domaine Artisanat-Industrie.
Le commerce à la Marelle
A Tramelan, la salle de la Marele accueillait hier la cérémonie
de clôture du ceff Commerce
(système plein temps). «L’obtention de votre CFC ou de votre maturité professionnelle couronne
trois ou quatre ans de travail intense. Il vous a fallu de l’endurance, de la persévérance et vous
pouvez être fiers d’avoir décroché
votre titre», a indiqué Florent
Cosandey, chef de la section
francophone de l’OSP (Office de
l’enseignement secondaire du
2e degré et de la formation professionnelle).
Et le directeur du domaine
Commerce, Christian Hostettler, d’ajouter: «Nous voici
au cœur de la cérémonie avec la
remise tant attendue de vos résultats et la réception de votre
titre. Je suis certain que vous
n’oublierez pas ce moment, vos
proches et amis non plus. Cette
fête est malheureusement légèrement ternie par le nombre
important d’échecs, notamment
en maturité professionnelle modèle 3+1 pour la partie scolaire. C’est sans doute la conséquence de certaines attitudes
peu responsables et d’un absentéisme souvent excessif.
Tout le monde n’est bien entendu pas visé!» } MPR
LES CERTIFIÉS
CEFF ARTISANAT-INDUSTRIE
Boucher-charcutier CFC Dany Alzetta,
Areuse (Boucherie Margot René, Neuchâtel);
Jérôme Aubry, Les Emibois (Boucherie Bilat
SA, Les Bois), Kevin De Biasio, Bourrignon
(Boucherie Fleury Daniel, Courtemaîche);
Matthieu Devesvre, Boncourt (Boucherie
Gatherat Alain, Boncourt); Mélanie Kämpf,
Mont-Tramelan (Boucherie Oester Stéphane,
Grandval); Yoann Mamie, Cornaux (Boucherie St-Hubert, Le Noirmont); Jérémy Nussbaumer, Alle (Boucherie Vallat Yannick, Bure).
Spécialiste en restauration CFC Louis
Bovay, Courtételle (Restaurant Les Viviers,
Delémont); Marlène Bronner, Bienne (Restaurant zum Alten Schweizer, Twann); Angelina Ferrero, Court (Restaurant du Cerf, Love-
resse); Karima Hamid Kandil, Moutier (Art.
32); Krystal Kung, Bienne (MTO Gastro
GmbH, La Neuveville); Angélique Ruch,
Roches (Restaurant du Moulin, Rebeuvelier).
Installateur électricien CFC Mehmet Atici,
Porrentruy (Hänni Frédéric SA, Porrentruy);
Jonas Chételat, Montsevelier (inelectro sa,
Delémont); Gaël Dubied, Court (Electro Perrin
Sàrl, Malleray); Yannick Gautier, Corgémont
(inelectro sa, Saint-Imier); Baptiste Gsell,
Longeau (Elektro Carrel AG, Longeau); Blendor Hasanaj, Courroux (Erwin Gerber SA,
Delémont); Clément Mottat, Courtételle
(Electricité Tabourat SA, Bassecourt); Ludovic Reboulet, Hindlingen/France (Art. 32);
Jonas Rufino Neres Stettler, Tramelan (Hisberger Michael, Tavannes); Joao Silva, Tramelan (inelectro sa, Saignelégier); Baptiste
Thiévent, Les Bois (Christian Aubry SA, Saignelégier).
Polymécanicien CFC Jérémy Bertschi,
Montfaucon (Kummer Frères SA Fabrique de
machines, Tramelan); Anthony Do Espirito
Santo Soares, Sonceboz (AFManagement SA
Filière de formation polymécanicien, Malleray); Dylan Hohermuth, Corgémont (ETA SA
Manufacture Horlogère Suisse Training and
Development, Granges); Jérôme Horisberg,
Moutier (G. & Y. Leuenberger SA, Eschert);
Gilian Macia, Tavannes (Kummer Frères SA
Fabrique de machines, Tramelan); Nils
Mérillat, Tavannes (AFManagement SA Filière
de formation polymécanicien, Malleray);
Kevin Saint-Mars, Delémont (Tornos SA
Fabrique de machines, Moutier); Yann
Schlappach, Tavannes (G. & Y. Leuenberger
SA, Eschert); Yannick Tschan, Les Reussilles
(Precitrame Machines SA, Tramelan); Joris
Turberg, Moutier (ETA SA Manufacture Horlogère Suisse Training and Development,
Granges); Marjorie Voutat, Moutier (Tornos
Sa Fabrique de machines, Moutier).
Dessinateur-constructeur industriel CFC
Thomas Boillat, Fontenais (Tornos SA Fabrique de machines, Moutier); Anthony Hausmann, Bienne (Tornos SA Fabrique de
machines, Moutier).
Mécanicien de production option Fabrication mécanique Burgener Alan, Sonvilier
(Monnin SA, Décolletage de précision, Sonceboz-Sombeval); Christophe Cabrio, Eschert;
(G. & Y. Leuenberger SA, Eschert); Régis Clémençon, Romont (Manufacture des Montres
Rolex SA, Bienne); Maël Grosjean, Bévilard;
(Tornos SA Fabrique de machines, Moutier);
Kevin Mathys, Sonceboz (Manufacture des
Montres Rolex SA, Bienne); Hugo Filipe Mendes Marques, Moutier (Azuréa Technologies
SA, Moutier); Victor Mite, Moutier (Tornos SA
Fabrique de machines, Moutier); Igor
Nogueira da Silva, Moutier (Sylvac SA, Malleray); Quentin Pape, Boécourt (Tornos SA
Fabrique de machines, Moutier); Yann Ryser,
Malleray (Azuréa Technologies Bévilard SA,
Bévilard); Bryan Salerno, Malleray (Tornos SA
Fabrique de machines, Moutier); Andy
Szewczyk, Court (Helios A. Charpilloz SA,
Bévilard).
Mécanicien de production CFC option
Décolletage Baptiste Alonso, Crémines (ETA
SA Manufacture Horlogère Suisse Training
and Development, Granges); Yann Bord,
Eschert (ETA SA Manufacture Horlogère
Suisse Training and Development, Granges);
Joel Costa, Moutier (Emile Affolter SA, Moutier); Etienne Estevez Rosales, Tavannes
(Manufacture des Montres Rolex SA, Bienne); Axel Müller, Moutier (ETA SA Manufacture Horlogère Suisse Training and Development, Granges); Silvan Tedeschi, La
Chaux-des-Breuleux (Tavadec SA Microdécolletage de haute précision, Tavannes).
CEFF COMMERCE (PLEIN TEMPS)
Employés de commerce, formation
élargie. Bechtel Enola, Cormoret; Boudarène Yacine, Péry; Dousse Sara, Tavannes;
Duport Laïla, (prix Municipalité de Tramelan),
Les étudiants du ceff Artisanat-Industrie (en haut) et ceux du ceff Commerce (en bas) peuvent désormais penser aux vacances. STÉPHANE GERBER/BRUNO
PAYRARD
Cormoret; El Mghari Fairouz, Bienne; Mbenza Leon, Bienne; Nalliah Sarina, Corgémont;
Ngo Biboum Marie, Moutier; Siegenthaler
Emilie, Moutier; Stevanovic Batista Diana,
Moutier; Vezzoli Lucas, Péry; Voutat Benoît,
Reconvilier.
Employés de commerce ayant obtenu
le CFC et la maturité professionnelle
commerciale (en 3 ans)
Obtiennent également la maturité professionnelle commerciale* Blaser
Rachel*, Moutier; Bouquet Maé*, Reconvilier;
Xavier Jost, Renan; Ruchonnet Camille*, St-
Imier; Todeschini Grégory*, Sonvilier; Vicario
Yoann*, Tramelan; Zirojevic Stevan*, Moutier;
Christen Ilona* (avec mention bien), Corgémont; Pirotta Christelle*, (bien), Moutier;
Maglie Andrea*, (bien), Moutier; Hofer Mélissa*, (bien), Moutier; Colque Yaku*, (bien, prix
CEC), Cortébert; Marchand Emanuelle*,
(bien), St-Imier; Meyer Lucie*, (bien), Pontenet ; Pedrosa Victoria*, (bien), Sonceboz ; Sylvant Régine*, (avec mention très bien, prix
Camille Bloch SA), Sonceboz; Garraux Vincent*, (très bien), Moutier; Baume Maxime*,
(très bien, prix Yves Houriet, prix Longines,
prix Municipalité de Tramelan), Le Noirmont ;
Aebersold Ophélie*, (avec mention excellent,
prix Longines, prix OSP et prix BCBE), Bienne
Employés de commerce ayant réussi la
partie scolaire du CFC ou la MPC Bähni
Shannon, Péry; Burkhalter Duperval, Bévilard; Courvoisier Yanis, St-Imier; De la Cruz
Paola, Moutier; El-Khair El-Idrissi Amyna
Desirée, Bienne ; Gerber Lara, Mont-Tramelan; Gogniat Valérie, Le Noirmont ; Gökdemir
Misra, Moutier; Gözel Fulya, Moutier; Kiran
Neslihan, Lajoux ; Mazzù Allison, Corgémont;
Meyer Micaela, Sonceboz; Minisgallo Valeria,
Moutier; Nya Rosine, Lausanne; Paroz
Ariane, Tavannes; Schütz Jeanne, Péry; Spiri
Elisa, Bienne; Tasar Dilan, Moutier; Villard
Allan, La Heutte.
Employés de commerce ayant obtenu
la maturité professionnelle commerciale (Modèle 3+1) Arulpiragasam Ramina,
Bienne; Mathilde Gaillard*, Renan; Shera
Sejdija*, Moutier; Imène Bounazou*, (avec
mention bien), Le Fuet; Camille Haussener*,
(bien, prix OSP), Reconvilier.
INSERTION PROFESSIONNELLE DES ADOS ET DES JEUNES ADULTES
Le canton de Berne reconduit le Case management
Les jeunes rencontrant de grosses difficultés d’insertion professionnelle
continueront de bénéficier d’une assistance et d’un suivi particulier dans le
canton de Berne: les expériences positives faites avec le Case management
Formation professionnelle ont incité le
Conseil exécutif à reconduire ce programme.
Dans le cadre du Case management
Formation professionnelle, le suivi individuel des jeunes se concentre sur le
passage entre les degrés secondaires I
et II, sur les ruptures de contrats d’apprentissage et sur l’entrée dans la vie active. De faibles résultats scolaires, un
manque de motivation, de soutien ou
de socialisation, des difficultés familiales ou des problèmes de santé, voire
une conjonction de plusieurs facteurs
sont autant de causes susceptibles de
menacer l’accès au monde du travail.
Le Case management s’occupe de jeunes âgés de 12 ans (1re année du degré
secondaire I) à 25 ans qui sont confrontés à ce genre de difficultés. Quelque
1200 personnes sont prises en charge à
l’heure actuelle.
Efficacité testée
La Confédération, les cantons et les
organisations professionnelles ont décidé en 2006 d’instituer le Case management Formation professionnelle.
Le système a bénéficié d’un financement fédéral initial durant la phase
de lancement. Son efficacité a en outre été testée aux niveaux national et
cantonal.
Les résultats de l’évaluation s’étant
révélés concluants, le Conseil exécutif du canton de Berne a décidé de
poursuivre le Case management Formation professionnelle. Le programme s’est révélé bien organisé et
jouit d’un haut degré d’acceptation,
tant auprès des adolescents et jeunes
adultes que des organisations parte-
naires. Aujourd’hui, il arrive à toucher tous les groupes cibles ou à risque. Son taux de réussite est élevé,
même en comparaison nationale. Le
Case management Formation professionnelle contribue à augmenter le
nombre de diplômés du degré secondaire II.
En outre, il favorise l’insertion professionnelle durable des jeunes adultes et
aide à lutter contre la pauvreté et la dépendance à l’aide sociale.} CBE-MPR
Le Quotidien Jurassien - 01.07.2016
n TRAMELAN
«Vous m’avez usé le carrelage en effectuant les 100 pas»
D
es étudiants du ceff Commerce à Tramelan (pleintemps) ont reçu hier soir lors
d’une cérémonie à la salle de
la Marelle le sésame (CFC,
maturité professionnelle) qui
leur ouvre les portes de la vie
active.
Christian Hostettler, directeur du domaine Commerce
du ceff, a relevé le parfait
contraste entre l’état d’esprit
«serein, heureux et détendu»
ayant prévalu hier soir et le
stress ressenti par les étudiants
avant les épreuves. «Vous
m’avez usé le carrelage en effectuant les 100 pas dans les
corridors avant de vous présenter aux examens oraux», a-t-il
souri. Le directeur a aussi regretté «le nombre important
d’échecs, notamment en maturité professionnelle modèle
3+1», peut-être imputable à ses
yeux «à des attitudes peu responsables et un absentéisme
souvent excessif».
Quant à Florent Cosandey,
chef de la section francophone
de l’Office de l’enseignement
secondaire du 2e degré et de la
formation professionnelle, il a
relevé que le choix d’une formation commerciale n’induit
pas une voie toute tracée: «Vos
parcours vont être multiples.»
Et de citer l’exemple du
conseiller fédéral Ueli Maurer,
devenu ministre des finances
après avoir débuté par un apprentissage de commerce
chez Landi.
AB
La cérémonie de remise des diplômes s’est tenue hier soir à la salle de la Marelle à Tramelan.
PHOTO BRUNO PAYRARD
CEFF Commerce, Tramelan Diplômés 2016
n
Employé-e-s de commerce, formation élargie. – Enola Bechtel, Cormoret;
Yacine Boudarène, Péry; Sara Dousse, Tavannes; Laïla Duport, Cormoret (prix Municipalité de Tramelan); Fairouz El Mghari,
Bienne; Leon Mbenza, Bienne; Sarina Nalliah, Corgémont; Marie Ngo Biboum,
Moutier; Emilie Siegenthaler, Moutier;
Diana Batista Stevanovic, Moutier; Lucas
Vezzoli, Péry; Benoît Voutat, Reconvilier.
n Employé-e-s de commerce: CFC et
maturité professionnelle commerciale
(en 3 ans). Maturité Professionnelle
Commerciale. – Rachel Blaser, Moutier;
Maé Bouquet, Reconvilier; Xavier Jost, Renan; Camille Ruchonnet, Saint-Imier; Grégory Todeschini, Sonvilier; Yoann Vicario,
Tramelan; Stevan Zirojevic, Moutier; Ilona
Christen, Corgémont (avec mention, bien);
Christelle Pirotta, Moutier (bien); Andrea
Maglie, Moutier (bien); Mélissa Hofer, Moutier (bien); Yaku Colque, Cortébert (bien,
prix CEC); Emanuelle Marchand, Saint-Imier
(bien); Lucie Meyer, Pontenet (bien); Victorioa Pedrosa, Sonceboz (bien); Régine Sylvant, Sonceboz (avec mention très bien, prix
Camille Bloch SA); Vincent Garraux, Moutier
(très bien); Maxime Baume, Le Noirmont
(très bien, prix Yves Houriet, prix Longines,
prix Municipalité de Tramelan); Ophélie Aebersold, Bienne (avec mention excellent,
prix Longines, prix OSP et prix BCBE).
n Employé-e-s de commerce: Partie
scolaire du CFC ou de la MPC. – Maturité
Professionnelle Commerciale. - Shannon
Bähni, Péry; Duperval Burkhalter, Bévilard;
Yanis Courvoisier, Saint-Imier; Paola De la
Cruz, Moutier; Amyna Desirée El-Khair ElIdrissi, Bienne; Lara Gerber, Mont-Tramelan; Valérie Gogniat, Le Noirmont; Misra
Gökdemir, Moutier; Fulya Gözel, Moutier;
Neslihan Kiran, Lajoux; Allison Mazzù, Cor-
gémont; Micaela Meyer, Sonceboz; Valeria
Minisgallo, Moutier; Rosine Nya, Lausanne;
Ariane Paroz, Tavannes; Jeanne Schütz,
Péry; Elisa Spiri, Bienne; Dilan Tasar, Moutier; Allan Villard, La Heutte.
n Employé-e-s de commerce: CFC et
Maturité Professionnelle Commerciale
(Modèle 3+1). Maturité Professionnelle Commerciale. – Ramina Arulpiragasam, Bienne; Mathilde Gaillard, Renan;
Shera Sejdija, Moutier; Imène Bounazou,
Le Fuet (avec mention bien); Camille
Haussener, Reconvilier (bien, prix OSP).
LQJ
n MOUTIER
Le Quotidien Jurassien - 01.07.2016
«Le meilleur système éducatif du monde»
V Jour de fête, hier,
au ceff Artisanat à Moutier,
où 130 apprentis (sur 149
candidats à l’examen) ont
reçu leur certificat fédéral
de capacité ou leur attestation fédérale de formation
professionnelle.
Outre la députée et conseillère municipale prévôtoise
Irma Hirschi et Cristina Voutat, conseillère en formation
de l’Office de l’enseignement
secondaire du 2e degré et de la
formation professionnelle, le
directeur du domaine Artisanat du ceff Alain Stegmann
s’est exprimé lors de la cérémonie organisée à Moutier.
Il a notamment repris les
conclusions d’un rapport du
Forum économique mondial
publiées cette semaine: «La
Suisse peut s’appuyer sur le
meilleur système éducatif du
monde. Elle devance ainsi 129
autres pays dans la formation
du personnel.» Le directeur n’a
pas caché sa fierté de voir son
école, «accueillant près de 480
apprentis en formation duale
dans 13 métiers des domaines
de l’industrie et de l’artisanat»,
jouer une part active dans le
succès dudit système éducatif.
Alain Stegmann a enfin
souhaité aux lauréats «le meilleur des envols vers les nouveaux horizons qui dès à présent se profilent devant eux».
AB
CEFF Artisanat, Moutier - Diplômés 2016
n Boucher-charcutier CFC. – Dany Alzetta, Areuse (Boucherie Margot René,
Neuchâtel); Jérôme Aubry, Les Émibois
(Boucherie Bilat SA, Les Bois); Kevin De
Biasio, Bourrignon (Boucherie Fleury Daniel, Courtemaîche); Matthieu Devesvre,
Boncourt (Boucherie Gatherat Alain, Boncourt); Mélanie Kämpf, Mont-Tramelan
(Boucherie Oester Stéphane, Grandval);
Yoann Mamie, Cornaux (Boucherie SaintHubert, Le Noirmont); Jérémy Nussbaumer, Alle; (Boucherie Vallat Yannick, Bure).
n Spécialiste en restauration CFC. –
Louis Bovay, Courtételle (Restaurant Les
Viviers, Delémont); Marlène Bronner,
Bienne (Restaurant zum Alten Schweizer,
Twann); Angelina Ferrero, Court (Restaurant du Cerf, Loveresse); Karima Hamid
Kandil, Moutier (Art. 32); Krystal Kung,
Bienne (MTO Gastro GmbH, La Neuveville); Angélique Ruch, Roches (Restaurant
du Moulin, Rebeuvelier).
n Installateur électricien CFC. – Mehmet Atici, Porrentruy (Hänni Frédéric SA,
Porrentruy); Jonas Chételat, Montsevelier
(inelectro sa, Delémont); Gaël Dubied,
Court (Electro Perrin Sàrl, Malleray); Yannick Gautier, Corgémont (inelectro sa,
Saint-Imier); Baptiste Gsell, Lengnau
(Elektro Carrel AG, Lengnau); Blendor Hasanaj, Courroux (Erwin Gerber SA, Delémont); Clément Mottat, Courtételle (Electricité Tabourat SA, Bassecourt); Ludovic
Reboulet, Hindlingen/France (Art. 32); Jonas Rufino Neres Stettler, Tramelan (Hisberger Michael, Tavannes); Joao Silva, Tramelan (inelectro sa, Saignelégier); Baptiste
Thiévent, Les Bois (Christian Aubry SA,
Saignelégier).
n Polymécanicien CFC. – Jérémy Bertschi,
Montfaucon (Kummer Frères SA Fabrique
de machines, Tramelan); Anthony Do Espirito Santo Soares, Sonceboz (AFManagement SA Filière de formation polymécanicien, Malleray); Dylan Hohermuth, Corgémont (ETA SA Manufacture Horlogère Suisse Training and Development, Granges); Jérôme Horisberg, Moutier (G. & Y. Leuenberger SA, Eschert); Gilian Macia, Tavannes
(Kummer Frères SA Fabrique de machines,
Cent trente apprentis du ceff Artisanat ont vécu hier à Moutier un moment charnière de leur existence.
Tramelan); Nils Mérillat, Tavannes (AFManagement SA Filière de formation polymécanicien, Malleray); Kevin Saint-Mars, Delémont (Tornos SA Fabrique de machines,
Moutier); Yann Schlappach, Tavannes (G. &
Y. Leuenberger SA, Eschert); Yannick
Tschan, Les Reussiles (Precitrame Machines
SA, Tramelan); Joris Turberg, Moutier (ETA
SA Manufacture Horlogère Suisse Training
and Development, Granges); Marjorie Voutat, Moutier (Tornos Sa Fabrique de machines, Moutier).
n Dessinateur-constructeur industriel
CFC. – Thomas Boillat, Fontenais (Tornos
SA Fabrique de machines, Moutier); Anthony Hausmann, Bienne (Tornos SA Fabrique de machines, Moutier).
n Mécanicien de production-option
Fabrication mécanique. – Alan Burgener, Sonvilier (Monnin SA, Décolletage de
précision, Sonceboz-Sombeval); Christophe Cabrio, Eschert (G. & Y. Leuenberger
SA, Eschert); Régis Clémençon, Romont
(Manufacture des Montres Rolex SA,
Bienne); Maël Grosjean, Bévilard (Tornos
SA Fabrique de machines, Moutier); Kevin
Mathys, Sonceboz (Manufacture des
Montres Rolex SA, Bienne); Hugo Filipe
Mendes Marques, Moutier (Azuréa Technologies SA, Moutier); Victor Mite, Moutier (Tornos SA Fabrique de machines,
Moutier); Igor Nogueira da Silva, Moutier
(Sylvac SA, Malleray); Quentin Pape, Boécourt (Tornos SA Fabrique de machines,
Moutier); Yann Ryser, Malleray (Azuréa
Technologies Bévilard SA, Bévilard);
Bryan Salerno, Malleray (Tornos SA Fabrique de machines, Moutier); Andy Szewczyk, Court (Helios A. Charpilloz SA, Bévilard).
n Mécanicien de production CFC option Décolletage. – Baptiste Alonso, Cré-
PHOTO STÉPHANE GERBER
mines (ETA SA Manufacture Horlogère
Suisse Training and Development, Granges); Yann Bord, Eschert ( ETA SA Manufacture Horlogère Suisse Training and Development, Granges); Joel Costa, Moutier
(Emile Affolter SA, Moutier); Etienne Estevez Rosales, Tavannes (Manufacture des
Montres Rolex SA, Bienne); Axel Müller,
Moutier (ETA SA Manufacture Horlogère
Suisse Training and Development, Granges); Silvan Tedeschi, La Chaux-des-Breuleux (Tavadec SA Micro-décolletage de
haute précision, Tavannes).
LQJ
LE JOURNAL DU JURA SAMEDI 2 JUILLET 2016
10 JURA BERNOIS
MOUTIER/TRAMELAN Cérémonie de clôture du ceff Artisanat et Industrie et du ceff Commerce (système dual)
A chacun son précieux sésame pour l’avenir
Les dernières cérémonies de
clôture du ceff se sont déroulées hier à Moutier pour la
deuxième partie du domaine
Artisanat-Industrie et à Tramelan pour le domaine Commerce (système dual).
A Tramelan, le directeur du
domaine Commerce, Christian Hostettler, a tenu à féliciter les certifiés, lors d’un petit
discours: «Merci à toute
l’équipe du ceff Commerce, à
vos proches et à vos entreprises
formatrices. Et merci évidemment à vos enseignants. Vous
découvrirez certainement avec
un peu de temps et du recul
que la rigueur et les exigences
imposées vous seront utiles
tout au long du parcours qui
s’ouvre désormais à vous».
Christian Hostettler a encore félicité les nouveaux
certifiés en saluant leur assiduité: «En choisissant la voie
de l’apprentissage, vous n’avez
pas choisi la facilité. Les aprèsmidi de congé disparaissent et
les vacances s’amenuisent.
Mais vous avez réussi votre
chemin. Prenez le temps de savourer cela.»
A noter que cette cérémonie était aussi la dernière qu’a
vécue Thierry Lenweiter en
tant que président de la commission des examens. }MPR
LES CERTIFIÉS
CEFF ARTISANAT ET INDUSTRIE
Charpentier Mirko Bart, Moutier (Houmard SA, Malleray). Xavier Bühler, Courtelary (Oppliger-bois Sàrl, St-Imier). Robin
Carnal, Nods (Carnal & Fils SA, Lamboing).
Yohan Egger, Develier (Freibughaus & Cie,
Eschert). Sacha Erard, St-Brais (Jolidon
Nicolas Sàrl, Glovelier). Nicolas Feusier,
Corgémont (Grünenwald et Nikles SA,
Cortébert). Gilles Frésard, Delémont (A.
Hauser SA, Moutier). Yann Gerber, Fregiécourt (Gogniat Samuel, Pleujouse). Vladimir Jolidon, Courtételle (Batipro SA, Cornol). Gregory Linder, Tramelan (Gigandet
Frères SA, Les Genevez). Philip Mischler,
Saint-Imier (Pierre Bühler SA, Courtelary).
Giovanni Andrea Papini, Utzenstorf (GLB
Oberaargau, Langenthal). Thierry Parrat,
Boncourt (Maillard Philippe, Asuel).
Scieur de l’industrie du bois CFC Loïc
Favre, Bouloz (Scierie Bernard Beaud,
Tatroz).
Forestier-bûcheron CFC Tim Affolter,
Sorvilier (Triage forestier Rangiers-Sorne,
Bassecourt). Joran Bagnoud, Cortébert
(Entreprise forestière Grosjean Sébastien,
Plagne). Vincent Eichenberger, Reconvilier
(Entreprise forestière Studer René, La Ferrière). Cédric Gerber, Tavannes (Entreprise
forestière Pascal Rossé, Court). Pablo
Odermatt, Les Genevez (Foresterie
Pidoux, Alle). Guillaume Simonin, Courtelary (Entreprise Forestière Baumann
Heinz, Saint-Imier). Stive Tschirren, Court
(Entreprise forestière Pascal Rossé, Court).
Steve Vogel, Delémont (Entreprise forestière Chalverat Georges, Châtillon). Mike
Willemin, Delémont; (Entreprise forestière
Chaignat Gilles, Charmoille).
Ferblantier CFC Sascha Berger, La Ferrière (Senaud Yves, Tramelan). Sébastien
Ehrsam, Nidau (A Marca Toiture Sàrl,
Reconvilier). Jim Henrioud, La Sarraz
(Miserez Thomas, Les Breuleux). Sylvain
Isler, Courtelary (Grünenwald et Nikles SA,
Cortébert). Tristan Lenggenhager, Tramelan (Surmely Pierre, Tramelan). Christian
Liechti, Tramelan (Nicolet et fils Toiture,
Les Reussilles). Loïc Plomb, Courtelary
(Vuilleumier Roland SA, Courtelary). Marc
Tschannen, Corgémont (Grünenwald et
Nikles SA, Cortébert).
Installateur en chauffage CFC Lucas
Barth, Courroux (Schaller Olivier Sàrl,
Rebeuvelier). Maïco Burger, Cormoret
(Paerli-Chiquet SA, Tramelan). Luc
Burkhalter, Courrendlin (Entreprise du Gaz
SA, Delémont). Breogan Espasandin
Traba, Bienne (Pärli AG, Bienne). Mergim
Haskaj, Delémont (Buchwalder Sàrl, Vicques). Yves Hunziker, Delémont (Gérard
Chalverat SA, Delémont). Billy Jobin, Les
Breuleux (Mansini Sàrl, Les Breuleux).
Jonas Oliva, Delémont (Thermosan Sàrl,
Delémont). John Respinguet, Vicques
(Respinguet Sàrl, Vicques). Tristan Rossel,
Prêles (Candidat libre). Adrian Russo,
Courtelary (Cofely SA, Moutier).
Installateur sanitaire CFC
Clément Borne, Epauvillers (Entreprise du
Gaz SA, Porrentruy). Johan Buchwalder,
Vicques (Buchwalder Sàrl, Vicques). Paulo
De Carvalho, Saint-Imier (Paerli-Chiquet
SA, Tramelan). Quentin Fleury, Delémont
(Entreprise du Gaz SA, Delémont). Julien
Garcia, Saignelégier (Bulloni Gabriel, Delémont). Jeffrey Grosjean, Bienne (Pärli AG,
Bienne). Waylon Grosjean, Bienne (Pärli
AG, Bienne). Ken Houlmann, Tramelan
(Paerli-Chiquet SA, Tramelan). Elmedin
Ibisi, Delémont (Sanit & Bilat Fils SA, Courroux). Gabriel Jobin, Les Bois (F + J-M Jobin
SA, Les Bois). Bryan Joray, Fontenais
(Entreprise du Gaz SA, Porrentruy). Ludovic Kottelat, Mervelier (Sanit & Bilat Fils
SA, Courroux). Maryan Lobsiger, Vicques
(Sanit & Bilat Fils SA, Courroux). Samet
Maksuti, Moutier (Gérard Chalverat SA,
Delémont). Bastien Meyer, Porrentruy
(Entreprise du Gaz SA, Porrentruy). Nicolas
Rérat, Bonfol (Siess SA, Vendlincourt).
Thomas Schaller, Porrentruy (Althaus
Hervé Sàrl, Buix).
Constructeur de routes CFC
Lucien Bangerter, Porrentruy (Candidat
libre). Jean-Pierre Etique, Courchavon
(Gérard Cuenat SA, Courchavon). Julien
Evalet, Péry (Huguelet Génie Civil SA,
Tavannes). Gaëtan Glück, Rebeuvelier (F.
Hänzi SA, Moutier). Raffael Grolimund,
Courtedoux (Parietti & Gindrat SA, Porrentruy). Nabil Hanini, Courroux (Colas Suisse
SA, Bassecourt). Laurent Jordi, Bassecourt
(Thierry Erard SA, Courfaivre). Grégory
Koulmey, Courfaivre (Steulet Vincent SA,
Delémont). Martin Lièvre, Buix (Gérard
Cuenat SA, Courchavon). Maël Minder,
Courrendlin (Dell’Anna Enzo, Moutier).
Damien Rezzonico, Court (De Luca SA,
Moutier). Marc Ruffieux, Montfaucon
(Georges Chételat SA, Courroux). Nicolas
Seuret, Châtillon (Colas Suisse SA, Bassecourt). Paul Silvant, Delémont (Steulet Vincent SA, Delémont). Angelo Vitali, Aarberg;
(De Luca AG, Bienne). Julien Zuber, Fahy
(Germain Comte SA, Delémont).
Les diplômés du ceff Artisanat et Industrie étaient sur leur 31 pour célébrer la fin de leur formation professionnelle. STÉPHANE GERBER
CEFF COMMERCE (DUAL)
Employés de commerce, formation
élargie, candidats ayant obtenu le
CFC Augsburger Dylan, Mont-Crosin
(Garage Burkhalter Sàrl, Tavannes); Balmer Noémie, Diesse (Bienna Interfloor
Sonceboz SA, Sonceboz); Bissaï Joël, StImier (SASDOVAL, St-Imier); Couso Elisa,
St-Imier (Compagnie des Montres Longines Francillon SA, St-Imier); Eray Emma,
Le Noirmont (Office des poursuites et
faillites, Saignelégier); Freudiger Nastasia,
Court (Luescher Maçonnerie SA, Moutier);
Froidevaux Alicia, Tramelan (Maurice
Lacroix SA, Saignelégier); Hugi Leslie, Les
Bois (Bureau des personnes morales et
autres impôts, Les Breuleux); Küng Chelsea, Tavannes (Piazza SA, Reconvilier);
Palermo Saïma, Moutier (Municipalité de
Moutier); Reis Varanda Lara, St-Imier
(Municipalité de Saint-Imier); Schaer
Aurélie, Court (Administration communale
de Reconvilier); Schaffter Chloé, Court
(Banque Raiffeisen Pierre Pertuis, Sonceboz); Scheidegger Laurine, Reconvilier
(Tavapan SA, Tavannes); Schnegg Arnaud,
Sonceboz (Banque Cantonale Bernoise
SA, St-Imier); Spaetti Diana, Corgémont
(SolvAxis SA, Sonceboz); Strada Nicolas,
Bassecourt (Tornos SA, Moutier); Zeller
Emilie, St-Imier (Compagnie des Montres
Longines Francillon SA, St-Imier); Schenk
Estelle, Tramelan (Tornos SA, Moutier),
(avec mention bien); Paroz Sloane Raymond, Tavannes (Structure sociale
d’encadrement vouée au travail, Reconvilier), (bien); Sartori Justine, Orvin (Administration communale Orvin), (prix par les
cadres des communes bernoises), (bien);
Hirt Anne-Sophie, Reconvilier (Commune
mixte de Valbirse, Bévilard), (bien);
Dupraz-Dange Théo, St-Imier (Compagnie
des Montres Longines Francillon SA, StImier), (bien, prix de la Municipalité de
Tramelan); Jaberg Shanon, Les Bois (Juillerat Chervet SA, St-Imier), (bien, prix d’Unia
Transjurane, prix de la Goule); Affolter
Thomas, Lajoux (Etablissement cantonal
d’assurance immobilière et de prévention,
Saignelégier), (bien, prix de l’Hôpital de
Jura bernois, prix de la République et canton du Jura)
Employés de commerce, formation
de base. Vittonato Tara, Bienne (Rési-
Ce sont désormais des anciens étudiants du eff Commerce. Et ils n’étaient pas peu fiers hier soir, de franchir cette étape.
dence Les Roches, Les Prés-d’Orvin);
Dousse Aïcha, Tavannes (Compagnie des
Montres Longines Francillon SA, St-Imier),
(prix de la Municipalité de Tramelan)
Maturité professionnelle commerciale Gagnebin Delphine, Tavannes
(Login formation professionnelle SA, Lausanne); Gauthier Danna Laure, La Heutte
(Clientis Caisse d’Epargne CEC SA, Courtelary); Kläy Caroline, Perrefitte (Hôpital du
Jura bernois SA, Moutier); Kuonen
Romain, Bienne (Swatch SA, Bienne);
Leuenberger Logan Lia, Bienne (Juillerat
Chervet SA, St-Imier); Loureiro Jessie,
Moutier (Municipalité de Moutier);
Schneiter Léa, Moutier (Office des poursuites et des faillites du Jura-Bernois,
Moutier); Stettler Mélodie, Tramelan
(Administration communale Tramelan),
(prix par les cadres des communes ber-
noises); Tschudi Angélique, Les Breuleux
(Caisse de compensation du Canton du
Jura, Saignelégier); Andraud Camille, Bienne (Cendres+Métaux SA, Bienne), (avec
mention bien); Donzé Margot, Tramelan
(VOH SA, Courtelary), (bien); Kaser Julie,
Court (Chocolats Camille Bloch SA, Courtelary), (bien); Zumwald Alexandre, St-Imier
(Hôpital du Jura bernois SA, Moutier),
(bien); Allemann Kim, Crémines (Jean
Baertschi SA, Crémines), (bien); Grosjean
Pauline, St-Imier (Municipalité de SaintImier), (avec mention très bien, prix par
les cadres des communes bernoises);
Sommer Sarah, Reconvilier (Login formation professionnelle SA, Lausanne), (bien
+ bien); Girardin Noémie Carmen Corinne,
Le Noirmont (Globaz SA, Le Noirmont),
(bien + bien, prix ECA Jura, prix VOH);
Béguelin Cyril, Moutier (Banque Cantonale Bernoise SA, Moutier), (bien + bien,
© BIST/ BRUNO PAYRARD
prix de la Municipalité de Tramelan, prix
Camille Bloch SA); Burri Maryline, Reconvilier (ceff INDUSTRIE, St-Imier), (avec
mention très bien + très bien, prix de la
Banque Raiffeisen, prix Longines); Minger
Oriane, Moutier (Banque Cantonale Bernoise SA, Tramelan), (très bien + très bien,
prix de la République et canton du Jura,
prix Longines)
bien); Comte Marie, Saignelégier (Coop,
Saignelégier), (bien, prix République et
Canton du Jura); Carella Allan, Court (Valser Service, St-Imier, bien, prix de la Droguerie Pharmacie von Arx Sàrl, prix de la
Municipalité de Tramelan); Ferro Anaïs,
Tavannes (Tschan F.M., Tramelan), (bien,
prix de Valser De Tomi Sandro, prix de la
Coop)
Gestionnaires du commerce de détail
Alves Lobo Diana, Bienne (Coop Moutier);
Baser Melike, Delémont (Poste CH SA,
Bern); Dzafic Emina, Malleray (DennerSatellite, Malleray); Fuss Larissa, Tramelan
(Tschan F.M., Tramelan); Migliorin Lucy,
Bienne (Poste CH SA, Bern); Paupe Charline, Les Genevez (Coop, Saignelégier);
Saleh Kavin, Bienne (Coop Reconvilier);
Vögtli Nicolas, Sonceboz (Quincaillerie
Cuenin SA, Tramelan), (avec mention
Assistants du commerce de détail Alidema Erleta, Bienne (Coop Moutier);
Dubois Damien, Péry (Landi ArcJura SA,
Courtelary); Blanc Léana, Reconvilier
(Chez Jean-Pierre, Courtelary), (prix de la
Municipalité de Tramelan).
www.journaldujura.ch
Retrouvez d’autres articles sur le ceff dans
nos archives.
Le Quotidien Jurassien - 02.07.2016
n MOUTIER
Des artisans prêts à bâtir leur avenir
V Le ceff Artisanat
à Moutier a vécu son
deuxième jour de fête
consécutif hier, avec une
cérémonie de remise
des certificats.
Comme jeudi, le directeur
Alain Stegmann et Cristina
Voutat, conseillère en formation
de l’Office de l’enseignement
secondaire du 2e degré et de la
formation professionnelle, sont
montés à la tribune. Au même
titre qu’Irma Hirschi. La
conseillère municipale de Moutier a encouragé les jeunes diplômés à poursuivre leur formation «dans ce monde qui n’autorise pas la stagnation». Elle a
cité le baron Pierre de Coubertin, et «cette phrase sur les vertus du sport», qu’elle a jugée de
circonstance: «Le sport va chercher la peur pour la dominer, la
fatigue pour en triompher, la
difficulté pour la vaincre.» Et de
souhaiter enfin des vents favorables aux jeunes diplômés prêts
«à voguer vers les horizons
AB
bleutés des vacances».
CEFF Artisanat 2016
n Certificat fédéral de capacité - CFC. –
Charpentier. – Mirko Bart, Moutier (Houmard SA, Malleray); Xavier Bühler, Courtelary (Oppliger-bois Sàrl, Saint-Imier); Robin Carnal, Nods (Carnal & Fils SA, Lamboing); Yohan Egger, Develier (Freibughaus & Cie, Eschert); Sacha Erard, SaintBrais (Jolidon Nicolas Sàrl, Glovelier); Nicolas Feusier, Corgémont (Grünenwald et
Nikles SA, Cortébert); Gilles Frésard, Delémont (A. Hauser SA, Moutier); Yann Gerber, Fregiécourt (Gogniat Samuel, Pleujouse); Vladimir Jolidon, Courtételle (Batipro SA, Cornol); Gregory Linder, Tramelan
(Gigandet Frères SA, Les Genevez); Philip
Mischler, Saint-Imier (Pierre Bühler SA,
Courtelary); Giovanni Andrea Papini, Utzenstorf (GLB Oberaargau, Langenthal);
Thierry Parrat, Boncourt (Maillard Philippe, Asuel).
n Scieur de l’industrie du bois CFC. –
Loïc Favre, Bouloz (Scierie Bernard Beaud,
Tatroz).
n Forestier-bûcheron CFC. – Tim Affolter, Sorvilier (Triage forestier RangiersSorne, Bassecourt); Joran Bagnoud, Cortébert (Entreprise forestière Grosjean Sébastien, Plagne); Vincent Eichenberger, Reconvilier (Entreprise forestière Studer
René, La Ferrière); Cédric Gerber, Tavannes
(Entreprise forestière Pascal Rossé, Court);
Pablo Odermatt, Les Genevez (Foresterie
Pidoux, Alle); Guillaume Simonin, Courtelary (Entreprise Forestière Baumann Heinz,
Saint-Imier); Stive Tschirren, Court (Entreprise forestière Pascal Rossé, Court); Steve
Vogel, Delémont (Entreprise forestière
Chalverat Georges, Châtillon); Mike Willemin, Delémont (Entreprise forestière Chaignat Gilles, Charmoille).
n Ferblantier CFC. – Sascha Berger, La
Ferrière (Senaud Yves, Tramelan); Sébastien Ehrsam, Nidau (A Marca Toiture Sàrl,
Reconvilier); Jim Henrioud, La Sarraz (Miserez Thomas, Les Breuleux); Sylvain Isler,
Courtelary (Grünenwald et Nikles SA, Cortébert); Tristan Lenggenhager, Tramelan
(Surmely Pierre, Tramelan); Christian
Liechti, Tramelan (Nicolet et fils Toiture,
Les Reussilles); Loïc Plomb, Courtelary
(Vuilleumier Roland SA, Courtelary); Marc
Tschannen, Corgémont (Grünenwald et
Nikles SA, Cortébert).
n Installateur en chauffage CFC. – Lucas Barth, Courroux (Schaller Olivier Sàrl,
Rebeuvelier); Maïco Burger, Cormoret
(Paerli-Chiquet SA, Tramelan); Luc Burkhalter, Courrendlin (Entreprise du Gaz SA,
Delémont); Breogan Espasandin Traba,
Bienne (Pärli AG, Bienne); Mergim Haskaj,
Tous les frais diplômés du ceff Artisanat à Moutier sont prêts à voguer «vers les horizons bleutés des vacances».
Delémont (Buchwalder Sàrl, Vicques);
Yves Hunziker, Delémont (Gérard Chalverat SA, Delémont); Billy Jobin, Les Breuleux
(Mansini Sàrl, Les Breuleux); Jonas Oliva,
Delémont (Thermosan Sàrl, Delémont);
John Respinguet, Vicques (Respinguet
Sàrl, Vicques); Tristan Rossel, Prêles (Candidat libre); Adrian Russo, Courtelary (Cofely SA, Moutier).
n Installateur sanitaire CFC. – Clément
Borne, Epauvillers (Entreprise du Gaz SA,
Porrentruy); Johan Buchwalder, Vicques
(Buchwalder Sàrl, Vicques); Paulo De Carvalho, Saint-Imier (Paerli-Chiqut SA, Tra-
melan); Quentin Fleury, Delémont (Entreprise du Gaz SA, Delémont); Julien Garcia,
Saignelégier (Bulloni Gabriel, Delémont);
Jeffrey Grosjean, Bienne (Pärli AG, Bienne);
Waylon Grosjean, Bienne (Pärli AG, Bienne); Ken Houlmann, Tramelan (Paerli-Chiquet SA, Tramelan); Elmedin Ibisi, Delémont (Sanit & Bilat Fils SA, Courroux); Gabriel Jobin, Les Bois (F + J-M Jobin SA, Les
Bois); Bryan Joray, Fontenais (Entreprise
du Gaz SA, Porrentruy); Ludovic Kottelat,
Mervelier (Sanit & Bilat Fils SA, Courroux);
Maryan Lobsiger, Vicques (Sanit & Bilat Fils
SA, Courroux); Samet Maksuti, Moutier
(Gérard Chalverat SA, Delémont); Bastien
Meyer, Porrentruy (Entreprise du Gaz SA,
Porrentruy); Nicolas Rérat, Bonfol (Siess
SA, Vendlincourt); Thomas Schaller, Porrentruy (Althaus Hervé Sàrl, Buix).
n Constructeur de routes CFC. – Lucien
Bangerter, Porrentruy (Candidat libre);
Jean-Pierre Etique, Courchavon (Gérard
Cuenat SA, Courchavon); Julien Evalet,
Péry (Huguelet Génie Civil SA, Tavannes);
Gaëtan Glück, Rebeuvelier (F. Hänzi SA,
Moutier); Raffael Grolimund, Courtedoux
(Parietti & Gindrat SA, Porrentruy); Nabil
Hanini, Courroux (Colas Suisse SA, Basse-
PHOTO STÉPHANE GERBER
court); Laurent Jordi, Bassecourt (Thierry
Erard SA, Courfaivre); Grégory Koulmey,
Courfaivre (Steulet Vincent SA, Delémont); Martin Lièvre, Buix (Gérard Cuenat
SA, Courchavon); Maël Minder, Courrendlin (Dell’Anna Enzo, Moutier); Damien
Rezzonico, Court (De Luca SA, Moutier);
Marc Ruffieux, Montfaucon (Georges Chételat SA, Courroux); Nicolas Seuret, Châtillon (Colas Suisse SA, Bassecourt); Paul Silvant, Delémont (Steulet Vincent SA, Delémont); Angelo Vitali, Aarberg (De Luca
AG, Bienne); Julien Zuber, Fahy (Germain
Comte SA, Delémont).
LQJ
Le Quotidien Jurassien - 02.07.16
n TRAMELAN
Ils ont franchi les étapes et gravi les marches avec succès
L
es étudiants du ceff Commerce, système dual, ont
vécu hier soir à la Marelle à
Tramelan la cérémonie de remise des titres couronnant leur
cursus. Le directeur Christian
Hostettler, pour sa 30e cérémonie dans le costume de directeur, a comparé leur effort à celui exigé en Corse, au fond de la
vallée de la Restonica, pour gagner les belvédères des lacs de
Melu et Capitellu. À noter également que Thierry Lenweiter a
pris la parole pour la dernière
fois en tant que président de la
commission des examens. AB
CEFF Commerce 2016
n Employé-e-s de commerce, formation élargie. – Dylan Augsburger, MontCrosin (Garage Burkhalter Sàrl, Tavannes);
Noémie Balmer, Diesse (Bienna Interfloor
Sonceboz SA, Sonceboz); Joël Bissaï, SaintImier (SASDOVAL, Saint-Imier); Elisa Couso, Saint-Imier (Compagnie des Montres
Longines Francillon SA, Saint-Imier);
Emma Eray, Le Noirmont (Office des poursuites et faillites, Saignelégier); Nastasia
Freudiger, Court (Luescher Maçonnerie
SA, Moutier); Alicia Froidevaux, Tramelan
(Maurice Lacroix SA, Saignelégier); Leslie
Hugi, Les Bois (Bureau des personnes morales et autres impôts, Les Breuleux); Chelsea Küng, Tavannes (Piazza SA, Reconvilier); Saïma Palermo, Moutier (Municipalité de Moutier); Varanda Lara Reis, SaintImier (Municipalité de Saint-Imier); Aurélie Schaer, Court (Administration communale de Reconvilier); Chloé Schaffter, Court
(Banque Raiffeisen Pierre Pertuis, Sonceboz); Laurine Scheidegger, Reconvilier (Tavapan SA, Tavannes); Arnaud Schnegg,
Sonceboz (Banque Cantonale Bernoise SA,
Saint-Imier); Diana Spaetti, Corgémont
(SolvAxis SA, Sonceboz); Nicolas Strada,
Bassecourt (Tornos SA, Moutier); Emilie
Zeller, Saint-Imier (Compagnie des Montres Longines Francillon SA, Saint-Imier);
Estelle Schenk, Tramelan (Tornos SA,
Moutier), (avec mention bien); Sloane
Raymond Paroz, Tavannes (Structure sociale d’encadrement vouée au travail, Reconvilier), (bien); Justine Sartori, Orvin
(Administration communale Orvin), (prix
par les cadres des communes bernoises),
(bien); Anne-Sophie Hirt, Reconvilier
(Commune mixte de Valbirse, Bévilard),
(bien); Théo Dupraz-Dange, Saint-Imier
(Compagnie des Montres Longines Francillon SA, Saint-Imier), (bien, prix de la Municipalité de Tramelan); Shanon Jaberg,
Les Bois (Juillerat Chervet SA, Saint-Imier),
(bien, prix d’Unia Transjurane, prix de la
Goule); Thomas Affolter, Lajoux (Etablissement cantonal d’assurance immobilière
et de prévention, Saignelégier), (bien, prix
de l’Hôpital de Jura bernois, prix de la République et canton du Jura).
n Employé-e-s de commerce, formation de base. – Tara Vittonato, Bienne
(Résidence Les Roches, Les Prés-d’Orvin) ;
Aïcha Dousse, Tavannes (Compagnie des
Montres Longines Francillon SA, SaintImier), (prix de la Municipalité de Tramelan).
n Employé-e-s de commerce. Maturité
professionnelle commerciale. – Delphine Gagnebin, Tavannes (Login formation
professionnelle SA, Lausanne); Danna Laure Gauthier, La Heutte (Clientis Caisse
d’Epargne CEC SA, Courtelary); Caroline
Kläy, Perrefitte (Hôpital du Jura bernois SA,
Moutier); Romain Kuonen, Bienne (Swatch
SA, Bienne); Logan Lia Leuenberger, Bienne
(Juillerat Chervet SA, Saint-Imier); Jessie
Loureiro, Moutier (Municipalité de Moutier); Léa Schneiter, Moutier (Office des
poursuites et des faillites du Jura-Bernois,
Moutier); Mélodie Stettler, Tramelan (Administration communale Tramelan), (prix
par les cadres des communes bernoises);
Angélique Tschudi, Les Breuleux (Caisse de
compensation du Canton du Jura, Saignelégier); Camille Andraud, Bienne (Cendres+Métaux SA, Bienne), (avec mention
bien); Margot Donzé, Tramelan (VOH SA,
Courtelary), (bien); Julie Kaser, Court (Chocolats Camille Bloch SA, Courtelary), (bien);
Alexandre Zumwald, Saint-Imier (Hôpital
du Jura bernois SA, Moutier), (bien); Kim Allemann, Crémines (Jean Baertschi SA, Crémines), (bien); Pauline Grosjean, SaintImier (Municipalité de Saint-Imier), (avec
mention très bien, prix par les cadres des
communes bernoises); Sarah Sommer, Reconvilier (Login formation professionnelle
Les étudiants du ceff Commerce, système dual, ont reçu hier soir leur attestation, certificat ou maturité à la salle
de la Marelle.
PHOTO BRUNO PAYRARD
SA, Lausanne), (bien+bien); Noémie Carmen Corinne Girardin, Le Noirmont (Globaz
SA, Le Noirmont), (bien + bien, prix ECA
Jura, prix VOH); Cyril Béguelin, Moutier
(Banque Cantonale Bernoise SA, Moutier),
(bien + bien, prix de la Municipalité de Tramelan, prix Camille Bloch SA); Maryline Burri, Reconvilier (ceff INDUSTRIE, SaintImier), (avec mention très bien + très bien,
prix de la Banque Raiffeisen, prix Longines);
Oriane Minger, Moutier (Banque Cantonale
Bernoise SA, Tramelan), (très bien + très
bien, prix de la République et canton du
Jura, prix Longines).
n Gestionnaires du commerce de détail. – Diana Alves Lobo, Bienne (Coop
Moutier); Melike Baser, Delémont (Poste
CH SA, Bern); Emina Dzafic, Malleray (Denner-Satellite, Malleray); Larissa Fuss, Tramelan (Tschan F.M., Tramelan); Lucy Migliorin, Bienne (Poste CH SA, Bern); Charline Paupe, Les Genevez (Coop, Saignelégier); Kavin Saleh, Bienne (Coop Reconvilier); Nicolas Vögtli, Sonceboz (Quincaillerie Cuenin SA, Tramelan), (avec mention
bien); Marie Comte, Saignelégier (Coop,
Saignelégier), (bien, prix République et
Canton du Jura); Allan Carella, Court (Val-
ser Service, Saint-Imier, bien, prix de la
Droguerie Pharmacie von Arx Sàrl, prix de
la Municipalité de Tramelan); Anaïs Ferro,
Tavannes (Tschan F.M., Tramelan), (bien,
prix de Valser De Tomi Sandro, prix de la
Coop).
n Liste des candidats ayant obtenu l’
AFP: Assistant-e-s du commerce de
détail. – Erleta Alidema, Bienne (Coop
Moutier); Damien Dubois, Péry (Landi ArcJura SA, Courtelary); Léana Blanc, Reconvilier (Chez Jean-Pierre, Courtelary), (prix de
la Municipalité de Tramelan) .
LQJ
“JEUDI 7 JUILLET 2016 y“’“y“
LES LAURÉATS 35
Deux vues de la cérémonie qui s’est déroulée le 28 juin à Saint-Imier, avec des lauréats de la filière santé-social. BIST/BRUNO PAYRARD
JURA BERNOIS Lauréats par centaines à Saint-Imier, Tramelan et Moutier.
Le Ceff, un centre, quatre domaines
Six cérémonies, six! Le Ceff –
Centre de formation professionnelle Berne francophone – a remis une ribambelle de titres ces
deux dernières semaines, entre
celle qui s’est déroulée à SaintImier le mardi 28 et celle de vendredi passé à Tramelan. Six cérémonies et des centaines de
diplômés, un nombre qui confirme que le Ceff est l’établissement le plus important du Jura
bernois dans le domaine de la
formation professionnelle, lui
qui propose des formations dans
quatre domaines: artisanat,
commerce, industrie et santésocial. } RÉD
Ci-dessus, trois reflets des cérémonies qui ont eu lieu à Tramelan
dans le domaine commercial. BIST/BRUNO PAYRARD
PALMARÈS DU CENTRE DE FORMATION PROFESSIONNELLE BERNE FRANCOPHONE
SAINT-IMIER (28 juin)
FILIÈRE SANTÉ-SOCIAL
Assistant(e) en soins et santé
communautaire:
PT (plein temps): Camille Berset;
Mergime Bislimi; Catarina Esteves
Pombo; Vanessa Arlette Mabar; Noëlie
Merino; Océane Necin; Aurélie Noirjean;
Melisa Novo Iglesias; Kadi Ouattara;
Malou Thévoz.
Dual: Djoumaï Amadou Sissé; Elisabeth
Bongo; Santana Borel; Nicolas Botteron;
Laura Braun; Juliane Carnal; Dany
Carvalho; Christina Anca Condor; Alice
Kneuss; Valentin Leo; Ana Filipa Lopes
Viveiro; Oriana Mohni; Ilsiya
Mukhametzyanova Vallat; Noémie
Muratta; Sandrine Nunes Teixeira Do
Rosario; Domenica Portaluri; Anne-Marie
Portuguez Ribe; Elodie Prétat; Muriel
Reichenbach.
Formation complémentaire ASSC:
Sandra Anchisi; Aurore Andres; Magda
Boder; Leticia Fereira; Véronique Krebs;
Fatima Kropf; Carmela Lorusso; ClaireLise Mercier; Sara Millotte; Nelly Olivares;
Amélie Queloz; Nathalie Ryser-Girard;
Fanny Stähli; Jean-Claude Tchapda;
Virginie Zellweger; Khondé Zola.
Assistant(e) socio-éducatif(ve):
PT: Jessica Blanc; Julie Bouverat; Noémie
Cannatella; Léa De Giacometti; Marisa De
Pinho Ribeiro; Maurane Donzé; Maeva
Dutoit; Leila Geara; Vanessa Hauptlin;
Sacha Hirt; Zoé Jeandupeux; Eva
Leuenberger; Nerea Martinez; Lucie
Mathez; Charlotte Morf; Romain Nicoulin;
Emilie Schmutz; Matthieu Spycher; Aïcha
Stäheli; Assala Zinbi.
Dual: Carmen Rosa Acuna Bourget;
Natalija Bekonja; Priscilla Bise; Malorie
Broquet; Kelly Brossard; Ilenia Coluccia;
Emilie Devesvre; Hélène Droz; Frédérique
Ducommun; Coline Egger; Mélanie
Geiser; Rosmary German; Laurence Goy;
Sophie Gurtner; Irina Haas; Max Houbbi;
Nadja Kiener; Nathalie Lehmann; Luana
Lo Cascio; Rosine Mbida Ntsogo; Nadia
Truelove; Emire Osmani; Maé Joane
Racine; Lina Reghenzi; Samantha
Reymond; Greta Romano; Naomi Tanner;
Nadejda Thévoz; Lola Voelker; Charlotte
Von Allmen; Magalie Zmoos.
Maturité professionnelle, orientation
santé-social:
Maturité intégrée: Santana Borel; Julie
Bouverat; Noémie Cannatella; Juliane
Carnal; Maurane Donzé; Maeva Dutoit;
Vanessa Hauptlin; Sacha Hirt; Zoé
Jeandupeux; Noëlie Merino; Emilie
Schmutz; Aïcha Stäheli; Malou Thévoz;
Assala Zinbi.
Maturité post-CFC: Christelle Bobillier;
Edmir Beatrice Bonso; Estelle Chételat;
Yvan Cuesta; Amauryne Drougard;
Intissar El Moghrabi; Nina Fischer; Dorcas
Gaspardos; Elisa Sophie Grossi; Camille
Hohermuth; Rina Kurti; Johan Lopes;
Christopher Makuntima; Hila Mangal;
Pierrick Monnier; Melinda Muccio; Laura
Nanfack; Julie Rohrer; Jasmine Melanie
Schneider; Jessica Sousa; Mélissa Urech;
Kristina Veljkovic.
Aide en soins et accompagnement:
Dual: Ruben Bieri; Ornella Botamba
Basingo; Adama Condé; Sophie Aloreine
Dehi Jost; Vincent Germiquet; Tamires
Herter; Monyrasmey Pen; Bernadette
Vuille.
SAINT-IMIER, FILIÈRE INDUSTRIE
ET ARTISANAT
Automaticien-ne CFC: Maxime Charrière,
Jérémy Flury, Lucas Fornasier, Manuel
Galataud, Valérian Glardon, Marc Paillard,
Loris Paratte, David Schnegg, Ian
Tschank, Romain Willemin.
Dessinateur-trice constructeur-trice
industriel-le CFC: Deniz As, Adrien
Bürgy, Gaël Christe, Nicolas Knuchel,
Jérémy Terrier, Gaël Voutat.
Dessinateur-trice constructeur-trice en
microtechnique: Mischa Erni, Joaquim
Grandjean, Joey Miserez, Dylan Villars.
Electronicien-ne CFC: Coralie Beuchat,
Jordan Haenggi, Elodie Jolissaint,
Anthony Shifteh.
Electronicien-ne en multimédia: Kevin
Gamboni, Rui Filipe Gonçalves Nóbrega,
Lionel Grand, Kyle Mariniello.
Informaticien-ne CFC: Farid Abdalla,
Patrick Antunes, Alexis Christen, Massimo
De Santis, Julien Pierre Dos Santos
Ferreira, Doriano Fersino, Ludovic Gasser,
Alain Graber, Noah Graells, Nicolas JeanMairet, Dylan Lack, Reda Marouik,
Joshua Melquiot, Loïc Nicolet, Nicolas
Pantazis, Daniele Ragusa, Steeben
Rathakumar Neethirajah, Delphine
Scherler, Romain Schütz, Arber Smajli,
Gaëtan Sprunger, Antonij Stefanoski,
Romain Tellenbach, Aurélien Tock, Jérémy
Vizzarri, Nicolas Wenger, Cyril Wüthrich,
Rémy Zimmermann.
Mécanicien de production CFC: Maxime
Boillat, Luca Di Meo, Malang Diémé,
Jawad Dokmak, Arnaud Ducommun,
Mike Galli, Jordan Pazos Bugallo, Andrea
Russo, Daniel Scholler.
Micromécanicien-ne: Tom Cano,
Mariangela Gindroz, Luca Morandin.
Monteur-euse automaticien-ne CFC:
Jean-Marie Biayi, Anthony Corbat, David
Läderach.
Polymécanicien-ne CFC: Besar Aliti,
Vincent Batista Machado, Omar Ben
Salah, Enes Drndar, Stéphane Loriol,
Jordane Neukomm, Didier Schnegg,
Fabien Strahm, Loïc Zbinden.
Praticien-ne en mécanique AFP: Kevin
Abduli Müller, Loris Bigler, Mustafa
Djikanovic, Joé Graf, Osman Jeylani,
Gaëtan Loureiro, Danny Martinez, Adil
Sediq, Arnaud Sunier.
Maturité professionnelle technique
post CFC: Claudio Paolo Bottazzo, Gilles
Chatelain, Simon Châtelain, Loïc
Domeniconi, Donatella Ebanelli, Giordann
Fracella, Ruben Laudrin-Fragnoli,
Margaux Leisi, Fatima Majid, Alexandre
Vallotton, Donna Weisshaupt.
Maturité professionnelle technique
intégrée: Farid Abdalla, Omar Ben Salah,
Maxime Charrière, Alexis Christen, Mischa
Erni, Manuel Galataud, Ludovic Gasser,
Valérian Glardon, Alain Graber, Noah
Graells, Joey Miserez, Jordane Neukomm,
Loïc Nicolet, Loris Paratte, Daniele
Ragusa, Delphine Scherler, Didier
Schnegg, Gaëtan Sprunger, Fabien
Strahm, Jérémy Terrier, Jérémy Vizzarri,
Gaël Voutat, Romain Willemin, Cyril
Wüthrich.
TRAMELAN PLEIN TEMPS
(JEUDI 30 JUIN)
Employé-e de commerce, formation
élargie. Bechtel Enola; Dousse Sara,
Tavannes; Duport Laïla; Nalliah Sarina;
Ngo Biboum Marie; Siegenthaler Emilie;
Stevanovic Batista Diana; Voutat Benoît.
Employé de commerce ayant obtenu le
CFC: Baume Maxime.
Employés de commerce ayant obtenu
le CFC et la maturité professionnelle
commerciale (en 3 ans).
Blaser Rachel; Bouquet Maé; Xavier Jost;
Ruchonnet Camille; Vicario Yoann;
Zirojevic Stevan; Christen Ilona; Pirotta
Christelle; Maglie Andrea; Hofer Mélissa;
Colque Yaku; Marchand Emanuelle;
Pedrosa Victoria; Garraux Vincent.
Employés de commerce ayant réussi la
partie scolaire du CFC ou la MPC:
Courvoisier Yanis; De la Cruz Paola;
Gerber Lara; Gogniat Valérie; Gökdemir
Misra; Gözel Fulya; Kiran Neslihan;
Mazzù Allison; Meyer Micaela; Minisgallo
Valeria; Paroz Ariane; Tasar Dilan; Villard
Allan.
Employés de commerce ayant obtenu
la maturité professionnelle
commerciale (Modèle 3+1): Mathilde
Gaillard; Shera Sejdija; Imène Bounazou;
Camille Haussener.
TRAMELAN FILIÈRE COMMERCE DUAL
(VENDREDI 1er JUILLET)
CFC d’employé-e- de commerce,
formation élargie: Augsburger Dylan,
Mont-Crosin; Balmer Noémie, Diesse;
Bissaï Joël; Couso Elisa; Eray Emma;
Freudiger Nastasia; Froidevaux Alicia;
Hugi Leslie; Küng Chelsea; Palermo
Saïma; Reis Varanda Lara; Schaer Aurélie;
Schaffter Chloé; Scheidegger Laurine;
Schnegg Arnaud; Spaetti Diana; Zeller
Emilie; Schenk Estelle; Paroz Sloane
Raymond; Sartori Justine; Hirt AnneSophie; Dupraz-Dange Théo; Jaberg
Shanon; Affolter Thomas.
CFC d’employé-e de commerce,
formation de base: Dousse Aïcha.
Maturité professionnelle commerciale:
Gagnebin Delphine; Gauthier Danna
Laure, La Heutte; Kläy Caroline; Loureiro
Jessie; Stettler Mélodie; Tschudi
Angélique; Donzé Margot; Kaser Julie;
Zumwald Alexandre; Allemann Kim;
Grosjean Pauline; Sommer Sarah;
Girardin Noémie Carmen Corinne;
Béguelin Cyril; Burri Maryline; Minger
Oriane.
Gestionnaires du commerce de détail:
Dzafic Emina; Fuss Larissa; Paupe
Charline; Vögtli Nicolas; Comte Marie;
Carella Allan; Ferro Anaïs.
Assistants du commerce de détail:
Dubois Damien; Blanc Léana.
MOUTIER, ARTISANAT ET INDUSTRIE
Charpentier: Mirko Bart; Xavier Bühler;
Robin Carnal; Yohan Egger; Sacha Erard;
Nicolas Feusier; Gilles Frésard; Yann
Gerber; Vladimir Jolidon; Gregory Linder;
Philip Mischler; Giovanni Andrea Papini;
Thierry Parrat.
Scieur de l’industrie du bois CFC: Loïc
Favre.
Forestier-bûcheron CFC: Tim Affolter;
Joran Bagnoud; Vincent Eichenberger;
Cédric Gerber; Pablo Odermatt;
Guillaume Simonin; Stive Tschirren;
Steve Vogel; Mike Willemin.
Ferblantier CFC: Sascha Berger;
Sébastien Ehrsam; Jim Henrioud;
Sylvain Isler; Tristan Lenggenhager;
Christian Liechti; Loïc Plomb; Marc
Tschannen.
Installateur en chauffage CFC: Lucas
Barth; Maïco Burger; Luc Burkhalter;
Breogan Espasandin Traba; Mergim
Haskaj; Yves Hunziker; Billy Jobin; Jonas
Oliva; John Respinguet; Tristan Rossel;
Adrian Russo.
Installateur sanitaire CFC: Clément
Borne; Johan Buchwalder; Paulo De
Carvalho; Quentin Fleury; Julien Garcia;
Jeffrey Grosjean; Waylon Grosjean; Ken
Houlmann; Elmedin Ibisi; Gabriel Jobin;
Bryan Joray; Ludovic Kottelat; Maryan
Lobsiger; Samet Maksuti; Bastien
Meyer; Nicolas Rérat; Thomas Schaller.
Constructeur de routes CFC: Lucien
Bangerter; Jean-Pierre Etique; Julien
Evalet; Gaëtan Glück; Raffael
Grolimund; Nabil Hanini; Laurent Jordi;
Grégory Koulmey; Martin Lièvre; Maël
Minder; Damien Rezzonico; Marc
Ruffieux; Nicolas Seuret; Paul Silvant;
Angelo Vitali; Julien Zuber.
Boucher-charcutier CFC: Dany Alzetta;
Jérôme Aubry; Kevin De Biasio;
Matthieu Devesvre; Mélanie Kämpf;
Yoann Mamie; Jérémy Nussbaumer.
Spécialiste en restauration CFC: Louis
Bovay; Marlène Bronner; Angelina
Ferrero; Karima Hamid Kandil; Krystal
Kung; Angélique Ruch.
Installateur électricien CFC: Mehmet
Atici; Jonas Chételat; Gaël Dubied;
Yannick Gautier; Baptiste Gsell; Blendor
Hasanaj; Clément Mottat; Ludovic
Reboulet; Jonas Rufino Neres Stettler;
Joao Silva; Baptiste Thiévent.
Polymécanicien CFC: Jérémy Bertschi;
Anthony Do Espirito Santo Soares;
Dylan Hohermuth; Jérôme Horisberg;
Gilian Macia; Nils Mérillat; Kevin SaintMars; Yann Schlappach; Yannick Tschan;
Joris Turberg; Marjorie Voutat.
Dessinateur-constructeur industriel
CFC: Thomas Boillat; Anthony
Hausmann.
Mécanicien de production option
fabrication mécanique: Burgener Alan;
Christophe Cabrio; Régis Clémençon;
Maël Grosjean; Kevin Mathys; Hugo
Filipe Mendes Marques; Victor Mite; Igor
Nogueira da Silva; Quentin Pape; Yann
Ryser; Bryan Salerno; Andy Szewczyk.
Mécanicien de production CFC option
décolletage: Baptiste Alonso; Yann
Bord; Joel Costa; Etienne Estevez
Rosales; Axel Müller; Silvan Tedeschi.
+
GALERIE PHOTOS
Retrouvez toutes nos photos des
remises de diplômes sur notre
site internet Arcinfo.ch, dossier
Lauréats.
http://laureats.arcinfo.ch
Auteur
Document
Catégorie
Uncategorized
Affichages
12
Taille du fichier
5 163 KB
Étiquettes
1/--Pages
signaler