close

Se connecter

Se connecter avec OpenID

Bulletin no 14, 15 juillet 2016

IntégréTéléchargement
Bulletin no 14, 15 juillet 2016
1
Fête nationale Suisse
BRUNCH A LA FERME
La société de Jeunesse invite la population à venir fêter
ensemble la Fête nationale du 1er août.
Dès 10h00
Brunch à la ferme sur inscription, avec exposition
d'animaux, à la route de Penthéréaz 8, ferme
" chez Loulou "
 Adulte : Fr. 30. Enfant : Fr. 1.- par année d’âge jusqu’à 12 ans
Possibilité de manger des grillades à midi
(pas compris dans le prix du brunch)
Dès 15h00
Atelier fabrication de lampions pour les enfants
Dès 18h00
Soupe aux pois confectionnée et offerte par la
Jeunesse de Chavornay
Dès 20h30
Cortège en direction du Verneret
(départ route de Penthéréaz 8)
Dès 21h00
Discours officiels, feu et feux d'artifice
Tonnelle, Grillades et Musique au Verneret
Infos et inscriptions : 077/482.98.30
christophe.kamber@hotmail.com
Organisation Jeunesse de Chavornay
Heures d’ouverture:
lu - ma - je: 08h30 – 12h00 et 13h30 – 17h00
ve: 08h30 – 12h00 et 13h30 – 16h00
me: 2
au fil du Talent
07h00 – 12h00 et 13h30 – 17h00
La Municipalité informe la population
que le plan canicule est reconduit pour 2016.
Les personnes âgées ou entravées dans leur mobilité, qui
n’ont pas d’entourage ou d’organisme pour vérifier que
les effets de la canicule ne mettent pas leur santé en
danger, peuvent appeler l’administration communale au
024 442 85 10
Cette année, les visiteurs mandatés par la Commune en
cas de déclenchement du plan canicule sont les jeunes de
l’EJED. En cas de souci, ils pourraient prendre des
mesures pour vous apporter l’aide nécessaire.
Greffe:
Bourse:
Contrôle des habitants / Service de la population:
024 442 85 10
024 442 85 14
024 442 85 15
3
au fil du Talent
Information sur les transmissions
de données personnelles à la Fondation BVA
Votre commune est autorisée à transmettre des données personnelles à la
Fondation BVA (www.fondationbva.ch).
Institution sociale à but non lucratif, la Fondation BVA, emploie des
personnes en situation de handicap. La possibilité donnée aux communes de
transmettre ces données permet de leur fournir un travail rémunéré.
Les données transmises sont

Nom, prénom, sexe, date de naissance, état civil et adresse des adultes.

Nom, prénom, sexe, date de naissance et adresse des enfants.

Commune d’origine si la personne est de nationalité suisse, nationalité
si la personne est étrangère.
Ces données sont utilisées par la Fondation BVA pour des envois postaux
publicitaires, institutionnels ou à caractère informatifs.
Elles ne sont EN AUCUN CAS transmises aux annonceurs.
C'est la Fondation BVA qui se charge des envois en fonction du public que
souhaitent atteindre les annonceurs. La Fondation BVA est donc
l'intermédiaire entre l'entreprise cliente et les destinataires des envois. Le
traitement des données personnelles et les travaux de publipostage sont
entièrement effectués en interne et de manière confidentielle. La Fondation
BVA est membre de l’Association Suisse de Marketing Direct (Schweizer
Direktmarketing Verband SDV-ASMD) et respecte le code éthique que celle-ci
a adopté.
La Fondation BVA conserve strictement ces données à l’interne.
Elle n’est pas habilitée à céder ou vendre des listes de données communales à
d’autres organismes ou entreprises, ainsi qu’à des particuliers.
Naturellement, vous pouvez demander en tout temps à ce que vos données
personnelles ne soient pas transmises à la Fondation BVA.
Dans ce cas il convient d’en informer le bureau de contrôle des habitants de
votre commune soit par le biais du talon réponse ci-dessous ou par courriel.
Heures d’ouverture:
lu - ma - je: 08h30 – 12h00 et 13h30 – 17h00
ve: 08h30 – 12h00 et 13h30 – 16h00
me: 4
au fil du Talent
07h00 – 12h00 et 13h30 – 17h00
NB : Cette demande est à renouveler lors du déménagement dans une autre
commune.
Il convient toutefois de relever que la Fondation BVA achète également une
partie de ses données, adresses comprises, à d’autres fournisseurs. Ainsi, une
personne indiquant à sa commune qu’elle ne souhaite pas ou plus que ses
données soient transmises pourrait continuer à recevoir des envois
publicitaires effectués par la Fondation BVA. Les habitants qui ne veulent pas
recevoir de publicité doivent être invités à s’inscrire sur la liste « Robinson »
(Listes Robinson |http://sdv-konsumenteninfo.ch/français/listes-robinson/).
Les sociétés membres de l’Association suisse de marketing direct (ASMD), à
laquelle la Fondation BVA est affiliée, se sont engagées à ne pas envoyer de la
publicité aux personnes figurant sur cette liste.
 ------------------------------------------------------------------------------------------------------Par la présente, le/la soussigné-e demande à ce que les données
personnelles le/la concernant ne soient pas transmises à la Fondation BVA.
Prénom: _______________________________________________________
Nom: _________________________________________________________
Rue: __________________________________________________________
NPA/Localité: ___________________________________________________
Lieu et date: ___________________________________________________
Signature: _____________________________________________________
Membre (s) du ménage concerné (s) : ________________________________
______________________________________________________________
À renvoyer à votre commune de domicile
Greffe:
Bourse:
Contrôle des habitants / Service de la population:
024 442 85 10
024 442 85 14
024 442 85 15
5
au fil du Talent
EvE
Entente villageoise Essert-Pittet
-- Notre village - Notre commune - Notre région ------------------------ NOS VALEURS ---------------------
Les tâches d’une municipalité et d’un conseil communal sont toujours
plus exigeantes, il est important que les habitants du village d’EssertPittet envoient des représentants capables et motivés dans les autorités
de la nouvelle commune.
L’intégration dans une municipalité à 9 membres et dans un conseil
communal à 60 membres comportant de fortes personnalités exige
également de la part de nos futurs représentants d’avoir une certaine
présence.
La connaissance des dossiers en cours de la commune, ainsi que la
connaissance des spécificités locales sont indispensables pour les
futurs représentants de notre village.
L’introduction du système proportionnel pour les prochaines élections
communales impose la création d’un parti ou d’un groupe.
Le groupe indépendant EvE est à même de présenter des candidats
ayant ces capacités et ces compétences afin de représenter dignement
et le plus efficacement possible notre village d’Essert-Pittet au sein de
la nouvelle commune. Nous vous proposons d’ores et déjà les candidats
suivants :
Pour la Municipalité :
Etienne Miéville, Municipal sortant
Membre du Codir de la fusion
Pour le Conseil Communal :
Dominique Vidmer, Syndic sortant
Président du Codir de la fusion
Nadia Gloor, Municipale sortante
Des personnes expérimentées prêtes à mettre
leurs compétences et leurs connaissances au
service de notre village.
6
au fil du Talent
Commune d‘Essert-Pittet
C’est bientôt les vacances !
La Municipalité d’Essert-Pittet
vous informe que l’Administration communale sera fermée
Informations officielles Essert-Pittet
du 18 juillet au 15 août 2016.
Nous vous souhaitons de belles vacances d’été !
Clocher
Durant l’été, l’horloge de notre clocher doit subir un gros entretien
ainsi que sa modernisation en vue de son automatisation. Ainsi elle
sera démontée afin d’être révisée en atelier.
Pendant cette période, nous n’aurons donc plus d’indication de
l’heure sur le clocher.
D’ici à l’automne une installation moderne sera remise en service
avec régulation automatique de l’heure
1er août 2016 à Essert-Pittet
**********************************
Si les conditions météorologiques le permettent, un feu aura lieu à la
place habituelle.
Nous vous remercions de suivre les informations qui seront affichées
en temps utile par les organisateurs annoncés.
7
au fil du Talent
Un Chavornaysan
aux Jeux olympiques de Rio
Photo La Région du 1er juillet 2016 – Michel Duperrex
C’est officiel, le Chavornaysan Cyrille Thièry, du VC Orbe, a été
retenu par Swiss Olympic pour défendre les couleurs de la Suisse
aux prochains Jeux olympiques de Rio, du 5 au 21 août 2016. Le
pistard sera le quatrième Vaudois de l’équipe de poursuite.
Membre de l'équipe suisse sur piste, il s'est déjà illustré à
plusieurs reprises sur des manches de Coupe du monde.
Grâce à sa bonne forme actuelle, Cyrille a été appelé pour pallier
l’absence de son coéquipier Stefan Küng, victime d’une chute.
Nous nous réjouissons de cette magnifique sélection et tous nos
vœux de réussite accompagnent notre concitoyen dans cette
exceptionnelle aventure. Nous retenons donc notre souffle et
espérons que ce sera pour lui l’occasion d’exprimer tout son
potentiel et son talent. On croise les doigts !
Heures d’ouverture:
lu - ma - je: 08h30 – 12h00 et 13h30 – 17h00
ve: 08h30 – 12h00 et 13h30 – 16h00
me: 8
au fil du Talent
07h00 – 12h00 et 13h30 – 17h00
Samedi
Sans-frontière
Samedi 3 septembre 2016
C’est parti pour la troisième édition !
Réservez la date et inscrivez-vous à cette
édition 2016, Nous avons d’ores et déjà
commandé le beau temps et la bonne
humeur !
Ce marché est ouvert aux :
 Stands nourriture
 Stands artisanaux
 Vide-greniers
 Stand de tout pays
 Autres idées
Pour y participer avec votre stand, remplissez le coupon ci-dessous.

-----------------------------------------
Je suis intéressé(e) à participer avec un stand de :
……………………………………………………………………………………….………….…………
Société, nom, prénom : …………………………………………………..…….……….…...
Adresse : .………………………………………………………………………………….………….
Numéro de tél : …..……………………………………………………………………………….
Remarque/besoins particuliers : ………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………….………….…………
Coupon à retourner avant le 15 août à :
CISEROC, administration communale, Rue du collège 1 – CP 63, 1373 Chavornay
Greffe:
Bourse:
Contrôle des habitants / Service de la population:
024 442 85 10
024 442 85 14
024 442 85 15
9
au fil du Talent
Chav’eau
L’eau, une perle de la nature
En 2015, c’est près de 716'000 m3 qui ont été
pompés de notre puits d’Entreroches. Notre
2èmepossibilité approvisionnement, l’interconnexion
avec le puits d’Orbe, n’a pas été dû être sollicité.
L’utilisation de ce volume par les entreprises et l’artisanat représente
le 40%. Selon un échantillonnage représentatif des ménages, la
consommation moyenne par habitant est de 52'000 litres par an, 142
litres par jour.
Les analyses biologiques et chimiques de notre eau sont conformes
aux prescriptions fédérales des 1er mars et 26 juin 1995 sur les
exigences en matière d’hygiène, de microbiologie et sur les denrées
alimentaires. Régulièrement, des échantillons sont prélevés pour être
analysés par le laboratoire cantonal.
Notre eau ne subit aucun traitement, elle est consommée telle que
pompée. Avec sa dureté moyenne de 33.5 oF, elle est considérée
comme dure (calcaire). Sa teneur moyenne en nitrates est de 21 mg/l.,
nous
restons
éloignés
de
la
limite
légale
fixée
à
40 mg/l. Sa température est égale à sa qualité, constante à 11 degrés
Celsius avec une variation saisonnière de plus ou moins 1 degré
(mesurée dans le puits).
Veuillez trouver ci-dessous, un récapitulatif d’analyses suite au prélèvement
du 13.04.2016
Température
PH
Dureté totale
Nitrate
Calcium
Sodium
°C
°F
mg NO3/l
mg Ca/l
mg Na/l
10.5
7.3
33.6
18.6
122
11.4
Potassium
Magnésium
Germes aérobies
Entérocoques
Escherichia coli.
Aspect
mg K/l
2.1
mg Mg/l
7.6
/ml
0
/100 ml
0
/100 ml
0
Limpide
Le tableau complet se trouve sur le site communal, www.chavornay.ch
A Chavornay, les 1'000 litres ne coûtent que 80 cts. Alors buvons-la
jusqu’à plus soif !
La Municipalité
Heures d’ouverture:
lu - ma - je: 08h30 – 12h00 et 13h30 – 17h00
ve: 08h30 – 12h00 et 13h30 – 16h00
me: 10
au fil du Talent
07h00 – 12h00 et 13h30 – 17h00
FETE NATIONALE
Nous vous informons que
l’administration communale et la déchetterie
seront fermées le
lundi 1er août 2016
CUEILLETTES DE FRUITS A L’HORIZON ?
N’oubliez pas d’appeler le 024 441 23 00 pour les récoltes de fruits dont vous
n’avez pas l’usage !
Mme Morel et M. Maillefer vous répondront avec plaisir. Echange à convenir
selon entente.
Dès le 15 août 2016, La bourse aux fruits, Grand-rue 35 à Chavornay, est ouverte de 9h00 à 12h00, du lundi au vendredi et toujours sur rendez-vous.
Jus de pomme 2015
Sirop de sureau
Sirop de sureau-pomme
5l
5 dl
5 dl
15.-7.-7.--
Coopérative L’autre temps - La bourse aux fruits - Grand-rue 35 - 1373 Chavornay - www.bourseauxfruits.ch
Greffe:
Bourse:
Contrôle des habitants / Service de la population:
024 442 85 10
024 442 85 14
024 442 85 15
11
au fil du Talent
12
au fil du Talent
13
au fil du Talent
Caves Blavignac SA
Grand-rue 27 C- 1373 Chavornay
Tél: 0844.42.93.93
info@blavignac.ch
Profitez de nos actions du 15 au 28 juillet 2016
CÔTES DU RHÔNE, CUVÉE SPÉCIALE
CÔTES DU RHÔNE ROUGE AOP 2014, 75CL, SÉLECTION BLAVIGNAC
6.90
fr.
5.50
-20%
fr. 13.50
fr.
9.95
-25%
fr.
fr.
7.50
-15%
fr. 15.50
-15%
fr.
CHÂTEAU TOUR DE MIRAMBEAU ROSÉ
BORDEAUX ROSÉ AC, 75 CL, 2015
TARTEGNIN, BLANCHARD, SÉLECTION BLAVIGNAC
CHASSELAS, LA CÔTE AOC 2015, 70CL
8.90
CALAMIN GRAND CRU, ALEXANDRE DUBOUX
fr. 18.50
CHASSELAS, CALAMIN GRAND CRU AOC, 2015, 70 CL
Ouvert du lundi au vendredi 7h30-12h / 13h30-18h et le samedi matin de 9h à 12h
*Actions valable sous réserve d’erreurs et de stock
EQUILIBRE
La kinésiologie est une méthode douce qui permet d’identifier l’origine d’un blocage physique ou émotionnel et d’en libérer le stress. Le corps retrouve ainsi ses pleines ressources pour se mettre en mouvement et atteindre ses objectifs. La kinésiologie peut vous aider dans les domaines suivants : •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Troubles du sommeil, fatigue Stress et angoisses Phobies Etape de vie difficile Comportement limitant Manque de confiance en soi Douleur inexpliquée Douleurs chroniques : ventre, dos, migraines Troubles alimentaires Difficultés d’apprentissage C h r i s t e l B e s u c h e t , k i n é s i o l o g u e d i p l ô m é e , a g r é é e A S C A R u e e n P a r c h e t 3 A – 1 3 7 2 B a v o i s – T é l . 0 7 8 / 6 2 4 7 6 0 3 w w w . e q u i l i b r e -­‐ k i n e s i o l o g i e . c h 14
au fil du Talent
et indépendants
« Le bon sens au quotidien pour notre
commune »
Nous travaillons depuis de nombreuses
années pour le bien de notre commune dans
un esprit d'innovation et d'ouverture
Rejoignez-nous, soutenez-nous
Si vous désirez en savoir plus, vous pouvez également
prendre contact avec :
Madame Sylviane Malherbe
079 735 62 34
Monsieur Guillaume Abetel
079 400 25 06
Monsieur Claude Auberson
079 830 39 04
Monsieur Yves Auberson
079 645 30 73
Monsieur Umberto De Gregorio
079 239 90 20
Monsieur Bertil Maire
078 763 78 23
Monsieur Pierre Malherbe
079 691 64 32
Monsieur Olivier Thibaud
078 876 01 30
Tous se tiennent à votre disposition pour échanger,
répondre à vos questions
15
au fil du Talent
Cherche personne pour promener mes
deux chiens dès le lundi 25.07.2016, à la
mi-journée ; écolier ou écolière bienvenu(e).
Proche du Verneret. Promenades rémunérées mais irrégulières. Tél. 078 796 60 50
31.08
02.09
03.09
A louer appartement 3.5 pièces –
80 m2 – Rue de Crause 13B. Terrasses.
Garage. Place de parc. Cave. Fr. 1’950.–
tout compris. Heures de bureau.
Tél. 024 441 04 21
Horaires des cultes disponibles aussi sur
internet : www.chavornay.eerv.ch
Tour du Pays de Vaud
Course surprise des retraités
Marché sans frontière
Les cultes
17.07Bavois
24.07Essert-Pittet
09h30
09h30
Renseignements: 021 331 57 86
Les messes
17.07Orbe
23.07Chavornay
24.07Orbe
11h00
18h00
11h00
Tous les mardi, mercredi et jeudi,
messe à 9h00 à Orbe. Rens.: 024 441 32 90
Police : Urgences
117
Pharmacie de service
Feu
118
Dimanche et jours fériés : 10h-12h Urgences ambulance
144
Médecin de service
0848 133 133
Dimanche 17 juillet 2016
Orbe – Benu
024 441 32
Dimanche 24 juillet 2016
La Sarraz – Reuteler
021 866 71
Dimanche 31 juillet 2016
Cossonay – Sun Store
058 878 50
Dimanche 7 août 2016
Vallorbe – du Sapin
021 843 10
En dehors de ces heures,
veuillez appeler le 0848 133 133.
Centre social régional – Orbe 024 557 76 76
Centre médico-social – Orbe 058 450 30 30
Greffe municipal - Rue du Collège 1 – 1373 Chavornay. Tél. 024 442 85 10
greffe@chavornay.ch - www.chavornay.ch
Publicité 1 page : 90.– | ½ page : 50.– | ¼ page : 25.–
16
02
31
00
25
Auteur
Документ
Catégorie
Без категории
Affichages
0
Taille du fichier
4 559 Кб
Étiquettes
1/--Pages
signaler