close

Se connecter

Se connecter avec OpenID

Agenda2016 - Le Passe Muraille

IntégréTéléchargement
ÉTÉ
2016
Languedoc-RoussiLLon-Midi-PyRénées
Un été
n at U r e e t
c U lt U r e
Informations et achat en ligne
> Gares et boutiques SNCF
> Sur le site www.ter.sncf.com
> Par
téléphone
au :
0 800
31 31 31
Départements : 34 - 30 - 48 - 11 - 66
0 800 88 60 91
Départements : 09 - 31 - 65 - 32 - 82 - 46 - 81 - 12
0 800 31 31 31
0 800 88 60 91
SNCF - 2 place aux É
Étoiles - 93633 La Plaine Saint-Denis - R.C.S. Bobigny B 552 049 447 - Crédit : Fotolia - Réalisation : NINETEEN GROUPE
MON TER ET MOI,
ON EXPLORE
LA RÉGION SUR
TOUTES LES LIGNES
Nouvelle région :
entrez-y « par
le patrimoine » !
Connaissez-vous le patrimoine de votre nouvelle grande région ? Où placeriez-vous, par
exemple, la charmante cité d’Eauze, dans le Gers ou l’Ariège ? Belcastel, dans le Tarn ou
l’Aveyron ? Lagrasse, dans l’Aude ou les Pyrénées-Orientales ? Et Saint-Chinian ? Si vous avez
un doute, embarquez avec nous dans ce voyage en treize étapes, vous en reviendrez étonnés
et enrichis ! Ce nouveau millésime de L’Agenda du patrimoine, étoffé, fort de nouveaux
territoires, pourrait s’intituler « Découvrez votre nouvelle région Languedoc Roussillon Midi
Pyrénées ». L’Agenda du patrimoine est un guide unique. Tous les événements nature et
culture s’y côtoient et vous offrent une palette de sites patrimoniaux, – monuments, parcs,
jardins, conférences –, de balades et de sentiers d’interprétation. Grands sites et festivals,
musées, offices de tourisme mais aussi simples associations locales vous réservent le
meilleur accueil si vous aimez le patrimoine gastronomique, immatériel, l’œnotourisme,
l’architecture… Compagnon de votre séjour estival, L’Agenda permet de tisser des liens
bien au-delà des grandes métropoles, sur l’ensemble du territoire d’une des plus grandes
régions françaises. Entrez ici « par le patrimoine », vous aurez envie de revenir ou de rester,
en y vivant encore mieux. En un mot, profitez du foisonnement d’une région faisant exception
par son environnement, ses paysages et le dynamisme des acteurs de son patrimoine.
Bel été nature et culture, chers lecteurs ! N’hésitez pas à cultiver votre goût du patrimoine
en vous abonnant à notre revue Patrimoines en région, le prochain Agenda arrivera en prime
dans votre salon.
Pierre Plancheron
Directeur de la publication
Cultivez
votre goût
du patrimoine
en
patr imoines
reg ion
noUv elle
N0
28
ées
Carnet de roUte
Conques
forM Ule1
MarCher
Les beautés de l’Hortus
printemps / été
Retrouvez + de 1000 annonces sur lepassemuraille.org
et toute l’année l’info sur la culture
et le patrimoine sur cultizer.fr
Une industrie
en patrimoine
Languedoc-RoussiLLon-Midi-PyRén
+ D’ év én em en ts
2016
IN SITU Patrimoine et art contemporaini
oine !
Cultivez votre goût du patrim
de
ule
form
e
vell
nou
la
Découvrez
ion et
la revue Patrimoines en rég
uraille.org
abonnez-vous sur lepassem
11 sites patrimoniaux / 11 artistes contemporains
Du 18 juin au 18 septembre, la manifestation estivale IN SITU Patrimoine et art
contemporain, initiée par la Région Languedoc Roussillon Midi Pyrénées et portée
par l’association Le Passe Muraille, investit onze sites patrimoniaux, sur quatre départements : le Gard, l’Hérault, l’Aude et les Pyrénées-Orientales. Cet événement valorise le
patrimoine de manière originale et inédite par la création artistique contemporaine.
patrimoineetartcontemporain.com
En couverture : Rocamadour (Lot) © Dominique Viet – CRT Midi-Pyrénées
la
!
c a rt e
tG1
G3
G2
•
G1
09
p. 7
a riè G e
p. 13
aU D e
p. 18
aveyro n
p. 25
Ga rD
p. 30
G e rs
p. 36
h aUte - Ga ronne
p. 45
p. 51
p. 56
p. 61
11
30
32
Auch
12
•
hG2
hP2
hG1
31
h aUtes - Pyrénées 6 5
h é raU lt 3 4
lot 4 6
loz è re 4 8
p. 67
Pyr é né es - o ri entales
p. 72
ta rn
p. 77
ta rn- et-G a ronne
81
Tarbes
82
hP1
66
•
lo3
•
l4
lo2
•
av3
Cahors
lo1
av1
•
l3
l1
Rodez
Mende
l2
av2
tG2
•
Montauban
G3
G1
Albi
t3
G2
t1
•
Nîmes
t2
h4
Toulouse
h3
Montpellier
hG3
h1
Carcassonne
ar1
•
•
a4
a3
a1
a2
ar3
Foix
ar2
Perpignan
P3
P1
P2
•
h2
•
•
AU DÉPART DE MONTPELLIER
27 destinations
16 compagnies
3 Tours-Opérateurs
Vols reguliers
Vols loisirs
COPENHAGUE
Plateforme de
correspondances
UV.
NO
LEEDS
DUBLIN
Bradford
ROTTERDAM
AMSTERDAM
LONDRES
DÜSSELDORF
FRANCFORT
Gatwick
Luton
BREST
NANTES
PARIS
Roissy
Orly
UV.
NO
CHARLEROI
STRASBOURG
BÂLE MULHOUSE
LYON
BORDEAUX
ALGER
TANGER
FÈS
ORAN
NADOR
CASABLANCA
MADÈRE
MARRAKECH
ÉTÉ 2016
Compagnie Aérienne Française
CROATIE
AJACCIO
PORTUGAL
CAP VERT
Hahn
ROME
Fiumicino
Au jour le jour
Vendredi 24 juin
Dimanche 3 juillet
PAMIERS [AR3]
Jazz sous les magnolias
VERNIOLLE [AR3]
Bach au château de Fiches
Les cultures et les générations se rencontrent
grâce au trio magique Asah, composé d’Alfio,
Stéphane et Alem. Tantôt accompagnateur
tantôt soliste, les trois artistes contemporains se relancent et se répondent sur des
airs de jazz fusion dans une communion
remplie de nuances et de sensibilité.
Le concert de ce soir est une bonne occasion
pour vous immerger dans la vie de JeanSébastien Bach. Ses compositions reflètent
ses nombreux voyages, ses rapports avec sa
famille et ses enfants, sa passion pour une
écriture musicale complexe, son goût pour
la vie. Ses œuvres sont à écouter ce soir au
château de Fiches où vous pourrez découvrir
un bestiaire du début du XVIIe siècle.
À 21h dans le parc municipal.
Contact : Dir. des Affaires Culturelles,
05 61 60 93 60 | ville-pamiers.festik.net
Samedi 25 juin
L’HERM [AR1]
Le feu de la Saint-Jean
Venez assister au feu annuel de la SaintJean. La soirée débute avec le repas
traditionnel ariégeois, avant de se poursuivre
avec le moment attendu par tous, l’embrasement du feu (à minuit). Une soirée dansante
animée par un DJ viendra clore les festivités.
À partir de 20h.
Contact : Office du tourisme du pays de
Foix, 05 61 65 12 12
tourisme-foix-varilhes.fr
À 17h, 13€, 11€.
Contact : Château au Fiches,
06 70 07 35 83
chateaufiches.blogspot.com
Du jeudi 7 au dimanche 10 juillet
SAINT-GIRONS [AR1]
La randonnée du Chemin
de la Liberté
L’association Le Chemin de la Liberté vous
convie à participer à cette randonnée
pédestre commémorative sur les traces de
ceux qui ont refusé l’oppression nazie durant
le dernier conflit mondial. Deux itinéraires
sont possibles, sur deux ou quatre jours.
Départ de Saint-Girons et de Seix.
La Grande Traversée (4 jours),
130€ + 20€ (adhésion à l’association) ;
La Haute Montagne (2 jours),
110€ + 20€ (adhésion à l’association).
Contact : Maison du Chemin de la
Liberté, Paul Debons,
05 61 70 34 94 | chemindelaliberte.fr
Vendredi 1er juillet
TARASCON-SUR-ARIÈGE [AR2]
Concert de Bernardo Sandoval
Afin de valoriser les sites patrimoniaux et
soutenir la création artistique, l’Ariège a
souhaité la mise en place de résidences
d’artistes en création sur son territoire.
C’est dans ce cadre que le guitariste,
auteur-compositeur franco-espagnol,
Bernardo Sandoval se produit aujourd’hui
au parc de la préhistoire. Il est un fervent
représentant du Flamenco et du métissage
culturel. À ne pas manquer.
Horaire NC.
Contact : Productions Bernardo Sandoval,
06 14 24 79 45 | sandovalbernardo.fr
Gratuit
Jeune Public
Accès handicapés
À 21h dans la cour de l’école
Lucien Goron.
Contact : Office de tourisme,
05 61 05 42 14 | tourisme-foix-varilhes.fr
© Vive le Théâtre - Le Malade Imaginaire
Jeudi 14 juillet
SAINT-FÉLIX-DURIEUTORD [AR3]
Randonnée gourmande
À vos chaussures et à vos fourchettes !
Partez pour une petite randonnée accessible
à tous dans la campagne environnante. Puis
partagez un moment de convivialité lors du
pique-nique autour de la grillade-sardinade
accompagnée de bons produits locaux.
À 8h30, 11€ (repas), 2,5€ (randonnée).
Réservation avant le 7 juillet.
Contact : Office de tourisme Varilhes,
05 61 60 55 54 | tourisme-foix-varilhes.fr
Mercredi 20 juillet
PAMIERS [AR3]
Promenade urbaine
Un guide vous accompagne dans la ville,
à la rencontre de son patrimoine et de
sa culture. À la fin de votre visite, une
dégustation de produits locaux vous est
offerte. Voilà une bonne manière d’allier
plaisir et découverte !
À 9h30.
Contact : Office de tourisme
du pays de Pamiers,
05 61 67 52 52 | ot-pamiers.fr
Dimanche 10 juillet
Du vendredi 22 au
lundi 25 juillet
FOIX [AR3]
Le malade imaginaire
MIREPOIX [AR3]
Les Médiévales
Redécouvrez la grande pièce de Molière lors
de la représentation de ce soir. Dans le rôletitre, on retrouve le journaliste et comédien
Gérard Holtz. Après ses interprétations dans
Un fil à la patte de Feydeau et Le mariage
forcé de Molière, il confirme son amour du
théâtre classique.
Quatre jours de fêtes historiques s’offrent à
vous à Mirepoix autour du thème « Du 1er au
7ème art, quelle Histoire ! ». De nombreuses
animations vous sont proposées dont le
grand défilé historique du dimanche aprèsmidi. Également au programme : marché
artisanal et gourmand, balades, chasse au
trésor pour les enfants et spectacles de
danse. Un programme riche et varié qui
plaira à toute la famille.
Toute la journée. Repas du soir animé
payant le samedi (25€).
Contact : Association MAMET,
06 81 26 96 86
associationmamet.e-monsite.com
+ d’événements sur lepassemuraille.org
déPArTemeNT
Ariège 09
7
Balades, visites et jardins
Concerts et spectacle vivant
Ateliers et animations
Fêtes, gastronomie et traditions
Expositions
Au jour le jour
8
+ d’événements sur lepassemuraille.org
Lundi 25 juillet
Dimanche 31 juillet
Dimanche 7 août
SAINT-LIZIER [AR1]
Marché et tablées
gourmandes
GANAC [AR3]
Ganac’Arts
COUFLENS [AR1]
La Pujada
Les producteurs du réseau « Bienvenue à la
Ferme en Ariège » organisent les Tablées
Gourmandes, un marché nocturne où vous
composez votre repas 100% fermier à
consommer sur place. Une animation musicale de jazz accompagne votre dégustation.
À partir de 18h aux jardins de
l’Hôtel Dieu. Tarif NC.
Contact : Hôtel-Dieu,
05 61 66 16 22 ou 06 70 76 58 65
ariegepyrenees.com
Mercredi 27 juillet
SAINT-LIZIER [AR1]
Les petits curieux au palais
des évêques
Venez découvrir la somptueuse cathédrale
Notre-Dame-de-Sède lors d’une visite
adaptée aux petits suivie d’un atelier de
création. Les enfants à partir de 6 ans pourront participer à l’atelier « Les peintres de
la Renaissance » et s’essayeront aux techniques picturales qu’ils auront découvertes.
Carton perforé, pigments naturels, pochoirs
et écriture gothique seront alors nécessaires
à la réalisation d’une œuvre originale.
À 14h, 3€. Réservation obligatoire.
Contact : Musée du Palais des Évêques,
05 61 04 81 86
musees-midi-pyrenees.fr
Vendredi 29 juillet
TARASCON-SUR-ARIÈGE [AR2]
Préhisto’night
Le temps d’une nuit d’exception au parc de
la préhistoire, mettez-vous dans la peau
d’une tribu de Cro-Magnons et remontez le
temps en famille ou entre amis. Commencez
par revêtir les cuirs et fourrures des
hommes et femmes préhistoriques, avant de
suivre l’apprentissage du feu et la confection du repas. La nuit se terminera sur une
peau de bête. Un vrai retour dans le passé.
À 17h, 95€, 60€ (6-12 ans).
Contact : Sites touristiques de l’Ariège,
05 61 05 50 40
sites-touristiques-ariege.fr
Des artistes et des artisans d’art investissent les rues et les places du village :
peintre, photographe, céramiste, tourneur
sur bois, forgeron, vannier, rémouleur,
bijoutier... Des animations sont également
programmées tout au long de cette journée
d’exposition-vente avec de la harpe, une
formation musicale et des contes entre
autres. Restauration possible sur place.
Contact : Office de tourisme de Foix,
05 61 65 12 12 | tourisme-foix-varilhes.fr
Lundi 1er août
DAUMAZAN-SUR-ARIZE [AR1]
Marché nocturne
En soirée, venez flâner parmi les stands pour
vous approvisionner en produits locaux et
plats à emporter. Le marché artisanal vous
permettra également de rencontrer des
artisans (bijoux, poteries, vêtements…).
Et pour les enfants, des animations sont
prévues sur place !
De 18h à 23h.
Contact : Résidence Château Cazalères,
05 33 00 30 00 | daumazan-sur-arize.fr
Mardi 2 août
PAMIERS [AR3]
Festival Mozaria
Rendez-vous ce soir pour un concert
de musique de chambre donné par la
Rotterdam Chamber Music Society. À
18h30, les virtuoses jouent des œuvres
de Jean-Sébastien Bach. Puis une pause
s’opère dans le programme musical le
temps de dîner avec les musiciens. Dès
20h45, les instruments résonnent à nouveau
avec le Quatuor pour la fin du temps
d’Olivier Messiaen.
À partir de 18h30, 20€, 5€ (étudiants,
RSA), gratuit (- de 18 ans). Dîner 9€.
Sur inscription avant le 25 juillet.
Contact : Promusica,
05 61 67 16 73 | promusicapamiers.net
Cette rencontre transfrontalière occitanocatalane se déroule en altitude, au Port
de Salau (2053 m). Les objectifs de cette
28e édition sont simples, promouvoir l’amitié
occitano-catalane, défendre des langues et
cultures communes, faire vivre la mémoire
de la frontière. La montée et la descente sont
libres. Arrivés sur place, vous pourrez profiter
de discours, danses, chants et musiques.
De 11h à 16h.
Contact : Association Vent du Port,
05 61 59 16 02 | ventduport.jimdo.com
Lundi 8 août
MONTSERON [AR1]
Stage de sculpture
Initiez-vous au volume : modelage en
argile, réalisation de petites sculptures en
talc avec taille directe aux ciseaux à bois,
dégrossissage à la râpe, finitions au rifloir,
ponçage au papier de verre, polissage et
lustrage. Le cours sera animé par Jane
Ivoire, sculptrice professionnelle.
De 10h à 13h et de 14h30 à 16h30.
À partir de 15 ans, 80€ + 8€ adhésion
(outils, matériel et matériaux fournis).
Contact : Atelier de Lescalé – Montseron,
09 79 51 32 37
Jeudi 11 août
SAINT-GIRONS [AR1]
Les cultures du monde
Des artistes d’Indonésie, de Cuba et du
Botswana vous présentent ce spectacle
mêlant danses, chants et musiques du
monde. La culture occitane sera aussi au
rendez-vous avec les musiciens-chanteurs
du Trio Matta-Rouch et l’association Les
Bethmalais, organisatrice de la manifestation. Le spectacle sera suivi d’un dîner au
parc des expositions.
Contact : Office de tourisme communautaire – Bureau de Saint-Girons,
09 67 11 26 69 ou 05 61 96 26 60
ville-st-girons.fr
Jeudi 4 août
Samedi 13 août
FOIX [AR3]
Visite aux flambeaux
CAUSSOU [AR2]
Trail et randonnées
À la tombée du jour, quand la ville se fait
plus calme et les bars et restaurants offrent
encore un agréable brouhaha, glissezvous au cœur de la ville en participant
à cette visite aux flambeaux. Le thème
d’aujourd’hui : Scandales et autres histoires
de mœurs… tout un programme !
Départ à 21h30, devant l’office de
tourisme de Foix, de 3€ à 15€.
Contact : Office de tourisme de Foix,
05 61 65 12 12 | tourisme-foix-varilhes.fr
Profitez de cette journée pour découvrir
le patrimoine naturel de la région en
pratiquant une activité sportive. Les plus
courageux se lanceront dans le trail (course
nature) de 12 km (1000 m de dénivelé). Une
marche nordique sur le même itinéraire est
également possible. Pour ceux qui préfèrent
marcher à leur rythme, une randonnée de
6 km leur est proposée.
Au jour le jour
Départ à 9h devant la chapelle de
Caussou. Tarifs et inscriptions en ligne.
Contact : l’Association Intercommunale
de chasse Caussou-Bestiac,
06 81 96 34 72
traildecaussou.wordpress.com
Dimanche 14 août
LE-MAS-D’AZIL [AR1]
Sur les traces des premiers
Aziliens
Les médiateurs de la grotte du Mas-d’Azil
vous proposent une journée ludique autour
de la préhistoire et plus particulièrement
autour des spécificités de cette période au
Mas-d’Azil. Les petits et grands curieux
s’initient à la peinture sur galets et tentent
de percer les secrets des énigmatiques
peintures à l’ocre rouge. Une animation
autour de l’arc sera proposée et il sera
également possible d’assister à la taille de
silex typique du Mas-d’Azil, à la fabrication
de harpons ou de parures.
Animations sur le parvis de la grotte
de 10h à 18h, gratuit. Grotte ouverte de
9h30 à 20h (entrée payante). Musée de
la préhistoire ouvert de 11h à 12h30 et
de 14h à 19h (entrée payante).
Contact : Grotte du Mas-d’Azil,
05 61 05 10 10
sites-touristiques-ariege.fr
arièG
ariè
Ge
9
Vendredi 19 août
FOIX [AR3]
Des chevaux et des hommes
Vos enfants adorent les films de chevaliers ?
C’est l’occasion de leur faire découvrir de
nombreuses animations grandeur nature. Si
le spectacle principal « La Nuit du Cheval »
n’a pas lieu cette année pour cause de
mise en conformité des gradins du théâtre
de verdure, des animations équestres et
des créations artistiques les attendent. Au
programme : danse aérienne et jonglerie
avec la Cie Le Goupil, démonstration de
la méthode « relation et complicité » entre
l’homme et son cheval, carrousel ou pas de
deux, tournoi de chevalerie, etc.
À 16h au parking des Moulins.
Contact : 07 81 31 16 24 | equi-nox.fr
Jeudi 25 août
NIAUX [AR2]
Niaux sous les étoiles
Privatisée pour l’occasion, découvrez la
grotte de Niaux en toute quiétude de façon
privilégiée et participative. À la sortie de
votre visite, un buffet champêtre vous
attend, composé de produits du terroir
ariégeois. La soirée continue dans un climat
convivial, autour d’une animation sur le feu
et l’éclairage pendant la préhistoire.
En soirée, 35€ (adulte), 25€ (enfant).
Sur réservation.
Contact : Grotte de Niaux,
05 61 05 10 10
sites-touristiques-ariege.fr
festivals!
Festival de films
Résistances
Du 8 au 16 juillet à Foix.
Toute la journée et en soirée.
Tarifs : 4,5€ la place, 55€ (pass
adulte), 11€ (pass - de 18 ans).
Toutes les infos sur
festival-resistances.fr
Contact : Association Regard
Nomade / Festival Résistances,
05 61 65 44 23
Terre de Couleur
Du 22 au 23 juillet à Damauzan-surArize. Musiques vivantes d’ici et
d’ailleurs, spectacle vivant, arts de
la rue, économie sociale et solidaire.
En journée et en soirée.
Toutes les infos sur
terredecouleurs.asso.fr
Contact : 07 68 46 08 13
Tarascon Latino fait son
tour du monde
(concerts, cultures du monde)
Du 22 au 27 juillet à Tarasconsur-Ariège. En journée et en soirée.
Toutes les infos sur
mairie-tarascon.com
Contact : 05 34 09 88 73
Jazz à Foix
Du 26 au 30 juillet à Foix. En soirée,
de 15€ à 20€, gratuit (- de 18 ans).
Toutes les infos sur jazzfoix.com
Contact : 05 61 01 18 30
© Sites touristiques Ariège – E. Demoulin
Lundi 15 août
BRASSAC [AR1]
Balade en Barguillère
Partez pour une belle balade sur les crêtes
de la Haute Barguillère en passant par les
cabanes du Col de Mazel et de la Devèze,
avant de découvrir les orris en pierre sèche
de la Trincade et du Sahuquet restaurés par
les Amis du parc. Voilà une belle occasion
d’évoquer la tradition pastorale avec la
vache gasconne, le cheval de Mérens et la
brebis tarasconnaise. La randonnée dure
environ 4h, prévoyez des chaussures de
marche adaptées et un pique-nique.
Départ à 9 heures au Col de Légrillou.
Contact : Les Amis du Parc naturel
régional des Pyrénées Ariègeoises,
06 07 47 35 43 | amis-pnr-ariege.org
© Sites touristiques Ariège – R. Kann
Samedi 27 et dimanche 28 août
MONTOULIEU [AR2]
Festi’Diable
Venez profiter des animations de rue,
spectacles et visites thématiques autour
du Pont du Diable. Des balades contées et
démonstrations des « Lames de l’Ariège »
(escrime en costumes) sont au programme,
ainsi qu’un marché artisanal et gourmand de
producteurs locaux.
Contact : Mairie de Montoulieu,
05 61 65 28 34
Festival MiMa – Art de la
Marionnette
Du 4 au 7 août à Mirepoix.
Tarifs : 9€, gratuit (- de 3 ans).
Contact : 05 61 68 20 72
mima.artsdelamarionnette.com
Festival de Saint-Lizier
(musique classique)
Du 13 au 17 août à Saint-Lizier.
Toutes les infos sur
festivalsaintlizier.com
Contact : Mairie de Saint-Lizier,
05 61 66 67 89
+ d’événements sur lepassemuraille.org
toUt
aU lonG
De l’été
arièG e
10
Juillet et août
Du 1er juillet au 31 août
SAVERDUN [AR3]
Le refuge Les Estagnous
ORLU [AR2]
La maison des loups
SAINT-LIZIER [AR1]
Au pays des Traces
C’est l’été, le bon moment pour recharger
les batteries en montagne. Rien de tel
qu’une randonnée (3h) pour rejoindre le
refuge de l’Estagnous, situé au cœur du
Mont Valier dans le Parc naturel régional
des Pyrénées ariégeoises. Du haut des
cimes, profitez de soirées à thème : contes,
chants, danses, mais aussi du gîte et du
couvert. Une occasion de découvrir les
alentours, où la faune et la flore sont particulièrement préservées (aigles, marmottes).
La maison des loups vous accueille tout
l’été pour un parcours initiatique à la rencontre de ces créatures souvent méconnues
du public. Idéal à visiter en famille, vous
découvrirez les animaux et les plus petits
pourront même les nourrir en parcourant
le « tunnel de la vision ». Tout y est conçu
pour le bien-être de l’animal et l’émerveillement des enfants et des parents.
De nombreuses animations surprises vous
attendent également.
Vous ne connaissez pas encore l’ichnologie ?
Alors lancez-vous, et initiez-vous à l’étude
des empreintes et des traces fossiles. Entre
science et nature, vous serez pisteur, mouleur, détective, montagnard et archéologue
le temps d’une journée. Les enfants souhaitant apprendre sur la faune et l’archéologie
en s’amusant seront eux aussi ravis.
De juin à septembre
À partir de mi-juin.
Réservation obligatoire.
Tarifs : 15€ par nuitée,
38€ la demi-pension.
Contact : Refuge Les Estagnous,
05 61 96 76 22 | refuge-estagnous.com
Tous les jours de 10h à 19h,
8,9€, gratuit (- de 3 ans).
Contact : La maison des loups,
05 61 64 02 66 | maisondesloups.com
FOIX [AR3]
La visite du château
Tous les jours de 10h à 18h30, 5,6€, 3€.
Contact : Sites touristiques Ariège,
05 34 09 83 83
sites-touristiques-ariege.fr
Juillet et août
LE-MAS-D’AZIL [AR1]
La grotte et le musée
La grotte du Mas d’Azil est une véritable
curiosité géologique. De tout temps
habitée et ayant longtemps servi de refuge
aux périodes mouvementées de l’histoire,
elle émerveillera les petits et passionnera
les grands. Laissez-vous emporter par
la magie des lieux lors de cette visite et
pénétrez au cœur de la terre dans ce site
chargé d’histoire.
Tous les jours, 9€, 4,5€,
24€ (pass familial). Sur réservation.
Contact : 05 61 05 10 10
sites-touristiques-ariege.fr
Du 27 juin au 17 juillet
© D.Viet
Du 18 juillet au 16 août
AUZAT [AR1]
Expo à la maison des
patrimoines
Venez découvrir les « Portraits du Vicdessos »,
présentés par la photographe Hélène Dagues
à la maison des patrimoines. Vous pourrez en
profiter pour visiter les trois salles d’exposition permanente du centre d’interprétation
sur la formation des Pyrénées, l’eau, la forêt,
les métiers de la montagne, les techniques
traditionnelles du bâti, etc.
Juin, juillet, août
C’est un incontournable de la région,
surplombant fièrement la ville. Le château
de Foix, avec ses imposantes murailles et
ses trois tours, offre une vue privilégiée
sur les Pyrénées. Il impressionne par son
envergure, sa position dominante au sein
de la cité et son état de conservation. Il est
temps pour vous de le découvrir en famille !
Tous les jours de 10h à 19h, 9€.
Contact : Association Œil aux aguets,
05 61 66 47 98 | paysdestraces.fr
MONTSERON [AR1]
De l’âge de pierre au
numérique - saison 3
L’Association Jaipat, dédiée aux arts
plastiques et visuels en milieu rural, vous
propose une exposition/installation dans sa
galerie. Venez découvrir les sculptures sur
pierre et les photographies argentiques et
numériques des praticiens des ateliers pour
adultes de l’association.
De 15h à 19h au hameau de Lescalé.
Contact : Jaipat, la galerie,
09 79 51 32 37 | jaipat.com
Du mardi au dimanche, de 15h à 19h.
Contact : Le Barri, maison
des patrimoines,
05 61 02 75 98 | lebarri.com
Du 27 juillet au 12 août
LE FOSSAT [AR1]
Spectacle « Bleu Pastel »
À l’aube de l’année 1871, les habitants du
Fossat ont payé un lourd tribut à la guerre.
Ils tâchent de tirer profit de la moindre
parcelle de terre. L’âne fait tourner la meule
du moulin restauré. Les cocagnes de pastel
s’amoncellent avant que Clarisse ne les
broie pour en tirer l’agranat, source de la
mythique teinture. Le premier bain sera-t-il
réussi ? Venez découvrir cette histoire dans
un spectacle son et lumières.
À partir de 19h30. Sur réservation, de
20€ à 29€ pour le repas et le spectacle ;
spectacle seul de 5€ à 10€.
Contact : Jean-Louis Lajous,
06 86 25 98 52 | ariegepyrenees.com
Photos © Sites touristiques Ariège - SESTA
déPArTemeNT
09
11
arièG e
Un tour au
Parc de la
préhistoire
U
ne immersion au cœur de la préhistoire à Tarasconsur-Ariège… Petits ou grands, découvrez, au Parc de
la préhistoire, le quotidien de nos ancêtres. L’espace
d’une journée, au fil des ateliers d’animations, aussi ludiques que
pédagogiques, vous apprendrez à chasser au propulseur, l’arme de
chasse de Cro-Magnon, à peindre sur les parois, à tailler le silex et
à allumer le feu, comme il y a 14 000 ans. Une sacrée expérience !
De son côté, le Grand Atelier, espace muséographique de 2 500 m2,
présente l’art de la préhistoire au travers de films, d’objets et de
répliques grandeur nature telles que le fac-similé du Salon Noir de
la grotte de Niaux, du « Niaux interdit » et de la grotte de Marsoulas.
Et maintenant, en route vers les « Géants de l’Âge de glace », des
animaux replacés dans leur époque. Immergés dans un paysage
de steppe glaciaire, en suivant un sentier, vous découvrirez les
espèces emblématiques de la préhistoire : des reproductions très
réalistes d’un lion des cavernes, d’un bison des steppes, d’un cerf
mégacéros, d’un mammouth laineux et son petit. Leur taille réelle
est imposante, ils semblent plus vrais que nature. Des fac-similés et
objets préhistoriques complètent la visite de cet espace. Le module
appelé « le Défi des Géants » invite à vous confronter à ces animaux
au travers de jeux et expériences inédits comme la course avec le
lion des cavernes ou le bras de fer avec le bison.
Ateliers couverts et ouverts par tous temps.
Jusqu’au 2 novembre 2016
Adulte : 10,8€
Étudiant : 8,5€ (- de 26 ans)
Jeune : 8,3€ (de 13 à 18 ans)
Enfant : 6,9€ (de 5 à 12 ans)
Pass’Famille : 32€ (2 adultes + 2 enfants)
Contact : 05 61 05 10 10
sites-touristiques-ariege.fr
LA NOUVEAUTÉ 2016
Vivez une expérience unique au temps de la préhistoire avec la « préhisto’night ». Le temps d’une nuit
d’exception, entrez dans la peau d’un homme de
Cro-Magnon et remontez le temps. Quittez vos baskets, votre smartphone et endossez les vêtements, en
cuir et en fourrures, des femmes et hommes préhistoriques. Là commence l’expérience unique : à vous
désormais la vie de nomade de chasseur-cueilleur !
Monter la tente, allumer le feu, tailler le silex, manger
typiquement préhistorique, c’est ce qui vous attend
avant de passer la nuit dans le campement que vous
aurez construit, blotti avec votre famille dans des
peaux de rennes douillettes. Une véritable aventure
dans le temps.
11 Festival
ème
Les Troubadours
chantent l’art roman
Valorisation du Patrimoine du 7 mai - 25 novembre 2016
Aude - Gard - Hérault - Lozère - Pyrénées-Orientales - Ariège - Haute-Garonne
45 concerts, Troubadours en Méditerranée, dans des sites remarquables
11 expositions programmées par IN SITU, patrimoine et art contemporain
www.festival-troubadoursartroman.fr
09 72 95 90 46 - 06 19 10 92 89
Au jour le jour
11
Dimanche 26 juin
Jeudi 7 juillet
ROQUEFORT-DESCORBIÈRES [A2]
Autour du village
RENNES-LE-CHÂTEAU [A1]
Une cohabitation réussie
Lors de ce circuit, vous découvrirez les trois
moulins surplombant le village, la Chapelle
Saint-Martin sur sa colline et le Chalet.
Pour finir, visitez le Calvaire, composé d’une
chapelle dans un jardin clos entourée de
quatorze oratoires et surmontée de trois statues en majesté : le Christ en croix, Marie et
Saint-Jean l’Évangéliste.
De 14h à 18h. RDV sur la place du village
devant le foyer municipal. Boucle de
5 km. Prévoir des chaussures de marche,
des rafraîchissements vous seront offerts.
Contact : Mairie, 04 68 48 20 47
roquefort-des-corbieres.fr
Samedi 2 juillet
CAPENDU [A4]
Île idéale
Créez en famille ! L’idée d’un atelier parentenfant est de faire, de construire ensemble,
chacun ayant son point fort, sa spécialité.
Le parent est le soutien technique de
l’opération, le chef de chantier. L’enfant, la
force de proposition, le rêveur, l’architecte.
Le but est, en partant de matériaux et
objets de récupération, d’imaginer, de créer,
d’inventer son île idéale et sa population.
De 10h à 11h30. À partir de 3 ans.
Réservation obligatoire, 5€.
Contact : Espace Culturel Le Chai,
04 68 79 37 99 | lechai.piemont-alaric.fr
Pâture, prairie de fauche, vigne, source
captée... la biodiversité est préservée
partout aux Soubirous. Voici le témoin d’une
cohabitation heureuse entre l’Homme et la
nature. Lors de cette balade, les personnes
valides pilotent les joëlettes, des fauteuils
de randonnée à une roue permettant aux
personnes à mobilité réduite de participer pleinement.
RDV à 14h au hameau des Soubirous.
Contact : Loïc Brepson, 06 85 87 62 45
Samedi 9 et dimanche 10 juillet
LAURE-MINERVOIS [A4]
L’été de cave en cave
Partez pour un parcours de dégustation
dans les caveaux de cette ancienne ville
royale aux entrées fortifiées. Découvrez
ses nombreux vestiges, mais aussi son
riche et vaste vignoble. Le programme du
week-end sera bien rempli : profitez d’une
balade, repartez avec des produits locaux
du marché et détendez-vous en écoutant les
concerts organisés à l’occasion de ces deux
journées festives.
Gratuit
Jeune Public
Accès handicapés
après la visite d’une exposition de photos.
Deux conférences sur le thème « De la
Terre au Bing Bang » vous sont également
proposées ainsi que la visite commentée
des vestiges d’une église romane labellisée
par la Fondation du patrimoine.
De 20h30 à 23h30, à partir de 12 ans, 5€.
Contact : Richard Durand Burgat,
06 10 58 12 42
Vendredi 15 juillet
MARSEILLETTE [A3]
Sondorgo
Le festival navigant de musiques du monde
Convivencia s’arrête sur les quais du port
de Marseillette depuis plusieurs années.
Ce soir, place au groupe Les Eredics, frères
et cousins, originaires de Szentendre, un
petit village à minorité serbe proche de
Budapest, sur les rives du Danube. Multiinstrumentistes et virtuoses, ils sont les
gardiens de l’héritage transmis par leurs
parents. Découvrez cette musique que l’on
entend encore jouée parmi les minorités
serbo-croates de Hongrie.
À 19h.
Contact : Festival Convivencia,
05 62 19 06 06 | convivencia.eu
En journée et soirée, tarifs NC.
Contact : Office de tourisme,
04 68 76 34 74
tourisme-haut-minervois.fr
Dimanche 3 juillet
ALET-LES-BAINS [A1]
La fête des remparts
Venez vivre une journée ordinaire à Aletles-Bains au début de l’été 1200. Toutes
les générations sont réunies dans l’un des
plus beaux villages de l’Aude, autour des
costumes, décors et objets médiévaux.
Découvrez des spectacles de danses médiévales, des combats, des animations sur les
métiers anciens, des ateliers livre et de la
calligraphie... En clôture de cette journée,
vous pourrez participer à un banquet et à un
spectacle son et lumières par le Groupe OC
dans l’abbaye du village.
Sur réservation pour le spectacle et le
banquet, de 10€ à 25€.
Contact : Anim’Alet, 06 25 22 42 86
Samedi 16 et dimanche 17 juillet
CONILHAC-CORBIÈRES [A3]
L’Art dans le ruisseau
© Office de tourisme Haut Minervois
Dimanche 10 et lundi 11 juillet
ANTUGNAC [A1]
Nuit d’observation
Passez une soirée à observer les étoiles et
les planètes du système solaire, à l’aide
des télescopes et lunettes mis à votre
disposition. Philippe Tosi, du planétarium de
Nîmes, vous présente ces astres fascinants
Chaque année, des artistes professionnels
viennent exposer 300 œuvres dans le ruisseau du village de Conilhac-Corbières. Cette
20e édition rassemble 25 artistes peintres
ou sculpteurs. L’exposition, étonnante par
l’ampleur, se caractérise par la beauté du
lieu intime et secret où se rencontrent les
artistes et les visiteurs.
Samedi de 15h à 21h et
dimanche de 10h à 20h.
Contact : Béatrice Immel, 06 47 15 85 98
artdansleruisseau.com
+ d’événements sur lepassemuraille.org
déPArTemeNT
Aude
13
Balades, visites et jardins
Concerts et spectacle vivant
Ateliers et animations
Fêtes, gastronomie et traditions
Expositions
Au jour le jour
Mercredi 20 juillet
TUCHAN [A2]
Les Journées médiévales
Surplombant la plaine de Tuchan, le château
du pays cathare vous ouvre ses portes pour
des journées d’animations médiévales.
Visites commentées, démonstrations
et présentations d’armes, initiation à
l’archerie, saynètes... sont au programme de
ces journées festives où vous découvrirez
la riche histoire de ce château devenu
forteresse royale au XIIIe siècle.
14
+ d’événements sur lepassemuraille.org
main, scieur de long, lavandières, cerclage
de roue… Mais aussi exposition de vieux
moteurs, école avec dictée à la plume et
bien d’autres animations.
RDV samedi à 9h30 au parking du belvédère dans les gorges de Galamus pour
l’exposition de véhicules anciens
et dès 11h sur la place de la mairie.
Contact : Office de tourisme
du Pays de Couiza, 04 68 69 69 85
paysdecouiza.com
RIEUX-MINERVOIS [A3]
Week-end Carnaval
Samedi 23 juillet
BUGARACH [A1]
À la découverte des rapaces
RDV à 9h au parking de l’Observatoire
des vautours et du Pont Romain.
Contact : Yves Roullaud, 06 37 03 69 01
Mardi 26 juillet
SALLÈLES-D’AUDE [A3]
Suivez le guide...
Plongez dans l’univers des potiers lors
d’une visite guidée du musée Amphoralis.
Ce dernier surplombe les fouilles archéologiques d’un atelier de potiers gallo-romains,
actif depuis les années 20-30 avant notre
ère jusqu’au IIIe siècle, et mis au jour à
partir de 1976. Découvrez l’activité et la vie
quotidienne de ces potiers qui produisaient
en masse des amphores pour le transport
du vin, mais aussi différents matériaux
de construction (briques, tuiles) et de la
vaisselle du quotidien.
À 16h30, 5€, 3€ (enfants, étudiants,
personnes en situation de handicap,
demandeurs d’emploi).
Contact : Amphoralis, 04 68 46 89 48
amphoralis.com
Samedi 30 et dimanche 31 juillet
CUBIÈRES-SUR-CINOBLE [A1]
Grande fête d’antan
Suivez le chemin du pain depuis le blé en
passant par le moulin jusqu’à sa cuisson
à l’ancienne au village. Vous découvrirez
également les anciens métiers en
activité et la bonne humeur des villageois :
arrachage des patates avec le cheval (et
leur transformation sur place en frites !),
sabotier, maréchal-ferrant, faucheur à la
Horaire NC, 20€, 10€ (+ 13€ déjeuner).
Contact : La Maison du banquet,
04 68 91 46 65 | lamaisondubanquet.fr
Samedi 6 et dimanche 7 août
De 10h à 17h, 5€.
Contact : Mairie,
04 68 45 51 00 | tuchan.fr
Partez à la rencontre des vautours, ces
grands rapaces nécrophages longtemps
méprisés. Depuis un observatoire équipé
de panneaux d’informations, à proximité
d’un dortoir de vautours fauves et d’une
placette d’équarrissage, vous contemplerez
ces oiseaux en compagnie d’un guide pour
en apprendre plus sur leurs mœurs et leur
réintroduction en France.
cadre des activités de l’École de la Pensée
à Lagrasse vous propose d’aborder le thème
« Séparation et proximité ». Au programme :
études de textes tirés essentiellement
de Totalité et infini et de Quatre lectures
talmudiques de Lévinas, avec Gilles Hanus,
philosophe, enseignant et directeur des
Cahiers d’Études lévinassiennes.
Dimanche 31 juillet
PUIVERT [A1]
Contes et légendes
Le musée du Quercorb, dédié à la vie
quotidienne en Quercorb et à la musique
médiévale, vous propose une journée conte.
On débute avec les plus petits autour d’un
conte gourmand du verger au potager, puis
en soirée, place à toute la famille. Vous
découvrirez les récits de vie de gens d’ici,
pour que notre avenir ait une mémoire.
À 15h, conte pour les enfants de 2 à
5 ans, gratuit. À 21h, conte pour toute la
famille, 5€, gratuit (- de 12 ans).
Contact : Gisèle Sabatier, 04 68 20 80 98
museequercorb.com
Mercredi 3 août
SAINT-MARTIN-LE-VIEIL [A4]
Chansons d’amour
L’air de cour est lié à une vieille tradition
dont on retrouve des exemples, depuis les
troubadours et les trouvères, dans tout notre
Moyen Âge et qui reprend vigueur à la fin
du XVe siècle. L’ensemble Lessons Consort
interprète des œuvres de Guédron, Boesset,
Marin et Moulinié, musicien de Gaston
d’Orléans et surintendant de la musique aux
États du Languedoc.
À 18h. Concert dans le cadre du
11e festival Les Troubadours chantent
l’art roman, 10€, 8€.
Contact : Amis de l’abbaye de
Villelongue, 04 68 45 11 08
festival-troubadoursartroman.fr
Jeudi 4 et vendredi 5 août
LAGRASSE [A3]
Séparation et proximité
En prélude au Banquet du Livre, ce
séminaire de philosophie organisé dans le
Participez à un week-end « Carnaval » au
château de Rieux-Minervois. Vous pourrez
visionner La Dolce Vita de Federico Fellini
(1960) après avoir partagé un déjeuner.
Dimanche, Michaël Levinas, pianiste et
compositeur, interprète Carnaval de Robert
Schumann et des petites pièces. Un weekend convivial dans un site patrimonial inscrit
au titre des Monuments historiques.
Cinéma samedi à 17h.
Concert dimanche à 17h, 18€, 15€
(adhérents), gratuit (- de 15 ans et
membres bienfaiteurs).
Contact : Les Théophanies,
04 68 78 38 93 | les-theophanies.com
Mardi 9 août
NARBONNE [A3]
La flore des marais
Profitez d’une balade entre canaux et
roselière aux étangs de Narbonne. Vous
pourrez observer la flore de la zone humide
et découvrir ses usages domestiques,
ludiques et ses traditions d’antan. Entre eau
douce et eau salée, entre rivières et mer,
les étangs reçoivent des sels nutritifs et
des sels minéraux en quantité. La rencontre
entre ces apports et la lumière favorise
une abondante source de nourriture pour la
faune aquatique. Pour finir la journée, vous
pourrez réaliser des jouets végétaux.
À 16h. Inscription obligatoire.
Contact : Association Mélusine,
06 77 36 22 87 | assomelusine.fr
Mercredi 10 août
FITOU [A2]
Trio au château
Venez écouter un concert de musique classique dans un véritable mas languedocien
du XIXe siècle, entouré de ses vignes entre
Corbières et étangs. Harpe, flûte et guitare
résonneront dans ce domaine viticole où
l’exploitation familiale produit Fitou et
Muscat de Rivesaltes depuis 1970.
À 18h, 6€.
Contact : Maria Fontanel Moyer,
04 68 45 71 94 | lesfenals.fr
Au jour le jour
Samedi 13 août
Dimanche 21 août
DURBAN-CORBIÈRES [A2]
Devenir apprenti botaniste
NARBONNE [A3]
Jardins féériques
Au cœur de collines qui sentent bon le thym
et le romarin, le jardin botanique de DurbanCorbières raconte l’histoire du paysage local
à travers le temps et les activités humaines.
C’est l’été, la fin du cycle végétatif ! Venez
aborder les fruits sous tous leurs aspects
et partager un moment gourmand lors d’un
atelier de fabrication de sirops à partir de
cueillettes sauvages.
L’association du musée d’art Gustave
Fayet vous invite à la 7e soirée musicale
et littéraire à l’abbaye de Fontfroide.
Écoutez des textes de Louis Aragon ou
Jean-Jacques Rousseau, des musiques de
Claude Debussy, Franz Liszt, entre autres
compositeurs. L’histoire entre Fontfroide et
les Fayet remonte à 1908, lorsque Gustave
et Madeleine Fayet achètent l’abbaye aux
enchères. Aujourd’hui, leurs descendants
entretiennent toujours avec la même
passion l’abbaye de Fontfroide.
RDV à 9h au jardin botanique.
Contact : Françoise De Gottal,
04 68 45 81 71
Lundi 15 août
PUICHÉRIC [A3]
Voix de Femmes séfarades
Lorsqu’on vient de Carcassonne par la
Minervoise, on peut remarquer l’église
de Puichéric de loin. Elle s’impose avec
sa haute tour carrée à côté des remparts
du château et de sa tour. Le festival Les
Troubadours chantent l’art roman vous
propose d’y découvrir un concert de voix
séfarades. Les deux interprètes explorent
leurs origines, elles chantent en Hébreu le
répertoire liturgique séfarade, traditionnellement réservé aux hommes.
À 18h. Concert dans le cadre du
11e festival Les Troubadours chantent
l’art roman, 10€, 8€.
Contact : Festival Les Troubadours
chantent l’art roman, 04 68 75 40 95
festival-troubadoursartroman.fr
Mercredi 17 août
LAURE-MINERVOIS [A4]
Balade à vélo
Partez avec Joan, vigneron et moniteur de
VTT, pour une balade à vélo. Il vous fera
découvrir le vignoble et la garrigue du
Minervois, sa façon de travailler ses vignes
en bio et de faire son vin. Une dégustation de
vin du domaine vous attend ensuite, assortie
d’une assiette de produits du terroir. Une
visite sportive et originale pour comprendre
le métier de vigneron dans une ambiance
conviviale. Vous pourrez aussi emprunter un
sentier botanique à pied après la visite.
De 9h à 12h. Sur réservation. Possibilité
de louer les vélos, 15€ (dégustation
comprise), 10€ (enfant).
Contact : Joan Fournil, 06 78 74 18 65
domainefontanillehaut.com
aUDe
aUD
e
15
À 21h, 28€.
Contact : Aline Lemaitre,
06 63 29 49 06 | gustavefayet.fr
Jeudi 25 août
festivals!
Festival de Carcassonne
(théâtre, opéra, concerts, danse)
Du 4 juillet au 1er août à
Carcassonne. À partir de 19h.
De 5€ à 120€.
Contact : Festival de Carcassonne,
04 68 11 59 15
festivaldecarcassonne.fr
Festival Eau, Terre et Vin
(poterie et viticulture)
Les 16 et 17 juillet à Sallèles-d’Aude,
sur le Canal de Jonction.
En soirée le samedi et toute la
journée de dimanche.
Contact : Mairie de Sallèles-d’Aude,
04 68 46 68 46 | sallelesdaude.fr
SALLÈLES-D’AUDE [A3]
Atelier lampes à huile
Mettez les mains à l’argile et fabriquez
votre propre lampe à huile à la manière des
potiers de l’Antiquité. Une occasion originale de découvrir le site archéologique d’un
atelier gallo-romain qui produisait, entre
les années 30 avant notre ère et la fin du
IIIe siècle, des amphores et des matériaux
de construction.
De 16h30 à 18h30. Ateliers de 20 min en
continu. Atelier ouvert aux enfants et
aux adultes, 5€, 3€ (enfants, étudiants,
personnes en situation de handicap,
demandeurs d’emploi).
Contact : Amphoralis,
04 68 46 89 48 | amphoralis.com
Dimanche 28 août
CAUNES-MINERVOIS [A3]
Safari Marbre
Classée Monument historique, la carrière
du Roy est remarquable. Une visite originale
vous attend pour découvrir les spécificités
des différentes carrières, les modes
d’exploitation anciens et récents, mais
aussi un site préhistorique, des avens et des
grottes ainsi que les sculptures monumentales disposées sur le circuit.
De 14h à 17h30. Sur réservation. RDV
sur le parking de l’allée des carrières.
Contact : Marbrières de Caunes,
04 68 78 07 74
lesmarbrieresdecaunes.fr
Les Musicales
Du 20 juillet au 25 août au château
d’Arques, à l’église d’Antugnac
et au parc de Couiza.
En soirée. Toutes les infos sur
paysdecouiza.fr
Contact : Communauté de
communes, 04 68 69 69 80
Festival Nava
(lecture-spectacle)
Du 22 au 30 juillet à Limoux, Serres
et Saint-Hilaire. Toutes les infos sur
festival-nava.com
Contact : Festival Nava,
06 08 72 46 03
Label Jazz en Garrigue
Du 25 au 29 juillet à Port-laNouvelle. Master classes
du 25 au 27 juillet de 10h à 12h et
de 14h à 17h. Concerts le 27 juillet
à 21h et les 28 et 29 juillet à 21h30,
10€, 8€, 5€.
Contact : Office de tourisme
de Port-la-Nouvelle, 04 68 48 00 51
garriguedanserivage.com
Banquet du Livre de l’été
Du 4 au 12 août à Lagrasse.
Tarif : 3€ (par après-midi).
Contact : La Maison du banquet,
04 68 91 46 65
lamaisondubanquet.fr
+ d’événements sur lepassemuraille.org
toUt
aU lonG
De l’été
Du 1er juillet au 30 septembre
CARCASSONNE [A4]
Un certain regard sur la ville
Froids et distanciés, ludiques ou tendres,
découvrez les regards croisés de trois
artistes sur la ville à la maison de
l’Architecture et de l’Environnement de
l’Aude. Yvan Salomone nous présente son
travail d’aquarelle sur l’habitat traditionnel.
Thibault Brunet, lui, expose des captures
d’écran du Call of Duty, célèbre jeu vidéo de
guerre. Enfin, Alain Bublex dévoile sa série
photographique Plug-in City. Trois visions de
la ville d’hier à aujourd’hui.
Du lundi au vendredi de 9h à 12h
et de 14h à 17h.
Contact : CAUE de l’Aude,
04 68 11 56 20 | caue-lr-fr
Du 5 au 8 juillet
SALLÈLES-D’AUDE [A3]
Au naturel
Entre le jardin des potiers et l’atelier, les
enfants sont invités à découvrir le jardinage
au naturel, que les Gallo-Romains pratiquaient déjà à l’époque antique. Lors de ce
stage, ils mettront les mains à l’argile, cette
terre un peu particulière d’où naissent les
pots. Une occasion originale de découvrir les
fouilles archéologiques d’un atelier de potiers
gallo-romains, mis au jour à partir de 1976.
De 14h à 18h30. À partir de 6 ans.
Tablier, chapeau, goûter et eau
conseillés, 25€ (les 4 jours).
Contact : Amphoralis, 04 68 46 89 48
amphoralis.com
Du 18 juin au 18 septembre
IN SITU Patrimoine et art contemporain
Pour sa cinquième édition, la manifestation estivale
IN SITU Patrimoine et art contemporain, initiée par
la Région Languedoc Roussillon Midi Pyrénées et
portée par l’association Le Passe Muraille, investit
onze sites patrimoniaux, sur quatre départements :
le Gard, l’Hérault, l’Aude et les Pyrénées-Orientales.
Cet événement valorise le patrimoine de manière originale et inédite par la création artistique contemporaine.
Dans l’Aude : Tjeerd Alkema au Palais des Archevêques
(Narbonne), Marc Couturier à l’abbaye de Fontfroide
(Narbonne) et Javier Pérez à l’abbaye de Lagrasse.
Horaires et tarifs sur
patrimoineetartcontemporain.com
Contact : Le Passe Muraille, 04 67 06 96 04
Javier Pérez, Lamentaciones, 2007
Du 5 juillet au 31 août
Du 15 au 19 août
ANTUGNAC [A1]
Le fort de Croux
BROUSSES-ET-VILLARET [A4]
Dessin à l’aquarelle
Les vestiges d’un castrum médiéval et
de son église romane vous sont dévoilés
par un guide. Comprenez l’histoire de ce
site historique et archéologique unique et
comment l’association mène les travaux de
restauration de ces édifices médiévaux. La
visite peut être poursuivie par une dégustation au caveau du château d’Antugnac.
Un moment enrichissant et convivial !
Un peu d’eau de la rivière, quelques pigments,
et vous voilà partis dans l’univers du Moulin
à papier de Brousses. L’artiste peintre Chris
Prigent vous convie à un stage de dessin à
l’aquarelle sur le papier du moulin. Jusqu’à
la moitié du XIXe siècle, le papier était
fabriqué à partir de lin, de chanvre, de coton.
Aujourd’hui, le moulin à papier utilise des
vieux chiffons de coton, par exemple, les
jeans sont utilisés pour les papiers bleus.
Du mardi au jeudi. Les mardis
de 10h à 11h, les mercredis et jeudis
à partir de 16h.
Contact : Richard Durand Burgat,
06 10 58 12 42
NARBONNE [A3]
Déambulation sonore et
musicale
Du mardi au vendredi de 21h30 à minuit.
Hors soirs de concerts, 15€ (adulte),
8€ (de 6 à 18 ans).
Contact : Abbaye de Fontfroide,
04 68 45 50 47 | fontfroide.com
Horaires NC, 20€. Contact :
Le Moulin à papier de Brousses,
04 68 26 67 43 | moulinapapier.com
Tous les lundis de juillet et d’août
CAUNES-MINERVOIS [A3]
Au cœur du village médiéval
Du 5 juillet au 26 août
Partez pour une déambulation nocturne dans
les bâtiments de l’abbaye de Fontfroide,
ancienne abbaye bénédictine fondée au
XIe siècle classée Monument historique.
Cette visite libre, en partie interactive,
permet de découvrir l’abbaye avec un autre
regard. Une mise en lumière subtile jouant
avec les ombres, une ambiance musicale
douce et des projections vidéo ponctuent la
visite, au fur et à mesure du parcours.
aUDe
16
Du 19 juillet au 18 août
TERMES [A2]
Le château s’anime
Entrez dans l’histoire des cathares, des
seigneurs de Termes et de la Croisade
albigeoise. Découvrez aussi, lors de cette
visite animée, l’architecture du site et les
techniques de construction, la botanique,
l’actualité des fouilles archéologiques et
le chantier de bénévoles. Une visite riche
mettant en lumière ces ruines classées au
titre des Monuments historiques.
Tous les mardis et jeudis à partir de 14h.
Départs réguliers au pied du château.
Prévoir casquette et eau, 4€, 3€.
Contact : Château de Termes,
04 68 70 09 20 | chateau-termes.com
Partez pour une visite guidée de ce village
aux ruelles pavées construit autour de son
abbaye bénédictine du XIIIe siècle. Cette
dernière renferme un chevet roman unique
en Languedoc. Découvrez aussi ses hôtels
particuliers, ses lavoirs, l’histoire de ses
carrières de marbre... Construit au bord
de la rivière de l’Argent double, CaunesMinervois vous enchantera par la richesse
de ses monuments. Une dégustation de vin
vous sera proposée en fin de visite.
À 10h30, 3€, 1€, gratuit (- de 3 ans).
Contact : Office de tourisme,
04 68 76 34 74
tourisme-haut-minervois.fr
© Office de tourisme Haut Minervois
déPArTemeNT
11
aUDe
17
À travers
les Corbières,
l’histoire
médiévale
occitane
terres préservées, couvertes de vignes et aux
paysages uniques, les corbières offrent un bel
écrin et tissent un fil rouge aux monuments à
visiter : entre ces lieux patrimoniaux, le même
lien avec l’histoire médiévale occitane et le
catharisme. en route pour un riche parcours...
D
irection Fontfroide : l’abbaye est la porte d’entrée sur
les Corbières. Site à la notoriété très forte, c’est l’une
des plus grandes abbayes cisterciennes d’Europe, dotée
d’une magnifique roseraie et de jardins en terrasses. L’un des seuls
monuments qui peut se visiter à l’aide d’une tablette numérique.
Musique et histoire entrent en dialogue interculturel en présence
du prince de la viole de gambe, Jordi Savall. Un « plus » historique
vous est offert, chaque semaine durant l’été, la découverte d’un
métier du Moyen Âge, en tenue d’époque, avec démonstration et
animations. Enfin, vous apprécierez les déambulations sonores et
musicales nocturnes organisées durant l’été. Et maintenant, en route
pour Lagrasse, puissante abbaye bénédictine dans un des plus
beaux villages de France. L’association Le Marque Page y propose de
nombreuses animations littéraires notamment le Banquet du Livre
d’été. Plein sud à présent vers Villerouge : le château situé au cœur
du village médiéval où fut brûlé le dernier Parfait Cathare connu,
Guilhem Bélibaste. Une visite audiovisuelle permet de découvrir
la vie de ce dernier et celle de Bernard de Farges, archevêque de
Narbonne. Ici, vous saurez tout sur le catharisme, l’inquisition, et
l’archevêché de Narbonne. À deux pas, nous attend le Château de
Termes : il fut l’objet de l’un des plus longs sièges de la Croisade.
Un film introductif et une exposition permettent de comprendre cet
événement majeur. Ce site est le seul à disposer d’une application
gratuite qui donne des compléments d’information avec une reconstitution 3D. Sur son promontoire vertigineux, au sud des Corbières,
découvrez le Château de Peyrepertuse : emblème des « citadelles
du vertige », il impressionne par son cadre exceptionnel. La visite
peut se vivre comme une randonnée familiale grâce aux audioguides
contant l’histoire et l’architecture du site. Durant l’été, le château
propose un spectacle de fauconnerie dans l’enceinte du site, scénarisé par Patrice Potier. Le festival médiéval des 9 et 10 août est l’un
des plus importants du sud de la France. À 5 km de là seulement, le
Château de Quéribus (photo ci-dessus) : c’est aussi une « citadelle
du vertige », sa spécificité est d’offrir un panorama inoubliable de
la Méditerranée aux Pyrénées. Historiquement, c’était le dernier
bastion de la résistance cathare. Des panneaux pédagogiques, des
audioguides et des tables d’orientation enrichissent la visite. Ce site
se situe dans le village de Cucugnan, où une fiction audiovisuelle
raconte 1 000 ans d’histoire du catharisme au curé de Cucugnan.
Le Passeport des Sites
Vendu 2€ à l’accueil des monuments, il permet de bénéficier, à
partir de la deuxième visite, de 1€ de réduction pour un adulte
et de la gratuité pour un enfant de 6 à 15 ans sur chaque site.
audetourisme.com
Aveyron 12
déPArTemeNT
18
Au jour le jour
Mardi 5 juillet
Mercredi 13 juillet
PEYRELEAU [AV2]
La porte des Gorges du Tarn
RODEZ [AV3]
La chasse aux monstres
À la jonction des causses de Sauveterre,
Méjean et Noir, au confluent du Tarn et de la
Jonte, Peyreleau ouvre la porte des Gorges
du Tarn. Participez à une visite guidée
dans les ruelles du village médiéval pour
découvrir la région et son histoire. Peyreleau
a vécu pendant longtemps du charbon,
son sous-sol était particulièrement riche.
La dernière mine ferma en 1927.
Lancez-vous à la recherche de créatures
mystérieuses lors d’une visite guidée ludique
dans la ville. En déambulant dans les ruelles
médiévales et sur les nombreuses places
de la ville, vous découvrirez la cathédrale
Notre-Dame, le palais épiscopal, les bâtisses
médiévales aux façades de grès rose... où se
cachent de nombreuses créatures !
De 10h à 12h.
Contact : Office de tourisme,
05 65 62 60 89
millau-viaduc-tourisme.fr
À 10h30, sur réservation. Visite
conseillée pour les 6-10 ans, 6€, 4€.
Contact : Office de tourisme,
05 65 75 76 76 | tourisme.myrodez.fr
Vendredi 8 juillet
LA CAVALERIE [AV2]
La Mérillante
Dans le cadre du 8e festival de Chorale
Internationale en Aveyron, venez apprécier
le chœur mixte La Mérillante dans l’église
de La Cavalerie. Créé en 2011, le chœur est
composé d’environ 25 choristes. Profitez
d’un répertoire éclectique : chants classiques sacrés ou profanes, contemporains,
negro spirituals, chants traditionnels,
variété française et internationale.
À 21h, tarifs NC.
Contact : Les Ensembles polyphoniques
du Sud, 06 86 79 22 26 | epsud.fr
Dimanche 10 juillet
SYLVANÈS [AV2]
Sospiri d’amanti
Ce concert « Sospiri d’amanti, Renaissance
d’une musique oubliée » vous invite dans
l’atmosphère intimiste d’une cour d’Autriche
ou d’Italie au début du XVIIIe siècle. Nuria
Rial et l’Ensemble Artemandoline ouvrent ce
soir la 39e édition du festival de Sylvanès.
Avec eux résonnent les cantates pour
soprano, mandoline, violons et basse. Une
soirée musicale originale et raffinée dans un
cadre naturel et patrimonial d’exception.
À 17h, tarifs NC, gratuit (- de 13 ans).
Contact : Abbaye de Sylvanès,
05 65 98 20 25 | sylvanes.com
Jeudi 14 juillet
SYLVANÈS [AV2]
Chants des monastères
de Russie
Le Chœur d’Hommes Alexandre Nevsky de
Saint-Pétersbourg (direction musicale de
Boris Satsenko) est constitué en majeure
partie de chanteurs professionnels mais
aussi d’étudiants du Conservatoire de
Saint-Pétersbourg. Respectant la tradition
des chœurs d’hommes russes, l’ensemble
aime mettre à l’honneur le chant des
monastères de Russie. Neuf voix masculines
de différentes tonalités résonneront dans
l’abbatiale accompagnées par la présence
des solistes féminins et masculins.
Ils offriront un concert fort en voix mêlant
des répertoires très variés.
À 17h, tarif NC, gratuit (- de 13 ans).
Contact : Abbaye de Sylvanès,
05 65 98 20 25 | sylvanes.com
Vendredi 15 juillet
SAUVETERRE-DEROUERGUE [AV1]
La bastide royale
Cette visite guidée vous invite au cœur
du Ségala à découvrir une bastide royale.
Balades, visites et jardins
Concerts et spectacle vivant
Ateliers et animations
Fêtes, gastronomie et traditions
Expositions
Gratuit
Jeune Public
Accès handicapés
Datant du XIIIe siècle, elle a su préserver
l’organisation urbaine rationnelle de sa fondation de 1281. En flânant dans ses ruelles,
observez les blasons et les pierres sculptées
disséminées sur les façades des maisons, en
pierre ou à pans de bois, contant l’histoire de
ce site multiséculaire et toujours vivant !
À 21h, 3€, gratuit (- de 12 ans).
Contact : Office de tourisme,
05 65 72 02 52
sauveterre-de-rouergue.fr
Mardi 19 juillet
SAINT-ROME-DE-CERNON [AV2]
Du vent dans les cordes
Le château de Mélac accueille cette année
encore le festival Les musicales de Mélac.
Dans la cour intérieure de cette maison
noble du XIVe siècle, profitez d’un concert de
musique classique. Clarinette, violon, alto et
violoncelle vous transportent au temps de
Mozart, Respighi, Cherubini, Casals et bien
d’autres encore ! Le concert se terminera par
un apéritif de rencontre et d’échange avec les
musiciens et, pour ceux qui le souhaitent, la
soirée se prolongera par un repas (buffet).
À 18h, 17€, 8,5€ (de 8 à 14 ans).
Réservation obligatoire pour le buffet.
Contact : Jean Pineau, 05 65 62 31 38
Jeudi 21 juillet
MARCILLAC-VALLON [AV3]
Concert à l’église Saint-Martial
Pascale Rouet, organiste internationale
et rédactrice en chef de la revue Orgues
nouvelles, se produit dans la superbe
église gothique des XIVe-XVIe siècles. Cette
passionnée de musique contemporaine,
consciente de la richesse de la musique
d’orgue des origines à nos jours, aborde
un répertoire étendu et varié lors de cette
soirée alliant musique et patrimoine.
À 21h, participation libre.
Contact : Association des Amis des
Orgues du Vallon,
06 71 13 60 66 | orgue-marcillac.org
Vendredi 22 juillet
SÉNERGUES [AV3]
Musique de chambre
Entre la vallée du Lot et Conques, l’église de
Sénergues vous accueille pour un concert de
musique de chambre par le trio Nymphéa,
avec Béatrice Guillermin à la harpe, Vanessa
Menneret au violon alto et Jean-François
Simoine à la flûte. Les musiciens proposent
un large répertoire qui contente aussi bien
un public averti qu’un public peu habitué à
fréquenter les salles de concerts.
À 20h30, tarifs NC.
Contact : Office de tourisme,
05 65 72 85 00 | tourisme-conques.fr
Dimanche 24 juillet
SYLVANÈS [AV2]
Pièces rares ou oubliées
Depuis plus de trente ans, les Chœurs et
Solistes de Lyon irriguent le monde musical.
Ils s’associent à l’atelier choral, production
de l’abbaye de Sylvanès, pour vous proposer
ce concert. Ils interprètent entre autres
l’œuvre de Franz Liszt Via Crucis qui vous
emmène vivre les derniers instants de
la « vie sur terre de Jésus » et la cantate
Mirjams Siegesgesang de Schubert. La
puissance des chœurs et des solistes vous
assure un spectacle inoubliable dans un site
classé Monument historique. À 17h, tarif NC, gratuit (- de 13 ans).
Contact : Abbaye de Sylvanès,
05 65 98 20 25 | sylvanes.com
Mardi 26 juillet
SAINT-ROME-DE-CERNON [AV2]
Récital de piano
Rendez-vous dans l’exceptionnelle cour intérieure du château de Mélac, avec ses arcades
soutenant des galeries sur deux niveaux, pour
un récital de piano. Dans le cadre du festival
Les Musicales de Mélac, Stéphanie Humeau
interprète des morceaux du répertoire de
grands compositeurs : Haydn, Beethoven,
Liszt, Schubert et Chopin. Comme chaque
année, le concert se termine par un apéritif
de rencontre et d’échange avec la musicienne
et, pour ceux qui le souhaitent, la soirée se
prolonge par un buffet.
À 18h, 17€, 8,5€ (de 8 à 14 ans).
Réservation obligatoire pour le buffet.
Contact : Jean Pineau, 05 65 62 31 38
Jeudi 28 juillet
MARCILLAC-VALLON [AV3]
Orgue et Big Band de Jazz
Participez à une soirée musicale sur le site
de Notre-Dame de Foncourieu. Le Big Band
d’Espalion se produit dans le cadre unique
de cette chapelle du XIVe siècle comportant
une fresque sur la totalité de la voûte. Les
musiciens vous proposent un voyage dans
le temps et l’espace sur des musiques
du monde aux thèmes variés (musiques
traditionnelles, orientales…). Un concert
dans un lieu chargé d’histoire au profit de la
restauration de la chapelle.
À 21h. Partage en musique autour
d’un panier-repas, participation libre.
Contact : Association des Amis des
Orgues du Vallon, 06 71 13 60 66
orgue-marcillac.org
aveyron
19
Samedi 30 et
dimanche 31 juillet
CABANÈS [AV1]
FestiFolies
Des animations culturelles, sportives, gastronomiques et musicales vous attendent
tout au long du week-end ! La 23e édition
de ce festival vous réserve un marché de
pays, un vide-greniers, des concerts, bals
et spectacles en plein air… Mais aussi
une randonnée pédestre, un concours de
pétanque et un repas aveyronnais. Rendezvous pour les festivités sur la place de
l’église Notre-Dame de Cabanès abritant
un beau chevet roman circulaire.
Toute la journée.
Contact : Eddy Vialettes, 06 08 66 47 99
naucellois.com/comite-des-fetes-decabanes
Mardi 2 août
SAINT-ROME-DE-CERNON [AV2]
Quintette Aéris
Le château de Mélac a été construit par
la famille Gozon du XIVe au XVIe siècle. Il
est connu pour sa vaste cour intérieure en
arcades, qui, le temps d’un été, accueille
quatre concerts dans le cadre du festival
Les Musicales de Mélac. Ce soir, un concert
de cuivres vous est proposé avec au programme des musiques de Dukas, Albinoni,
Mozart, Rossini, Count Basie, Gershwin,
Brassens et d’autres.
Mardi 9 août
SAINT-ROME-DE-CERNON [AV2]
Pulchra es
Dans la cour intérieure du château de Mélac,
un trio et une mezzo-soprano interprètent
des œuvres de Fontana, Frescobaldi,
Caldara, Vivaldi, Lotti, Carissimi, Stradella...
Le concert se termine par un apéritif de
rencontre et d’échange avec les musiciens
et, pour ceux qui le souhaitent, la soirée
se prolonge par un dîner.
À 18h, 17€, 8,5€ (de 8 à 14 ans).
Réservation obligatoire pour le dîner.
Contact : Jean Pineau, 05 65 62 31 38
Mercredi 10 août
CANTOIN [AV3]
Concert à l’église de Vines
Le Quatuor Akilone, accompagné pour
l’occasion d’Anne Le Bozec au piano, JeanFrançois Verdier à la clarinette et Alain
Meunier au violoncelle, interprète Brahms
(trio avec clarinette, violoncelle et piano) et
Dvorak (quintette avec piano) à l’église de
Vinès. Cette chapelle gothique du XVe siècle
vous ouvre ses portes dans le cadre des
Fêtes Musicales de l’Aubrac pour une soirée
de détente où vous pourrez entendre les
grands classiques de la musique.
À 20h30, 15€, 10€.
Contact : Office de tourisme,
05 65 66 19 75
argencetourisme-aubrac.com
À 18h, 17€, 8,5€ (de 8 à 14 ans).
Contact : Jean Pineau, 05 65 62 31 38
Jeudi 11 août
Jeudi 4 août
CONQUES [AV3]
Marché de producteurs
RODEZ [AV3]
Grande histoire et petites
légendes
À la nuit tombée, venez écouter la grande et
les petites histoires de la ville. Ses façades
de grès rose se sont peu à peu développées
autour de la cathédrale Notre-Dame
construite du XIIIe au XVIe siècle et du palais
épiscopal, datant du XVIIe siècle. Cathédrale,
hôtels particuliers, rues et places de Rodez
n’auront plus aucun secret pour vous grâce à
cette visite guidée animée.
À 21h. Sur réservation, 7,5€, 5€.
Contact : Office de tourisme,
05 65 75 76 76 | tourisme.myrodez.fr
Participez, le temps d’une soirée, à un
marché de producteurs locaux en nocturne
à Conques. La ville peut s’enorgueillir d’une
accumulation de richesses patrimoniales :
l’abbatiale romane et son célèbre tympan du
« Jugement dernier », les vestiges du cloître
avec le grand bassin de serpentine, le Trésor
d’orfèvrerie et le musée Joseph Fau...
À partir de 19h30.
Contact : Office de tourisme,
05 65 72 85 00 | tourisme-conques.fr
Vendredi 12 août
MARCILLAC-VALLON [AV3]
Les vins de Marcillac
Dès le IXe siècle, la destinée du vignoble
de Marcillac fut liée aux personnages qui
ont marqué l’histoire de la région. Moines
de Conques, notables de Rodez, comtes du
Rouergue... ont fait son opulence. Sous les
platanes de Marcillac, profitez d’une foire aux
vins de l’AOP avec des dégustations animées
par les vignerons et un marché artisanal.
Tout au long de la journée.
Contact : Office de tourisme,
05 65 71 13 18 | tourisme-conques.fr
+ d’événements sur lepassemuraille.org
Au jour le jour
Au jour le jour
Samedi 13 et dimanche 14 août
LA COUVERTOIRADE [AV2]
Concours de chiens aux
troupeaux
Sur le site historique de La Couvertoirade,
venez découvrir le savoir-faire des maîtreschiens lors du concours de chiens aux
troupeaux. Les techniques ancestrales sont
encore utilisées aujourd’hui pour les troupeaux d’ovins. Participez à de nombreuses
animations tout au long du week-end :
démonstrations avec des oies, marché
de producteurs...
20
année, à la Saint-Barthélémy, un très ancien
gâteau traditionnel est mis à l’honneur dans
la ville : la fouace. Assistez à la promenade
en char de deux fouaces de 45 kg chacune !
De nombreuses autres animations vous
attendent pour cette fête locale : bals,
concerts, repas de produits locaux, retraite
aux flambeaux...
Tout au long des 3 jours.
Contact : Office de tourisme,
05 65 29 72 05
tourisme-villefranche-najac.com
Mardi 23 août
Contact : E.A.R.L Chiens au troupeau,
06 03 88 04 44 | larzac-concours.fr
RODEZ [AV3]
Splendeurs de Rodez
Lundi 15 août
Découvrez toute la richesse historique et
architecturale de la ville à travers ses ruelles
et ses places. De sa cathédrale gothique
et ses demeures médiévales aux façades
Renaissance de la maison de l’Annonciation
et de la maison dite d’Armagnac, venez
parcourir le grand livre d’histoire de Rodez
lors d’une visite guidée animée. SYLVANÈS [AV2]
Œuvres inédites de Martial
Caillebotte
L’ensemble vocal Michel Piquemal est
composé de douze à vingt chanteurs,
interprètes de la musique de chambre
de la fin du XVIIIe siècle à nos jours. Il
interprète pour vous a capella, avec piano
ou ensemble instrumental, des œuvres
inédites de Martial Caillebotte, compositeur
et pianiste français de la fin du XIXe siècle,
remettant à l’honneur les grands classiques
oubliés : L’Enfant prodigue, Le Désespéré
et Dies Irae. Les chanteurs solistes vous en
proposent une version spectaculaire dans la
somptueuse abbaye de Sylvanès.
À 21h, tarif NC, gratuit (- de 13 ans).
Contact : Abbaye de Sylvanès,
05 65 98 20 25 | sylvanes.com
Jeudi 18 août
MARCILLAC-VALLON [AV3]
L’ensemble instrumental du
Rouergue à Saint-Martial
Assistez au concert de clôture du festival
« Concerts d’été, Orgue, Classique et
Jazz ». Un orchestre de talent vous convie
à partager sa passion pour la musique et
ses racines. Créé dans le cadre du festival
et composé d’Aveyronnais d’origine ou de
cœur, l’Ensemble instrumental du Rouergue
s’associe à l’orgue pour des pages de
musique rares et exceptionnelles dans
l’église Saint-Martial.
À 21h, participation libre.
Contact : Association des Amis des
Orgues du Vallon, 06 71 13 60 66,
orgue-marcillac.org
Du samedi 20 au lundi 22 août
NAJAC [AV1]
La fête de la fouace
Najac s’étire le long d’une rue unique, le
village est perché sur une arête rocheuse
d’une longueur impressionnante. Chaque
À 10h15. Sur réservation, 6€,
4€ (de 6 à 18 ans), gratuit (- de 6 ans).
Contact : Office de tourisme,
05 65 75 76 76 | tourisme.myrodez.fr
Vendredi 26 août
RODEZ [AV3]
Le clocher des petits
explorateurs
Venez explorer le clocher de la cathédrale
Notre-Dame de Rodez. Un guide conférencier vous conte l’histoire de cet étonnant
monument qui veille sur la ville depuis des
siècles. Construite du XIIIe au XVIe siècle, la
cathédrale, tout en grès rose avec sa façade
à l’allure de forteresse autrefois comprise
dans les remparts de la ville, possède
le plus haut clocher plat de France. Une
aventure à vivre en famille !
À 14h30. Sur réservation, 6€, 4€.
Contact : Office de tourisme,
05 65 75 76 76 | tourisme.myrodez.fr
Dimanche 28 août
SYLVANÈS [AV2]
Soul Gospel Academy
Écouter Soul Gospel Academy, c’est goûter
au plaisir d’entendre des voix magnifiques
en solo ou en chœur. Le groupe se veut
l’ambassadeur d’un gospel de haut niveau
et de grande qualité. Leurs voix chaudes et
puissantes et leur présence scénique marqueront la clôture du festival de l’abbaye de
Sylvanès. Ils vous feront vivre un moment
exceptionnel tant leur énergie est palpable
et communicative.
À 17h, tarif NC.
Contact : Abbaye de Sylvanès,
05 65 98 20 25 | sylvanes.com
festivals!
Festival choral
international
en Aveyron
er
Du 1 au 31 juillet, plus de
30 concerts dans tout le département. Toutes les infos sur epsud.fr
Contact : Fédération culturelle
Aicler Provence, 04 94 78 63 84
Festirando
(randonnée et sports de pleine
nature) Du 14 juillet au 15 août
dans le pays du Haut Rouergue.
Toutes les infos sur festirando.fr
Contact : Festirando, 05 65 44 10 37
Millau en Jazz
Du 16 au 23 juillet à Millau.
Toutes les infos sur
millauenjazz.org
Contact : Millau en Jazz,
05 65 60 82 47
Nuits musicales
villefranchoises
(musique classique et jazz)
Du 26 au 29 juillet à Villefranche-deRouergue (chapelle des Pénitents
noirs et chartreuse Saint-Sauveur).
Toutes les infos sur
villefranche.com
Contact : Office de tourisme,
05 65 45 13 18
Festival en Bastides
(cirque, théâtre, danse, chant)
Du 1er au 6 août dans les bastides
du Rouergue (La Bastide-l’Évêque,
Rieupeyroux, Najac, Villeneuve et
Villefranche-de-Rouergue).
Seuls deux spectacles sont
payants. Toutes les infos sur
espaces-culturels.fr
Contact : Espaces Culturels
Villefranchois, 05 65 45 76 74
Les Musicales du
Rouergue
(musique classique dans les églises)
Du 11 au 18 août à Najac.
Toutes les infos sur
musicalesdurouergue.free.fr,
27€ (pour les 3 concerts),
12€, gratuit (- de 12 ans).
Contact : Association de l’église
de La Salvetat des Carts,
05 65 29 72 05
Juin, juillet et août
RODEZ [AV3]
La collection Soulages
Parcourez l’œuvre de Pierre Soulages lors
de cette visite du musée qui rassemble
la collection la plus importante dédiée au
peintre. Un guide conférencier vous fait
découvrir ou redécouvrir ses œuvres de
jeunesse, les délicats Brous de noix, l’œuvre
imprimée, les travaux préparatoires aux
vitraux de Conques, ainsi que la peinture sur
toile dont l’Outrenoir. Une œuvre étonnante
et plurielle à apprécier sans modération ! Tous les mardis, jeudis et vendredis de
juin et du lundi au samedi du 4 juillet au
27 août, à 14h30. Sur réservation,
pas de visite les jours fériés, 12€,
3€ (de 14 à 18 ans), gratuit (- de 14 ans).
Contact : Office de tourisme,
05 65 75 76 76 | tourisme.myrodez.fr
21
lisé Jardin remarquable. Ici, les propriétaires ont fait le choix de ne planter que des
végétaux pouvant vivre en terre argileuse et
sans eau. Ce jardin est un jardin d’artiste :
la grange a été rénovée et un piano à queue
a été installé, offrant la possibilité d’organiser des concerts. De plus, vous pourrez
profiter d’une exposition au cœur du jardin à
tout moment de la saison.
Tous les jours de 10h à 19h, 3€.
Contact : Jardin de la Mothe,
05 65 81 51 46 | jardindelamothe.com
Jusqu’au 30 septembre
RODEZ [AV3]
Révélation(s)
Le musée Fenaille présente l’archéologie,
l’art et l’histoire de la région du Rouergue
depuis les toutes premières traces de
l’Homme. Il renferme notamment la plus
importante collection de statues-menhirs de
France. L’exposition Révélation(s), à travers
un nouveau parcours dans la collection
permanente, met en relief les découvertes
et les analyses les plus récentes menées sur
les objets présentés. Certaines révélations
pourraient changer le cours de l’histoire…
Jusqu’au 30 juin et du 1er au 30 septembre, du mardi au samedi de 11h à
19h et le dimanche de 14h à 19h. Du 1er
juillet au 31 août, le lundi de 14h à 19h
et du mardi au dimanche de 10h à 19h,
9€ (accès aux musées Soulages, Fenaille
et Denys-Puech), 5€, gratuit (- de 18 ans,
étudiants, demandeurs d’emploi…).
Contact : Musée Fenaille, 05 65 73 84 30
musee-fenaille.grand-rodez.com
Jusqu’au 16 octobre
SALLES-COURBATIÈS [AV1]
Un jardin remarquable
Autour d’une ancienne ferme aveyronnaise,
venez découvrir le Jardin de la Mothe label-
créent l’étonnement, le sourire, l’intérêt, et
un décollage immédiat pour l’imaginaire !
En chiffre, c’est près de 8000 objets dans
un local de 1500 m2. Ne manquez pas cette
année la présentation de vieux pressoirs
tout en bois pour le vin, le cidre et l’huile.
Sur rendez-vous, de préférence
l’après-midi, 6€, 5,5€.
Contact : Guillaume Capoulade,
05 65 44 31 63
Jusqu’au 31 décembre
DECAZEVILLE [AV1]
Dans les profondeurs
de la terre
Jusqu’au 31 décembre
CAPDENAC-GARE [AV1]
Des Greeters en vallée du Lot
© CRT Midi-Pyrénées - P. Thebault
aveyron
Qu’est-ce qu’un greeter ? C’est un habitant
volontaire qui, le temps d’une promenade,
vous accueille pour vous faire découvrir son
territoire, sa ville, son quartier, son chemin,
son jardin, son point de vue. Au cours d’une
rencontre conviviale et chaleureuse, le greeter
vous révélera des anecdotes issues de la vie
de tous les jours, ses endroits rêvés, préférés,
oubliés… Chaque visite est différente car
propre à chacun des habitants volontaires.
Explorez toutes les richesses géologiques
de l’Aveyron au Musée de géologie Pierre
Vetter. Un saut dans l’histoire vous est
proposé pour toute la famille, grâce à une
collection remarquable de fossiles et de
plantes découverts dans les profondeurs
de la terre à l’époque de l’exploitation du
charbon. Tous les secrets fascinants de la
formation et de l’exploitation du charbon
dans le bassin de Decazeville vous sont
révélés lors de votre visite.
Du mardi au samedi
de 10h à 12h et de 14h à 18h, 4€, 3€.
Contact : Musée de géologie
Pierre Vetter, 05 65 43 30 08
musees-midi-pyrenees.fr/musees/
musee-de-geologie-pierre-vetter
Sur rendez-vous.
Contact : Office de tourisme
05 65 64 74 87 | capdenac-culture.fr
Jusqu’au 31 décembre
PIERREFICHE [AV3]
Le château de Galinières
L’ancienne grange monastique de l’abbaye
de Bonneval conjugue trois architectures :
militaire, religieuse et civile. La visite guidée
de ce château vous permettra de découvrir
les quelques mystères encore inscrits dans
les pierres ainsi que la place d’importance
qu’il occupe dans l’histoire locale.
Visite sur réservation, pour un groupe
de minimum 4 personnes, 6€, 4€,
gratuit (- de 8 ans).
Contact : Office de tourisme de Laissac,
05 65 70 71 30 | laissac-tourisme.com
Jusqu’au 31 décembre
SOULAGES-BONNEVAL [AV3]
Le Grenier de Capou
Ce grenier, c’est la caverne aux merveilles
de la famille Capoulade, un musée très
personnel fait de trouvailles, où les objets
ordinaires de jadis, par leur accumulation,
Tous les mercredis de juin et
du lundi au vendredi du 4 juillet
au 27 août
RODEZ [AV3]
Du haut de la cathédrale
Partez à la découverte de l’emblème de
Rodez en gravissant les 400 marches qui
vous mènent au sommet du clocher où vous
dominez la ville et ses alentours. Construite
entre le XIIIe et le XVIe siècle et classée
Monument historique, la cathédrale NotreDame de Rodez et son clocher offrent un bel
exemple de construction gothique. Un guide
vous en révèle les secrets !
En juin à 14h30. Les lundis, mercredis
et vendredis de juillet et d’août à 10h,
les mardis et jeudis à 14h30. Pas de visite
les jours fériés. Sur réservation, 6€,
4€ (de 6 à 18 ans), gratuit (- de 6 ans).
Contact : Office de tourisme,
05 65 75 76 76 | tourisme.myrodez.fr
+ d’événements sur lepassemuraille.org
toUt
aU lonG
De l’été
déPArTemeNT
12
Belcastel
Son château,
son architecte
bienfaiteur
aveyron
22
D
ans la « vallée perdue », entre Villefranche-de-Rouergue
et Rodez, c’est l’histoire d’une passion originale, celle
d’un grand architecte contemporain pour un édifice du
XIe siècle. Fernand Pouillon, connu pour ses constructions sur le
Vieux port à Marseille, ou sa restauration de l’abbaye du Thoronet
(Var), fut émerveillé par le village de Belcastel, où coule l’Aveyron,
et en particulier par son château. Dans ce décor d’exception,
l’architecte employa tout son talent à sa restauration. « En 1974,
il rachète le monument avec ses deniers personnels, raconte le guide
de l’office de tourisme, Marc Fanals. L’homme ressent une grande
émotion esthétique devant le château, il se montre ému d’apprendre
qu’il est devenu une carrière ouverte à tous vents où chacun vient
chercher des pierres pour sa maison ou pour son église. Très vite,
il se sent investi d’une mission : consolider l’édifice tout en lui
gardant son aspect de ruines, un côté romantique à l’allemande. »
Très fidèle aux plans de la bâtisse, Fernand Pouillon s’était accordé
quand même deux ou trois fantaisies : il abandonne la tour aux
oiseaux, il construit une piscine dans les douves et installe un oculus
sur la façade pour garder une vue sur l’église… Les travaux dureront
de 1974 à 1982. Avant sa mort, en 1986, Fernand Pouillon aura réussi
plusieurs paris. D’abord relever le château en voie de disparition.
Ensuite le réaliser selon les techniques médiévales, dans l’esprit initial et sans réinterprétation. Il retrouve une carrière ayant servi pour
la construction initiale à 10 km, utilise une machinerie du Moyen
Âge et fait appel à des artisans locaux au courant des traditions et
savoir-faire du pays. Mais surtout, il aura donné à tout un village
l’envie de se mobiliser autour de son patrimoine. « Aujourd’hui,
en effet, reprend le guide, les 250 habitants de Belcastel et des
hameaux s’attellent à poursuivre l’œuvre du maître. » La municipalité
décide en 1986 de racheter les maisons abandonnées du village
dans le but de les restaurer, selon les plans de l’architecte, le pont,
du XVe et la croix du XIIIe sont entretenus, enfin en 2016 a été
inauguré le pont-levis. Dans la rue principale, on a préservé tout un
petit patrimoine : un ancien métier à ferrer, un moulin pour l’huile de
noix et une ancienne forge qui se visite. Aujourd’hui, un couple de
galeristes américains a repris le château et y présente une collection
d’art contemporain permanente et des expos temporaires. L’esprit
de Fernand Pouillon continue d’habiter les lieux. De mai à novembre,
15 000 visiteurs sont passés en 2015.
Le château se visite.
En saison, tous les jours,
de 10h à 19h (7,5€).
Contact : 05 65 64 42 16
© A. Boyer – Office de tourisme du Pays Rignacois
ET
GALLARGUES
LE MONTEUX
DÉTOURS
DU MONDE
ST-GUILHEM LE DÉSERT
VAUVERT
ST-ALBAN s
s/LAMIGNOLE
MARCHASTEL
DU 18
AU 25
JUILLET
2016
Alexandre
Un voyage musical
au cœur des églises
et abbayes étapes des
chemins de St-Jacques de
Compostelle.Entre patrimoine,
histoire et vitalité des
civilisations, ces concerts se
dégustent dans leur dimension
la plus intime...
Hollan
ST-GILLES
AUMONT
AUMONT-AUBRAC
NASBINALS
CONQUES
> 18 juin
6 novembre
2016
Questions
aux arbres d’ici
10h-12h30 et 13h30-18h | fermé le lundi
Alexandre Hollan : Le solitaire, grand chêne (détail), 2015. Fusain, H.50 x L.65 cm. Collection particulière © photo Illès Sarkantyu © ADAGP Paris 2016 | Jean-Marc Barrier graphiste, Poem
INSOLITE
sur place !
CK
À découvriTIr QUE, BAMBOUSNAce
U
O
ervi
B
-s
re
BAM
lib
en
RIE
et JARDINE
Tél : 04 66 61 70 47
www.bambouseraie.com
- 05/2016 - © Shutterstock
NOUVELLE ANIMATION
Unique en Europe et classée parmi
les plus beaux jardins de France,
la Bambouseraie est une expérience
monumentale du végétal.
Levez la tête, ouvrez le regard :
la nature est si belle quand elle
vous dépasse...
jardin
re m a rq u a b l e
Ministère de la Culture et de la Communication
LA JEUNESSE DE
L’IMPRESSIONNISME
DU 25 JUIN AU
16 OCTOBRE 2016
MUSÉE FABRE
MONTPELLIER MÉDITERRANÉE MÉTROPOLE
Cette exposition est reconnue d’intérêt national par le ministère de la Culture et
de la Communication/Direction générale des patrimoines/Service des musées de
France. Elle bénéficie à ce titre d’un soutien financier exceptionnel de l’État.
– 05/2016 Frédéric Bazille, La Réunion de famille (détail) 1867, huile sur toile, 152 x 230 cm, Paris, musée d’Orsay, acquis avec la participation de Marc Bazille,
frère de l’artiste (1905). Photo (C) RMN-Grand Palais (musée d’Orsay) / Hervé Lewandowski.
ÉMOTIONS
GRANDEUR
NATURE
Au jour le jour
Gratuit
Jeune Public
Accès handicapés
Dimanche 3 juillet
Samedi 9 juillet
Samedi 16 juillet
ALLÈGRE-LES-FUMADES [G3]
Les Rencontres BIENS
BEAUCAIRE [G2]
Le procès du Rhône
MIALET [G3]
Cent flammes à la grotte
Participez à une journée de détente dans
le superbe parc des thermes où des
producteurs locaux vous accueillent. Des
sorties de découverte des plantes sauvages
comestibles et médicinales vous sont proposées, ainsi que des démonstrations et des
ateliers (greffe de plantes, transformation
de fruits...). Vous pourrez également visiter
l’établissement thermal, dont la source
est connue depuis l’époque gallo-romaine.
Une journée conviviale sur le thème de
l’alimentation et du bien-être !
Faites-vous conter le « Procès du Rhône »
lors d’une visite théâtralisée menée par
une compagnie professionnelle. Elle vous
propose une mise en scène originale
pour accompagner votre déambulation.
Découvrez la riche histoire du château
de Beaucaire bâti au XIIe siècle, classé
Monument historique, qui fut la résidence
des comtes de Toulouse. Une visite originale
et conviviale vous attend dans le parc
arboré qui entoure la forteresse.
Tout près de la ville d’Anduze, célèbre
pour ses poteries et sa bambouseraie, la
grotte de Trabuc renferme le mystère des
100 000 soldats, phénomène inexpliqué à
ce jour. Avec ses couleurs féériques, ses
effets de lumières magiques, cette grotte
vivante recèle d’innombrables merveilles qui
font de Trabuc une étape incontournable.
Une découverte authentique à la lueur de
centaines de bougies vous est proposée.
Au fond de la grotte, vous rencontrerez un
spéléologue en tenue d’époque qui répondra
à toutes vos questions.
De 10h à 20h.
Contact : Office de tourisme,
04 66 24 80 24
Mercredi 6 juillet
ROUSSON [G3]
Marché artisanal
Le musée Préhistorama vous propose un
marché artisanal. Vous y trouverez des produits du terroir mais aussi des animations
dans une ambiance conviviale. Une visite de
l’exposition permanente, qui retrace l’évolution depuis le commencement de la vie sur
terre jusqu’à l’apparition de l’Homme, vous
est proposée pour compléter cette journée
tournée vers les traditions.
De 16h à 18h, 10€,
7€ (- de 12 ans, étudiants, + de 60 ans),
gratuit (- de 5 ans).
Contact : Communauté de communes,
04 66 59 90 07
Mardi 12 juillet
LE GRAU-DU-ROI [G2]
À la recherche de l’étang
Étang ou lagune ? La question ne manque
pas de sel. À l’arrière du cordon de sable
littoral de l’Espiguette, un site exceptionnel
vous invite à découvrir un paradis pour les
oiseaux mais pas seulement... Une balade
en famille pour observer discrètement
hérons, sternes, poissons, crustacés et la
flore environnante.
De 10h à 19h.
Contact : Office de tourisme,
04 66 24 80 24
De 9h30 à 12h.
Prévoir jumelles et carnet de notes.
Contact : Gaia, 06 68 26 07 69
Vendredi 8 juillet
Mercredi 13 juillet
NÎMES [G2]
Trio Ghaetta
BELLEGARDE [G2]
La chapelle du prieuré
Les musiciens du trio Ghaetta vous proposent
une rencontre musicale autour des Cantigas
de Santa-Maria, chansons du XIIIe siècle
à caractère religieux, et des chansons des
troubadours des XIIe et XIIIe siècles. Ils
souhaitent vous faire apprécier l’acoustique
des architectures romanes en valorisant
les timbres des instruments et des voix. Un
concert proposé dans le cadre du festival Les
Troubadours chantent l’art roman.
À 21h, 10€, 8€. Une conférence
« Retrobar lo Trobar »,
en langue occitane, aura lieu à 18h.
Contact : Université occitane d’été,
04 66 76 19 09
festival-troubadoursartroman.fr
De 17h30 à 20h30, 10,3€.
Contact : Grotte de Trabuc,
04 66 85 03 28 | grotte-de-trabuc.com
Découvrez la chapelle du prieuré de
Broussan, dédiée à saint Vincent. Construit
durant le XIe siècle, cet édifice classé
Monument historique a récemment été
restauré. Il constitue un bel exemple d’architecture romane. Au prieuré, il ne reste
aujourd’hui que les bâtiments principaux
devenus un ensemble d’habitations privées,
quelques terres et bois environnants. Mais
les lieux abritent encore quelques beaux
éléments de la période médiévale.
À 10h, 5,4€, 4€, gratuit (- de 10 ans).
Contact : Maison du patrimoine,
04 66 59 71 34
© Grotte de Trabuc
Lundi 18 juillet
VILLENEUVE-LEZ-AVIGNON
[G3]
Le fort, la nuit
Découvrez le fort Saint-André à la nuit
tombée avec une guide conférencière. Cette
forteresse fut érigée par les rois de France au
XIVe siècle pour protéger l’abbaye et le bourg
Saint-André. Visitez les Tours Jumelles, la
tour des Masques, la chapelle romane NotreDame de Belvezet. Depuis le chemin de
ronde, vous découvrirez une vue panoramique
sur Villeneuve, Avignon, la Vallée du Rhône,
le Mont Ventoux et les Alpilles.
À 21h. RDV à l’office de tourisme.
Sur réservation, 11€, 8€,
gratuit (- de 12 ans).
Contact : Office de tourisme,
04 90 25 61 33
ot-villeneuvelezavignon.fr
+ d’événements sur lepassemuraille.org
déPArTemeNT
gArd 30
25
Balades, visites et jardins
Concerts et spectacle vivant
Ateliers et animations
Fêtes, gastronomie et traditions
Expositions
Au jour le jour
26
+ d’événements sur lepassemuraille.org
Jeudi 21 et vendredi 22 juillet
Jeudi 28 juillet
SAINT-GILLES [G2]
Les bâtisseurs du Moyen Âge
CAMPESTRE-ET-LUC [G1]
L’agropastoralisme
Dans le cadre des 900 ans de la construction
de l’abbatiale Saint-Gilles, deux journées de
découverte de la vie quotidienne médiévale
vous sont proposées. Admirez notamment
la formidable reconstruction d’un chantier
du Moyen Âge qui vous éclaire sur les
techniques de construction de l’époque.
Cet édifice, classé au patrimoine mondial
de l’UNESCO, demeure un chef-d’œuvre de
la sculpture romane.
L’office de tourisme vous propose une randonnée sur le thème de l’agropastoralisme.
Découvrez le petit patrimoine bâti lié à cette
activité : lavognes, cazelles (cabanes en
pierre sèche)... et rencontrez ces paysages
des hautes terres inscrits au patrimoine
mondial par l’UNESCO, façonnés par les
hommes durant trois millénaires !
De 14h à minuit.
Contact : Sylvie Havez,
04 66 87 78 04 | saint-gilles.fr
Dimanche 24 juillet
SUMÈNE [G1]
Papier végétal et dentelle
Venez créer votre papier végétal et
confectionner de vos mains de la dentelle.
Vous découvrirez la collecte de la matière
première, le défibrage, la formation de la
feuille et le séchage. Chacune des étapes
du traitement contribue à donner à la feuille
de papier une couleur, une texture, une
densité et une consistance singulières.
De 17h à 20h. RDV place du village
de Campestre-et-Luc, 3€,
gratuit (- de 18 ans).
Contact : Office de tourisme Cévennes
Navacelles, 04 67 81 01 72
tourismecevennesnavacelles.com
Dimanche 31 juillet
ANDUZE [G3]
La forêt et les camisards
Les Cévennes sont une terre de protestantisme. Elles abritent des lieux chargés
d’histoire que vous découvrirez lors de cette
balade. Vous serez également attentifs
aux espèces forestières et végétales et
connaîtrez les stratagèmes qu’elles utilisent
pour s’adapter à leur environnement.
De 10h à 17h. Prévoir chaussures
adaptées, vêtements de saison,
pique-nique, eau, tablier de cuisine,
pochette cartonnée pour transporter
vos réalisations.
Contact : Cristelina Fernandez,
06 08 86 38 90
De 9h30 à 16h30. Prévoir chaussures
de randonnée, vêtements de saison,
chapeau, pique-nique, eau.
Contact : Cristelina Fernandez,
06 08 86 38 90
Mardi 26 juillet
VERS-PONT-DU-GARD [G3]
Artisarix tisse et fibule
GOUDARGUES [G3]
Orange Blossom
Vingt ans déjà que les musiciens d’Orange
Blossom sillonnent les routes du monde
entier, avec pour seuls bagages leurs
instruments et leur passion. Vingt ans
qu’ils composent au gré de leurs rencontres
et de leurs coups de cœur dans un style
mêlant musique électronique et word
music d’influences arabe et occidentale.
Retrouvez-les à l’église Notre-Dame-etSaint-Michel dans le cadre du festival Les
Troubadours chantent l’art roman.
À 20h30, 14€,11€.
Contact : Communauté d’agglomération
du Gard Rhodanien, 04 66 82 69 41
festival-troubadoursartroman.fr
Mercredi 3 août
Invitez vos enfants à participer à un atelier
de tissage et de fabrication de fibule, cet
élément qui servait à fixer les extrémités des
vêtements. Dans le cadre de l’exposition sur
les Gaulois au Pont du Gard, un animateur
propose d’apprendre à vos enfants les
méthodes de tissage antique. Ils seront
plongés au cœur de la Gaule celtique. Une
occasion d’en découvrir les pratiques, les
techniques et l’art de vivre. Une exposition
riche qui donne du fil à retordre !
À 14h30. De 8 à 12 ans, 6€ (enfant),
3€ (adulte), 4,8€ (abonné enfant),
2,4€ (abonné adulte).
Contact : Pont du Gard,
04 66 37 50 99 | pontdugard.fr
Vendredi 5 août
GÉNÉRARGUES [G3]
Cirque à la Bambouseraie
Clowns, échassiers, numéros acrobatiques
et manège musical du collectif La Basse
Cour viennent à votre rencontre. Puisant
dans différentes formes artistiques (cirque,
musique, théâtre du mouvement, marionnettes...), les compagnies rassemblées
par ce collectif développent chacune un
© Ernest Mandap
univers singulier et varié. Prouesses acrobatiques, numéros aériens, déambulations
clownesques et manège musical viendront
ainsi vous surprendre sur votre parcours.
Horaires NC, 10,5€ (entrée site),
9,3€ (étudiants), 6,3€ (de 6 à 11 ans).
Contact : Bambouseraie,
04 66 61 70 47 | bambouseraie.com
Dimanche 7 août
MOLIÈRES-SUR-CÈZE [G3]
La fête médiévale
Après avoir parcouru un sentier botanique
ou géologique, le château se dévoile à vous.
Cet édifice des XIe et XIIe siècles s’anime
lors d’une journée festive. Un guide vous
dévoile l’histoire des seigneurs de Montalet
et vous fait part des étapes de restauration
qui ont permis le maintien en état du
château, grâce au travail de bénévoles
passionnés. De nombreuses animations
rythment cette journée conviviale.
De 9h30 à 17h30, 16€.
Contact : Association de
sauvegarde du château, 04 66 60 24 91
Mercredi 10 août
SAINT-PRIVAT-DECHAMPCLOS [G3]
La nuit des Camisards
Assistez à un spectacle nocturne en pleine
nature de Lionel Astier, mis en scène par
Gilbert Rouvières, retraçant les débuts de la
guerre des Camisards. L’action se déroule
en 1702, sous Louis XIV, à l’époque où les
protestants, pourchassés, réclament leur
liberté de culte et se révoltent. Vingt-cinq
acteurs et figurants vous font revivre la
passion et le vent de folie qui embrasèrent
alors les Cévennes. Plongez au cœur de
l’action et devenez un témoin de l’Histoire.
Prévoir des chaussures confortables et
une lampe de poche.
Horaire et tarifs NC.
Contact : Office de tourisme,
04 66 85 33 81
saintprivatdechampclos.fr
Vendredi 12 août
VILLENEUVE-LEZ-AVIGNON
[G3]
Balade médiévale
Partez pour une balade à la tombée de la
nuit dans le centre ancien de Villeneuve.
Des comédiens de la compagnie Les
Mercenaires du Temps vous accompagnent
dans votre visite avec des saynètes originales retraçant l’histoire de la ville.
Du Fort Saint-André à l’église collégiale
Notre-Dame, une façon amusante de
découvrir les monuments villeneuvois.
À 21h. Sur réservation. RDV à l’office de
tourisme, 14€, 10€, gratuit (- de 12 ans).
Contact : Office de tourisme,
04 90 25 61 33
ot-villeneuvelezavignon.fr
Au jour le jour
Samedi 13 et dimanche 14 août
Mardi 23 août
VALLABRÈGUES [G2]
La fête de la vannerie
NÎMES [G2]
Les classiques
Pour ce 27e anniversaire, 50 artisans et exposants du monde entier viennent montrer leur
savoir-faire, échanger leurs idées et vendre
leurs créations en osier, paille de riz, blé, rotin
ou bois flotté. À l’ombre de platanes séculaires et au bord du lac, venez revivre le grand
retour des coupeurs d’osier de Camargue,
en costumes d’époque. Le soir, profitez d’un
spectacle pyrotechnique sur le lac.
Un guide vous entraîne dans les nombreux
monuments antiques pour vous conter
l’histoire de cette ancienne ville romaine.
L’amphithéâtre, la Maison Carrée, l’enceinte
romaine, le Castellum, point d’arrivée de
l’aqueduc de Nîmes, le temple de Diane...
témoignent de la forte empreinte laissée par
cette civilisation dans la ville gardoise.
De 9h à 20h, 3,5€.
Contact : Comité des Fêtes de la Vannerie,
04 66 59 20 52
Mardi 16 août
SAINTE-ANASTASIE [G2]
Atelier de découverte
Il était une fois un vieux chêne vert qui ne
demandait qu’à livrer ses secrets. Lors de cet
atelier, les enfants et leurs parents ouvrent
les boîtes à souvenirs de l’arbre, pour découvrir l’univers des gorges du Gardon.
De 6 à 12 ans (2 accompagnants
maximum). Inscription obligatoire.
Contact : Syndicat mixte des
gorges du Gardon,
04 48 27 01 00 | gorgesdugardon.fr
Jeudi 18 août
LA GRAND’COMBE [G3]
Les Jeudis du Puits
Depuis 2013, grâce à une scénographie
magistrale du spectacle Son & Lumière, le
Puits Ricard, vestige de l’histoire minière de
la région, brille de mille feux pour quelques
soirées. Inscrit au titre des Monuments
historiques, le Puits s’impose non seulement
par ses proportions monumentales mais
aussi par la force du symbole d’une histoire
singulière, d’un patrimoine industriel qu’il
s’agit de célébrer !
À 21h30.
Contact : Pays Grand’Combien,
04 66 34 61 17 | paysgrandcombien.fr
Dimanche 21 août
MONTAREN-ET-SAINTMÉDIERS [G3]
Secrets de plantes
La garrigue est un univers difficile qui a
sélectionné de très nombreuses espèces
résistantes. Cette balade au départ du
village de Montaren-et-Saint-Médiers est
l’occasion de découvrir ou de redécouvrir la
flore de la garrigue et de s’étonner de ses
nombreux secrets.
G arD
27
À 10h30. RDV à l’office de tourisme.
Sur réservation, 6€, 5€, 4,5€,
gratuit (- de 10 ans).
Contact : Office de tourisme,
04 66 58 38 00 | nimes-tourisme.com
Jeudi 25 août
ALZON [G1]
L’Arboretum de Cazebonne
L’office de tourisme propose une visite
commentée de l’arboretum de Cazebonne.
Situé sur le territoire de la commune
d’Alzon, découvrez ce lieu extraordinaire
où des essences d’arbres les plus diverses
se côtoient pour le plus grand plaisir du
visiteur. Ne manquez pas notamment les
impressionnants douglas et séquoïa !
De 17h à 19h.
RDV place du village à Alzon,
3€, gratuit (- de 18 ans).
Contact : Office de tourisme
Cévennes Navacelles,
04 67 81 01 72
tourismecevennesnavacelles.com
Samedi 27 août
VERS-PONT-DU-GARD [G3]
Chauve-souris au pont
Vous êtes invités à dépasser vos idées
reçues et à venir découvrir au Pont du Gard
ce drôle de mammifère volant qui ne dort
pas la nuit, danse et niche jusque dans les
arches du célèbre pont-aqueduc. Plusieurs
dizaines de millions d’années d’évolution
ont fait de ce mammifère nocturne une
merveille d’adaptation. Une petite bête à
observer avec précaution lors de cette nuit
spéciale.
De 18h30 à 21h30. À partir de 5 ans.
Sur réservation.
Contact : Pont du Gard,
04 66 37 50 99 | pontdugard.fr
festivals!
Festival de théâtre,
musique et danse
d’Aramon
Vendredi 24 et samedi 25 juin à
Aramon. À 21h, 7,5€,
gratuit (- de 13 ans).
Contact : Office de la culture et du
patrimoine d’Aramon,
04 66 62 97 28
Rencontres du film
documentaire
er
Du 1 au 3 juillet à Saint-Jeandu-Gard. Participation libre.
Contact : Association Abraham
Mazel, 04 66 85 33 33
abrahammazel.eu
Lives au pont
(musiques actuelles)
Jeudi 7 et vendredi 8 juillet au
Pont du Gard (Vers-Pont-du-Gard).
Tarifs et programme :
festival-lives-au-pont.com
Contact : Pont du Gard,
04 66 37 50 99
Les 43es Rencontres d’été
(théâtre, spectacles et lectures)
Du 8 au 24 juillet à Villeneuve-lezAvignon. Tarifs et programme :
chartreuse.org
Contact : La Chartreuse,
04 90 15 24 24
Les arts de la voix
Du 19 au 28 juillet à Cornillon,
Chusclan, Goudargues et
Bagnols-sur-Cèze. Tarifs : 14€, 11€,
gratuit (- de 12 ans).
Contact : Office de tourisme,
04 66 89 54 61
tourisme-gard-rhodanien.com
Forêt’ Créative
De 9h à 11h30. Prévoir chaussures
de marche, eau et chapeau.
Contact : Prune Pellet,
06 48 69 04 27
© Y. De Fareins
(ateliers nature et spectacles)
Du 2 au 18 août à Saint-Paulet-deCaisson. Spectacles à 18h. Ateliers
à 10h, 13h30 et 15h30. Ateliers 2€,
spectacles gratuits.
Contact : Office de tourisme,
04 66 82 30 02
gardrhodanien.com
+ d’événements sur lepassemuraille.org
toUt
aU lonG
De l’été
Jusqu’au 30 octobre
SAINT-QUENTIN-LAPOTERIE [G3]
La voie du rouge
Le musée de la poterie méditerranéenne
vous propose une exposition consacrée
à la céramique contemporaine rouge et
plus précisément au rouge de cuivre. Une
technique ancestrale sans doute apparue
en Chine entre le VIIe et le Xe siècle et
arrivée en Europe à la fin du XIXe siècle.
Elle fait fantasmer les potiers occidentaux
jusqu’à nos jours. Vous découvrirez une
cinquantaine de céramiques des plus grands
artistes français et suisses qui perpétuent
cette technique fascinante.
Tous les jours de 10h à 13h
et de 15h à 19h de juin à août.
De 10h à 12h et de 14h à 18h
en septembre, 4€, 2,5€ (- de 18 ans,
étudiants), gratuit (- de 12 ans).
Contact : 04 66 03 65 86
musee-poterie-mediterranee.com
Jusqu’au 25 novembre
ALÈS [G3]
Graines et Cie
Pensez-vous connaître les graines ? Cette
exposition vous propose de découvrir les
modes de reproduction des végétaux et les
choix qui s’offrent aux jardiniers pour la
multiplication de leurs plants. Elle évoque
aussi l’importance des graines dans l’alimentation humaine.
Du mardi au vendredi
de 10h à 12h et de 14h à 17h.
Contact : Centre National de Pomologie,
04 66 56 50 24 | pomologie.ville-ales.fr
deux petites cabanes de matériaux naturels
attendent les plus jeunes. L’occasion de
découvrir en famille ce jardin médiéval aux
450 variétés de plantes !
Tous les jours de 10h30 à 12h30 et de
14h à 18h, 4,5€, 2€, gratuit (- de 12 ans).
Contact : Dominique Forces,
04 66 22 38 21 | jardinmedievaluzes.com
Tous les mardis
du 12 juillet au 23 août
SAINT-AMBROIX [G3]
La vieille ville
La bourgade de Saint-Ambroix s’est
développée au bord de la Cèze, à la limite
du Gard et de l’Ardèche, sur la faille entre
les Cévennes schisteuses et les Gras
calcaires du Vivarais. Zone de passage
naturel entre la montagne et la plaine, elle
est depuis l’Antiquité un lieu d’habitation et
d’échanges commerciaux. En parcourant ses
ruelles, vous pourrez découvrir les éléments
remarquables que recèlent ses vieilles
bâtisses et l’histoire de la ville.
RDV à 17h devant l’office de tourisme.
Inscription obligatoire.
Contact : Office de tourisme,
04 66 24 33 36 | ot-saintambroix.fr
Tous les mercredis
du 20 juillet au 31 août
LE VIGAN [G1]
Visitez le village
Déambulez dans les rues de la ville à
la découverte de son histoire et de son
patrimoine en compagnie d’un guide.
Organisé autour de la place du Quai, vaste
esplanade arborée et centre commerçant,
Le Vigan conserve l’échelle de l’urbanisme
de jadis et la proximité entre ses différents
quartiers. Ne manquez pas le Vieux Pont,
le château d’Assas, l’ancien hospice de
la chapelle Saint-Alexis et la promenade
des châtaigniers, tous classés Monuments
historiques.
De 18h à 19h30. RDV à la Maison de
Pays. Inscription obligatoire, 3€,
gratuit (- de 18 ans).
Contact : Office de tourisme,
04 67 81 01 72
tourismecevennesnavacelles.com
Tous les mercredis et
vendredis de juillet et d’août
Du 1er juillet au 31 août
UZÈS [G3]
Jardin d’enfants
Au cœur de la ville, au pied des tours du
Roi et de l’Évêque datant du XIIe siècle,
les enfants et leurs parents sont invités au
jardin botanique. Des œuvres-comptines,
des champignons géants, des contes, un
concours de dessins, un atelier de cuisine et
GarD
28
NÎMES [G2]
Les hôtels particuliers
Un guide vous accompagne à travers des
ruelles et des places de la vieille ville pour
vous faire découvrir les hôtels particuliers
nîmois. Le centre ancien dissimule de nombreuses demeures de prestige, merveilles
des XVIe, XVIIe et XVIIIe siècles, pourvues
de cours intérieures charmantes, d’escaliers
spectaculaires et de détails empruntés à
Du 18 juin au 18 septembre
IN SITU
Patrimoine et art contemporain
Pour sa cinquième édition, la manifestation
estivale IN SITU Patrimoine et art
contemporain, initiée par la Région
Languedoc Roussillon Midi Pyrénées et
portée par l’association Le Passe Muraille,
investit onze sites patrimoniaux, sur quatre
départements : le Gard, l’Hérault, l’Aude
et les Pyrénées-Orientales. Cet événement
valorise le patrimoine de manière originale
et inédite par la création artistique contemporaine. Dans le Gard : Time Maker’s à la
Bambouseraie en Cévennes (Générargues).
Horaires et tarifs sur
patrimoineetartcontemporain.com
Contact : Le Passe Muraille,
04 67 06 96 04
Collectif Time Maker’s, Le sixième ordre architectural : l’ordre du Bambou, 2016 © Leslie Verdet
l’architecture romaine. L’hôtel de l’Académie, l’hôtel de la Baume, l’hôtel de Bernis...
sont autant d’exemples somptueux de
l’architecture civile nîmoise.
À 10h30. RDV à l’office de tourisme.
Sur réservation, 6€, 5€, 4,5€,
gratuit (- de 10 ans).
Contact : Office de tourisme,
04 66 58 38 00 | nimes-tourisme.com
Tous les jeudis
du 21 juillet au 25 août
MARGUERITTES [G2]
Gourmandises d’ici
En route pour une expérience goûteuse !
Dégustez le patrimoine culinaire gardois en
famille grâce à un parcours ludique faisant
appel à vos cinq sens. Vous aborderez
aussi l’histoire de l’olivier, les paysages
patrimoniaux de l’oléiculture, la fabrication
de l’huile d’olive, les différentes variétés
d’olives, leurs goûts et leurs usages. Une
chasse au trésor vous attend pour tout
savoir sur l’olivier, sa saisonnalité, la pierre
sèche et la faune des garrigues.
À 11h, 6€/enfant. L’enfant doit être
accompagné par un adulte.
Réservation conseillée.
Contact : Christine Dumas,
04 66 20 54 78 | marguerittes.fr
déPArTemeNT
30
Suivez les
« empreintes
de soie »
L
a soie, partout… Dès le milieu du XVIIIe siècle, la haute
vallée de l’Hérault et son centre industriel, Valleraugue,
rayonnaient d’une activité orientée vers la production
et le travail de la soie. Au siècle suivant, le village et son canton
s’organisent principalement autour de cette économie textile :
on compte alors une vingtaine de filatures dont « Le Mazel » et
« Peyregrosse », les plus connues, employaient chacune plus de 200
personnes. Aujourd’hui, ces deux lieux ont été reconvertis. Au bourg
de Magnans, dans le village de Valleraugue qui s’étire le long de
l’Hérault et du Clarou, l’histoire de la soie s’élève ici aussi au fil
des rues et ruelles. Comme toutes les constructions cévenoles, les
maisons occupent un minimum de surface au sol pour économiser la
terre agricole si précieuse : elles sont donc très en hauteur, impression encore accrue avec les surélévations, nécessaires à l’aménagement des « magnaneries ». Ces bâtiments spécifiques, destinés à
l’éducation des vers à soie, étaient équipés de nombreuses cheminées pour maintenir une chaleur constante indispensable à la survie
des élevages. Il est encore possible d’observer bon nombre de ces
29
G arD
cheminées sur l’alignement des maisons de Valleraugue. On pourrait
évoquer encore Le Vigan et le quartier du pont, Saint-Hippolytedu-Fort et Louis Pasteur, Lasalle, où la soie vécut un âge d’or. Dans
l’Hérault, la Filature Valmalle (1838-1888), à Laroque, bel exemple
de l’architecture des filatures du XIXe dans notre région, avec ses
niveaux éclairés par quatorze baies en plein cintre, est inscrite à
l’inventaire supplémentaire des Monuments historiques. Ainsi, la
culture du mûrier et l’élevage du ver à soie ont apporté la prospérité
et du travail à une grande partie de la population. Vers 1850, la production de la soie grège est la plus importante de la région, connue
dans la confection des fameux bas des Cévennes, réputés dans
toutes les cours royales. On compta jusqu’à treize filatures à Lasalle,
la plupart sont encore visibles le long de la rivière Salindrenque, fiers
témoins de l’activité florissante et de l’histoire du village. Villages,
musées, sites emblématiques, énumèrent autant de lieux remplis
d’une empreinte de soie en territoire gardois et spécifiquement
cévenole. Ces lieux vous attendent cet été, prêts à vous ouvrir leur
porte… L’itinéraire de découverte appelé précisément « Empreintes
de soie » veut valoriser ces éléments patrimoniaux témoins
aujourd’hui encore de la production industrielle de la soie. Il invite
à un véritable voyage au cœur du passé prestigieux et soyeux des
Cévennes, à une découverte des savoir-faire ancestraux. Par ailleurs,
une carte touristique « Empreintes de soie en Sud Cévennes »
propose un cheminement thématique qui favorise les rencontres
et invite à la découverte des entreprises textiles et des musées du
territoire. Sur cet itinéraire, entre passé et présent, sont révélés au
visiteur des paysages remarquables et une architecture singulière.
Contact : Pays Aigoual
Cévennes Vidourle,
04 67 82 61 09
© J.C. Woltès
gers 32
déPArTemeNT
30
Au jour le jour
Samedi 2 juillet
valence-sUr-Baïse [Ge3]
initiation à la sculpture
sur pierre
L’abbaye de Flaran, parfaite illustration d’un
ensemble cistercien du XIIe siècle remanié
jusqu’au XVIIIe siècle, est l’un des bâtiments
conventuels les mieux préservés du SudOuest. Dans le cadre de ce site prestigieux,
venez vous initier à la sculpture sur pierre,
et plus particulièrement aux végétaux et
entrelacs, motifs caractéristiques de Flaran,
avec Valérie Tatin-Sauzet, sculptrice et
restauratrice de Monuments historiques.
À 10h, 15€.
Contact : Abbaye de Flaran,
05 62 28 50 19 | abbayedeflaran.fr
rapidement en anecdotes croustillantes
et décalées, se moquant des marchés de
la région et des commerces villageois.
Une comédie burlesque proposée par la
compagnie du Carillon.
À 21h.
Contact : Office de tourisme,
05 62 06 79 47
tourisme.mauvezin.free.fr
Dimanche 10 juillet
Pessan [Ge2]
concert à l’abbatiale
L’ancienne abbaye de Pessan, datant des
Sarrasins et témoignant d’une présence
bénédictine, renaît sous les initiatives
de l’association du Rayonnement du Site
de Pessan, qui y organise des concerts.
L’église accueille aujourd’hui le Cherwell
Trombone Quartet, un ensemble de musique
de chambre londonien, dont l’éclectisme
oscille entre chants, musique ancienne et
arrangements originaux.
À 17h.
Contact : 05 62 66 45 10
patrimoine-pessan.com
Jeudi 14 juillet
© CDPM 32/Flaran, J. Monange, G. Laborde
Dimanche 3 juillet
PerchèDe [Ge3]
l’écofête du Pesqué
Cette manifestation ludique et pédagogique
en faveur du développement durable prend
place dans un cadre champêtre, autour de
l’étang du Pesqué. Randonnées, expositions,
discussions, marché de producteurs et
d’artisans locaux… Les animations sont
nombreuses cette année autour du thème de
l’histoire de la vigne. La journée se clôture
par un repas et un spectacle.
Dès 8h.
Contact : 05 62 08 95 81
noGaro [Ge3]
la corne d’or
Haut lieu de la course landaise, Nogaro
accueille l’événement majeur de ce sport
traditionnel du Sud-Ouest. Spectacle
unique et coloré animé par une banda, la
course landaise est un sport mais aussi un
défi entre un homme et la bête (une vache
landaise), et reste encore l’événement
principal des nombreuses fêtes de village
qui animent et rythment l’été. Y assister,
c’est être sûr de participer à un spectacle où
vibre l’âme gasconne.
À 17h30, de 18€ à 21€,
gratuit (- de 15 ans).
Contact : Office de tourisme,
05 62 09 13 30 | nogaro-tourisme.fr
Vendredi 8 juillet
Lundi 18 juillet
maUvezin [Ge2]
comédie burlesque
montaUt-les-créneaUx
[Ge2]
en visite découverte
« Tout ce que vous voulez savoir sur le Gers,
sans oser le demander ! » Deux éminents
experts présentent le Gers, ses traditions
et ses coutumes, devant un public averti.
Bien sûr, leur conférence se transforme
Au Moyen Âge en Gascogne, l’habitat se
regroupe sous forme de castelnaus, puis
de bastides... À Montaut-les-Créneaux, le
castelnau s’est structuré au fil des siècles
Balades, visites et jardins
Concerts et spectacle vivant
Ateliers et animations
Fêtes, gastronomie et traditions
Expositions
Gratuit
Jeune Public
Accès handicapés
autour du château et de l’église romane.
Il en subsiste une tour-porte restaurée au
cœur de l’enceinte du village. Au fil des
ruelles, laissez-vous guider aux nombreuses
maisons à pans de bois et aux jardins fleuris.
À 18h, 4€, gratuit (- de 18 ans).
Contact : Office de tourisme,
05 62 05 22 89 | auch-tourisme.com
Mardi 19 juillet
montréal-DU-Gers [Ge3]
foire médiévale nocturne
Revivez l’ambiance médiévale d’une bastide
fondée en 1255, l’un des plus beaux villages
de France. Cracheurs et joueurs de feu
mettent l’ambiance en musique dans les
rues et ruelles, aux côtés des fauconniers
et des dresseurs de loups. De nombreux
métiers sont également représentés : potier,
cordier, greffeur de vigne, calligraphe,
tailleur de pierre… Les enfants pourront
s’initier aux danses et à la magie.
À 19h.
Contact : 05 62 29 42 85
montrealdugersanimations.com
Du mardi 19 au vendredi 22 juillet
saint-clar [Ge2]
saint-clar en scènes
Ce petit festival de théâtre investit
l’ancienne église du XIe siècle, aujourd’hui
désaffectée, de cette bourgade aux racines
médiévales. Un programme éclectique, du
classique au contemporain, interprété par
différentes compagnies, animera ce lieu
chargé d’histoire : Tailleur pour dames de
Feydeau, Éloge de la pifométrie et Quatre
docteurs et un mariage.
À 21h15, de 5€ à 20€,
gratuit les 19 et 20 juillet.
Contact : 06 20 88 46 21
saintclarenscenes.sitew.com
© Saint-Clar en scènes
Vendredi 22 juillet
Mercredi 27 juillet
cazaUBon [Ge3]
au jardin gourmand
Bazian [Ge3]
randonnée culturelle
Envie d’exotisme ? Venez découvrir le
parc thermal Adrien Barthélémy lors de
cette visite en compagnie d’une guideconférencière. Il recèle une quarantaine
d’espèces, dont le fameux lotus rose, qui
bénéficient d’un microclimat extrêmement
favorable lié aux sous-sols tourbeux
chauffés par les eaux thermales.
Plongez dans la vie quotidienne en
Gascogne au XIXe et au début du XXe siècle.
Au fil du chemin, la rencontre avec le petit
patrimoine (fermes, fontaine, lavoir, pigeonnier) illustre comment, dans l’histoire de la
Gascogne, l’activité humaine a marqué les
paysages et la toponymie au fil du temps.
À 18h, 5€.
Contact : Office de tourisme,
05 62 69 52 13 | barbotan-cazaubon.com
G ers
31
tion et concours rythment la journée jusqu’à
la soirée gourmande dans les rues.
À 10h. Contact : Office de tourisme,
05 62 66 34 45
tourisme-coeurdelomagne.fr
À 9h.
Contact : Office de tourisme,
05 62 06 34 90
vic-fezensac-tourisme.com
Vendredi 29 juillet
cassaiGne [Ge3]
les Poupées russes au château
© Pass’ en Gers
Samedi 23 et dimanche 24 juillet
laBrihe [Ge2]
le festival des moissons et
battages
Ces deux journées festives rendent hommage
à tous les anonymes du travail de la terre.
S’y succèdent dans une grande convivialité
de nombreuses animations culturelles et
sportives : concours de labour, moissons
et battage à l’ancienne, métiers anciens,
spectacles de force, jeux traditionnels... Et un
grand repas de battage à ne pas manquer.
À 10h.
Contact : 05 62 06 74 67
cdflabrihegers.fr
Mardi 26 juillet
saint-clar [Ge2]
marché à la ferme
La famille Gamot vous accueille sur son
exploitation d’ail (notamment l’emblématique blanc de Lomagne), d’oignon et
d’échalote. Une visite de la ferme est
prévue le matin, en complément de l’espace
découverte de l’exploitation qui raconte
l’histoire, la culture et le conditionnement
de son produit phare. À midi et le soir,
un marché de producteurs vous propose
différentes assiettes, au son d’un concert de
musique traditionnelle.
À 10h. Contact : Maison de l’ail,
05 62 66 40 57 | maison-de-lail.com
Patrimoine et théâtre se donnent rendezvous au château de Cassaigne, ancienne
résidence des Évêques de Condom à partir
du XVIe siècle, aujourd’hui renommée pour
sa production d’Armagnac. Les jeunes
artistes de la compagnie « La boîte à jouer »
vous y invitent à partager un moment
convivial et drôle, une plaisanterie d’Anton
Tchekhov mettant en scène une croisière en
gondole sur le fleuve Amour.
À 20h30, 12€, 3€ (- de 12 ans).
Contact : Cie « La boîte à jouer »,
05 62 28 89 07 | laboiteajouer.fr
Vendredi 29 et samedi 30 juillet
BeaUmont [Ge3]
Un été en Gascogne avec
eve ruggieri
Eve Ruggieri vous reçoit dans son château
de Beaumont, propriété historique du
Marquis de Montespan. Deux concerts
de musique classique, présentés par la
célèbre animatrice, vous sont proposés dans
la grande galerie du château, suivis d’un
cocktail dînatoire sur la terrasse dominant
les jardins à la française éclairés aux chandelles. Une occasion unique de pénétrer une
demeure historique habitée, au rythme des
fastes de l’ancien régime.
À 19h, de 80€ à 120€.
Contact : 06 73 04 98 00
festival-beaumont.fr
Jeudi 4 août
saint-clar [Ge2]
la fête de l’ail
C’est le coup d’envoi d’Estiv’ail, la fête
d’une semaine de l’ail blanc, introduit
en Lomagne depuis 1265 et aujourd’hui
reconnu en IGP (Indication géographique
protégée) sur ce territoire. Cette rencontre
débute par un marché traditionnel,
suivi d’un déjeuner gascon en musique.
Dégustations, démonstrations de tressage
d’ail et d’enluminure à l’ail, ateliers, exposi-
© OT Bastides Lomagne
Vendredi 5 août
roqUelaUre [Ge2]
chasse au trésor
À l’occasion du week-end dédié au Floc de
Gascogne, le Domaine du Grand Comté ouvre
ses portes aux enfants. Des énigmes autour
de cet apéritif emblématique et de D’Artagnan
les emmènent sur un circuit autour des
vignes du domaine. Le Domaine, producteur
depuis plus de 150 ans, compte 15 hectares
de vignes conduits en agriculture raisonnée.
À 10h. Contact : Domaine du Grand Comté,
05 62 65 59 45 | domaine-grand-comte.fr
Samedi 6 août
saBazan [Ge3]
Jazz au château de sabazan
Les vignerons de Saint-Mont vous proposent
un concert dans le cadre bucolique du château
de Sabazan. Venez écouter dans le parc les
rythmes latino, le piano virtuose et le violon
endiablé. Après un pique-nique champêtre,
l’après-midi vous réserve une découverte du
vignoble (observation des sols et des cépages
locaux)… et une dégustation ! En collaboration avec le festival Jazz In Marciac.
À 10h, 18€, 10€ (enfant).
Contact : 05 62 09 04 32 | plaimont.com
Samedi 6 et dimanche 7 août
termes-D’armaGnac [Ge3]
Les Médiévales
Vivez un moment inoubliable au temps des
chevaliers ! Au pied de la Tour de Termesd’Armagnac, imposant vestige d’un château
aux dimensions exceptionnelles du XIIIe
siècle, venez assister aux spectacles de joute
équestre parmi les troubadours et les archers,
vous initier à l’épée ou déambuler dans le
marché médiéval. Besoin de vous restaurer ?
La taverne de Monterran vous attend.
À 10h, de 5€ à 10€.
Contact : 05 62 69 25 12
tourdetermes.fr
+ d’événements sur lepassemuraille.org
Au jour le jour
Au jour le jour
32
+ d’événements sur lepassemuraille.org
Jeudi 11 août
Mardi 16 août
JéGUn [Ge3]
récital orgue et violon
cazaUBon [Ge3]
Balade découverte
La Collégiale Sainte-Candide de Jégun
accueille deux jeunes interprètes,
l’organiste et claveciniste danoise Charlotte
Moller et la violoniste Karine Wattelet,
du Conservatoire de Paris. Construite vraisemblablement au XIIe siècle, la collégiale
a subi plusieurs transformations. L’orgue,
restauré comme d’autres éléments de l’édifice, y revit grâce aux concerts organisés par
Les Amis de l’Orgue de Jégun.
Au départ de l’office de tourisme, partez à la
découverte du Vieux Cazaubon et de la Voie
verte du Marsan. En chemin, vous ferez une
halte à la cave coopérative le temps d’une
visite du chai et d’une dégustation. Un beau
circuit d’environ 11 km (3 heures).
À 21h, 12€, gratuit (- de 18 ans).
Contact : 06 86 26 21 61
Vendredi 12 août
lectoUre [Ge2]
la fête du melon
C’est le moment de l’année où l’on célèbre
la spécialité gastronomique de Lectoure.
Mais aussi celui où la Confrérie du melon
révèle ses secrets les mieux gardés... Au
programme : procession en musique dans
la ville, concours du meilleur dégustateur
et du meilleur producteur, etc. Après un
apéritif offert, le repas en plein air et le
bal s’imposent.
À partir de 10h.
Contact : Office de tourisme,
05 62 68 76 98 | tourisme-lectoure.fr
Samedi 13 et dimanche 14 août
lUPiac [Ge3]
D’artagnan chez D’artagnan
Venez vivre un jour de foire de 1660 en
plein cœur de la Gascogne. Le plus célèbre
mousquetaire de France est de passage à
Lupiac, son village natal, accompagné du
Roi Louis XIV ! Mousquetaires à cheval et à
pied, bivouac de militaires, artisans, messe
en gascon, chants et musique baroques,
tavernes et auberges, rixes et duels, tout
le village et ses habitants se transportent
au XVIIe siècle. Le samedi 13 sera
consacré à l’inauguration de la Route
européenne D’Artagnan.
À 12h le samedi et à 10h le dimanche,
gratuit le samedi, 8€ le dimanche.
Contact : Musée D’Artagnan,
05 62 09 24 09
dartagnanchezdartagnan.org
À 14h30, 3€. Sur réservation.
Contact : Office du tourisme,
05 62 69 52 13 | barbotan-cazaubon.com
Jeudi 18 août
valence-sUr-Baïse [Ge3]
Balade nocturne sur le
chemin de halage
Le chemin de halage, qui relie la prestigieuse abbaye cistercienne de Flaran à
la ville de Valence-sur-Baïse, est l’objet
d’une découverte nocturne et animée. Tout
commence par un jeu de piste en ville, suivi
d’une promenade sur le chemin agrémentée
d’un conte sur les étoiles. La balade se
clôture par une observation astronomique.
À 17h30.
Contact : Office du tourisme,
05 62 28 00 80 | abbayedeflaran.fr
Été photographique de
Lectoure
Du 16 juillet au 20 août à Lectoure.
De 14h à 19h, de 3€ à 9€.
Contact : 05 62 68 83 72
centre-photo-lectoure.fr
Musique en chemin
(musique classique, jazz, musiques
du monde)
Du 20 au 24 juillet à La Romieu.
De 10h à 21h30, de 5€ à 20€.
Contact : 09 83 28 77 22
musiqueenchemin.fr
Galop romain
(reconstitutions historiques,
spectacle gallo-romain, visites,
fauconnerie…)
Du 22 au 24 juillet à Eauze.
À partir de 10h, 15€, 8€,
6€ (- de 11 ans).
Contact : 05 62 09 85 62
festivalgalopromain.net
Mardi 23 août
conDom [Ge3]
soirée d’été
Après une conférence à l’église-musée du
Pradau, découvrez la cathédrale St-Pierre de
Condom avec un concert d’orgue suivi d’une
visite guidée. Le marché gourmand de producteurs et d’artisans vous attend ensuite,
animé par une banda. Des tables vous
permettront de vous restaurer sur place,
avant d’assister sous le cloître à la soirée
théâtrale proposée par une troupe locale.
À 16h, spectacle à 21h30.
Gratuit sauf visite de la cathédrale
4€, 3€ (13-18 ans), 1€ (5-12 ans),
théâtre 12€, 3€ (- de 12 ans).
Contact : Office de tourisme,
05 62 28 00 80 | tourisme-condom.com
Nuits musicales en
Armagnac
(musique classique)
Du 22 juillet au 14 août à
Condom, Lectoure, à l’abbaye
de Flaran et Terraube.
Concerts à 17h et 21h, de 20€ à 35€.
Contact : 05 62 68 76 98
nma32.com
Jazz in Marciac
Du 29 juillet au 15 août à Marciac.
Concerts à 21h, de 26€ à 38€.
Contact : 08 92 69 02 77
jazzinmarciac.com
Samedi 27 août
foUrcès [Ge3]
concert à l’église saintequitterie
Il ne reste que deux églises parmi les douze
qu’a connues Fourcès, unique bastide ronde
de Gascogne, l’un des plus beaux villages de
France. L’église Sainte-Quitterie, qualifiée
de pré-romane, accueille des concerts au
bénéfice de sa restauration. Le clarinettiste
Joël Lassus vous y offre aujourd’hui un
exceptionnel moment de musique classique.
© Hervé Pagès
festivals!
À 17h30.
Contact : Association Sainte-Quitterie,
05 62 29 47 55 | fources.fr
Festival d’Astronomie
de Fleurance
Du 6 au 12 août à Fleurance.
De 10€ à 25€ ;
certaines animations gratuites.
Contact : 05 62 06 62 76
festival-astronomie.com
Juillet et août
conDom [Ge3]
Balade en canoë
Rien de tel qu’une balade en canoë pour
découvrir la Baïse, rivière aménagée par de
nombreuses écluses sous le règne d’Henri IV,
pour l’exportation des produits locaux dont
l’Armagnac. Vous pourrez partir quelques
heures en journée, en soirée avec un panier
pique-nique ou en nocturne, en prenant l’eau
au départ de la double écluse de Graziac,
avant de glisser au pied de l’abbaye de
Flaran, jusqu’au port classé de Condom.
Dès 9h en journée, à 19h en soirée
et à 21h en nocturne, 10€/heure,
15€ en nocturne.
Contact : 05 62 28 12 54
sites.google.com/site/gerskaynoe
Du 1er juillet au 31 août
fleUrance [Ge2]
le dôme d’observation de
l’univers
Au village de vacances du Hameau des
étoiles, dédié aux loisirs astronomiques, le
dôme est une salle de spectacle unique qui
vous permettra de découvrir notre univers
comme vous ne l’avez encore jamais vu.
Après un spectacle d’environ 35 minutes,
le toit du dôme s’ouvre sur le plus grand
planétarium du monde : le ciel, pour
une visite guidée des principales étoiles
et constellations.
G ers
33
de « l’Europe des Compositeurs » en juillet,
et le guitariste Thibault Cauvin en août. Un
verre de l’amitié vous permettra de rencontrer après chaque soirée les interprètes,
parmi les grands noms de la scène nationale
et internationale.
De 18h à 23h, de 15€ à 20€.
Contact : 06 08 35 20 11
musicalesdescoteaux.fr
vestiges médiévaux, proches de la station
thermale de Barbotan-les-Thermes.
À 18h, 5€.
Contact : Office de tourisme,
05 62 69 52 13 | pass-en-gers.fr
Les 8 et 29 juillet et le 26 août
toUJoUse [Ge3]
animations enfants au musée
Près de la maison d’habitation du musée du
paysan gascon, le parc à outils, témoignant
des anciens métiers ruraux de Gascogne,
accueille les enfants pour des après-midi
ludiques. Le Cluedo géant ou le rallye photo
invitent les plus jeunes à découvrir la
richesse du monde rural d’autrefois. En partenariat avec le centre de loisirs de Nougaro.
© Musicales des coteaux
À 13h30, 3,5€.
Contact : Musée du Paysan Gascon,
05 62 09 18 11 | musee-toujouse.fr
Du 19 juillet au 16 août
foUrcès [Ge3]
Découvrez le floc
Le Domaine de Magnaut vous ouvre ses
portes et vous fait partager son savoir-faire
pour le Floc de Gascogne, le vin des Côtes
de Gascogne et l’Armagnac. Une initiation
œnologique vous est offerte tous les mardis
après une visite guidée du domaine, tandis
que les jeudis gourmands vous proposent
une dégustation associant trois vins à des
créations de chefs locaux.
Les mardis et jeudis à 10h,
8€ (jeudi gourmand),
gratuit (initiation du mardi).
Contact : 05 62 29 45 40
domainedemagnaut.com
Les mercredis, vendredis et samedis à
22h, 12€, 6€ (enfants).
Contact : Ferme des étoiles,
05 62 06 09 76 | fermedesetoiles.fr
Tous les lundis
du 18 juillet au 15 août
sarraGachies [Ge3]
Une vigne unique
Participez à cette visite commentée pour
découvrir la seule vigne inscrite au titre des
Monuments historiques ! Sur cette parcelle
de l’appellation Saint-Mont, sept cépages
oubliés de vins rouges et blancs sont un
témoignage exceptionnel du vignoble antérieur au phylloxera. Un vigneron-producteur
de la cave Plaimont vous accompagne et
complète la visite, pour les groupes, par une
dégustation sur demande.
À 10h30.
Contact : Office de tourisme,
05 62 69 74 01
tourisme-armagnacadour.fr
Tous les mardis
du 5 juillet au 23 août
aUch [Ge2]
soirs d’été du Grand auch
© Ferme des étoiles
Du 8 au 13 juillet et le 21 août
simorre, saint-élix
D’astarac, BoUlaUr,
villefranche, BetcaveaGUin [GE1]
Les musicales des coteaux
de la Gimone
Goûtez au meilleur de la musique de
chambre associée aux doux paysages des
coteaux de la Gimone. Six concerts sont
programmés dans cinq villages, sur le thème
© Domaine de Magnaut
Les 8 et 29 juillet et le 19 août
cazaUBon [Ge3]
De château en château
Cette courte randonnée culturelle de 2,5 km
en Armagnac, en bordure des Landes, permet
de découvrir trois châteaux : Bellevue,
Moutiques et Begué. Ce petit périple autour
de Cazaubon offre aussi un aperçu de ses
Tous les mardis soir, un concert, un
spectacle de danse ou de théâtre vous
emmène au cœur des sites patrimoniaux du
Grand Auch. Une occasion de découvrir des
lieux parfois fermés le reste de l’année et
de voir autrement des sites déjà visités, sur
l’une des quinze communes du Pays d’art et
d’histoire du Grand Auch.
À 20h30, 21h ou 22h30,
gratuit ou 5€ en fonction du spectacle.
Contact : Office de tourisme,
05 62 05 22 89 | auch-tourisme.com
+ d’événements sur lepassemuraille.org
toUt
aU lonG
De l’été
déPArTemeNT
32
G ers
34
Dans l’abbaye
cistercienne
de Flaran
D
ans un cadre naturel exceptionnel, au cœur de la
vallée de la Baïse, l’abbaye cistercienne de Flaran
(XIIe-XVIIIe siècle) est l’une des mieux préservées du
sud-ouest de la France (site, bâtiments et jardins sont classés
Monuments historiques). Fondée en 1151, elle est une « abbaye-fille »
de l’abbaye de l’Escaladieu dans les Hautes-Pyrénées. Les bâtiments
monastiques et les jardins sont une illustration parfaite d’un
ensemble cistercien du XIIe siècle remanié jusqu’au XVIIIe siècle. Le
cloître, de plan rectangulaire, est scandé par des colonnettes issues
de remplois antiques et surmontées de chapiteaux gothiques aux
motifs végétaux, animaux et humains. Adossé à l’église, il permet
d’articuler les différents espaces consacrés d’une part à la vie spirituelle et liturgique de l’abbaye (église, sacristie) et d’autre part à sa
vie domestique et à son administration (salle capitulaire, réfectoire,
dortoir). Au cœur de la vie monastique, l’église se caractérise par
son plan et la simplicité de son décor, conforme au dépouillement
cistercien. Autre espace majeur du site, la salle capitulaire se
signale par l’élégance de son architecture, reflet de son importance
au sein de l’abbaye. Supportée par quatre colonnes de marbre, ses
neufs croisées d’ogives toriques, apparentées à celles rencontrées
dans la sacristie et le collatéral nord de l’église, comptent parmi les
premiers exemples de ce genre de voûte dans le midi de la France.
L’ensemble conventuel est complété par la ferme de la Madeleine,
remarquable par sa porte fortifiée du XIVe siècle et transformée en
pigeonnier au XVIIIe siècle. Marqué par les vicissitudes historiques,
vendu à la Révolution et en danger d’être démantelé avant le premier
conflit mondial, le site est racheté par le Département du Gers en
1972. Celui-ci y réalise, depuis, une intense campagne de restauration. Par ailleurs, depuis 2000, l’abbaye abrite la Conservation
départementale du Patrimoine et des musées, service culturel du
Conseil départemental du Gers. Ce dernier développe, tout au long
de l’année, de nombreuses manifestations culturelles (expositions,
concerts, colloques, stages, spectacles…) et assure parallèlement la
gestion scientifique du réseau gersois des sites et musées de France
(Condom, Mirande, Lectoure, Eauze, L’Isle-Jourdain, Saint-Clar et
Séviac). L’abbaye accueille depuis 2004 la collection Simonow issue
d’un ensemble d’œuvres originales de maîtres, représentatives de
l’art européen du XVIe au XXe siècle, rassemblées par un collectionneur anglo-saxon. Depuis 2011, enfin, sous l’appellation « FlaranBaïse-Armagnac », elle bénéficie du label « Grand Site », octroyé par
la Région Languedoc Roussillon Midi Pyrénées.
patrimoine-musees-gers.fr
hautegaronne
déPArTemeNT
36
Au jour le jour
31
Samedi 25 juin
Samedi 2 juillet
BAGNÈRES-DE-LUCHON [HG1]
Brandon de la Saint-Jean
SAINT-JORY [HG3]
La Ceiba
Venez participer à une fête traditionnelle
et populaire. Dans les Pyrénées, et
particulièrement en Comminges, le feu de
la Saint-Jean s’appelle le brandon. Il est
constitué par un tronc de conifère préparé
longtemps à l’avance, suivant un rite ancestral. Musiques, danses traditionnelles et
folkloriques, déambulations de guides à
cheval rythment la soirée, jusqu’à l’embrasement du brandon.
Sur une péniche, le long du canal, le groupe
La Ceiba réinvente les classiques de l’Amérique latine en y insufflant des touches de
jazz et des sonorités novatrices. À l’appel de
ce quartet, vous êtes conviés à un véritable
voyage musical : vous serez emportés sur
les rythmes de nouvelles contrées sonores,
à la découverte des musiques afro-colombiennes du Pacifique et des Caraïbes.
Horaires NC.
Contact : Office de tourisme,
05 61 79 21 21 | luchon.com
Samedi 25 et dimanche 26 juin
BONREPOS-RIQUET [HG3]
Le domaine de PierrePaul Riquet
Visitez le château de Bonrepos-Riquet,
demeure familiale de Pierre-Paul Riquet, le
concepteur et réalisateur du Canal du Midi.
En poussant les portes du château, vous
pourrez admirer un parc, une orangerie,
mais aussi une glacière et les bassins
d’essai de Riquet préfigurant l’alimentation
en eau du canal. Des guides passionnés
vous font entrer dans l’univers de ce
concepteur génial et vous font découvrir ce
site classé Monument historique.
À 21h30 à l’écluse.
Contact : Festival Convivencia,
05 62 19 06 06 | convivencia.eu
Mardi 5 juillet
CALMONT [HG3]
Marché artisanal artistique
La ville de Calmont est placée sur les bords
de l’Hers vif, au pied des coteaux de la rive
droite formant le Lauragais. Ses origines
remontent à un prieuré de Saint-Sernin, dit
Saint-Sernin-de-Pauliac, situé sur la rive
gauche de la rivière, entre le hameau de
Peyret et cette dernière. Sur la place de
la ville, tout au long de la soirée, profitez
d’un marché artisanal artistique avec des
produits du terroir.
De 17h à 23h.
Contact : Lauragais Tourisme Nailloux,
05 62 57 09 68 | lauragais-tourisme.fr
À 15h. Prévoir chaussures confortables,
8€, 4€.
Contact : SIBR, 05 67 16 16 18
bonrepos-riquet.fr
de nouveaux horizons sonores lors de cette
soirée au port de l’embouchure.
À 22h15. Contact : Festival Convivencia,
05 62 19 06 06 | convivencia.eu
Samedi 9 juillet
MONTGEARD [HG3]
Le lac en fête
Le lac de la Thésauque, situé sur la commune
de Nailloux, s’étend sur une trentaine d’hectares. Dans cet endroit paisible, participez à la
2e édition du Lac en Fête et à ses nombreuses
animations. Vous pourrez profiter d’un marché
de producteurs et découvrir les créations
d’artisans d’art, écouter des concerts et admirer un grand feu d’artifice tiré au-dessus du lac.
À partir de 19h.
Contact : Lauragais Tourisme Nailloux,
05 62 57 09 68 | lauragais-tourisme.fr
Lundi 11 juillet
TOULOUSE [HG3]
Quand Athéna part au combat
Ingénieuse, sage et protectrice... Athéna
vint au monde en poussant un cri de guerre !
Armée de sa lance et de son égide, mystérieux bouclier en peau de chèvre, la déesse
conduit vers la victoire nos héros préférés.
Avec Achille, Héraclès, Persée et Ulysse,
partez à l’aventure lors de cet atelier du
musée et laissez-vous « méduser ».
À 11h. À partir de 7 ans, 3€.
Contact : Musée Saint Raymond,
05 61 22 31 44
saintraymond.toulouse.fr
MONTGEARD [HG3]
Visite théâtralisée
MONTGISCARD [HG3]
Samarabalouf Up
À 21h30 à l’écluse.
Contact : Festival Convivencia,
05 62 19 06 06 | convivencia.eu
Gratuit
Jeune Public
Accès handicapés
Lundi 11 et mardi 12 juillet
Jeudi 30 juin
François Petit, auteur compositeur interprète,
nous envoie dans les cordes avec son
nouveau quatuor. Dans les mains du groupe
Samarabalouf Up, guitare, contrebasse,
violoncelle, violon et mandoline dégagent
de l’énergie, de la joie et de la douceur. Au
bord de l’écluse, venez profiter de ce concert
de musique métissée pour les 20 ans du
festival Convivencia !
Balades, visites et jardins
Concerts et spectacle vivant
Ateliers et animations
Fêtes, gastronomie et traditions
Expositions
Jeudi 7 juillet
TOULOUSE [HG3]
N3rdistan
Ce projet est l’aboutissement de plusieurs
années de recherches musicales et des
multiples influences et rencontres du
chanteur marocain Walid Ben. On y retrouve
un esprit résolument nouveau, rock et triphop, sur des beats électro aux influences
world. N3rdistan vous invite à la découverte
Au voleur ! Dame Esclarmonde s’est fait
dérober une cagette entière de cocagnes
d’une très grande valeur (boules de feuilles
écrasées et compactées à la main par
les cultivateurs de pastel). Affolée, elle
demande à quelques passants de mener
l’enquête. En tentant de percer le mystère
du vol, vous ferez la connaissance à travers
des saynètes de personnages du village de
Montgeard à l’époque de la Renaissance…
Saurez-vous démasquer le coupable ?
RDV à 19h30 devant l’église de
Montgeard. Sur réservation, 6€,
3€ (de 6 à 18 ans), gratuit (- de 6 ans).
Contact : Lauragais Tourisme Nailloux,
05 62 57 09 68 | lauragais-tourisme.fr
Lundi 18 juillet
TOULOUSE [HG3]
Archéo : fais l’expérience !
Les enfants découvrent l’exposition
« Archéo » avec un animateur. Un casque de
chantier et un gilet jaune, les voilà prêts pour
l’aventure ! Comme de vrais petits archéologues, ils partent à la recherche de réponses
aux grandes questions : comment les
hommes ont-ils vécu avant nous ? Comment
les archéologues travaillent-ils ? L’exposition
laisse une grande place à la pratique.
À 10h30. Pour les 8-9 ans.
Sur réservation, 3€.
Contact : Musée Saint Raymond,
05 61 22 31 44
saintraymond.toulouse.fr
Mercredi 20 juillet
AVIGNONET-LAURAGAIS [HG3]
Le marché de nuit
Autour de la place de la République, ce
marché nocturne réveille vos sens ! Riche de
son passé cathare, découvrez au détour des
ruelles le patrimoine bâti du village d’Avignonet-Lauragais. Le célèbre Canal du Midi
passe au pied de la commune, faisant de cet
endroit une halte portuaire d’importance.
Participez à un moment de convivialité, dans
la douceur d’une soirée d’été.
À partir de 19h30.
Contact : Syndicat d’initiative,
05 61 81 63 67
tourisme-midi-pyrenees.com
Vendredi 22 juillet
MONTESQUIEULAURAGAIS [HG3]
À la lueur des flambeaux
Découvrez le petit village traditionnel de
Montesquieu-Lauragais à la lueur des flambeaux. Anciennement appelé Montesquieusur-le-Canal, ce village est né autour du
château féodal datant du début du Xe siècle.
La commune est un haut lieu du catharisme
au début du XIIIe siècle et subira de ce fait
pillages et incendies, menés par Simon de
Montfort. Cette histoire vous est dévoilée
lors de cette intéressante visite.
RDV à 21h devant l’église.
Sur réservation, 4,5€,
2,5€ (de 6 à 18 ans), gratuit (- de 6 ans).
Contact : Lauragais Tourisme Nailloux,
05 62 57 09 68 | lauragais-tourisme.fr
Samedi 23 juillet
BONREPOS-RIQUET [HG3]
Coverqueen au château
Dans la demeure historique du concepteur du
Canal du Midi, Pierre-Paul Riquet, assistez à
un concert hommage au groupe Queen. Sur la
terrasse du château, la première partie sera
assurée par le groupe Plugin Sparta, puis
37
viendra le groupe Coverqueen. Cet édifice,
classé au titre des Monuments historiques,
sera mis en valeur par une projection et des
effets de lumière sur la façade.
À partir de 19h, 15€.
Contact : Château de Bonrepos-Riquet,
05 67 16 16 18 | bonrepos-riquet.fr
Dimanche 24 juillet
REVEL [HG3]
Les Roger’s
Il s’agit d’une bouillante équipe de
musiciens du Midi toulousain, chantant,
soufflant, sifflant leurs mélodies autour des
musiques de la Nouvelle-Orléans. Dans
leur besace, on trouve les vieux trésors
swing de ces messieurs King Oliver ou Louis
Armstrong, ou encore des chants créoles
et « black indians » de la tradition du Mardi
Gras, mais aussi de la chanson française
cuisinée à la sauce créole louisianaise,
une tradition des fanfares de la NouvelleOrléans. Ils vous proposent une fin de
journée musicale au Musée et Jardin du
Canal du Midi.
À 17h30.
Contact : Festival Convivencia,
05 62 19 06 06 | convivencia.eu
Lundi 25 juillet
MONTRÉJEAU [HG1]
Le marché à l’ancienne
Ce rendez-vous de l’été est l’occasion de
rendre hommage aux traditions d’une région
ainsi qu’à tous les anciens du monde rural.
Déambulez parmi les très nombreux exposants, les bergers à cheval avec leurs chiens,
les chars et les calèches avec des personnages en costumes d’époque, les tracteurs
et les machines agricoles de collection, les
voitures et les motos anciennes, les bœufs,
les vaches, les moutons, les ânes...
Toute la journée.
Contact : Comité des fêtes de
Montréjeau, 06 84 69 62 98
Vendredi 29 juillet
NAILLOUX [HG3]
Notes d’été
La ville s’anime tout au long de la journée
dans le cadre du festival 31 Notes d’été.
Visitez le curieux Moulin à six ailes, puis,
le temps d’une balade, découvrez les
traditions et les anecdotes du village grâce
à l’intervention de quelques personnages
inspirés de récits d’écrivains locaux ou
d’habitants. Pour finir, assistez à un récit
musical : à la façon d’une visite guidée sur
Ellis Island à New York, découvrez l’arrivée
des 16 millions de migrants européens sur
le continent américain de 1892 à 1924.
Visite du moulin à 14h, 15h et 16h ;
visite du village à 17h (sur réservation) ;
haUte-Garonne
récit musical place du Castrum à 21h.
Contact : Lauragais Tourisme Nailloux,
05 62 57 09 68 | lauragais-tourisme.fr
Mardi 2 août
GARIN [HG1]
La Girandola
Dans l’église romane Saint-Pé de la
Moraine, assistez à un concert de musique
baroque au temps de Henry Purcell.
L’ensemble La Girandola, composé de quatre
musiciens, aborde le répertoire baroque
qui s’étend environ de 1600 à 1750. Les
instruments pratiqués par l’ensemble sont
tous des copies historiques de ceux joués à
cette époque : flûtes à bec, basson, orgue
coffre à tuyaux.
À 21h, participation libre.
Contact : Office de tourisme,
05 61 79 21 21 | luchon.com
Jeudi 4 août
MONTGEARD [HG3]
Course d’orientation
Vous vous êtes échoués sur une île déserte :
les secours ont entendu vos appels de
détresse et ont parachuté des produits
de première nécessité dans des malles
dispersées tout autour de vous. Saurez-vous
les retrouver ? Il faut faire vite, le temps est
compté ! Au bord du lac de La Thésauque,
les enfants participent à une course
d’orientation.
À 15h. À partir de 7 ans, 4,5€, adulte
accompagnateur obligatoire (gratuit),
2,5€ (adulte accompagnateur supplémentaire). Sur réservation.
Contact : Lauragais Tourisme Nailloux,
05 62 57 09 68 | lauragais-tourisme.fr
Mercredi 10 août
MONTGEARD [HG3]
Si Montgeard m’était conté
Au cours de cette visite à la lueur des flambeaux, laissez Dame Maurina et ses compères vous conter les secrets de Montgeard
au temps du pastel. Çà et là, quelques-uns
des personnages importants du village
apparaissent soudainement et vous livrent
quelques anecdotes de cette vie passée.
RDV à 21h à l’église de Montgeard.
Sur réservation, 4,5€,
2,5€ (de 6 à 18 ans), gratuit (- de 6 ans).
Contact : Lauragais Tourisme Nailloux,
05 62 57 09 68 | lauragais-tourisme.fr
+ d’événements sur lepassemuraille.org
Au jour le jour
Au jour le jour
Samedi 13 août
AURIGNAC [HG2]
Journée médiévale
Rendez-vous au château comtal d’Aurignac
pour découvrir un campement médiéval,
des ateliers, une initiation aux combats et à
l’archerie médiévale ou encore aux danses
anciennes. Vous croiserez en chemin les
lavandières au lavoir, des saltimbanques
et des troubadours, un marché artisanal…
En soirée, participez à un grand banquet
médiéval puis à une retraite aux flambeaux
jusqu’au château pour assister à un spectacle de jonglerie de feu.
De 14h à 23h30. Banquet sur
réservation, 3€, 2€ (- de 12 ans),
gratuit pour toute personne costumée.
Contact : Office de tourisme,
05 61 98 70 06
tourisme-aurignac.com
38
+ d’événements sur lepassemuraille.org
visite commentée du moulin, jeux théâtraux,
initiation à la danse, spectacles contés,
chorale participative...
À partir de 14h.
Contact : Lauragais Tourisme Nailloux,
05 62 57 09 68
lauragais-tourisme.fr
Samedi 27 et dimanche 28 août
CADOURS [HG2]
Les journées de l’ail violet
Depuis des générations, les paysans du
Pays de Cadours produisent de l’ail violet.
Venez célébrer ce savoir-faire ancestral.
De nombreuses animations rythment le
week-end : randonnées, démonstration de
danse folklorique, campement médiéval avec
cuisine, herboristerie, tir à l’arc, présentation
d’armes et d’armures des XIIIe et XVe siècles,
démonstrations d’entraînements de
chevaliers, mais aussi défilé de Majorettes...
Le tout dans une ambiance conviviale !
Toute la journée. Repas sur réservation.
Contact : Lilian Bernard, 06 74 92 89 45
cadours.com
Samedi 27 et dimanche 28 août
BAGNÈRES-DE-LUCHON [HG1]
La fête des fleurs
Vendredi 19 août
MONTGEARD [HG3]
La nuit du lac
Venez passer une soirée en famille au bord
du lac de La Thésauque. Un marché du terroir
et de l’artisanat vous attend, ainsi qu’une
initiation à l’astronomie. Profitez d’une
démonstration de teinture au pastel et d’animations autour de l’Or Bleu du Lauragais.
Pour les plus téméraires, des vols captifs en
montgolfière sont organisés tandis que les
enfants profitent de nombreux jeux.
À partir de 16h. Seuls les jeux et le vol
en montgolfière sont payants.
Contact : Lauragais Tourisme Nailloux,
05 62 57 09 68
lauragais-tourisme.fr
Vendredi 26 août
NAILLOUX [HG3]
Le moulin à paroles
Une querelle avait opposé un meunier et un
propriétaire terrien. Ce dernier avait décidé
de faire construire en face du moulin, lui
coupant ainsi le vent. Pour récupérer une
partie de sa force motrice, le meunier avait
alors ajouté deux ailes, créant ainsi l’unique
moulin à six ailes du Lauragais ! Venez
découvrir ce lieu unique à travers le conte,
la danse et la musique. Au programme :
Cette année, la fête des fleurs s’articule
autour du thème « les civilisations
anciennes ». Au cœur de la cité thermale
de l’Antiquité, vous pourrez profiter tout au
long de ces deux jours de nombreux concerts
de groupes traditionnels. Apothéose de la
fête, ne manquez pas, dimanche, le défilé du
corso fleuri. Il est composé de 23 chars et de
500 000 fleurs naturelles !
De 10h à minuit.
Tarifs : 5,5€, 3€ (de 10 à 16 ans),
gratuit (- de 10 ans)
Contact : Office de tourisme,
05 61 79 21 21
luchon.com
Samedi 10 septembre
SAINT-FRAJOU [HG1]
Le patrimoine du
Comminges
Assistez à une conférence de René Souriac
sur le patrimoine du Comminges au Musée
de peinture de Saint-Frajou dans le cadre
des Journées du Patrimoine. Ce dernier
dirige La Revue de Comminges et des
Pyrénées centrales publiée par la Société
des Études du Comminges depuis 1885. Il
vous livrera les secrets de cette région des
Pyrénées historiquement riche. À 18h.
Contact : Musée de peinture
de Saint-Frajou, 05 61 79 20 28
musee-saint-frajou.com
festivals!
Rio Loco
(musiques actuelles et du monde,
arts visuels, spectacles et ateliers
pour enfants)
Du 15 au 19 juin à Toulouse.
Tarifs : 30€, 22€ (tout le festival) ;
10€, 7€ (1 soirée).
Toutes les infos sur rio-loco.org
Contact : Mairie, 05 31 22 99 00
Festival du Comminges
(musique de chambre, musique
baroque, musique sacrée et
contemporaine dans des sites
patrimoniaux)
Du 25 juin au 10 septembre à
Saint-Bertrand-de-Comminges.
Toutes les infos sur
festival-du-comminges.com
Contact : Association Festival
du Comminges, 05 61 88 32 00
Festival de la sculpture
et du marbre
Du 9 au 30 juillet à Saint-Béat.
Toutes les infos sur marbre-et-arts.fr
Contact : Mairie, 05 61 79 40 25
Toulouse d’été
(jazz, musiques actuelles, flamenco,
musique classique)
Du 11 juillet au 5 août à Toulouse.
Tarifs : 10€, 7€. Toutes les infos sur
toulousedete.org
Contact : Toulouse d’été,
05 62 27 60 71
31 Notes d’Été
(concerts, danse, visites guidées
du patrimoine, dégustation de
produits locaux, etc.)
Du 13 juillet au 26 août
dans tout le département.
Concerts à partir de 21h.
Toutes les infos sur
31notes.haute-garonne.fr
Contact : 31 notes d’été,
05 34 45 58 30
Piano aux Jacobins
(piano dans le cloître de l’église
des Jacobins)
Du 6 au 28 septembre à Toulouse.
De 6€ à 38€. Toutes les infos sur
pianojacobins.com
Contact : Festival Piano aux
Jacobins, 05 61 22 40 05
Jusqu’au 30 juin
AVIGNONET-LAURAGAIS [HG3]
Histoires du Canal du Midi
Embarquez pour une balade contée sur le
thème « Histoires et légendes du Canal
du Midi ». Vous partirez à la découverte
du patrimoine local lors de cette visite
originale. Les secrets de ce canal
reliant la Garonne à la mer Méditerranée,
considéré comme le plus grand chantier du
XVIIe siècle, vous sont dévoilés dans une
ambiance conviviale et familiale.
Départ du parking du port à PortLauragais. Horaire communiqué lors
de la réservation, 10€ (1-9 personnes),
7,5€ (10-20 personnes),
6,5€ (21-30 personnes).
Contact : Aimé Phiores, 06 18 02 82 22
Jusqu’au 8 juillet
TOULOUSE [HG3]
Humour interdit !
Drôle de titre pour cette exposition de dessins de presse qui a eu lieu en 1944, après
quatre années de censure et de répression.
Plus de 70 ans après, le musée départemental de la résistance et de la déportation
propose une exposition reprenant le même
titre, présentant des dessins de la guerre,
de propagande ou de résistance, issus de sa
collection d’archives. Des artistes confirmés
et des inconnus ont choisi le crayon pour
s’exprimer, pour fixer leur quotidien, pour
témoigner de leurs souffrances ou de
leurs espoirs.
Du lundi au vendredi
de 9h à 12h et de 13h30 à 17h30.
Contact : Musée, 05 61 14 80 40
musee-resistance.haute-garonne.fr
Jusqu’au 21 août
TOULOUSE [HG3]
La Morale du joujou
Mêlant dessins, peintures et sculptures,
cette nouvelle présentation du fonds Daniel
Cordier fait la part belle à des « joujoux »
dont l’âme leur a valu rang d’objets de
collection. L’exposition est à découvrir aux
Abattoirs, structure labellisée Musée de
France, née de la fusion du Musée d’art
moderne et contemporain de Toulouse et
du Fonds régional d’art contemporain de la
région. Bénéficiant d’une médiathèque, d’un
centre de documentation, d’un restaurant,
d’une libraire et d’un auditorium, les
Abattoirs sont un lieu culturel vivant !
Du mercredi au dimanche de 12h à 18h.
Nocturnes les jeudis jusqu’à 20h, 7€, 4€.
Contact : Les Abattoirs, 05 62 48 58 00
lesabattoirs.org
39
haUte-Garonne
Jusqu’au 10 septembre
Jusqu’au 31 décembre
CUGNAUX [HG3]
Interactions
AUTERIVE [HG3]
Le musée des Vieux Outils
En partenariat avec l’Université de Toulouse,
les Abattoirs et le FRAC Midi-Pyrénées, cette
exposition originale, créée par les élèves du
Master « Métiers de l’art », invite le public
à poser son regard sur les mutations et les
mouvements du territoire. La problématique
n’est pas anodine, du village à la ville, les
Cugnalais ont pu retracer, depuis l’époque
néolithique, l’évolution de leur terroir.
Exposés dans un écrin de briques et de
galets, les vieux outils et les ustensiles
anciens de notre patrimoine s’offrent
aux regards des curieux de tous âges.
D’aucuns reconnaîtront des objets qu’ils ont
utilisés il y a quelques années. Des vitrines
présentent la deuxième collection de HauteGaronne d’outils de chirurgie humaine et
vétérinaire, étalée sur deux cents ans.
Du mardi au samedi. Les mardis, jeudis
et vendredis de 14h à 18h.
Les mercredis de 10h30 à 18h.
Les samedis de 10h30 à 17h.
Contact : Pôle culturel, 05 81 60 82 62
Le samedi de 14h30 à 18h. En juillet et
août, tous les jours de 14h à 19h.
Contact : Musée des Vieux Outils,
05 61 50 81 47
musee-des-vieux-outils.org
Jusqu’au 25 septembre
TOULOUSE [HG3]
Archéo, une expo à creuser !
Comment les hommes ont-ils vécu avant
nous ? C’est la question à laquelle tentent
de répondre les archéologues. Mais qui sont
ces chercheurs qui nous aident à remonter
le temps ? Pourquoi font-ils des fouilles ?
Quels indices trouvent-ils ? Comment
parviennent-ils à les interpréter ? Autant
de questions auxquelles vous pourrez
répondre, enfant comme adulte, grâce à
cette exposition, son chantier de fouilles et
de nombreux dispositifs interactifs. À la fin
de votre immersion, le métier d’archéologue
n’aura plus de secret pour vous.
De 10h à 18h, 7€, 4€, gratuit (- de 18 ans).
Contact : Musée Saint Raymond,
05 61 22 31 44
saintraymond.toulouse.fr
Jusqu’au 25 septembre
LARÉOLE [HG2]
À la découverte du château
Visitez ce chef-d’œuvre Renaissance avec
un guide ! Commandé par un fils de négociant, le château de Laréole témoigne de la
riche époque du pastel, une plante autrefois
cultivée dans la région toulousaine pour la
production d’une teinture bleue. Entouré
d’un jardin à la française aménagé en partie
au XVIIIe siècle selon les règles établies
par Le Nôtre, ce château classé Monument
historique est un très bel exemple d’architecture civile du XVIe siècle.
En juin, les mercredis, samedis,
dimanches de 10h à 18h.
Tous les jours en juillet et août
de 10h à 19h, sauf le lundi.
En septembre, tous les samedis et
dimanches de 10h à 18h.
Cinq à six visites par jour.
Contact : Château de Laréole,
05 61 06 33 58
Du 1er juin au 31 juillet
NAILLOUX [HG3]
Entre Aude et Garonne
Cette exposition, réalisée par Bénédicte
Roux et David Richin, témoigne des
richesses souvent insoupçonnées de notre
faune, de notre flore et de nos paysages.
Les deux photographes naturalistes
proposent au détour de chaque cliché
d’ouvrir le débat sur certaines thématiques
environnementales incontournables :
biodiversité « ordinaire » ou « patrimoniale »,
milieux aquatiques, agricoles ou forestiers,
conséquences des activités humaines sur
les espèces et milieux...
Du lundi au samedi de 10h à 19h.
Contact : Lauragais Tourisme Nailloux,
05 62 57 09 68
lauragais-tourisme.fr
+ d’événements sur lepassemuraille.org
toUt
aU lonG
De l’été
déPArTemeNT
31
haUte-Garonne
40
Bonrepos
où s’imagina
le Canal
du Midi
U
n lieu d’inspiration… Le château de Bonrepos, demeure
du célèbre concepteur du Canal du Midi Pierre-Paul
Riquet (1609-1680), est situé sur la commune de
Bonrepos-Riquet, près de Verfeil, à une vingtaine de kilomètres au
sud-est de Toulouse. On aperçoit de loin, sur la hauteur, ses tourelles
qui dominent la vallée du Girou. Le château s’élève au milieu d’un
domaine d’une trentaine d’hectares que les Riquet avaient aménagés
en de somptueux jardins. Après une longue période d’abandon,
le domaine reprend vie grâce à la municipalité-propriétaire qui
anime un vaste projet de réhabilitation. En 1652, Riquet acquiert la
seigneurie de Bonrepos et fait construire un château en quadrilatère,
entouré de fossés, où il s’installe avec sa famille. Il fait appel aux
artistes toulousains pour sa décoration et transforme les abords en
jardins, dotés des agréments de l’époque : parterres avec orangers,
rond-d’eau, terrasses ornées de broderies de buis, grotte de
fraîcheur. Dans le vallon de la Garenne, situé au nord de la demeure,
voyez les grands bassins : il ont longtemps alimenté la légende
locale d’une « maquette » du canal. Objets de questionnements, ils
sont considérés aujourd’hui comme faisant partie d’un dispositif de
nature hydraulique, expérimentation à grande échelle qui permet à
Riquet, en 1655, de se préparer aux travaux du canal. C’est de son
château de Bonrepos que Riquet écrit, en 1662, la fameuse lettre à
Colbert, Intendant des Finances et futur ministre de Louis XIV : point
de départ de l’aventure du canal, elle lui vaut d’obtenir, en 1666,
l’ouverture du chantier du Canal Royal du Languedoc.
Ouvert au public de mai à septembre.
Accueil de groupes toute l’année
sur réservation uniquement.
Contact : 05 67 16 16 18
bonrepos-riquet.fr
Programme 2016
23 juillet : Grand concert en plein air Cover Queen
17 et 18 septembre : Journées européennes du Patrimoine
5 et 6 novembre : Journées des Plantes
350e anniversaire De l’éDit royal
DU canal DU lanGUeDoc
On commémore cette année l’Édit du canal de 1666.
À l’occasion de ce 350e anniversaire, participez à
la visite guidée « Sur les pas de Pierre-Paul Riquet » :
parties XVIIe siècle (château, jardins, terrasses
et grotte de fraîcheur, glacière, bassins d’essai) et
orangerie XVIIIe siècle. Détails des horaires sur
bonrepos-riquet.fr
Samedi 2 juillet
BAGNÈRES-DE-BIGORRE [HP1]
Des moulins aux usines
Au cours d’une déambulation dans la ville,
découvrez les 2000 ans d’histoire de la cité
bagnéraise au fil d’un riche patrimoine bâti.
Une épopée tant industrielle que thermale,
dans les pas de Jeanne d’Albret ou de
Rossini pour découvrir les vieux bains, les
canaux... Laissez-vous surprendre à chaque
coin de rue. Une balade accompagnée par
l’un des Guides Culturels Pyrénéens.
À 16h30, 3,5€.
Contact : 06 33 79 60 45
grand-tourmalet.com
65
en occitan ou en français, ici dans l’église
de la Sainte-Trinité.
À 20h30.
Contact : Office de tourisme,
05 62 39 00 46 | coeurdespyrenees.com
Samedi 9 et dimanche 10 juillet
MONTANER [HP2]
Les Médiévales
Laissez-vous transporter jusqu’au Moyen
Âge, dans cet ancien bastion de Gaston
Fébus. En déambulant parmi les campements
et le marché médiéval, vous rencontrerez
des troubadours et des saltimbanques et de
nombreux artisans (vannerie, création de
tonneaux, fabrication de vitrail…). Profitez
de deux jours de spectacles avec joutes
équestres, rapaces, combats, musique,
cracheurs de feu… avant l’embrasement du
château (création pyrotechnique).
À 10h, 14€, 7€ (de 12 à 16 ans),
3€ (de 6 ans à 11 ans).
Contact : 05 59 81 53 88
chateau-montaner.info
© Musées Bagnères
SAZOS [HP1]
Concert de l’Orphéon
À 21h.
Contact : Office de tourisme,
05 62 92 30 30 | luz.org
Vendredi 8 juillet
CAPVERN-LES-BAINS [HP2]
Les Chanteurs d’Esparros
La chorale Eths Cantayres d’Esparros vient
de fêter ses 30 ans. La plupart de ses
membres sont des bergers, des éleveurs,
des passionnés de pastoralisme. Sous la
direction du chef de chœur Didier Cieutat,
cette chorale interprète des chants des
Pyrénées, principalement de Bigourdans,
de Tarbes. Guidés par Margaux et Miquèu
(Michel en occitan), ils suivent un parcours
jonché d’énigmes à travers la ville. « Le petit
Tarbais », livret ludique d’énigmes et d’activités réalisé par les Archives Municipales,
sera remis à chaque enfant à la fin de cette
aventure urbaine.
À 15h, 3€, 2€ (enfant).
Réservation conseillée.
Contact : Office de tourisme,
05 62 51 30 31 | tarbes-tourisme.fr
Samedi 16 et dimanche 17 juillet
BAGNÈRES-DE-BIGORRE [HP1]
Fête de l’âne et des métiers
de tradition
Une balade vous est proposée le samedi
(sur inscription), en préambule d’une grande
journée festive consacrée à l’âne, cette
année autour de la thématique du far-west.
Venez assister aux démonstrations d’une
quarantaine d’artisans locaux, et découvrez
les danses et musiques de la région. De
nombreux jeux sont également prévus pour
les enfants. En soirée, vous pourrez prendre
part au repas de cow-boy et au bal gascon.
À 9h.
Contact : Âne et tradition,
05 62 95 89 03 | grand-tourmalet.com
Jeudi 7 juillet
Créé en 1867, l’Orphéon est l’un des groupes
les plus anciens de la chaîne des Pyrénées
avec un effectif actuel de 37 chanteurs (dont
une femme). Centré sur le chant montagnard,
l’Orphéon évolue également dans un registre
religieux. Ses thèmes sont puisés dans le
terroir, la nature, souvent par des bergers
gardant leurs troupeaux, avec comme moyen
d’expression le patois ou le gascon. Un
représentant incontestable du Pays Toy.
Gratuit
Jeune Public
Accès handicapés
Dimanche 17 juillet
© Château de Montaner
Dimanche 10 juillet
FONTRAILLES [HP2]
Fête cantonale des sentiers
À pied, à cheval ou en VTT, profitez d’une
sélection des meilleurs sentiers du canton
du Pays de Trie pour découvrir le patrimoine
local. Après les randonnées de la matinée
et un repas bien mérité, un après-midi festif
vous est proposé avec groupes musicaux,
danses costumées et jeux.
À 8h, 5€, gratuit (- de 12 ans) ;
repas 12€ (enfants 7€). Sur inscription.
Contact : Office de tourisme,
05 62 35 50 88 | paysdetrie.fr
LOURDES [HP1]
Fauconnerie médiévale
Le Château fort de Lourdes accueille Valéry
Marche et son spectacle sur l’art de la
fauconnerie au Moyen Âge, dans une
mise en scène centrée sur la légende de
Charlemagne. Le dresseur présente une
dizaine de rapaces diurnes et nocturnes, de
l’Aigle des Steppes au Hibou Grand-Duc, et
fait aussi intervenir un poney le temps d’une
prestation ludique avec les rapaces.
À 14h30 et 16h30, 7€,
3,5€ (de 12 à 18 ans), 3€ (de 6 à 12 ans).
Contact : Château et musée,
05 62 42 37 37 | lourdes-visite.com
Mercredi 13 juillet
TARBES [HP2]
Mystère à Tarbes
Les petits détectives sont invités à vivre
en famille une découverte des mystères
© Château fort de Lourdes
+ d’événements sur lepassemuraille.org
Au jour le jour
déPArTemeNT
hautespyrénées
45
Balades, visites et jardins
Concerts et spectacle vivant
Ateliers et animations
Fêtes, gastronomie et traditions
Expositions
Au jour le jour
Mardi 19 juillet
BOURISP [HP1]
Festival des petites églises
de montagne
Premier concert ce soir dans le cadre de ce
festival qui, tout au long de l’été, valorise les
églises et chapelles des vallées d’Aure et du
Louron en programmant musique, opéra et
théâtre. Au programme, le duo Efflorescence,
avec la célèbre nominée aux Victoires de la
Musique 2015 Anaïs Constans (soprano) et
le pianiste Benjamin Carré (Conservatoire
National Supérieur de Paris).
À 21h.
Contact : Office de tourisme,
05 62 39 50 00
festivaldespetiteseglises.fr
Jeudi 21 juillet
ARGELÈS-GAZOST [HP1]
Balade découverte
Le garde de la Réserve naturelle régionale
du massif du Pibeste vous propose une
balade à la découverte du patrimoine
naturel de ce lieu préservé, sanctuaire d’un
grand nombre d’espèces rares. La réserve se
caractérise notamment par une exceptionnelle diversité de végétation, la présence
du mouflon et d’une avifaune (ensemble des
espèces d’oiseaux) extrêmement riche. Une
promenade d’environ 3h.
À 14h. Sur inscription.
Contact : Office de tourisme,
05 62 97 00 25 | argeles-gazost.com
Mercredi 27 juillet
ARRAS-EN-LAVEDAN [HP1]
Regard artistique sur
le village
Porte du Val d’Azun, Arras est un petit
village qui se découvre au fil de différents
sentiers jalonnés d’œuvres d’art. Avec de
petites histoires qui font toute la saveur
du patrimoine caché d’un lieu, un éclaireur
vous conduit à travers rues et chemins
pour découvrir comment art et patrimoine
échangent de façon fructueuse.
À 18h.
Contact : Maison du Val d’Azun,
05 62 97 49 49 | arrasenlavedan.fr
Jeudi 28 juillet
CAMPAN [HP1]
Arts et traditions populaires
46
+ d’événements sur lepassemuraille.org
comment quand il n’y avait pas la télé ? »
relate la vie pastorale au fil des saisons.
À 21h, 10€.
Contact : Les Pastourelles de Campan,
06 89 31 91 57
lespastourellesdecampan.com
Samedi 30 et dimanche 31 juillet
CAMPAN [HP1]
La fête de la montagne
Profitez de cette grande journée en plein
air dédiée à la sensibilisation au milieu
naturel, agrémentée de nombreuses
activités sportives, culturelles et festives :
randonnée, VTT, escalade, canoë kayak,
parcours acrobatique, mountain-board,
déval’kart, promenade à dos d’âne, ski à
roulettes, pêche, chiens de traîneaux…
Sans oublier le marché gourmand et
artisanal du dimanche. En partenariat
avec l’association « Handisports » pour des
activités accessibles à tous.
À 10h, différents tarifs (jetons).
Contact : 05 62 91 70 36
grand-tourmalet.com
Mardi 2 août
LUZ-SAINT-SAUVEUR [HP1]
La fête du mouton
Découvrez la star gastronomique de la
vallée, le mouton AOP Barèges-Gavarnie.
Dès le matin, il sera possible d’accompagner
Marcel le berger pour une balade pastorale,
et l’après-midi auront lieu sur le marché de
nombreuses démonstrations (tissage, tonte)
et dégustations (garbure, pastet). Il sera bien
sûr possible de déguster des côtelettes grillées dans tous les restaurants de la vallée !
Vendredi 5 août
VIELLE-LOURON [HP1]
Concert baroque
L’église de Vielle-Louron accueille
l’ensemble « La Girandola », composé de
4 musiciens, dont les instruments sont
tous des copies historiques. Ce groupe
saura vous familiariser avec le monde
enchanteur et intimiste de la musique
baroque, qui trouve un cadre idéal dans les
petites églises et chapelles des villages des
Pyrénées et s’épanouit de manière naturelle
dans de nombreuses danses.
À 21h.
Contact : Office de tourisme,
05 62 99 95 35 | vallee-du-louron.com
Dimanche 7 août
SAINT-LARY-SOULAN [HP1]
Fête franco-aragonaise
Rejoignez cette grande fête folklorique qui
célèbre l’amitié entre les deux versants des
Pyrénées. Son initiateur, le Comité de jumelage de Saint-Lary-Soulan avec Boltaña,
fête son 30e anniversaire. Les passe-rues
(défilés de fanfares) de groupes français et
aragonais animent le cœur du village, qui
devient pour l’occasion le lieu de rencontre
de nombreux folklores d’ici et d’ailleurs.
À 11h.
Contact : Office de tourisme,
05 62 39 50 81 | saintlary.com
À 8h30.
Contact : Office de tourisme,
05 62 92 30 30 | luz.org
Jeudi 4 août
VIELLE-AURE [HP1]
Le chemin des pèlerins
Cette randonnée pédestre annuelle, accompagnée et commentée, vous emmène au fil
du Chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle,
dans la vallée d’Aure. Plusieurs petites
églises de village jalonnent ce parcours de
pèlerinage, de Vielle-Aure à Tramezaigues,
en passant par Vignec, Cadeilhan et Trachère.
À 9h.
Contact : Les amis de Saint-Jacques,
05 62 39 50 00 | vielleaure.com
Les Pastourelles de Campan, groupe
folklorique intergénérationnel, évoquent
la vie passée de leur pays, à travers des
saynettes chantées et dansées. Dans le
spectacle « Quand t’étais petit, Papé, t’en
avais vu toi des orsalhers ? », un montreur
d’ours raconte aux enfants le périple de
son métier, tandis que « Mamette c’était
© Foyer culturel Saint-Lary
Mardi 9 août
SAINT-LARY-SOULAN [HP1]
Artisanat d’art et
métiers d’antan
Le Foyer culturel de Saint-Lary-Soulan vous
invite à participer à une journée dédiée à
l’artisanat d’art et aux « petits métiers »
d’autrefois. C’est l’occasion de rencontrer
des artisans et de partager un moment
convivial autour de leur passion. Tous les
« petits métiers » représentatifs du territoire
sont là : le cardeur, la fileuse, la tricoteuse,
la brodeuse, le travailleur sur bois, le
fabricant de balais, le doreur, le rémouleur,
l’artiste peintre…
À 11h.
Contact : Office de tourisme,
05 62 39 50 81 | saintlary.com
© OT Vielle Aure
Au jour le jour
Mercredi 10 août
ARGELÈS-GAZOST [HP1]
Balade contée du parc
thermal
La conteuse Nadeta vous convie à une
déambulation dans le parc thermal, associé
aux magnifiques bâtiments des Thermes
d’Argelès-Gazost. Au fil d’une légende et
à l’aide d’anecdotes, elle vous raconte
l’histoire du parc, du village et de la vallée.
À 20h30, 2€.
Contact : Office de tourisme,
05 62 97 00 25 | argeles-gazost.com
Jeudi 11 août
ARRAS-EN-LAVEDAN [HP1]
Projections sur la tour
La Maison des arts, lieu d’accueil et d’exposition, associée à plusieurs sentiers jalonnés
d’œuvres d’art, vous permet de découvrir le
village. Aujourd’hui, profitez de l’expérience
en nocturne et assistez à des projections de
films d’artistes sur la tour de l’église.
47
ment, lieu emblématique de la ville (au
Musée Salies en cas de mauvais temps).
À 20h30.
Contact : 05 62 95 50 71
grand-tourmalet.com
Dimanche 21 août
LOUDENVIELLE [HP1]
La Foire aux traditions
pyrénéennes
Point d’orgue de la saison d’été dans la
Vallée du Louron, la Foire aux traditions,
installée au bord du magnifique lac de Génos
Loudenvielle, offre un mariage harmonieux
entre agropastoralisme, tourisme et artisanat
local traditionnel. Une centaine d’artisans et
de producteurs pyrénéens vous accueille.
À 10h.
Contact : Office de tourisme,
05 62 99 95 35 | vallee-du-louron.com
Mercredi 17 août
À l’occasion de la sortie du livre Des cabanes
de bergers en vallée de Barèges, consacré
au pays Toy, une vallée des Hautes-Pyrénées,
l’auteure vous invite, sous la forme d’un
diaporama et d’un débat, à découvrir le
pastoralisme contemporain hérité de la nuit
des temps. Une soirée originale en pleine
montagne, au refuge des Espuguettes à 2h de
marche du village de Gavarnie.
À 20h30.
Contact : 05 62 92 49 10
© A. Baschenis
Mercredi 24 août
VALLÉE DU LOURON [HP1]
Randonnée des savoir-faire
La marche est la meilleure façon de découvrir les villages du Louron et leurs habitants.
Guidé par un accompagnateur en montagne,
allez au fil des chemins à la rencontre des
savoir-faire anciens qui ont marqué la vie
pastorale et forestière de la vallée. Vous
rencontrerez des producteurs d’aujourd’hui
qui continuent à la faire vivre : berger,
apiculteur, sabotier, safranier…
À 13h30, 7€, 3€ (enfants).
Sur réservation.
Contact : Pays d’art et d’histoire,
05 62 98 42 46
patrimoine-aure-louron.fr
Jeudi 25 août
© E. Farand/Parc national des Pyrénées
Jeudi 18 août
BAGNÈRES-DE-BIGORRE [HP1]
Danse locale
Les « Danseurs des deux ponts » sont des
danseurs locaux en costumes traditionnels.
Ils vous proposent ici des danses de la
vallée de l’Adour, agrémentées « à la sauce
bagnéraise » pour affirmer leurs spécificités
locales. Le spectacle se déroule au kiosque
des Thermes, dans le parc de l’établisse-
FESTIVALS!
Les tablées de Vic,
festival gastronomique
Du 13 au 15 juillet à Vic-en-Bigorre.
À 19h, 25€.
Contact : 05 62 31 68 68
lestableesdevic.com
Jazz à Luz, festival
d’altitude en pays Toy
Du 13 au 16 juillet à Luz-St-Sauveur.
De 5€ à 15€.
Toutes les infos sur jazzaluz.com
Contact : 05 62 92 38 30
Piano Pic festival
Du 17 au 29 juillet
à Bagnères-de-Bigorre et
dans les villages de la vallée.
De 11h à 20h30, de 10€ à 70€.
Contact : 05 62 95 50 71
piano-pic.fr
À 21h30.
Contact : Maison du Val d’Azun,
05 62 97 49 49 | arrasenlavedan.fr
GAVARNIE [HP1]
Cabanes de bergers
haUtes -Pyrénées
BEAUCENS [HP1]
Nébuleuses du Hautacam
Laissez-vous guider par un accompagnateur
à travers les sentiers qui mènent à la station
Hautacam. Implantée à 1509 m d’altitude,
elle bénéficie d’un panorama unique, du Pic
du Midi à la Brèche de Roland de Gavarnie,
et propose en été de nombreuses activités
de loisir. À l’arrivée vous attendent un repas
gourmand avec grillades et une observation
du ciel avec l’AstroClub du Hautacam.
À 19h, 45€, 25€ (enfant).
Contact : Parc de loisirs Le Hautacam,
05 62 97 10 16 | hautacam.com
Festival de Gavarnie
« Merlin, histoire d’un
enchanteur »
(théâtre)
Du 26 juillet au 7 août au Cirque de
Gavarnie. À 21h, 23€, 12€ (de 12 à
17 ans), 6€ (de 6 à 11 ans).
Contact : 05 62 92 49 10
festival-gavarnie.com
Festival Rencon’trad
(danses, bals, concerts, rencontres)
Du 29 au 31 juillet à Avezac.
De 10h à 21h.
Contact : 05 62 98 82 37
rencontrad.org
Festival de musique
ancienne
Du 31 juillet au 9 août à Saint-Savin.
À 19h30 et 20h30,
15€, 12€, 5€ (de 15 à 20 ans),
gratuit (- de 15 ans).
Contact : 05 47 92 59 11
festivalsaintsavin.com
+ d’événements sur lepassemuraille.org
toUt
aU lonG
De l’été
Juillet et août
ASTÉ [HP1]
Découverte du baroque
pyrénéen
Le village d’Asté a été pendant plus d’un
siècle le principal centre artistique du
baroque dans les Pyrénées, donnant lieu à
un très riche patrimoine mobilier dans les
églises des villages. La dynastie des Ferrère,
quatre sculpteurs renommés, y eut son atelier
de 1647 jusque vers 1800, laissant de nombreuses œuvres. Venez visiter l’église d’Asté
et la maison des Ferrère ou participer aux
promenades baroques de village en village.
Visite de l’église d’Asté et de la maison
des Ferrère de 13h à 18h, 1€.
Contact : Maison des Ferrère,
05 62 91 61 28
pyrenees-patrimoinebaroque.a3w.fr
48
Du mercredi au dimanche,
de 15h à 18h, 3€.
Contact : 06 33 79 60 45
museesbagneres.fr
Du 6 juillet au 27 août
PARC NATIONAL DES
PYRÉNÉES [HP1]
Sorties avec les gardes
moniteurs
Tout l’été, les gardes moniteurs du Parc
national vous proposent des sorties thématiques dans chaque vallée de ce sanctuaire
naturel. Accompagnez ces amoureux de la
montagne et découvrez leur métier à travers
la faune, la flore, mais aussi le pastoralisme
ou encore l’initiation au dessin naturaliste.
Certaines balades sont accessibles aux
personnes en situation de handicap.
haUtes -Pyrénées
Du 25 juillet au 21 août
MONTANER [HP2]
Animations au château
Tout au long de l’été, le Château de Montaner
vous propose des ateliers autour du Moyen
Âge. Partagez la vie quotidienne d’artisans,
de soldats et d’autres courtisans, en vous
initiant à la calligraphie, à la poterie, au
lancer de hache ou au tir à l’arc. Choisissez
vos animations à la carte, elles se déroulent
en continu aux horaires d’ouverture.
De 10h à 12h30 et de 13h30 à 19h, 6,5€,
4,5€, gratuit (- de 10 ans).
Contact : Château de Montaner,
05 59 81 98 29 | chateau-montaner.com
Horaires variables, de 9,15 à 15,25€,
gratuit (- de 16 ans).
Contact : Maison du Parc national,
05 62 54 16 40 | parc-pyrenees.com
Juillet et août
CAMPAN [HP1]
La carrière du Roy
La carrière Royale témoigne de deux millénaires d’activités d’extraction du marbre.
L’association « Les Marbrés de l’Espiadet »
vous invite à découvrir ce site majestueux
de la vallée du Haut Adour, riche de son
histoire, de sa géologie et de sa botanique.
La visite du musée et du site est accompagnée jusqu’au 1er étage de la carrière du
Roy, découverte libre ensuite.
Visites à 10h30, 14h30, 15h30, 16h30,
4€, 2€ (enfants).
Contact : Les marbrés de l’Espiadet,
05 62 91 82 16 | grand-tourmalet.com
Jusqu’au 28 août
BAGNÈRES-DE-BIGORRE [HP1]
Le Musée de la vie quotidienne
dans les Pyrénées
Regroupés au sein de la collection de
Jeanne Sayous, de nombreux objets d’arts
populaires retracent la fin de l’économie
et du mode de vie porteur de coutumes de
la famille bigourdane. L’économie agropastorale y est largement représentée :
l’exploitation du lait et ses dérivés, la vie du
berger, le travail de la laine...
© Château de Montaner
Du 24 au 27 août
CAPVERN-LES-BAINS [HP2]
Rencontres musicales de
Capvern
© M. Cadu/Parc national des Pyrénées
Du 10 juillet au 27 août
LA MONGIE [HP1]
Les Soirées étoilées du
Pic du Midi
Le Pic du Midi de Bigorre vous invite à
une soirée inoubliable au sommet avec au
programme : coucher du soleil, observation
du ciel nocturne avec des astronomes
depuis les terrasses où des instruments sont
installés, dîner traditionnel… Chaque soirée
est unique, choisissez la vôtre !
De 17h à 23h30, 17 dates programmées,
99€, 47€ (enfant).
Contact : Pic du Midi,
05 62 56 70 00 | picdumidi.com
© Gypaete
L’association C’Classic organise des
concerts de musique classique dans les
deux églises de Capvern Village et Capvernles-Bains, en privilégiant des jeunes talents
de différentes nationalités. Un récital de
saxophone et de piano, un voyage entre
musique sacrée et populaire, un concert
festif et interactif, mais aussi la participation de l’orchestre d’harmonie toulousain
rythmeront cette édition.
À 21h, 10€, gratuit (enfants).
Contact : 05 62 39 10 15
lesrencontresmusicales.com
Tous les mardis
du 12 juillet au 23 août
ARRENS-MARSOUS [HP1]
Rencontre avec un berger
À travers un quartier de granges, sur un
vieux chemin menant aux estives, partez
à la rencontre de Baptiste, jeune berger
d’Arrens. Vous descendrez le troupeau de
vaches en sa compagnie avant d’assister au
rituel quotidien de la traite. La visite de la
ferme terminée, il sera temps de goûter le
fromage, récompense ultime de la journée...
À 16h30, 16€, 6€ (enfants).
Contact : 05 62 97 49 49
valdazun.com
© Musées Bagnères
déPArTemeNT
65
haUtes -Pyrénées
49
Le Jardin et le Musée Massey
L
a visite du Jardin Massey, jardin public de la ville de
Tarbes, est un enchantement. Créé à la manière d’un
arboretum par le célèbre botaniste Placide Massey
(1777–1853), directeur des jardins de la Couronne sous l’Empire
et la monarchie, le jardin rassemble un grand nombre d’essences
exotiques qui font de lui une « oasis » dans la ville. Les plantations
dégagent la vue sur la « villa », conçue par Massey pour être un
muséum, avec une haute tour pour observer les Pyrénées. Traitée
dans le style orientaliste, celle-ci accentue l’exotisme du lieu.
Agrandi après 1860, agrémenté d’un lac, d’un cloître médiéval
remonté en « fabrique », de sculptures, d’un kiosque à musique,
le Jardin Massey devient un fleuron des jardins du Second Empire.
La serre, magnifique architecture de verre et de métal, abrite
aujourd’hui une collection de cactées. D’un entretien irréprochable,
le jardin a reçu le Label Jardin Remarquable du ministère de la
Culture en 2006. Un musée de collections artistiques et patrimoniales a pris place dans l’ancienne « villa ». Récemment rénové,
il comprend deux sections. D’abord, le musée international des
Hussards, en rez-de-chaussée. Il rassemble la plus importante
collection sur ce prestigieux corps d’armée et son épopée à travers
l’Europe depuis le XVIe siècle : uniformes, équipements et un exceptionnel fonds de peintures. La beauté des costumes, la prestance
qu’en retiraient ces militaires, permettent de comprendre l’influence
qu’ils ont exercée sur la société et les arts. Des installations multimédia diversifiées complètent la visite. Le Musée des beaux-arts,
à l’étage, présente des œuvres du XVIe au XIXe siècle, significatives
des grands mouvements artistiques (écoles flamandes et hollandaises, italiennes, espagnoles et françaises). Plusieurs thèmes y
sont traités : mythologie, art religieux, scènes de genre, portraits…
exPosition De l’été
La sculpture du XIXe siècle à Tarbes. Le musée
présente, pour la première fois depuis 1945, les sculptures entreposées dans ses réserves, et propose un
parcours de découverte de ces œuvres dans le Jardin
Massey, sur les places publiques et à la maison natale
du Maréchal Foch.
Publication à paraître à l’été 2016 aux éditions régionales :
Jardins de Tarbes et des Hautes-Pyrénées : Placide Massey,
créateur et inspirateur.
Jardin Massey ouvert du 15 juin au 15 août, de 7h à 21h.
Musée Massey ouvert tous les jours sauf le mardi,
de 10h à 12h30 et de 13h30 à 19h.
Entrée : 5€, 2,5€ (tarif réduit), gratuit (- de 18 ans).
Le musée propose des visites conférences,
des visites guidées et des ateliers pour enfants,
adultes et personnes à handicap visuel.
musee-massey.com
VANITÉS_PRESSE_170X240.qxp_Mise en page 1 21/04/2016 14:44 Page1
VA
VA
NII
T
ÉS
TÉS
4 MAII
–4 SEPT
2016
WWW.MUSEEDESMATELLES.FR
VALÉRIE BELIN
JEANNE DUNNING
JAN FABRE
PHILIPPE FAVIER
MAÏDER FORTUNÉ
JAVIER PÉREZ
PATRICK NEU
ARNAUD VASSEUX
MUSÉE D'ARTS
ET D'ARCHÉOLOGIE
EN GRAND
PIC SAINT-LOUP
CHRISTOPHEMEIER.COM – ŒUVRE : CARROÑE DE JANVIER PÉREZ
EXPOSITION
–MAISON DES CONSULS
LES MATELLES
Au jour le jour
Samedi 2 juillet
MARSEILLAN [H2]
Renc’arts
Participez à une journée d’échanges et de
rencontres autour de l’art sous toutes ses
formes. Sculpteurs, peintres, musiciens et
comédiens vous présentent leurs différentes
techniques dans une ambiance chaleureuse
à l’ombre des arbres du parc Gaujal. Voilà
une belle occasion d’échanger autour des
arts créatifs.
Rial et l’Ensemble vous invitent à découvrir
l’atmosphère intimiste d’une cour en Autriche
ou en Italie au début du XVIIIe siècle. Tout
en contraste, la voix et les instruments,
ensemble ou en solo, rivalisent de charme et
d’impétuosité pour suggérer la vivacité et la
beauté de la musique italienne.
À 20h45, 25€, 20€.
Contact : Les Amis de
Saint-Guilhem-le-Désert,
04 67 57 58 83 | amisdestguilhem.fr
De 10h à 19h.
Contact : Service culturel,
04 67 01 66 99 | ville-marseillan.fr
VILLETELLE [H3]
Fouille archéologique
À 15h. Sur inscription.
Atelier 8-14 ans, 5€.
Contact : Musée d’Ambrussum,
04 67 02 22 33 | ambrussum.fr
Jeudi 7 juillet
SAINT-GERVAISSUR-MARE [H4]
Un jeudi à Neyran
Dans le cadre des rendez-vous au Pays,
venez profiter d’une visite guidée du
castrum médiéval de Neyran, imposante
construction défensive. Depuis 6 ans, des
fouilles archéologiques sont menées sur ce
site daté du XIIe siècle. La visite se clôturera
par un repas gastronomique au Café de
Pays le Saint-Gervais.
RDV à 9h30 à la Maison cévenole.
Participation demandée, précisions lors
de l’inscription.
Contact : Maison cévenole,
04 67 23 68 88
saintgervais-hautlanguedoc.fr
Samedi 9 juillet
SAINT-GUILHEM-LE-DÉSERT [H3]
Musique oubliée
Des manuscrits disséminés et oubliés par
les siècles sont mis à jour par l’Ensemble
Artemandoline depuis des années. Nuria
Vendredi 15 juillet
ROUJAN [H1]
Les Grands Romantiques
Les frères Ramic reviennent dans le Salon
de Musique pour une nocturne musicale à la
mémoire des Grands Romantiques Fréderic
Chopin et Franz Liszt. Cette soirée exceptionnelle vous est proposée dans le décor
du château de Cassan. Cet ancien prieuré
du XIIe siècle et son palais conventuel sont
classés Monuments historiques. Une soirée
de détente dans un cadre unique vous
est réservée.
À 21h. Sur réservation, 12€, 10€.
Contact : Château abbaye de Cassan,
04 67 24 52 45 | cassan.org
Mardi 5 juillet
Qui sont nos ancêtres ? Comment se
fabrique l’Histoire ? Lors de cet atelier, les
enfants mettent en pratique les gestes et
les méthodes de l’archéologue autour d’un
bac de fouilles recelant de nombreux objets
du quotidien des Gallo-Romains.
Gratuit
Jeune Public
Accès handicapés
Samedi 16 juillet
Lundi 11 juillet
BOUZIGUES [H2]
Le soir, l’étang, les contes
Cette escapade en bordure d’étang allie le
bonheur de la promenade au plaisir d’écouter des histoires. Au fil des observations
et des découvertes, la conteuse Delphine
Nappée vous invite à goûter ce temps
suspendu entre nature et poésie, de récits
traditionnels en contes humoristiques.
Dès 19h30. Sur réservation.
RDV sur le parvis du musée de l’étang
de Thau. À partir de 6 ans. Prévoir
chaussures fermées, anti-moustiques
et repas tiré du sac, 6€, 3€ (- de 12 ans).
Contact : Compagnie de l’empreinte,
06 84 23 86 48 | cpiebassindethau.fr
Mercredi 13 juillet
COURNONTERRAL [H3]
L’abeille en jeux
Venez découvrir en famille la vie des
abeilles grâce à des ruches aménagées.
Petits et grands pourront apprendre tous les
détails de la vie d’une colonie d’abeilles,
d’où vient le miel, le rôle de l’apiculteur,
mais aussi mieux comprendre l’étroite
relation qui unit l’abeille et notre environnement. Et pour finir, une dégustation de miel
vous sera proposée.
De 16h à 18h30. Sur réservation.
À partir de 6 ans. RDV au rucher
associatif à Cournonterral
(route de la Taillade), 6€, 3€.
Contact : L’Abeille en jeux, 06 86 31 09 01
cpiebassindethau.fr
SAINT-MARTIN-DELONDRES [H3]
Festi’Val de Londres
Ce festival propose depuis 4 ans une soirée
de concerts de musiques actuelles à SaintMartin-de-Londres. C’est un événement
unique en son genre sur le territoire du
Grand Pic Saint-Loup, situé au Nord de
Montpellier. Les groupes sont pour la
plupart locaux et aux styles variés : reggae,
rock, bal brésilien, chanson française,
fanfare, swing, folk occitan… ils vous
attendent cette année encore !
Contact : Fred Chauvet,
07 81 26 25 12
facebook.com/FestiValDeLondres
Mardi 19 juillet
SAINT-GUILHEMLE-DÉSERT [H3]
Les Cultures de l’âme
Ce concert est un voyage jusqu’à l’essence
du riche patrimoine folklorique espagnol
faisant référence au travail des champs.
Le berger dans sa solitude accompagne de
musique ses tâches qui, par leur monotonie
et leur mécanique, ont donné lieu à des
rythmes et des mélodies : la récolte, le
pétrissage, le martelage dans la forge,
l’attente dans les pâturages... Ainsi sont nés
ces chants d’une large variété de styles et de
régions que nous présente Nieves Hidalgo.
À 20h45.
Contact : Les Amis de
Saint-Guilhem-le-Désert,
04 67 57 58 83 | amisdestguilhem.fr
+ d’événements sur lepassemuraille.org
déPArTemeNT
hérAult 34
51
Balades, visites et jardins
Concerts et spectacle vivant
Ateliers et animations
Fêtes, gastronomie et traditions
Expositions
Au jour le jour
52
+ d’événements sur lepassemuraille.org
Jeudi 21 juillet
Dimanche 31 juillet
Samedi 6 et dimanche 7 août
MONTPELLIER [H3]
Contes d’Orient
SAINT-PONS-DETHOMIÈRES [H1]
Voie Verte, Voix des Orgues
SAINT-JEAN-DE-FOS [H3]
L’histoire d’un savoir-faire
C’est une légende orientale qui est à
l’origine du premier grand succès d’Igor
Stravinsky, L’Oiseau de feu. Paré de plumes
rougeoyantes et magiques, l’Oiseau fascine
le jeune Ivan Tsarévitch, qui cherche à le
capturer. En échange de sa liberté, l’Oiseau
lui offre l’une de ses plumes magiques :
elle pourra lui être utile en cas de danger...
Un concert à ne pas manquer !
À 20h, de 10€ à 38€.
Contact : Festival Radio France,
04 67 02 02 01
festivalradiofrancemontpellier.com
Samedi 23 et dimanche
24 juillet
Jean-Marie Cousinié et Gilles Mercier à la
trompette et François Clément, à l’orgue, se
produisent à la cathédrale Saint-Pons dans
le cadre du 5e festival « Voie Verte, Voix des
Orgues ». L’édifice de style roman, avec son
orgue classé du XVIIe-XVIIIe siècle, offre un
site de choix pour ce concert d’exception. Ne
manquez pas d’admirer le chœur situé dans
la nef et enrichi en 1768 d’une décoration
luxueuse de marbre de Caunes et d’Italie.
À 17h30, 12€, 10€.
Contact : Michel Ribot,
04 67 97 00 78 | orgue-saint-pons.org
BALARUC-LE-VIEUX [H2]
Les Médiévales
Faites un saut dans le passé dans ce
village typique de l’Hérault, à l’extrémité
du Bassin de Thau, tout contre le Massif
de la Gardiole. Un grand marché médiéval
et artisanal vous attend, ainsi que de
nombreuses animations et des spectacles
sur le thème du Moyen Âge.
De 14h à 23h.
Contact : Mairie de Balaruc-le-Vieux,
04 67 18 40 00 | ville-balaruclevieux.fr
Mercredi 27 juillet
HÉRÉPIAN [H4]
Explorons le musée
Le musée de la Cloche et de la Sonnaille vous
propose de découvrir l’univers magique de
la création du son par le feu. Découvrez les
différentes techniques de fabrication, ainsi
que les utilisations et l’univers sonore de
toutes les productions de l’ancienne fonderie
de cloches. Après cette visite guidée, des
ateliers de jeux attendent les plus jeunes.
De 14h30 à 16h. De 6 à 12 ans, tarifs NC.
Contact : Musée de la Cloche et de la
Sonnaille, 04 67 95 39 95
mairieherepian.fr
Vendredi 29 juillet
VILLETELLE [H3]
Défilé de mode antique
Un défilé de mode vous est proposé dans
le cadre de l’exposition « Sous toutes
les coutures, costumes et parures des
Gallo-Romains ». Une manière originale
de découvrir la richesse et la diversité des
tenues de nos ancêtres, ce soir portées par
des mannequins amateurs. Pour prolonger
l’immersion dans le monde antique, le défilé
sera suivi d’un buffet gallo-romain arrosé
de cervoise ou de vin !
À 19h30. Sur réservation, 5€,
gratuit (- de 12 ans).
Contact : Musée d’Ambrussum,
04 67 02 22 33 | ambrussum.fr
Un guide vous mène à travers Saint-Jeande-Fos et vous fait découvrir l’histoire de
ses potiers à l’occasion de la 32e édition du
Marché des Potiers. Connu pour la poterie
vernissée, un savoir-faire vieux de plus
de 600 ans, le village circulaire possède
une histoire riche dont ses monuments
témoignent. Cette visite guidée vous plonge
au cœur de l’histoire d’un métier ancestral
qui se perpétue de génération en génération.
À 16h30. RDV devant la mairie.
Réservation conseillée.
Possibilité de poursuivre avec une visite
dans les vignes en petit train
(5€ adulte, 3€ enfant).
Contact : Office de tourisme,
04 67 57 58 83
saintguilhem-valleeherault.fr
Mardi 9 août
ANIANE [H3]
Archéologues en herbe
Mercredi 3 août
PALAVAS-LES-FLOTS [H3]
Rencontre avec les pêcheurs
La première communauté de pêcheurs s’est
installée à Palavas à la fin du XVIIIe siècle.
Depuis, les générations se succèdent,
animent le canal et les quais, entretiennent
une culture locale dense. Tentez une expérience originale en faisant la connaissance
des pêcheurs palavasiens. Ils vous racontent
leurs techniques de pêche, leur mode de
travail, leur passé et leur avenir !
Vos enfants sont conviés à s’initier aux
fouilles archéologiques ! Ils découvriront les
techniques et les outils des professionnels
pour retrouver des objets enfouis. Un
espace leur est dédié en plein cœur de
l’abbaye d’Aniane, un bel exemple d’architecture monastique. Les archéologues en
herbe pourront contempler ce monument
classé et apprendre en s’amusant dans un
cadre unique.
À 10h. De 7 à 14 ans. Sur réservation.
Lieu de RDV communiqué au moment
de la réservation, 7€.
Contact : Office de tourisme,
04 67 57 58 83
saintguilhem-valleeherault.fr
À 9h30, 5€, 3€ (de 7 à 12 ans).
Contact : Office de tourisme,
04 67 07 73 34 | ot-palavaslesflots.com
Vendredi 5 août
SALASC [H4]
Le village de l’eau
Au sein du Grand Site du Salagou et de
Mourèze, le guide vous fait découvrir le
village de Salasc, l’ancienne église avec
ses fresques du XVIIe siècle, les remparts
et surtout le réseau hydraulique datant du
Moyen Âge. Car à Salasc, l’eau coule à flot !
Par le biais de nombreux canaux d’irrigation,
le village est toujours approvisionné en eau,
arrosant de nombreux jardins.
De 10h à 12h.
RDV place des Comédiens, 4€, 3€.
Contact : Office de tourisme du
Clermontais, 04 67 96 23 86
clermontais-tourisme.fr
© CCVH
Vendredi 12 août
AGDE [H2]
Une cathédrale en pierre
volcanique
De style roman, la cathédrale Saint-Étienne
culmine à 35 mètres. Fortifiée et construite
en basalte, elle est le symbole de la
puissance épiscopale des Comtes-Évêques
d’Agde. Elle possède tous les attributs d’une
forteresse médiévale : donjon, mâchicoulis,
créneaux, meurtrières et chemin de ronde.
Le caractère imposant de ses fortifications
Au jour le jour
est accentué par la couleur noire de la
pierre volcanique qui la compose.
De 15h à 16h.
Départ du parvis de la cathédrale.
Contact : Mission Patrimoine
de la ville d’Agde, 06 45 82 46 14
lapasserelleagde.com
Mardi 16 août
SAINT-MARTIN-DELONDRES [H3]
Chants sacrés
Au nord de Montpellier, dans la vallée
située derrière le Pic Saint-Loup, se niche
Saint-Martin-de-Londres, l’un des plus
beaux villages de la région. Au cœur de ses
maisons médiévales, il abrite une ravissante
église romane du XIe siècle fondée par les
moines de l’abbaye de Gellone et dédiée à
saint Martin. Le festival Les Troubadours
chantent l’art roman vous invite à y écouter
Troubadours Art Ensemble et leur interprétation des musiques de troubadours.
À 21h, 10€, 8€.
Contact : Office de tourisme,
04 67 55 09 59
festival-troubadoursartroman.fr
Jeudi 18 août
FRONTIGNAN [H2]
Rendez-vous en terres salées
Le travail du sel a laissé un sillon blanc sur
les anciens marais salants. En compagnie
d’un guide, observez la faune et la flore
halophile des anciens salins de Frontignan
en évoquant l’historique du passé salinier.
Arpentez ce site protégé du conservatoire
du littoral à la découverte d’une biodiversité
exceptionnelle !
À 17h30. Sur réservation.
Prévoir chaussures de marche, antimoustiques, casquette, bouteille d’eau
et casse-croûte, 6€, gratuit (- de 12 ans).
Contact : Office de tourisme,
04 67 18 31 60 | frontignan-tourisme.com
Samedi 20 août
AGDE [H2]
Promenade à l’étang
Venez admirer les paysages au cœur de la
réserve du Bagnas, située entre plage et
dunes. Équipés de jumelles et de longuesvues, vous découvrirez la flore et la faune
de cet espace lagunaire protégé. Vous
apercevrez entre autres de nombreux oiseaux
nicheurs lors d’une promenade accompagnée
d’un guide au bord de l’étang. Cette ancienne
saline recèle une grande biodiversité liée
à des milieux naturels variés : lagune,
sansouïres, prés salés, dunes... À découvrir !
De 9h à 12h. Réservation avant la veille
de la sortie 17h, 5€, 2€ (de 6 à 17 ans),
gratuit (- 6 ans).
Contact : Matthieu Fajon,
04 67 01 60 23 | bagnas.n2000.fr
héraU lt
héraUlt
53
Mardi 23 août
VILLEVEYRAC [H2]
Nocturnes en musique
L’abbaye de Valmagne, fondée en 1138
à l’initiative de Raimond Trencavel, est
idéalement implantée, à la jonction de la
plaine littorale et des bas plateaux des
Causses, au croisement de l’axe antique de
la Via Domitia et des chemins de transhumance. C’est dans ce lieu chargé d’histoire
qu’une visite nocturne et musicale vous
est ce soir proposée, avec le Duo Ghaetta.
Événement dans le cadre du 11e festival Les
Troubadours chantent l’art roman.
À 22h, tarif NC.
Contact : Amis de l’Abbaye de Valmagne,
04 67 78 06 09
festival-troubadoursartroman.fr
Jeudi 25 août
TRESSAN [H4]
Pour une visite loufoque
Participez à une visite guidée insolite
du village de Tressan avec les « Guides
incompétents » de la compagnie Art Scène
Lutin. Les légendes de nos villages n’ont pas
de secret pour Clotilde et Boniface Granjeu.
Ils vous embarquent en famille dans une
visite loufoque et décalée... mais très bien
renseignée. Bonne humeur garantie !
À 18h30. RDV à l’accueil du marché.
Contact : Office de tourisme,
04 67 57 58 83
saintguilhem-valleeherault.fr
festivals!
Soirées Jazz, Tapas et
Vins sous les étoiles
Tous les jeudis du 7 juillet au
25 août à Mèze.
À partir de 19h30, 15€. Tout le programme sur cave-pomerols.com
Contact : Caveau de Beauvignac,
04 67 43 80 48
Culturalité
(cinéma, cirque, théâtre, musique,
animations pour enfants)
Vendredi 15 et samedi 16 juillet
à Prémian. Vendredi à partir de
17h30 et samedi à partir de 14h30.
Seules les places de cinéma sont
payantes, 7€, 3€.
Contact : Au Fil Des Arts,
04 67 97 22 06 | fildesarts.com
Résurgence
(théâtre de rue, concerts, cirque)
Du 21 au 24 juillet à Lodève.
Programmation et tarifs sur
festival-resurgence.fr
Contact : Résurgence,
04 67 44 24 60
Nuits de la Terrasse
et del Catet
(théâtre, musique, cirque)
Du 22 au 30 juillet à Béziers.
Tarifs : 22€, 6,5€.
Tout le programme sur sortieouest.fr,
Contact : Sortie Ouest,
04 67 28 37 32
© Art Scène Lutin
Dimanche 28 août
CASSAGNOLES [H1]
La Maison de l’abeille
Immersion garantie dans le monde des
abeilles ! L’exposition, la ruche vitrée, les
jeux en bois et les outils pédagogiques
de la Maison de l’abeille vous permettent
de comprendre le rôle des abeilles et
plus largement des pollinisateurs dans la
reproduction des végétaux. Une exposition
des photos d’Eric Tourneret complète
remarquablement votre visite.
De 10h à 18h.
Contact : Harmonie Gonzalez,
06 14 66 65 66 | lamaisondelabeille.fr
Roc Castel
(récits de voyages, concerts et spectacles, conférences, expositions,
rencontres de voyageurs…)
Du 28 juillet au 2 août au Caylar.
Tout le programme sur
festival-roc-castel.eu
Contact : Roc Castel, 06 75 83 45 02
Un piano sous les arbres
Du 25 au 28 août à Lunel-Viel.
Tout le programme sur
unpianosouslesarbres.com
Contact : Un piano sous les arbres,
04 67 83 46 83
+ d’événements sur lepassemuraille.org
vous propose des représentations originales
de paysages urbains contemporains.
Du 18 juin au 18 septembre
IN SITU
Patrimoine et art contemporain
Pour sa cinquième édition, la manifestation
estivale IN SITU Patrimoine et art contemporain, initiée par la Région Languedoc
Roussillon Midi Pyrénées et portée par
l’association Le Passe Muraille, investit
onze sites patrimoniaux, sur quatre départements : le Gard, l’Hérault, l’Aude et les
Pyrénées-Orientales. Cet événement valorise
le patrimoine de manière originale et inédite par la création artistique contemporaine.
Dans l’Hérault : Bertrand Gadenne à l’église Saint-Martin (Saint-Martin-de-Londres),
Martine Feipel et Jean Bechameil au château de Baulx (Saint-Jean-de-Buèges), Renato
Nicolodi à l’abbaye de Gellone (Saint-Guilhem-le-Désert), Marie-Hélène Richard à l’hôtel
Flottes de Sébasan (Pézenas), Daniel Dezeuze à l’église Saint-Étienne d’Issensac (Brissac).
Horaires et tarifs sur patrimoineetartcontemporain.com
Contact : Le Passe Muraille, 04 67 06 96 04
Il neige - série Rosae Plasticae, 2016 © Marie-Hélène Richard ; Monastère royal de Brou ;
exposition À l’ombre d’Éros, 2015
Jusqu’à fin septembre
MONTPELLIER [H3]
Rétrospective Fernand Michel
C’est au cœur du quartier des Beaux-Arts
qu’est né au printemps un nouveau musée
à Montpellier : l’Atelier-musée Fernand
Michel. Dédié à l’art brut, singulier et
autres (folk art, mail art, outsider art), il
consacre sa première exposition temporaire
à Fernand Michel, artiste zingueur à l’œuvre
souvent teintée d’érotisme et d’humour.
Cette rétrospective unique présente des
créations issues de collections privées pour
la plupart jamais exposées en public.
Du mercredi au dimanche,
de 10h à 13h et de 14h à 18h, 8€, 6€,
gratuit (- de 10 ans).
Contact : L’Atelier-musée Fernand Michel,
04 67 79 62 22 | atelier-musee.com
Jusqu’au 18 décembre
CLARET [H3]
Verre Contemporain Slovaque
L’exposition met en lumière la spécificité
des verriers contemporains, héritiers des
traditions verrières de Slovaquie mais aussi
des bouleversements qui ont marqué l’art du
verre dans l’immédiat après-guerre en Europe
de l’Est. Aujourd’hui, si de multiples transformations ont marqué l’art du verre slovaque, il
subsiste toutefois de nombreuses parentés :
taille et polissage optiques, réflexions sur la
perception... À découvrir !
En juin, septembre et octobre du
mercredi au dimanche de 14h à 18h.
En juillet et août tous les jours de 10h à
héraUlt
54
toUt
aU lonG
De l’été
12h30 et de 14h à 19h. En novembre et
décembre, les samedis et dimanches de
14h à 18h, 6€, 4€.
Contact : Bianca Bouaru,
04 67 59 06 39 | halleduverre.fr
Du 18 juin au 6 novembre
LODÈVE [H4]
Questions aux arbres d’ici
Pour sa nouvelle exposition hors-les-murs,
le musée de Lodève rend hommage à un
peintre vivant, Alexandre Hollan. Depuis
plus de 30 ans, l’artiste observe et peint
les arbres de l’Hérault, encore et encore,
jusqu’à traduire dans sa peinture une
expérience à la fois physique, spirituelle et
affective. Il écrit aussi, presque chaque jour,
sur le sens de sa quête. À travers le motif
de l’arbre, c’est notre regard sur toute chose
qu’il questionne : « ne pas trop regarder,
pour mieux voir l’essentiel. »
Tous les jours sauf le lundi de 10h à
12h30 et de 13h30 à 18h, 4,5€, 3€.
Contact : Musée de Lodève,
04 67 88 86 10 | museedelodeve.fr
Du 1er au 24 juillet
CASTELNAU-LE-LEZ [H3]
Une folie pour Dorian Cohen
Poussez la porte d’une folie du XIXe siècle,
une de ces maisons de villégiature
construites en périphérie de la ville par la
bourgeoisie montpelliéraine. Vous entrerez
dans un grand parc avant de rejoindre la
salle qui accueille l’œuvre du peintre et
dessinateur Dorian Cohen. Ce jeune artiste
Tous les jours de 15h à 19h, sauf le lundi.
Vernissage le vendredi 1er juillet.
Contact : M. Morat,
04 67 79 41 11 | arpac.nomadi.fr
Du 9 juillet au 1er novembre
CAZEVIEILLE/VALFLAUNÈS/
SAINT-MARTIN-DELONDRES/NOTRE-DAMEDE-LONDRES/VIOLS-ENLAVAL/SAINT-MATHIEU-DETRÉVIERS [H3]
Aux bords des paysages
Portez un nouveau regard sur le patrimoine
naturel ! L’art contemporain est mis à l’honneur sur le territoire de la Communauté de
communes du Grand Pic Saint-Loup. Cette
exposition d’œuvres monumentales dans
la nature vise à établir un dialogue entre le
paysage et l’art contemporain.
Contact : Communauté de communes
du Grand Pic Saint-Loup,
04 67 55 17 00 | cc-grandpicsaintloup.fr
Tous les mardis du
19 juillet au 30 août
PÉZENAS [H1]
À travers le temps
Participez à une visite guidée, à travers
le temps, dans les rues de Pézenas. Vous
découvrirez les cours des hôtels particuliers et le théâtre historique de la ville.
Préparez-vous à rencontrer les fantômes
de quelques personnages célèbres comme
Molière ou Boby Lapointe, interprétés par
la compagnie les Scènes d’Oc.
À 20h30. Sur réservation, 12€, 9€, 5€.
Contact : Office de tourisme,
04 67 98 36 40 | pezenas-tourisme.fr
Tous les jeudis de juillet et d’août
CLERMONT-L’HÉRAULT [H4]
Visite accompagnée
La ville est dominée par le château des
Guilhem du XIIe siècle et son église
gothique fortifiée du XIVe siècle. Suivez
le guide-conférencier pour découvrir ses
ruelles moyenâgeuses, ses hôtels particuliers, son histoire, son église gothique
Saint-Paul, ses fortifications et son château.
Une visite enrichissante !
De 10h à 12h30. RDV devant
l’office de tourisme, 4€, 3€.
Contact : Office de tourisme
04 67 96 23 86 | clermontais-tourisme.fr
N
héraU lt
« Haut Languedoc
et Vignobles »,
bientôt Pays
d’Art et d’Histoire
otre région peut se prévaloir de la qualité de ses patrimoines. Entre montagne au nord et piémont au sud, le
pays Haut Languedoc et Vignobles se caractérise par une
mosaïque de paysages et une richesse géologique exceptionnelle,
par la diversité de ses ressources patrimoniales et la qualité de
son cadre de vie. Limité au nord par des frontières naturelles que
constituent la Montagne Noire, avec en prolongement, le massif du
Caroux et le plateau de l’Escandorgue, le secteur est traversé par
deux principaux cours d’eau, l’Orb et le Jaur dont les sources se
situent aux extrémités est-ouest du territoire, formant, ici ou là, de
larges bassins ou d’étroites vallées pour se rejoindre et aller se jeter
dans la mer. Afin de promouvoir un territoire d’exception, le Pays
Haut Languedoc et Vignobles a œuvré en faveur de l’obtention du
label « Pays d’Art et d’Histoire ». Ce label, décerné par le ministère
de la Culture et de la Communication, qualifie des territoires
qui s’engagent dans une démarche active de connaissance, de
conservation, de valorisation des patrimoines et du cadre de vie. Le
territoire du Pays Haut Languedoc et Vignobles couvre un tiers du
département de l’Hérault et forme l’un des derniers territoires ruraux
héraultais. Pour cet espace encore préservé, la labellisation en Pays
d’Art et d’Histoire répond à un enjeu de sauvegarde, de valorisation
et de promotion de l’architecture et des patrimoines. Elle offre à cet
ensemble géographique l’opportunité de renforcer, en qualité, des
engagements en direction de l’aménagement et du développement
urbain. Cette reconnaissance va plus loin. Ancrée auprès des acteurs
locaux largement impliqués – élus, scientifiques, partenaires institutionnels et associatifs – cette candidature a souligné le rôle déterminant du patrimoine comme facteur de cohésion sociale. « Cette
labellisation est avant tout un projet de territoire qui offre une vision
à long terme précise Céline Bunoz, chargée de mission Patrimoine
au Pays Haut Languedoc et Vignobles. En effet, cette démarche en
faveur des identités, de l’attractivité et de la cohésion du territoire
permet de transmettre un capital paysager et patrimonial aux
générations futures. Le Pays d’Art et d’Histoire sera l’occasion de
conforter l’art de vivre au Pays, de concilier l’héritage du passé et la
modernité. » Le 19 février 2016, le Pays Haut Languedoc et Vignobles
a reçu un avis favorable du Conseil national des Villes et Pays d’Art
et d’Histoire composé d’élus dont Martin Malvy, ancien ministre
et président de l’Association nationale des Villes et Pays d’Art et
d’Histoire, et de plusieurs représentants des administrations d’État.
Le Pays rejoint ainsi les vingt-deux territoires labellisés de la grande
région Languedoc Roussillon Midi Pyrénées. Le jury a salué la qualité
du projet et un engagement local qui s’inscrit dans le temps.
Contact : Pays Haut Languedoc et Vignobles, 04 67 38 11 10
© PHLV – Luc Micola
déPArTemeNT
34
55
lot
Au jour le jour
déPArTemeNT
56
46
Samedi 2 juillet
Mardi 12 juillet
CAHORS [LO1]
Les pick-kits de Lot of
Saveurs
SAINT-JEAN-LESPINASSE [LO2]
Cirque et flambeaux au
château
Venez participer à des ateliers culinaires
surprenants ! Vous apprendrez à concocter
de délicieux plats avec un chef des
Bonnes Tables du Lot, puis dégusterez sur
place votre repas : une manière originale
d’apprendre en éveillant ses papilles !
Le cirque s’invite au château de Montal
avec la compagnie « Les Effilochés ».
Acrobates, clowns et jongleurs explorent
une nouvelle facette du domaine de style
Renaissance. C’est aussi l’occasion de fêter
la réouverture des lieux, en travaux depuis
janvier 2015. Une déambulation dans le
parc et un spectacle sur scène mettront en
lumière le prestige du site.
Ateliers de 10h à 12h, de 12h30 à 15h
et de 15h à 17h30 au stand pick-kit du
village Lot of Saveurs.
Sur réservation, 20€ (repas compris).
Contact : Office de tourisme du
Grand Cahors,
05 65 53 20 65 | lotofsaveurs.fr
Mardi 5 juillet
LES ARQUES [LO1]
À la découverte des
dolmens
À 21h30, RDV à l’entrée du château.
Sur réservation, 9€, gratuit (- de 26 ans,
étudiant, demandeur d’emploi).
Contact : Pays d’art et d’histoire vallée
de la Dordogne lotoise,
05 65 33 81 36
pays-vallee-dordogne.com
Cette rando-patrimoine de 8 km vous
conduit sur les hauteurs de La Masse, au
cœur d’un massif forestier unique. Dolmens
et pierres dressées trônent ici depuis plus
de 3000 ans, empreintes des hommes en
plein cœur de la nature. Accompagnés d’un
guide, vous apprendrez la symbolique de ces
éléments architecturaux atypiques.
RDV à 9h devant l’église Saint-Perdulphe
de La Masse. Durée environ 3h30.
Tarifs : 8€, 6€ (enfants à partir de 8 ans,
étudiants, carte Grand Pass).
Contact : Office de tourisme Cahors/
Saint-Cirq-Lapopie,
05 65 53 20 65 | mairie-cahors.fr
Vendredi 8 juillet
PUY-L’ÉVêQUE [LO1]
Visitez la cité médiévale
Perché sur une hauteur, le village de Puyl’Évêque vous livre les clés de son passé
médiéval. Entre annexion par Guillaume de
Cardaillac et passage des Anglais en pleine
guerre de Cent Ans, l’Histoire se livre à vous !
RDV à l’Office de tourisme
de la Vallée du Lot et du Vignoble à
Puy-L’Évêque à 10h, 3€.
Contact : Office de tourisme de la Vallée
du Lot et du Vignoble,
05 65 21 37 63
tourisme-lot-vignoble.com
Balades, visites et jardins
Concerts et spectacle vivant
Ateliers et animations
Fêtes, gastronomie et traditions
Expositions
Gratuit
Jeune Public
Accès handicapés
Michel Galaret, conteur né sur les plateaux
calcaires des causses lotois. Les ruelles
de Larnagol et son castrum de fondation
médiévale seront le décor de récits
originaux qui vous plongeront dans le terroir
lotois. Entre tradition et rêverie, laissezvous guider par les personnages des récits
de notre conteur !
À 21h, 6€, 4€ (enfant).
Sur réservation au 06 17 83 18 18.
Contact : Michel Galaret,
05 81 24 76 96
conteur-michel-galaret.blogspot.fr
Mardi 19 juillet
FAJOLES [LO3]
Une histoire d’ailes
Partez en promenade matinale pour mieux
observer les insectes, papillons et autres
libellules qui voltigent au pied de la falaise
du Piage. Entre roche et ruisseau, cet
endroit est propice à la découverte. À vous
de jouer pour identifier les insectes rencontrés ! En passant, jetez un coup d’œil en bas
de la paroi : les archéologues ont retrouvé
des vestiges du Paléolithique, non loin des
grottes du Piage, occupées à la période
médiévale et moderne.
De 8h45 à 12h. Sur réservation.
Contact : Espaces Naturels
Sensibles du Lot,
05 65 53 40 00 | lot.fr
Mercredi 13 juillet
Mercredi 20 juillet
PEYRILLES-LAVERCANTIÈRE
[LO3]
Dans le monde des abeilles
PUY-L’ÉVêQUE [LO1]
Soirée guitare et poésie
Immergez-vous dans l’univers des abeilles
mellifères au cœur d’un rucher pédagogique
dans les landes du Frau-Dégagnazes. Un
apiculteur vous fait découvrir son travail et
vous explique le fonctionnement de la ruche
et son cycle naturel. La dégustation de miels
finira de vous convaincre de la sympathie de
ces insectes nourriciers !
De 8h45 à 12h. Sur réservation.
Contact : Espaces Naturels
Sensibles du Lot,
05 65 53 40 00 | lot.fr
Dimanche 17 juillet
LARNAGOL [LO1]
Les contes en Quercy
Profitez de cette soirée en famille pour
vous laisser emporter dans les récits de
Dans le cadre du Festival international de
guitare de Puy-l’Évêque, venez écouter les
textes de Machado, déclamés par Anne
Alvaro au Théâtre La Verdure. Pedro Soler et
Gaspar Claus, à la guitare et au violoncelle,
accompagnent la poésie pour une soirée
magique où les mots jouent en musique !
À 21h, 15€ (entrée + verre de vin),
13€ (adhérents),
10€ (étudiants et demandeurs d’emploi),
5€ (10-16 ans), gratuit (- de 10 ans).
Contact : Le temps des guitares,
06 40 66 64 92
letempsdesguitares46.com
Vendredi 22 juillet
CALÈS [LO3]
Autour du four à pain
Les Rencontres autour du four à pain
de Saint-Sauveur sont l’occasion de se
familiariser avec les différentes étapes de la
cuisson du pain. Ce savoir-faire traditionnel
vous sera transmis par un boulanger avec
qui vous surveillerez la cuisson au feu de
bois. Le four à pain, élément du patrimoine
rural traditionnel reprend vie ! C’est aussi un
instant de partage et de convivialité autour
d’un déjeuner tiré du sac.
De 8h à 14h, sur réservation.
Contact : Espaces Naturels
Sensibles du Lot,
05 65 53 40 00 | lot.fr
Lundi 25 juillet
FLOIRAC [LO3]
Enquête nature
Dès 6 ans, les enfants accompagnés d’un
adulte partent à la découverte des trésors
de la nature pour confectionner un jouet
insolite. C’est l’occasion de partager un
moment d’apprentissage des connaissances
des plantes, arbres… tout en s’initiant
à l’art du bricolage et de la débrouille !
Laissez parler votre créativité pour imaginer
un jouet 100% made in Lot !
À 9h45. Sur réservation au
05 65 53 40 00.
Contact : Pays d’art et d’histoire vallée
de la Dordogne lotoise, 05 65 33 81 36
pays-vallee-dordogne.com
Mercredi 27 juillet
SAINT-CIRQ-LAPOPIE [LO1]
Jeu de façades
Vos lunettes magiques sur les yeux, partez
enquêter sur l’histoire du village. Les façades
des bâtisses anciennes de Saint-Cirq-Lapopie
vous livrent leurs secrets. L’architecture
médiévale se mêle aux ouvrages plus
contemporains des XVIIe et XVIIIe siècles
faisant parler les murs des édifices.
fromages de la ferme L’autre chèvre, à
Prudhomat, vous attend !
À 9h. Dès 12 ans. Sur réservation,
tarif NC. Vélo et casque fournis par
Caracole Nature.
Contact : Pays d’art et d’histoire vallée
de la Dordogne lotoise,
05 65 33 81 36
pays-vallee-dordogne.com
Lundi 1er août
ESPAGNAC-SAINTEEULALIE [LO2]
Les joyaux de la vallée du Célé
Bienvenue à Espagnac-Sainte-Eulalie,
« village-monastère » médiéval aux toits
aigus et ceint de falaises blanches. À
l’origine, le prieuré du Val Paradis est une
fondation religieuse du XIIIe siècle. Au cœur
d’un paysage préservé, son église de style
gothique vous plonge au cœur de l’histoire
de sa communauté de religieuses, dédiée
à la Vierge. Ouvrez les yeux face à l’un des
retables baroques les plus spectaculaires du
pays de Figeac !
RDV à 17h30 devant la mairie.
Réservation conseillée, 6€.
Contact : Office de tourisme
du Pays de Figeac,
05 65 34 06 25 | tourisme-figeac.com
Mercredi 3 août
SAINT-LAURENTLES-TOURS [LO2]
Le bestiaire de Lurçat
Le conteur lotois Michel Galaret anime le
bestiaire des tapisseries de Jean Lurçat.
Cette visite unique à faire en famille vous
transporte au pays des chimères. Inspirée
du Moyen Âge, cette succession de poules,
poissons, papillons et autres formes
animales prendra vie au travers des récits
du conteur.
Horaire et tarif NC.
Contact : Atelier-Musée Jean-Lurçat,
05 65 38 28 21 | musees.lot.fr
Jeudi 28 juillet
Partez avec Cyril, guide de randonnée,
pour une balade facile de 3h du château de
Castelnau à la bastide de Bretenoux. Cette
promenade, en famille ou entre amis, vous
emmène à la découverte du patrimoine
lotois. À l’arrivée, une dégustation des
s’échelonnant du XIIe au XVIIe siècle. Après la
visite, un concert plongera le village dans une
ambiance unique, entre création et opéra.
RDV à 16h30 devant l’office de tourisme.
Contact : Pays d’art et d’histoire vallée
de la Dordogne lotoise,
05 65 33 81 36
pays-vallee-dordogne.com
Vendredi 5 août
MONTCABRIER [LO1]
L’embellie du retable
Venez écouter des extraits des plus grandes
pages de la musique symphonique :
Beethoven, Haydn et Schumann. La
musique prend vie au cœur de l’église de
Montcabrier avec Eiichi Chijiiwa (violon),
Marie Poulanges (alto), Delphine Biron
(violoncelle) et Morgance Fauchois Prado
(piano). Concert programmé dans le cadre
du Festival 8 de Montcabrier.
À 18h, 15€, gratuit (- de 16 ans).
Sur réservation.
Contact : Festival 8 de Montcabrier,
05 65 24 67 11 | 8demontcabrier.fr
Dimanche 7 août
SAINT-MICHEL-DEBANNIÈRES [LO3]
Patrimoine et musique
Accompagné d’un guide du Pays d’art
et d’histoire de la vallée de la Dordogne
lotoise, partez à la découverte de SaintMichel-de-Bannière, village typique du Lot.
Écoutez ensuite le concert « Splendeurs
andalouses » dans l’église du village,
vestige de l’art roman. Dans le cadre du
Festival de Saint-Céré.
RDV à 19h devant l’église.
Sur réservation, 16€ (visite + concert).
Possibilité d’assiettes gourmandes
(sur réservation et payantes)
ou pique-nique tiré du sac.
Contact : Festival de Saint-Céré,
05 65 38 28 08 | festival-saint-cere.com
Dimanche 7 et lundi 8 août
GOURDON [LO3]
Les médiévales
RDV à 11h devant l’Office de tourisme de
Saint-Cirq-Lapopie. Durée : 1h30. Pour
les enfants de 4 à 12 ans, 3€.
Contact : Office de tourisme Cahors/
Saint-Cirq-Lapopie,
05 65 53 20 65 | mairie-cahors.fr
PRUDHOMAT-BRETENOUX
[LO2]
Visite vélo à croquer
lot
57
Jeudi 4 août
SOUSCEYRAC-ENQUERCY [LO2]
OFF du Festival de Saint-Céré
Le Festival de Saint-Céré s’associe au Pays
d’Art et d’Histoire. Un guide vous invite à
découvrir le Carreyrat, bourg aux édifices
Laissez-vous transporter dans le passé
médiéval de la cité de Gourdon ! Les ruelles
prennent vie comme lors des foires d’antan
animées par des jongleurs, échassiers,
cracheurs de feu, acrobates et autres
saltimbanques. C’est aussi l’occasion de
découvrir les métiers anciens, les musiques
et chants traditionnels…
À partir de 10h30.
Contact : Office de tourisme
intercommunal du Pays de Gourdon,
05 65 27 52 50
medievalesdegourdon.jimdo.com
+ d’événements sur lepassemuraille.org
Au jour le jour
Au jour le jour
Mardi 9 août
BÉLAYE [LO1]
Découvrir le violoncelle
Dans le cadre des 28es Rencontres de
violoncelle de Bélaye, les enfants âgés
de 6 à 12 ans, amateurs ou novices, sont
invités à se familiariser avec le violoncelle.
Cet instrument leur est présenté par Karine
Jean-Baptiste, violoncelliste à l’Orchestre
philharmonique de Radio-France.
De 14h à 17h.
Sur réservation auprès de l’Office de
tourisme de Prayssac au 05 65 22 40 57.
Contact : Les XXVIIIes Rencontres de
violoncelle de Bélaye,
06 37 65 24 21 | belayerencontres.free.fr
Mercredi 10 août
CAJARC [LO1]
Atelier modelage
Sur la place du village, à l’ombre des
platanes, les enfants s’initient au modelage
de l’argile. Ils laissent s’exprimer leur créativité pour donner vie à des êtres de terre !
Encadrés par un animateur spécialisé dans
cette technique, ils travaillent l’argile de
manière intuitive et artistique et repartent
avec leurs œuvres.
De 15h à 17h, Place Françoise Sagan.
En partenariat avec l’office de
tourisme du Pays de Figeac.
Pour les enfants de 5 à 12 ans, 7€.
Contact : MAGP,
05 65 40 78 19 | magp.fr
58
+ d’événements sur lepassemuraille.org
propriétés médicinales et usages culinaires
au cœur de la ville !
RDV à 15h devant l’office
de tourisme de Cahors, 6€.
Contact : Office de tourisme de Cahors,
05 65 53 20 65 | tourisme-cahors.fr
© Jérôme Morel – OT Cahors St-Cirq-Lapopie
Jeudi 18 août
ASSIER [LO2]
Visite-Rencontre avec un
maître-verrier
Après de longs mois de travail de restauration des vitraux de l’église renaissance
d’Assier, le maître-verrier Benoît Girault
vous livre les secrets de l’édifice et de
son métier. Perspective nouvelle pour ce
patrimoine singulier grâce au témoignage
d’un professionnel !
RDV à 17h30 devant l’église.
Réservation conseillée, 6€.
Contact : Office de tourisme
du Pays de Figeac,
05 65 34 06 25 | tourisme-figeac.com
Mardi 23 août
PUY-L’ÉVêQUE [LO1]
La Fête des vignerons
indépendants du Lot
MAYRINHAC-LENTOUR [LO3]
Balade sensorielle du marais
de Bonnefont
Amateurs de vin, venez découvrir les
facettes du métier d’une cinquantaine de
vignerons. De nombreuses animations
auront lieu dans la convivialité sur les
berges du Lot et la promenade de Héron :
tonnellerie, musique, confection de pastis,
promenade en calèche…
Les personnes à mobilité réduite se mêlent
aux autres visiteurs pour découvrir le patrimoine naturel du marais de manière ludique.
Il s’agit de tester le ressenti de chacun dans
un environnement unique face à l’absence
d’un de nos cinq sens. Un instant de partage
et de découverte pour tous.
Dimanche 14 août
CAHORS [LO1]
Jardins Secrets
Cette visite est l’occasion de découvrir un
échantillon parmi les 25 Jardins Secrets
de Cahors. Cette création originale de la
ville, labellisée « Jardin Remarquable »,
est une réinterprétation contemporaine de
la thématique du jardin médiéval. C’est
l’occasion d’aller à la rencontre de plantes
surprenantes associant symbolisme,
Souillac en Jazz
Du 16 au 23 juillet à Souillac
aux Grottes de Lacave, à Pinsac et
Lachapelle-Auzac.
Dès 14h, 30€, 5€, gratuit (- de 5 ans).
Contact : Souillac en Jazz,
05 65 37 04 93 | souillacenjazz.fr
Africajarc
Jeudi 11 août
De 17h à 23h.
Possibilité de restauration sur place.
Contact : Vignerons indépendants du Lot,
05 65 36 57 53
vigneron-independant-lot.com
festivals!
De 10h30 à 12h30.
Sur réservation, 5€, 4€.
Contact : RNR du marais de Bonnefont,
06 47 52 68 38 | rnr-maraisbonnefont.fr
Jeudi 25 août
CAHORS [LO1]
Mise en bouche du patrimoine
Et si la découverte de Cahors passait par des
rues méconnues ? Le cours Vaxis et le quai
Ségur d’Aguesseau méritent par exemple le
détour. La visite se conclut par une dégustation gourmande d’un vin de Cahors.
À 12h15 et 18h15 (billetterie 15 min
avant la visite) ; RDV devant le café
Cours Vaxis, 5€, gratuit (- de 12 ans).
Contact : Office de tourisme
Cahors/Saint-Cirq-Lapopie,
05 65 53 20 65 | mairie-cahors.fr
(invitation aux cultures d’Afrique :
musique, danse, lecture, cinéma)
Du 22 au 31 juillet à Cajarc. De 14h
à 2h. Concerts dès 21h (25€, 20€),
animations en journée (gratuit).
Contact : Africajarc,
05 65 40 29 86 | africajarc.com
Festival de Figeac
(théâtre) Du 22 juillet au 4 août à
Figeac. Dès 18h, de 3€ à 36€.
Contact : Festival de Figeac,
05 65 38 28 08
festivaltheatre-figeac.com
Ecaussystème
(festival de musique éco-citoyen
et solidaire) Du 29 au 31 juillet à
Gignac, concerts, conférences,
forum, animations et marché.
Dès 14h, 44€, 37€, gratuit (- de 12 ans).
Contact : L’Ecaussystème,
05 65 37 78 09 | ecaussysteme.com
Le Festival de Saint-Céré
(création et art lyrique)
Du 30 juillet au 14 août au Théâtre
de l’Usine à Saint-Céré, aux
Châteaux de Castelnau-Bretenou
et de Montal et autres sites de la
vallée de la Dordogne. En journée et
dès 19h30. De 16€ à 54€, gratuit (en
journée et - de 12 ans).
Contact : Festival de Saint-Céré,
05 65 38 28 08
festival-saint-cere.com
Festival de Rocamadour
(musique sacrée)
Du 5 au 26 août à Rocamadour
(basilique Saint-Sauveur),
Autoire, Loubressac et Carennac.
À 20h30. De 5€ à 30€.
Contact : Office de tourisme Vallée
de la Dordogne-Rocamadour-Padirac,
05 65 33 22 00
rocamadourfestival.com
Jusqu’au 25 septembre
CUZALS [LO1]
Les Ingénieux
Qui sont-ils ces Ingénieux ? Les paysans
d’un XXe siècle où bricolage et récupération étaient un art du quotidien ! Face à
notre société contemporaine du déchet,
il s’agit de donner à comprendre, à expérimenter et à s’émerveiller des multiples
vies de l’objet recyclé.
Tous les jours de 10h à 19h, 5€, 2,5€,
gratuit (- de 12 ans, demandeurs
d’emploi, RSA).
Contact : Écomusée de Cuzals,
05 65 31 36 43 | musees.lot.fr
découvrez une exposition où paysages et
création dialoguent jusque dans les jardins
de la bâtisse médiévale.
Tous les jours sauf le mardi de 10h à
12h30 et de 14h30 à 19h, 2€.
Contact : Musée Rignault,
05 65 31 23 22 | saint-cirqlapopie.com
Du 1er juillet au 4 novembre
CARENNAC [LO3]
Ça peut toujours servir !
Récupération, bricolage, invention : tel
est le programme de cette exposition
présentée en 2015 à l’écomusée de Cuzals.
Tellement étonnante que le Pays d’art et
d’histoire de la vallée de la Dordogne nous
la présente cet été ! En hommage à tous
les bricoleurs, capables de démultiplier les
usages d’un objet…
Du lundi au vendredi, de 10h à 12h
et de 14h à 19h, les week-ends
et jours fériés de 14h à 19h.
Contact : Château des Doyens,
Pays d’art et d’histoire de la vallée
de la Dordogne lotoise,
05 65 33 81 36
pays-vallee-dordogne.com
Du 3 juillet au 4 septembre
Jusqu’au 30 septembre
SAINT-LAURENT-LESTOURS [LO2]
Jean Lurçat, aventures
lotoises
Partez à l’assaut des tours du château
de Saint-Laurent, résidence de l’artiste
et tapissier Jean Lurçat de 1944 à 1966.
Témoignages et œuvres inédites de collections locales illustrent ses liens affectifs
avec le territoire lotois à l’occasion du
cinquantenaire de sa mort. Vous découvrez
la face cachée d’un créateur engagé pour
la liberté.
Tous les jours sauf le lundi de 10h30 à
12h30 et de 14h30 à 18h30, 4€, 2€.
Contact : Atelier-Musée Jean-Lurçat,
05 65 38 28 21 | musees.lot.fr
CAJARC, CAVIGNAC,
LARNAGOL, TOUR-DEFAURE, SAINT-CIRQLAPOPIE [LO1]
Parcours d’art contemporain
en vallée du Lot
« Cet été ! Exoplanète Lot » est l’occasion
pour les artistes d’expérimenter le territoire
de la vallée du Lot telle une planète d’un
genre nouveau. Huit artistes s’installent
sur les sites patrimoniaux de la vallée pour
vous faire tester de nouvelles manières de
vivre et de travailler ensemble, de nouveaux
modes d’adaptation. En suspension dans
l’espace, flottez sur une autre planète !
Du mardi au dimanche
de 11h à 13h et de 14h à 18h.
Contact : MAGP, centre d’art,
05 65 40 78 19 | magp.fr
Jusqu’au 15 octobre
SAINT-CIRQ-LAPOPIE [LO1]
Autour du paysage
Visiter la demeure saint-cirquoise typique
du collectionneur d’art Émile-Joseph
Rignault (1874-1962), c’est aussi l’occasion
de s’immerger dans l’art contemporain. En
partenariat avec le musée des Abattoirs
de Toulouse et le FRAC Midi-Pyrénées,
lot
59
© François Klein
Tous les mercredis
du 13 juillet au 31 août
FIGEAC [LO2]
Visites nocturnes
Allumez vos flambeaux pour percer les
secrets des ruelles et places de la cité
médiévale de Figeac. Cette visite insolite
se décline en trois thèmes pour s’immerger
dans « La vie dans la rue au Moyen Âge »,
« Les épices au XVe siècle » et « En famille
au Moyen Âge ». Petits et grands se
plongent dans l’obscurité pour mieux se
laisser conter le passé.
À 21h30, 7€. Réservation conseillée
auprès de l’Office de tourisme
du Pays de Figeac au 05 65 34 06 25.
Contact : Service du patrimoine
de la Ville de Figeac,
05 65 50 05 40 | ville-figeac.fr
Tous les mercredis
du 13 juillet au 24 août
ROCAMADOUR [LO3]
Visite musicale « Point
d’orgue »
Un guide conférencier vous fait découvrir
la cité mariale avant de vous présenter
l’organiste de la basilique Saint-Sauveur.
Une rencontre unique pour découvrir un
instrument atypique : l’orgue !
À 10h30 (2h de visite). Rendez-vous
au pied du château, depuis le parking
du château de l’Hospitalet en haut du
village de Rocamadour.
Tarifs : 8€, gratuit (- de 18 ans,
étudiant, demandeur d’emploi).
Contact : Pays d’art et d’histoire vallée
de la Dordogne lotoise,
05 65 33 81 36
pays-vallee-dordogne.com
Tous les jeudis
du 14 juillet au 25 août
GRAND CAHORS [LO1]
La Caravane « Lot of
Saveurs »
Participez à des animations conviviales et
gourmandes dans les villages du Grand
Cahors : découverte du pastis lotois (gâteau
à la pomme), concours de pâtisserie avec un
duo parent/enfant, dégustation des produits
du terroir, démonstrations des chefs des
Bonnes Tables du Lot et jeu gourmand du
panier garni. La soirée se poursuit avec un
marché gourmand et un grand pique-nique
animé par des musiciens. À déguster sans
modération !
De 14h à 23h.
Contact : Office de tourisme du
Grand Cahors,
05 65 53 20 65 | lotofsaveurs.fr
+ d’événements sur lepassemuraille.org
toUt
aU lonG
De l’été
déPArTemeNT
46
lot
60
© L. Nespoulous / SES de Padirac
Padirac,
cathédrale
de calcaire
sur le grandiose plateau du quercy, à 15 km
de rocamadour, voici Padirac, classé premier
site du patrimoine souterrain français et
considéré comme l’une des plus grandes
curiosités géologiques de france. nous y avons
rencontré un géologue spécialisé dans les
milieux glaciaires et consultant pour le Gouffre.
et avec lui, nous avons remonté le temps.
L’Agenda du patrimoine. Que s’est-il donc passé alors sur ce
plateau calcaire jurassique, il y a 170 millions d’années ?
L’ADP. L’enfant, mais l’adulte aussi, sont sans voix face
à ce gouffre. Remontent alors l’étrange, la peur, l’inconnu.
Matthieu Jaegle. Au jurassique, la mer recouvre la région (pendant la dislocation de la Pangée). Il y a accumulation de sédiments
marins permettant la formation du plateau calcaire. Pendant le
soulèvement pyrénéen, des séismes touchent la région provoquant la
formation de failles et de diaclases. L’eau a profité de ces faiblesses
structurales pour rentrer et creuser au cours du quaternaire, il y a
1 million d’années, autant dire un claquement de doigts comparé à
l’histoire globale de notre planète.
M.J. On est attiré par l’aventure à vivre, le risque à prendre, le
dépassement de ses propres limites. En réalité, à chaque virage sous
terre, une surprise nous attend. Nous sommes face à des cathédrales
de calcaire. Rappelons enfin que nous devons aux expéditions
d’Édouard-Alfred Martel, père de la spéléo moderne, la topographie
des 2 750 m de galeries réalisée entre 1889 et 1900.
gouffre-de-padirac.com
L’ADP. Descendons maintenant avec vous dans le gouffre de Padirac.
Racontez-nous…
L’ADP. Matthieu Jaegle, vous nous faites avancer dans un milieu
souterrain où la lumière pénètre difficilement, où se niche peu de
nourriture disponible et pourtant, vous y avez trouvé la vie…
M.J. Dans la rivière souterraine, vit une faune aquatique telle que
la Niphargus, petite crevette cavernicole blanche et aveugle très
fréquente dans les cavités, ainsi qu’une espèce unique, endémique,
la Bythinelle de Padirac, petit escargot aquatique.
Un toUr à fiGeac
Dans l’est du Lot, aux portes du Rouergue et de
l’Auvergne, Figeac est une ville à l’architecture et au
cadre urbain exceptionnels. Son centre historique
méticuleusement restauré conserve un ensemble rare
de maisons médiévales, aux riches façades sculptées.
Elles nous plongent dans la vie quotidienne des marchands qui commerçaient avec toute l’Europe avant
la guerre de Cent Ans. Ville natale de Jean-François
Champollion, Figeac a créé dans la maison du déchiffreur des hiéroglyphes un musée remarquable consacré à l’histoire des écritures dans le monde entier.
© Dominique Viet – CRT Midi-Pyrénées
M.J. Nous voici dans un gouffre d’un diamètre de 35 m, d’une
profondeur de 75 m, et, au fond, à 103 m de profondeur, coule une
rivière souterraine. On l’entend d’ailleurs dès l’entrée. Devant les
concrétions, ici, on se sent vraiment petit. Une stalagmite, appelée
la pile d’assiette, s’élance, étonnante et unique, de forme large et
circulaire. Laissez votre robinet ouvert et imaginez-le tombant de
60 m et provoquant, avec les années et les siècles, une croissance
verticale et horizontale.
Au jour le jour
Mardi 5 juillet
LE PONT-DE-MONVERT [L2]
Mas Camargues
Cet ensemble bâti, de taille et de
facture exceptionnelles, mentionné dès
le XVe siècle, est le point de départ d’un
sentier de découverte. En compagnie d’un
guide, traversez tour à tour des pâturages,
des landes, des forêts, des tourbières, des
pelouses d’altitude fréquentées par les
transhumants, et franchissez la rivière du
Tarn dont la source est toute proche.
À 14h30. Prévoir tenue et
chaussures adaptées et eau.
Contact : Office de tourisme,
04 66 45 81 94
cevennes-montlozere.com
Jeudi 7 juillet
MENDE [L3]
Trio Irini
Voyageant entre Moyen Âge occidental,
héritage byzantin et tradition chrétienne
orientale, l’Ensemble vocal Irini met en
lumière les différentes figures de la Vierge
et de son culte, qui trouve en Méditerranée
une résonance particulière. Le programme
présente des chants orthodoxes grecs, libanais, syriaques, chypriotes, des extraits du
Livre Vermeil de Montserrat et des Laudes
italiennes du XIIIe siècle. Concert dans
le cadre du 11e festival Les Troubadours
chantent l’art roman.
À 21h.
Contact : Office de tourisme de Mende,
04 66 94 00 23
festival-troubadoursartroman.fr
nels sont présents pour faire danser le
public. Défilés folkloriques et animations
rythmeront ces deux jours au cœur de la
ville médiévale. Comme chaque année, un
spectacle gratuit se tiendra le samedi soir
au théâtre de Mende.
Retrouvez le programme sur
ot-mende.fr
Contact : Office de tourisme de Mende,
04 66 94 21 10
Mardi 12 juillet
LANGOGNE [L3]
Les reptiles de la région
Au carrefour de trois régions et de trois
départements, Christian Fosse, ancien
technicien forestier de l’Office National des
Forêts, vous propose une conférence-diaporama sur les reptiles. Grâce à ses conseils,
apprenez à reconnaître, différencier et
apprécier la douzaine de serpents de la
région à travers leur mode de vie.
À 20h30, 2€.
Contact : Mairie de Langogne,
04 66 69 10 33 | ccha-langogne.com
Mercredi 13 juillet
MENDE [L3]
Traces et indices
Les animaux sont discrets, leur observation
est souvent furtive, mais ils laissent de
nombreux indices derrière eux... Repérez et
déterminez ces traces et indices de la faune
sauvage, moulez les empreintes et suivez
les pistes. Un guide naturaliste vous accompagne dans cette rencontre avec les milieux
naturels variés et les espèces remarquables.
De 14h à 17h. Sur réservation auprès de
l’office de tourisme, 10€, 5€ (de 6 à 18
ans, scolaires, étudiants et demandeurs
d’emploi), gratuit (- de 6 ans).
Contact : Office de tourisme,
04 66 94 00 23 | ot-mende.fr
Vendredi 15 juillet
MENDE [L3]
Beethoven à la cathédrale
Lukas Geniušas, au piano, et l’Orchestre
national Montpellier Languedoc-Roussillon
interprètent Beethoven Concerto n°5
« L’Empereur », Symphonie n°5, dirigés par
Paul Daniel, sur le parvis de la cathédrale
de Mende. Construite à partir du XIVe siècle,
son clocher de style gothique flamboyant en
fait le monument majeur de Mende. La vue
sur cet édifice unique agrémente joliment ce
concert de choix.
À 21h30.
Contact : Festival Radio France,
04 67 02 02 01
festivalradiofrancemontpellier.com
Samedi 16 et
dimanche 17 juillet
CHASTANIER [L3]
La fête du pain
Les habitants du village rallument le four à
pain et perpétuent le savoir-faire ancestral
du boulanger ! Découvrez comment ce
dernier prépare, enfourne et cuit le pain à
température idéale, avant de déguster les
miches lors d’un repas champêtre. De nombreuses animations vous attendent tout au
long de ces deux journées, dont des ateliers
de fabrication du pain pour les enfants.
Repas sur réservation par téléphone.
Contact : Foyer rural de Chastanier,
04 66 69 14 13
foyer-rural-chastanier.com
Mardi 19 juillet
AUMONT-AUBRAC [L4]
Randonnée gourmande
Le territoire d’Aumont-Aubrac est situé au
nord-ouest du département de la Lozère, aux
confins des pittoresques monts granitiques
de la Margeride et des immenses plateaux
basaltiques de l’Aubrac. Attrapez vos chaussures de marche et venez participer à une
randonnée de 8 km ponctuée de deux haltes
pour déguster des produits du terroir.
RDV à 19h à l’Office de tourisme.
Sur inscription, 15€,
10€ (de 6 à 12 ans), gratuit (- de 6 ans).
Contact : Office de tourisme,
04 66 42 88 70 | ot-aumont-aubrac.fr
Samedi 9 et dimanche 10 juillet
MENDE [L3]
Journées folkloriques
La ville vibre aux rythmes d’antan... De
nombreux groupes en costumes tradition-
Gratuit
Jeune Public
Accès handicapés
© ALEPE
+ d’événements sur lepassemuraille.org
déPArTemeNT
lozère 48
61
Balades, visites et jardins
Concerts et spectacle vivant
Ateliers et animations
Fêtes, gastronomie et traditions
Expositions
Au jour le jour
62
+ d’événements sur lepassemuraille.org
Mercredi 20 juillet
Samedi 23 juillet
MENDE [L3]
Le Lot et la loutre
NASBINALS [L4]
Soirée musicale
La Loutre d’Europe est un mammifère
d’eau douce qui occupe tous les types
de cours d’eau, les lacs, les étangs, les
mares, les marais... Elle est très difficile à
observer mais elle laisse des traces sur son
passage, essentiellement des empreintes
de pas. En compagnie d’un guide, partez
à la recherche de cet animal facétieux et
fascinant qui peuple nos rivières et tentez
de l’apercevoir en pleine pêche !
Venez assister à un concert en l’église de
Nasbinals. Basel Rajoub aux saxophones
ténor et soprano et Duclar Feras Charestan
au qânun vous proposent une soirée musicale
dans cet édifice en forme de croix latine.
Classé Monument historique, il constitue
un cadre de choix pour ce concert organisé
dans le cadre du Festival Radio France alliant
patrimoine et musique de qualité.
De 14h à 17h. Sur réservation,
10€, 5€ (de 6 à 18 ans, scolaires,
étudiants et demandeurs d’emploi),
gratuit (- de 6 ans).
Contact : Office de tourisme,
04 66 94 00 23 | ot-mende.fr
© PNC
Jeudi 21 juillet
MOLEZON [L2]
Voyage en Écosse
Vous êtes invités dans les Highlands par
Joanne Mc Iver, joueuse de cornemuse
et sonneuse officielle à l’ambassade de
Grande-Bretagne à Paris, en duo avec
Christophe Saunière, harpiste talentueux. La
chanteuse à la voix cristalline vous envoûte
avec son chant dont se dégage le charme
écossais et gaélique. Nichée dans la Vallée
Française, l’église romane de Molezon,
classée Monument historique, vous
accueille pour ce concert unique.
À 21h30, participation libre.
Contact : Jean-Yves Vallée,
04 66 44 72 19 | mciversauniere.com
Vendredi 22 juillet
SAINT-CHÉLY-D’APCHER [L4]
Troubadours Art Ensemble
Venez écouter les Troubadours Art Ensemble
et leur composition « Lirica Mediterranea ».
Ils vous proposent ce soir des chansons de
troubadours occitans, des ballades séfarades et des musiques de la Méditerranée.
Dans le cadre de la 11e édition du festival
Les Troubadours chantent l’art roman.
À 21h, 10€, 8€.
Contact : Le Ciné – Théâtre,
04 66 31 37 37
festival-troubadoursartroman.fr
À 20h30.
Contact : Festival Radio France,
04 67 02 02 01
festivalradiofrancemontpellier.com
Mardi 26 juillet
MENDE [L3]
Les reines de la nuit
Silencieuses, insaisissables, les chauvessouris possèdent des capacités biologiques
impressionnantes : ultrasons, radars
intégrés, vols précis, adaptations en tout
genre… À l’aide de la « batbox », vous
percerez les mystères de ces chasseurs
nocturnes en compagnie d’un guide
naturaliste.
De 20h à 23h. Sur réservation,
10€, 5€ (de 6 à 18 ans, scolaires,
étudiants et demandeurs d’emploi),
gratuit (- de 6 ans).
Contact : Office de tourisme,
04 66 94 00 23 | ot-mende.fr
Jeudi 28 juillet
LE MALZIEU-VILLE [L4]
Sur les traces de la bête
Elle terrifia la province à partir du
XVIIIe siècle... Partez sur les traces de la
bête du Gévaudan au cours d’une balade.
À chaque étape et tout au long du chemin,
laissez-vous narrer la légende de la bête,
le pays, la faune et la flore. Un film retraçant
l’histoire de la bête et les différentes
hypothèses sur l’affaire sera projeté en
fin de journée, suivi d’un débat.
De 9h à 19h. RDV à la Besseyre SaintMary. Prévoir chaussures de marche,
eau, casquette et/ou imperméable.
6 km le matin, 4 ou 10 km l’après-midi,
6€, 3€ (- de 15 ans).
Contact : Association Au pays
de la Bête du Gévaudan,
06 17 89 76 92
betedugevaudan.perso.sfr.fr
Vendredi 29 juillet
MARVEJOLS [L4]
Chants médiévaux
Pour sa 11e édition, le festival Les
Troubadours chantent l’art roman vous
convie au concert du Troubadours Art
Ensemble à la Collégiale Notre-Dame-de-laCarce. L’interprétation vivante des chansons
des troubadours de cet ensemble s’appuie
sur la connaissance du Moyen Âge occitan
et du contexte poétique et musical au sens
large. Un retour en musique à l’époque des
troubadours !
À 18h30, 10€, 8€.
Contact : Office de tourisme,
04 66 32 02 14
Mercredi 3 août
CHANAC [L1]
Le marché nocturne de
producteurs
Baladez-vous de stand en stand au marché
de producteurs locaux de Chanac et savourez les bons produits lozériens lors de cette
soirée conviviale. Une occasion de découvrir
ou de redécouvrir ce village, situé au creux
des montagnes dans la vallée du Lot sur un
promontoire rocheux, dominé par le donjon
d’un ancien château féodal brûlé lors de la
Révolution française. Il en reste aujourd’hui
le donjon, une tour et les vestiges des
remparts. Des animations rythmeront aussi
la soirée des plus jeunes.
À partir de 17h.
Contact : Yves Firedmannn, 04 66 31 50 92
Jeudi 4 août
NASBINALS [L4]
Mélodies espagnoles
Sandra Hurtado-Ròs, andalouse et sévillane
de naissance, a consacré plusieurs
enregistrements au répertoire hispanique
des Vilancicos et des Cantos Sefardis en
Ladino et aux Cansos des troubadours. Lors
de ce concert, elle interprète des chansons
d’inspiration populaire de Manuel de Falla,
Manuel Oltra et Joaquin Rodrigo et des
textes de Federico Garcia Lorca et Antonio
Machado. Elle est accompagnée par le
guitariste Jean-François Ruiz.
À 18h. Dans le cadre du 11e festival
Les Troubadours chantent l’art roman,
10€, 8€.
Contact : Office de tourisme,
04 66 32 55 73
festival-troubadoursartroman.fr
Vendredi 5 et samedi 6 août
LANGOGNE [L3]
Va lire dehors
Un espace convivial pour voyager au fil des
mots ! La bibliothèque du Haut-Allier se met
au vert et propose une sélection de romans,
de bandes-dessinées, d’albums, de documentaires pour petits et grands à lire les pieds
dans l’herbe, les cheveux au vent. Cet événement se déroule dans le cadre du festival
Festiv’Allier valorisant la richesse historique et
patrimoniale de la ville de Langogne.
De 14h à 18h.
Contact : Les Fadarelles,
04 66 46 17 35 | festivallier48.fr
Au jour le jour
Mardi 9 août
LANGOGNE [L3]
Balade contée
André Aubazac, érudit local et écrivain du
terroir, vous invite à une promenade contée.
La balade des Choisinets sera l’occasion
d’évoquer l’histoire de ce hameau de la
commune de Saint-Flour-de-Mercoire, depuis
le Moyen Âge jusqu’à nos jours. Observez
le château, le long corps de logis central,
l’orphelinat, la tour et l’église de ce hameau.
À 20h30. Sur inscription.
Prévoir des chaussures de marche.
Contact : Les Amis du patrimoine,
04 66 69 16 28
Mercredi 10 août
ISPAGNAC [L2]
Le marché des potiers
Au carrefour des Gorges du Tarn et du Parc
National des Cévennes, la ville d’Ispagnac
vous accueille pour la 9e édition du marché
des potiers. Plus de 25 potiers vous présentent leur savoir-faire et leur production.
Petits et grands profitent de démonstrations,
d’initiations et d’animations autour du
façonnage de la terre.
Contact : Martine Delaloy, 06 03 86 36 05
Jeudi 11 août
LE POMPIDOU [L2]
Quatuor Enigma
Avec violons, alto et violoncelle, le Quatuor
Enigma interprète des œuvres de Wolfgang
Amadéus Mozart, de Philip Glass et d’Antonin Dvorak dans l’ancienne église romane de
Saint-Flour-du-Pompidou. Classée Monument
historique, cette église construite à partir du
XIIe siècle constitue un cadre de choix pour
ce concert où vous pourrez apprécier les
œuvres de compositeurs classiques.
À 21h, 10€.
Contact : Michelle Colrat, 06 44 86 56 80
saintflourdupompidou.fr
dans le passé gallo-romain, leurs gestes
témoignent de l’activité qui régnait il y a
2000 ans dans la ville d’Anderitum.
Contact : Musée archéologique de Javols,
04 66 42 87 24 | archeologie-javols.org
Jeudi 18 août
MENDE [L3]
Chants cosaques
L’ensemble polyphonique Kouban, exclusivement composé d’artistes professionnels
russes et ukrainiens, réunit des chanteurs
issus d’opéras prestigieux, comme ceux de
Saint-Pétersbourg, Moscou, Kiev ou encore
d’anciens solistes des chœurs de l’Armée
Rouge. Dans le cadre des Jeudis de la
Cathédrale, Kouban nous donne à entendre
les plus grandes voix cosaques.
De 21h à 22h30.
Contact : Office de tourisme,
04 66 94 00 23 | ot-mende.fr
Samedi 20 août
PRÉVENCHÈRES [L3]
Pig in the parlor
Pénétrez dans l’église de La Garde-Guérin
pour assister à un concert du groupe Pig in
the parlor. Laissez-vous transporter par une
musique old time, folk et bluegrass. C’est au
violon, à la contrebasse, à la guitare et au
banjo que les 4 musiciens du groupe feront
résonner la chapelle. En arrivant, n’oubliez
pas d’admirer le portail d’entrée et les trois
moulures en plein cintre de l’édifice.
À 18h, participation libre.
Contact : Association G.A.R.D.E.,
06 74 97 22 32 | lagardeguerin.fr
Jeudi 25 août
MENDE [L3]
Orgue et voix
© Denis André
Samedi 13 et dimanche 14 août
JAVOLS [L4]
Les Gabalades
Durant deux jours, des chercheurs en
archéologie partagent le savoir de nos
ancêtres lors d’ateliers et de démonstrations ouvertes à tous ! Véritable immersion
lozère
63
Dans le cadre des Jeudis de la Cathédrale,
venez assister à un concert donné par
Franck Besingrand à l’orgue et Marie-Noëlle
Gros au chant. Richement décorée, la
cathédrale de Mende fut victime des
troubles des guerres de Religion et dut être
en grande partie reconstruite au début du
XVIIe siècle. Elle fut achevée au XIXe siècle
par l’adjonction d’un portail néo-gothique.
De 21h à 22h30.
Contact : Office de tourisme,
04 66 94 00 23 | ot-mende.fr
festivals!
48e de rue
(théâtre de rue, musique,
cirque, danse)
Du 8 au 11 juillet à Mende.
Toutes les infos sur 48emederue.org
Contact : Association Labo’Art,
04 66 49 00 30
Détours du Monde
(concerts, spectacles de rue, conférences et débats, repas et marché
gourmand et artisanal, balades,
projections…)
Du 11 au 24 juillet à Chanac. Toutes
les infos sur detoursdumonde.org
Contact : Office du tourisme,
04 66 48 29 28
Festival des métiers d’art
en Cévennes
Du vendredi 15 au dimanche
17 juillet au Pont-de-Montvert.
De 11h à 20h vendredi,
de 10h à 20h le week-end.
Seuls les ateliers sont payants 10€
(adulte), 5€ (enfant).
Contact : Association des métiers
d’art en Cévennes,
04 66 45 81 94
metiersdartencevennes.org
Interflolk 48
(festival folklorique international
de musiques, danses, chants et
cultures du monde)
Du 18 au 23 juillet à Langogne.
Tarifs : de 6€ à 12€. Tout le programme sur langogneenfete.fr
Contact : Association les Fadarelles,
04 66 46 17 35
Musique en Portées
(musique classique)
Du 27 juillet au 30 août à Marvejols.
Tarifs NC. Tout le programme sur
ville-marvejols.fr
Contact : Maison du Tourisme
de Marvejols, 04 66 32 02 14
Festiv’Allier
(chanson française et musiques
actuelles)
Du 3 au 6 août à Langogne.
Tout le programme sur
festivallier48.fr
Contact : Association Les Fadarelles,
04 66 46 17 35
+ d’événements sur lepassemuraille.org
toUt
aU lonG
De l’été
Jusqu’au 2 novembre
BAGNOLS-LES-BAINS [L2]
En orbite
Pour cette exposition, Suzy Lelièvre et
Raphaël Kuntz ont conçu un ensemble de
volumes, une vidéo et une installation
interactive. Ces propositions aux géométries
variables et courbes jouent sur des états de
lévitation, de mise en orbite, ou encore des
pertes d’équilibre, qui entrent en dialogue
avec l’architecture stable et monolithe de la
tour du Vallon.
En juin de 10h30 à 18h45,
en juillet et en août de 10h à 18h45,
en septembre de 11h à 18h,
12,5€ (juillet-août), 11,5€ (hors été).
Contact : Le Vallon du Villaret,
04 66 47 63 76 | levallon.fr
de plusieurs hectares sur les terres de
légendes du Gévaudan. Lors du nourrissage,
observez ces animaux et laissez-vous conter
l’histoire du loup.
À 17h, nourrissage des loups.
Le parc est ouvert de 9h30 à 19h,
8€, 5€ (de 3 à 11 ans).
Contact : Les Loups du Gévaudan,
04 66 32 09 22 | loupsdugevaudan.com
Du 14 juillet au 30 septembre
JAVOLS [L4]
Sans dessus dessous !
Javols occupe l’ancien emplacement de
la capitale gallo-romaine des Gabales,
Anderitum. Le musée archéologique vous
propose avec cette exposition estivale de
comprendre toutes les découvertes réalisées
sur l’ancienne capitale du Gévaudan, grâce
aux fouilles menées depuis le XIXe siècle.
De 10h à 12h et de 14h à 18h30.
En septembre, du lundi au vendredi
de 10h à 12h et de 14h à 17h30,
3€, 2€, gratuit (- de 12 ans).
Contact : Musée archéologique de Javols,
04 66 42 87 24 | archeologie-javols.org
ç
LANGOGNE [L3]
Le monde de Filaine
De 10h à 12h et de 14h à 18h,
8,5€, 5,5€.
Contact : Filature des Calquières,
04 66 69 25 56 | musee-lozere.com
Du 5 juillet au 31 août
SAINT-LÉGER-DE-PEYRE [L4]
Canis Lupus
Le parc des Loups du Gévaudan se situe
en Margeride, à plus de 1000 mètres
d’altitude. Plus de cent loups (Canada,
Sibérie, Mongolie, Arctique et Pologne)
vivent en semi-liberté dans un espace boisé
Tous les mardis
du 5 juillet au 30 août
SAINT-GERMAIN-DECALBERTE [L2]
Visitez le village
Saint-Germain-de-Calberte est situé sur un
petit affluent du Gardon de Mialet, dans un
territoire couvert de plantations de mûriers.
On y élève des vers à soie, des abeilles et
des mérinos. En compagnie d’un guide du
Parc national des Cévennes, découvrez l’histoire et le patrimoine de ce charmant village
aux maisons suspendues sur le rocher.
À 10h. Prévoir tenue et chaussures
adaptées et eau.
Contact : Office de tourisme,
04 66 45 01 14 | coeur-des-cevennes.com
Tous les mardis et samedis
du 5 juillet au 27 août
LANGOGNE [L3]
À la découverte de l’église
Partez en visite guidée pour découvrir l’une
des perles de l’art roman en Gévaudan :
l’église de Langogne. Édifiée par les
moines venus de Saint-Chaffre, sur les
bords du ruisseau de Mercoire, affluent de
l’Allier au pied de la butte de Beauregard,
l’église est de style roman bourguignon.
Elle a subi, durant sa longue existence, de
nombreuses modifications qui lui confèrent
un charme particulier. Ne manquez pas ses
nombreux chapiteaux à décors végétaux et à
décors historiés.
De 10h30 à 12h. RDV devant l’église.
Contact : Office de tourisme de
Langogne, 04 66 69 01 38
ot-langogne.com
Jusqu’au 30 novembre
Visitez l’atelier de la filature des Calquières
et découvrez les machines de 1850, classées
aux Monuments historiques et toujours en
fonctionnement. L’usine témoigne du passé
lainier du Gévaudan. Ce musée vivant de la
laine avec ses machines actionnées par la
magie de l’eau et l’imagination des hommes
est accompagné d’une galerie d’expositions
et d’un cinéma dynamique.
lozère
64
Tous les mercredis
du 6 juillet au 31 août
© JB Boussagol
Du 19 au 23 juillet
VÉBRON [L2]
Festival du film de Vébron
Cette manifestation promeut depuis plus de
28 ans le talent des cinéastes à travers une
compétition de courts-métrages ouverte à
tous, amateurs et professionnels. Le festival
propose aussi des projections de longsmétrages, des conférences et des master class
animées par des professionnels, des ateliers,
des animations et des soirées musicales.
Toutes les infos sur festivalvebron.fr
Contact : L’Écran Cévenol, 04 66 44 02 59
MOLEZON [L2]
La Magnanerie de la Roque
Rendez-vous dans une authentique magnanerie (bâtiment dédié à l’élevage du ver à
soie) pour évoquer en compagnie d’un guide
la place de la soie dans l’identité cévenole
et les différentes étapes de l’éducation du
ver à soie. Mais aussi l’architecture des
magnaneries, l’évolution des bâtiments au fur
et à mesure du développement de l’activité
séricicole, la transformation du paysage...
À 10h. Prévoir tenue et chaussures
adaptées et eau.
Contact : Magnanerie de la Roque,
04 66 49 53 00
déPArTemeNT
48
lozère
65
La mine au
bois dormant
de Vialas
À
Vialas, petit village des Cévennes accroché au mont
Lozère, au fond d’une vallée sauvage, dort sous le lierre
une mine abandonnée des hommes. Entre 1781 et 1894,
Vialas était une ville industrielle. Ses paysans s’étaient transformés
en mineurs, ou en commerçants, artisans ou logeurs pour mineurs.
Pendant un siècle, le cœur du village a battu pour l’argent. Les
mineurs recherchaient la galène, minerai de plomb argentifère :
la montagne du Bosviel est exploitée sur quatre niveaux, grâce à
un dédale de galeries et de puits. Le minerai était ensuite préparé
à grands renforts de machines ingénieuses actionnées par des
roues hydrauliques. Sur le minuscule ruisseau du Colombert, une
impressionnante voûte de pierre est construite, haute de 6 m et
longue de 100 m. Marteaux-pilons des « bocards » (machine servant
à concasser le minerai), grincement des poulies, grondements des
tables à secousses, le bruit des ateliers était assourdissant. Dans
un long bâtiment prennent place les différents fours : les fours à
réverbère, les fours à manche et le four à coupellation. Pour protéger
(un peu !) les ouvriers, une longue cheminée rampante est construite
le long de la montagne pour évacuer les fumées toxiques de l’usine.
En 1847, l’usine assure le quart de la production française d’argent.
La production augmente ensuite avec un pic de 1800 kg en 1866. Sur
les plans technique et social, la mine est un bel exemple de réussite
industrielle. On trouve sur le site une école, une caisse de secours,
tous les magasins de subsistance et même une monnaie propre. Les
relations avec la population locale sont quelquefois conflictuelles.
Dans ce pays paysan et protestant, l’arrivée d’hommes seuls, étrangers et catholiques ne pouvait que poser problème. Mais en même
temps, le village bénéficie largement de l’activité : construction de
nouveaux quartiers d’habitation, essor du commerce, développement
des routes, ouverture du premier Cours Complémentaire de Lozère.
Et puis... les filons s’épuisent, le cours de l’argent chute. L’usine n’est
plus rentable, elle est rachetée, tente de survivre. Elle va fermer,
sans grand bruit, semble-t-il. Pendant presque un siècle, cette grande
aventure humaine va disparaître des mémoires au fil de l’exode
rural. Dans les années 1960, les Cévennes se réinventent un avenir.
Les hommes reviennent vivre au pays pour la nature, les paysages,
le calme mais l’heure n’est pas à la valorisation du patrimoine
industriel. Malgré les cris d’alarme lancés par quelques précurseurs,
l’ancienne usine s’effondre peu à peu. Il faudra attendre le XXIe siècle
pour voir ses vestiges sortir de l’oubli.
Une association sonne le réveil
2008 : création de l’association « le filon des Anciens ».
Projet de sentier d’interprétation.
2013 : achat de l’usine par la mairie de Vialas
2014 : inscription sur la liste des Monuments historiques
On espère en 2017 des travaux d’abattage et de
consolidation des maçonneries. Poursuite des fouilles.
Visite « La mine en chantier » le jeudi 21 juillet à 17h30.
Exposition « J’ai fait la mine », découverte ludique et
pédagogique, à Vialas. Du 18 juillet au 12 août, entrée libre.
Visites guidées pour les Journées européennes
du Patrimoine les 17 et 18 septembre.
Réservation obligatoire en mairie 04 66 41 00 05.
lefilondesanciens.com
Le Département des Pyrénées-Orientales présente
Festival Musical
en Pyrénées-Orientales
Édition 2016
1er juillet
17 juillet
2 juillet
19 juillet
5 juillet
22 juillet
Orchestre de Catalogne
Festival Sirocco
8 juillet
23 juillet
Flamenco
Grands airs d’opéra
9 juillet
24 juillet
Jazz et Swing
Dimanches de Serrabona
10 juillet
27 juillet
Voix de Femmes
Dimanches de Serrabona
Soirée avec Radio France
Création : Sens Inédit – Exécution : Le Département des Pyrénées-Orientales – Mai 2016 - Licences 1-1058089/1-1058092/3-1058093
Musiques du monde
Dimanches de Serrabona
12 juillet
Tosi et Cali Symphonique
15 juillet
29 juillet
Artistes d’ici
30 juillet
Artistes d’ici
Soirée catalane
16 juillet
Soirée avec Radio France
Palais des Rois de Majorque
PERPIGNAN
Soirée avec le
festival Pablo Casals
31 juillet
Dimanches de Serrabona
Prieuré de Serrabona
leDépartement66.fr
Festival Eté 66
Festival—ete66
L a
c u l t u r e
p o u r
t o u s ,
t o u t e
Festival Eté 66
l ’ a n n é e
!
66
Dimanche 3 juillet
Dimanche 10 juillet
LAROQUE-DES-ALBÈRES [P2]
Festiv’Laroque
BOULE-D’AMONT [P3]
Voix de femmes séfarades
De nombreuses activités axées sur les
thèmes de la randonnée et de la nature
vous sont proposées : randonnée pédestre
à thème, rallye pédestre et animations
diverses... La journée se poursuit par un
apéritif musical préparé par les membres
bénévoles de Laroque Arts et Culture. Pour
conclure ce rendez-vous de la nature et de
la randonnée, vous aurez le plaisir d’écouter
le groupe Vigatan Blues.
Naïma Chemoul explore ses origines, celles
des femmes séfarades. Elle chante en
hébreu le répertoire liturgique séfarade,
traditionnellement réservé aux hommes.
Renouvelant la tradition, elle apporte sa
voix de femme à ces poèmes mystiques de
l’âge d’or de la poésie médiévale hébraïque
andalouse. Dans le cadre du festival Les
Troubadours chantent l’art roman.
De 9h à 21h.
RDV devant l’office de tourisme.
Réservation obligatoire pour le
rallye et les randonnées.
Prévoir un repas tiré du sac.
Contact : Office de tourisme,
04 68 95 49 97
Mardi 5 juillet
CÉRET [P2]
Les Vespérales
À l’occasion du marché nocturne Les
Vespérales, venez déambuler sous les platanes du centre-ville et chiner les créations
originales des artistes. Parcourir Céret, c’est
découvrir une ville marquée par l’histoire
et empreinte de culture et de traditions
catalanes. Chaque ruelle, chaque monument
se fait l’écho d’un patrimoine préservé à
travers les siècles.
À partir de 21h.
Contact : Office de tourisme de Céret,
04 68 87 00 53 | ot-ceret.fr
Jeudi 7 juillet
SORÈDE [P2]
Le long des berges
Partez pour une promenade le long de la rive
droite du Tassio. Un arrêt vous sera proposé
à la Resclosa, un barrage de 1925, avant
une visite du Martinet, une forge de 1783.
En suivant le Rech Mayral, vous découvrirez
la réplique du premier four solaire au
monde, de 1900. Sur le chemin du retour,
vous apercevrez la fontaine minérale et le
gisement de cuivre de 1735... Une visite
riche mêlant promenade et découverte ! À 18h. Contact : Prieuré de Serrabona,
04 68 84 09 30
festival-troubadoursartroman.fr
Mercredi 13 juillet
AMÉLIE-LES-BAINSPALALDA [P2]
À la découverte du village
Malgré l’Aiguat de 1940, cet épisode de
fortes pluies qui a entraîné des inondations
dévastatrices, le village conserve une
architecture moderne qui a magnifié la ville
thermale. Des premiers thermes bâtis par
les Romains à aujourd’hui, en passant par
la construction de l’Hôpital Thermal des
Armées, vous comprendrez l’histoire de ce
village constitué de plusieurs hameaux.
À 16h. RDV devant l’office de tourisme.
Sur réservation, 5€, 2,5€,
gratuit (- de 12 ans, carte pass).
Contact : Office de tourisme,
04 68 39 01 98 | tourisme-amelie.com
Vendredi 15 juillet
SAINTE-LÉOCADIE [P1]
Grande enquête au musée
En poussant la porte de cette vieille
ferme de plus de 300 ans, inscrite au titre
des Monuments historiques, les enfants
dénichent ses nombreux trésors… Ils sont
invités à participer à la « grande enquête »,
À 8h. Durée 4h, 2€, gratuit (enfants).
Contact : Office municipal de tourisme,
04 68 89 31 17 | ot-sorede.com
© Musée de Cerdagne
Gratuit
Jeune Public
Accès handicapés
un atelier ludique de découverte du
territoire cerdan. Les parents, de leur côté,
en profitent pour apprécier le jardin potager
en toute tranquillité.
De 15h30 à 17h,
4€ (enfant), 4,5€ (accompagnant).
Contact : Musée de Cerdagne,
06 85 12 96 93
pyrenees-cerdagne.com
Lundi 18 juillet
LAROQUE-DES-ALBÈRES [P2]
La flore et la faune
Partez pour une randonnée sur le thème de
la nature dans les Albères. Vous découvrirez
la richesse de la flore et de la faune de
ce massif pyrénéen, qui plonge dans la
Méditerranée. Retrouvez-vous dans un écrin
de verdure, à la fois proche de la montagne
et des rivages et profitez-en pour admirer le
village pittoresque de Laroque-des-Albères,
bâti autour de son château.
Départ à 9h de l’office de tourisme.
Sur inscription. Prévoir chaussures de
marche, chapeau ou casquette, crème
solaire, eau et collation, sac à dos,
5€, gratuit (- de 12 ans).
Contact : Office de tourisme,
04 68 95 49 97
Mardi 19 et mercredi 20 juillet
MANTET [P1]
Un mur en pierre sèche
Dans le joli petit village de Mantet, niché
dans une montagne préservée au cœur d’une
réserve naturelle, un chantier de restauration
d’un mur en pierre sèche se prépare. Le Parc
naturel régional des Pyrénées catalanes vous
propose de découvrir cette technique de
construction et de vous y essayer, encadrés
par des formateurs professionnels.
Toute la journée.
Contact : Christelle Frau,
04 68 04 97 60
parc-pyrenees-catalanes.fr
+ d’événements sur lepassemuraille.org
Au jour le jour
déPArTemeNT
pyrénéesorientales
67
Balades, visites et jardins
Concerts et spectacle vivant
Ateliers et animations
Fêtes, gastronomie et traditions
Expositions
Au jour le jour
68
+ d’événements sur lepassemuraille.org
Vendredi 22 juillet
Vendredi 29 juillet
Vendredi 5 août
PRATS-DE-MOLLO-LAPRESTE [P1]
Remparts et histoire
SAINTE-LÉOCADIE [P1]
Le Train Jaune
MONTBOLO [P2]
La visite de l’église
Le musée de Cerdagne vous propose de
rencontrer l’auteur Pierre Cazenove, qui
a consacré de nombreuses années de sa
vie à la connaissance et à la transmission
de l’histoire du Train Jaune. Ce train fait
partie du patrimoine emblématique du
territoire. Le tome 4 des « Carnets du Train
Jaune » nous rappelle le tragique accident
survenu en 1909. Le musée, abrité dans
une ferme de plus de 300 ans témoin de
la vie en Cerdagne, est le lieu idéal pour
découvrir cette histoire.
Venez découvrir l’église fortifiée aux deux
absides de Montbolo dissimulant un ensemble de retables baroques exceptionnels.
Cet édifice religieux a été élevé au XIIe siècle,
puis fortifié quelques années après. Ses murs
ont alors été surélevés afin d’y construire
un chemin de ronde, et deux tours ont été
édifiées sur les murs est et ouest.
Accompagné d’un guide, promenez-vous
dans le centre historique et découvrez les
secrets cachés derrière les remparts de
Prats-de-Mollo. La ville fortifiée est séparée
en deux par le torrent de la Guillème qui la
traverse perpendiculairement. D’un côté,
la ville basse abrite anciennes maisons
bourgeoises, église, maison de ville du
XVIIe siècle et commerces. De l’autre, la
ville haute prend un air moyenâgeux avec
ses rues escarpées et ses ruelles.
À 16h. Sur réservation,
5€, 2,5€, gratuit (- de 12 ans).
Contact : Office de tourisme de
Prats-de-Mollo-la-Preste,
04 68 39 70 83
pratsdemollolapreste.com
À 17h, 4,5€, 3,5€, 2,5€ (de 7 à 18 ans),
gratuit (- de 7 ans).
Contact : Musée de Cerdagne,
06 85 12 96 93 | pyrenees-cerdagne.com
Dimanche 24 juillet
ARBOUSSOLS [P3]
Trio Madamicella
Un trio, pour un retour aux sources de la
polyphonie corse, pour revenir à l’harmonie
d’origine. Un chant puissant et enraciné
qui libère les harmoniques et favorise
l’improvisation. Un chant de transmission
et de témoignage, de tradition mais aussi
de création, pour tout raconter, du profane
au sacré, du plus léger au plus grave, de
la façon la plus simple à la plus poétique.
Dans le cadre du festival Les Troubadours
chantent l’art roman.
À 18h, 10€, 8€.
Contact : Fondation du Prieuré de
Marcevol, 04 68 05 75 27
festival-troubadoursartroman.fr
© Musée de Cerdagne
Samedi 30 juillet
COLLIOURE [P2]
Le clocher en musique
Mozart, Beethoven, Bach... tous sont au
programme de ce concert organisé au bénéfice de la restauration du Fort Dugommier
de Collioure. À cette occasion, l’église
Notre-Dame-des-Anges, de style gothique
méridional, vous ouvre ses portes et vous
dévoile le fameux dôme de son clocher
datant de 1810. Ce monument marquant le
paysage de Collioure vous accueille pour
une soirée musicale unique au piano, à la
guitare et à la voix. Dans le cadre du festival
Musique et Patrimoine.
À 21h, 10€.
Contact : Fort Dugommier de Collioure,
06 82 25 17 64 | dugommier.com
Mardi 26 juillet
Mercredi 3 août
LAROQUE-DES-ALBÈRES [P2]
Rallye pédestre
SAINT-GENIS-DESFONTAINES [P2]
Quatuor Accitania
Partez à la découverte du patrimoine naturel
des Albères au cours d’un grand jeu à
énigmes pour petits et grands. De nombreuses épreuves amusantes vous attendent
tout au long du parcours pour appréhender
de façon ludique ce village situé au pied
du massif des Albères. Sa position sur le
piémont nord de la chaîne pyrénéenne lui
procure l’eau et un écrin de verdure.
RDV à 9h à l’office de tourisme.
Sur réservation. Prévoir repas tiré du sac.
Contact : Office de tourisme,
04 68 95 49 97
Le cloître de Saint-Genis se distingue par
la polychromie de ses marbres, le blanc de
Céret, le rose de Villefranche-de-Conflent
et le noir des Corbières roussillonnaises. Il
accueille aujourd’hui le Quatuor Accitania
pour un concert de musique classique, suivi
d’une dégustation de vins du Roussillon.
Dans le cadre du festival des abbayes.
À 19h, 15€.
Contact : Mairie de Saint-Genis,
04 68 89 84 33
saint-genis-des-fontaines.fr
À 15h. Sur réservation,
5€, 2,5€, gratuit (- de 12 ans).
Contact : Pays d’Art et d’Histoire,
04 68 83 99 49 | valleescatalanes.org
Lundi 8 août
SAINT-LAURENT-DECERDANS [P2]
La fabrication des vigatanes
Venez visiter la dernière usine sandalière
encore en activité dans le Vallespir avec la
fabrication de la célèbre « vigatane ». Lové
dans un écrin de verdure, le village a su
conserver sa mémoire. La visite vous plonge
dans cette histoire en vous présentant
les ateliers de fabrication d’espadrilles
perpétuant le savoir-faire du passé allié à la
création moderne.
À 15h. RDV devant l’usine sandalière.
Contact : Création Catalane,
04 68 54 08 68 | espadrille-catalane.com
Mercredi 10 août
MAUREILLAS-LAS-ILLAS [P2]
Fresques
L’église Saint-Martin-de-Fenollar est citée
pour la première fois en 884 comme possession de l’abbaye d’Arles-sur-Tech. Dans la
première moitié du XIIe siècle, sa charpente
de bois fut remplacée par une voûte de
pierres et surtout, l’église fut décorée par
d’importantes fresques. Lors de cette visite,
vous découvrirez le plus important ensemble
de fresques du XIIe siècle en Roussillon ! Il
révèle des lignes vigoureuses d’influences
italo-byzantines comme dans la chapelle
Saint-Michel de l’abbatiale d’Arles.
À 18h. Sur réservation,
5€, 2,5€, gratuit (- de 12 ans).
Contact : Pays d’Art et d’Histoire,
06 77 58 03 49 | valleescatalanes.org
Dimanche 14 août
ARLES-SUR-TECH [P2]
Orgue et violoncelle
Au cœur du Pays d’Art et d’Histoire, l’église
romane à trois nefs, embellie de chapelles
latérales aux XIIIe et XIVe siècles, abrite un
grand orgue du XVIIIe siècle intégralement
conservé. Il offre une esthétique sonore
Au jour le jour
incomparable, grâce à ses tuyaux en étain
dont certains datent du XVIe siècle. Profitez
aujourd’hui d’un concert mêlant orgue
et violoncelle.
À 17h, 12€.
Contact : Accueil abbaye,
04 68 83 90 66
tourisme-haut-vallespir.com
Mardi 16 août
CÉRET [P2]
Le charme du vieux village
Découvrez le charme du vieux Céret, un
endroit magique qui a séduit les artistes
du XXe siècle. Un guide vous plonge dans
l’histoire de ce village qui se développe
notamment sous le royaume de Majorque
en s’entourant de remparts. On ouvrira alors
deux portes principales pour permettre
l’accès des habitants et des commerçants
à leur ville : une en direction de la France,
l’autre en direction de l’Espagne.
À 11h, 5€, 2,5€, gratuit (- de 12 ans, carte
pass). RDV devant l’office de tourisme.
Contact : Office de tourisme,
04 68 87 00 53 | ot-ceret.fr
Jeudi 18 août
COUSTOUGES [P2]
Visitez l’église romane
Le centre du village médiéval de
Coustouges, typique des villages catalans,
vous réserve quelques surprises. Amusezvous à lire les noms peu banals de ses rues !
Et ne manquez pas également l’église
romane, un bijou de l’art roman au cœur de
ce village traditionnel frontalier. Elle possède une nef unique sous voûte en berceau
brisé renforcée par des arcs doubleaux.
À 15h, 5€, 2,5€ (étudiants, - de 18 ans),
gratuit (- de 12 ans).
RDV au parking à l’entrée du village.
Sur réservation.
Contact : GECT Pays d’Art et d’Histoire,
06 77 58 03 49 | valleescatalanes.org
Samedi 20 août
CATLLAR [P1]
Concert de Valérie
Duchâteau
Issue de l’école française de guitare classique,
élève privilégiée d’Alexandre Lagoya,
Valérie Duchâteau joue Jean-Sébastien
Bach. Le prieuré de Riquet accueille l’artiste
pour quatre jours de résidence, où elle
enregistrera préludes, concertos, sonates
et suites de Bach. Le concert de ce soir sera
l’apothéose d’une semaine dédiée au grand
compositeur allemand.
À 18h, 12€, 10€.
Contact : Jane Baus,
06 15 43 50 60 | mas-riquer.fr
69
Mardi 23 août
SORÈDE [P2]
Visite et dégustation
Découvrez ce village situé entre plaine
et montagne et plongez dans son histoire
avec un guide. Vous passerez par la rue
de la Marechalerie, avec ses maisons
typiques, puis devant la bâtisse fortifiée du
XIIIe siècle, vous croiserez le Rech Mayral
et son principe d’irrigation très ancien ainsi
que la richesse de ses nombreux monuments. Pour terminer agréablement cette
visite, vous dégusterez des produits locaux.
Départ à 9h30 de l’office de tourisme.
Durée 1h30, 2€, gratuit (enfants).
Contact : Office municipal de tourisme,
04 68 89 31 17 | ot-sorede.com
Vendredi 26 août
SAINTE-LÉOCADIE [P1]
La fête du Clos Cal Mateu
Découvrez l’histoire originale de la vigne de
Cal Mateu, une des plus hautes d’Europe,
plantée à 1303 mètres d’altitude. La
fête d’aujourd’hui lui est consacrée ! Au
programme : animations, dégustation de vin
et vente des millésimes 2014 et 2015. Vous
pouvez profiter de l’occasion pour visiter le
musée de Cerdagne.
De 9h à 19h.
Contact : Musée de Cerdagne,
06 85 12 96 93 | pyrenees-cerdagne.com
Dimanche 28 août
ARLES-SUR-TECH [P2]
Concert à l’abbaye
Venez profiter d’un concert d’orgue et de
chant dans l’église Sainte-Marie. En arrivant
sur le parvis de l’édifice, ne manquez pas
d’observer un sarcophage du IVe siècle.
Celui-ci contiendrait une eau très pure depuis
qu’il a abrité les reliques des saints Abdon et
Sennen, patrons d’Arles. Ne pouvant expliquer
l’origine de cette eau, le sarcophage est
devenu un objet de vénération qui, à lui seul,
contribua à la renommée de l’abbaye !
À 17h, 12€.
Contact : Accueil abbaye,
04 68 83 90 66
tourisme-haut-vallespir.com
Mardi 30 août
LAROQUE-DES-ALBÈRES [P2]
Balade historigolote
Une guide et un musicien peu communs déroulent le fil de l’histoire et de la balade dans
un esprit décalé, loufoque, poétique et très
sympathique. Un mélange d’anecdotes surprenantes, d’analyses décalées du patrimoine,
d’histoires, de légendes et de chansons...
RDV à 9h45 à l’office de tourisme.
Sur réservation.
Contact : Office de tourisme,
04 68 95 49 97
Pyrénées -o rientales
festivals!
Radio France dans les
Pyrénées-Orientales
(musique classique, jazz, musiques
traditionnelles et populaires)
Du 11 au 24 juillet à Arles-sur-Tech,
Alénya, Perpignan et Elne.
Toutes les infos sur
festivalradiofrancemontpellier.com
Contact : Festival Radio France,
04 67 02 02 01
Festival Lyrique
à Saint-Genis
Du 15 au 26 juillet à
Saint-Genis-des-Fontaines.
Tarifs : 14€, 10€.
Toutes les infos sur aldeca.org
Contact : Mairie de Saint-Genis,
04 68 89 84 33
59e Festival de la sardane
(musique et danse
traditionnelles catalanes)
Du 22 au 24 juillet à Céret.
Toutes les infos sur ot-ceret.fr
Contact : Foment de la Sardane,
04 68 87 46 49 Elne piano fortissimo
(piano classique)
Du 22 au 24 juillet à Elne.
Toutes les infos sur
elne-piano-fortissimo.fr
Contact : Office du tourisme,
04 68 22 05 07
Festival Pablo Casals
(musique de chambre)
Du 25 juillet au 13 août dans les
Pyrénées-Orientales à Codalet,
Perpignan, Corneilla-de-Conflent,
Céret, Thuir, Arboussols, Prades,
Casteil, Vinça, Villefranche-deConflent, Molitg-les-Bains et
Boule d’Amont (et dans l’Hérault
à Saint-Guilhem-le-Désert).
Toutes les infos sur
prades-festival-casals.com
Contact : Festival Pablo Casals,
04 68 96 33 07
Fête de la préhistoire
(animations, rencontres avec les
chercheurs, banquets préhistoriques)
Mercredi 3 et jeudi 4 août à Tautavel.
Toutes les infos sur
450000ans.com
Contact : Musée de Tautavel,
04 68 29 07 76
+ d’événements sur lepassemuraille.org
toUt
aU lonG
De l’été
Jusqu’au 29 août
TAUTAVEL [P3]
L’art des origines révélé en 3D
Le musée de préhistoire de Tautavel vous
propose une exposition multimédia interactive consacrée à la grotte Chauvet-Pont
d’Arc, classée sur la liste du patrimoine
mondial de l’UNESCO. Découvrez les plus
vieux dessins de l’humanité, réalisés il y a
36 000 ans et parvenus intacts jusqu’à nous.
L’exposition permanente vous présente
aussi l’histoire de l’humanité en Europe
depuis les premiers Européens jusqu’aux
portes de l’Histoire.
De 10h à 12h30 et de 14h à 19h en juin.
De 10h à 19h en juillet et août, 8€, 4€.
Contact : Jacques Pernaud,
04 68 29 07 76 | 450000ans.com
Jusqu’au 16 octobre
COLLIOURE [P2]
Exposition Joël Desbouiges
L’artiste a passé plusieurs semaines en
résidence à Collioure entre 2015 et 2016,
pour travailler sur une relecture des œuvres
de Matisse peintes dans le petit port
catalan en 1905. Le musée d’art moderne
de Collioure expose le résultat de cette
recherche et donne également à voir un
travail de recompilation des œuvres des
dernières années. Une exposition originale à
ne pas manquer !
De 10h à 12h et de 14h à 18h, 3€, 2€,
gratuit (- de 12 ans).
Fermé le mardi en octobre.
Contact : Musée d’art moderne de
Collioure, 04 68 82 10 19
collioure.net/museedartmoderne
70
Du 18 juin au 18 septembre
IN SITU
Patrimoine et art contemporain
Pour sa cinquième édition, la manifestation
estivale IN SITU Patrimoine et art contemporain, initiée par la Région Languedoc
Roussillon Midi Pyrénées et portée par
l’association Le Passe Muraille, investit onze
sites patrimoniaux, sur quatre départements :
le Gard, l’Hérault, l’Aude et les PyrénéesOrientales. Cet événement valorise le
patrimoine de manière originale et inédite par la création artistique contemporaine.
Dans les Pyrénées-Orientales : Daniel Dezeuze au prieuré de Serrabona (Boule d’Amont),
Vladimir Skoda au prieuré de Marcevol (Arboussols).
Horaires et tarifs sur patrimoineetartcontemporain.com
Contact : Le Passe Muraille, 04 67 06 96 04
Daniel Dezeuze, Nefs, 2000-2001© Pierre Schwartz
de bois centenaires, le verre et le métal
d’aujourd’hui.
Tous les mercredis et jeudis
de juillet et d’août
Du 14 juillet au 31 août
BÉLESTA [P3]
Visites et ateliers
préhistoriques
De 15h à 19h, 4€, 2€.
Contact : ACMCM, 04 68 34 14 35
acentmetresducentredumonde.com
LE PERTHUS [P2]
Exposition « Fais ton ours »
À l’occasion de la candidature des Fêtes de
l’Ours du Haut-Vallespir au patrimoine culturel immatériel de l’UNESCO, les enfants
du territoire du Pays d’Art et d’Histoire
vous présentent leurs œuvres collectives
réalisées dans le cadre scolaire. Elles sont
exposées au fort Bellegarde. Construit
par Vauban au XVIIe siècle, ce fort est un
chef-d’œuvre d’architecture militaire. De sa
terrasse, la vue est unique sur les plaines
du Roussillon et de l’Empordà. Une occasion
originale pour s’offrir une visite.
De 10h30 à 18h30, 4€, 3€, 2€.
Contact : Pays Pyrénées Méditerranée,
04 68 83 99 49
pratsdemollolapreste.com
Tous les mercredis
du 13 juillet au 24 août
SORÈDE [P2]
Promenade et découverte
© Tous droits réservés
Du 25 juin au 25 septembre
PERPIGNAN [P3]
Rien que pour le plaisir (A et B)
Cette exposition collective rassemble de
grands noms de la peinture contemporaine
avec des œuvres de Valerio Adami, Pat
Andrea, Rafael Armengol, Georges Ayats,
Juan Barbera et d’autres sur 1400 m2. Dans
cet ancien entrepôt rénové et transfiguré, un
contraste original se crée entre les poutres
Pyrénées -o rientales
Cette balade familiale accompagnée
vous fait découvrir la vie économique du
siècle passé liée à la forêt et à l’eau. Vous
visiterez le Martinet – une forge catalane –
et comprendrez comment s’organisait le
travail d’une partie de la population de
ce village situé entre plaine et montagne.
Pour apprendre une partie de l’histoire de
ce village des Pyrénées-Orientales tout en
vous promenant !
Départ à 8h de l’office de tourisme
(navette ou prévoir véhicule). Durée 3h.
Sur inscription, 2€, gratuit (enfants).
Contact : Office municipal de tourisme,
04 68 89 31 17 | ot-sorede.com
Le château de Bélesta, fortifié sous Louis IX,
abrite les vestiges archéologiques de la
grotte toute proche. Un guide vous accompagne pour visiter le château, la grotte
préhistorique, les dolmens et les cabanes en
pierres sèches. Côté musée, contemplez les
objets trouvés dans la grotte et observez les
reconstitutions grandeur nature. Elles vous
dévoilent les techniques de fouilles des
archéologues. Les enfants pourront quant à
eux participer à un atelier préhistorique.
À 14h30, 4,5€, 3,5€.
Contact : Château-Musée de Bélesta,
04 68 84 55 55 | belesta.fr
Tous les jeudis
de juillet et d’août
SAINTE-LÉOCADIE [P1]
Land art au jardin
Invitez vos enfants à découvrir le jardin
potager autrement avec un atelier sensoriel
au musée de Cerdagne. Situé dans une
ancienne ferme de plus de 300 ans inscrite
au titre des Monuments historiques, ce lieu
leur réserve bien des surprises. Après une
immersion au cœur du jardin, ils sont invités
à créer des œuvres de land art. Des visites
vous sont aussi proposées pour découvrir le
territoire cerdan.
Les jeudis 7 et 14 juillet de 15h30 à 17h.
Les 21 et 28 juillet et les jeudis d’août
de 11h15 à 13h. Pour les 8-12 ans,
4€ (entrée musée incluse).
Contact : Musée de Cerdagne,
06 85 12 96 93 | pyrenees-cerdagne.com
déPArTemeNT
66
Pyrénées -o rientales
71
Fêtes de l’ours
en Haut-Vallespir
E
n Haut-Vallespir, dans les Pyrénées-Orientales, trois villages, Arles-sur-Tech, Prats-de-Mollo-la-Preste et SaintLaurent-de-Cerdans, célèbrent en fin d’hiver une fête
d’une grande ancienneté et pour laquelle les habitants éprouvent un
intérêt passionné : la festa (ou caça ou dia) de l’ós. Rien de figé pourtant dans ces fêtes où, pendant quelques heures, de jeunes hommes
costumés et grimés en ours, entourés de chasseurs, parcourent
les rues et poursuivent les jeunes filles qu’ils font mine d’enlever.
Cette trame originelle, qui fait écho à la légende de Joan de l’ós, se
décline différemment selon les communes. Plus théâtralisée à Arlessur-Tech, la fête implique tout un jeu d’interactions entre les trois
personnages principaux que sont l’Ours, le Trappeur et sa femme, la
Roseta, un garçon déguisé en fille. L’animal, capturé hors du village,
est enchaîné et promené dans les rues. Tandis que sur chacune des
places le Trappeur récite en catalan la predica (le prêche) qui narre
la capture, l’Ours amoureux qui « flaire l’odeur des femmes sous leur
tablier » s’échappe pour tenter d’enlever la Roseta. Il parviendra
d’ailleurs finalement à entraîner une jeune fille du public dans une
hutte de branchage qui, sur la place principale, figure sa tanière.
À Prats, ce sont trois Ours, spectaculairement barbouillés de noir,
qui, venus du fort Lagarde, envahissent les rues. À Saint-Laurent,
© Marie Adamski
la fête vient clore les festivités de Carnaval et en garde l’empreinte
et l’inventivité : l’Ours, là aussi, ne cesse d’échapper à son Meneur
qui le tient enchaîné et récite la predica de place en place. Si ces
fêtes, inscrites depuis décembre 2014 à l’inventaire national du
patrimoine culturel immatériel, sont ici restées pleinement vivantes,
c’est qu’elles ont su garder et enrichir leur sens en s’adaptant aux
transformations sociales. À d’anciens rites agraires liés à la mort, à
la fécondité et au passage de l’hiver au printemps, s’est surajoutée
l’opposition du masculin et du féminin tandis que la reconnaissance
du pouvoir de séduction des jeunes filles et de la virilité des garçons
continue à en faire, pour les deux sexes, un rite de passage. Mais la
fête permet surtout, aujourd’hui, de signifier le lien à la communauté.
sUr la liste rePrésentative DU Patrimoine
cUltUrel immatériel De l’hUmanité
Les fêtes de l’Ours du Haut-Vallespir sont inscrites
sur la liste nationale du patrimoine culturel immatériel
depuis le 17 décembre 2014, étape nécessaire,
préalable à la démarche de candidature en cours
des fêtes auprès de l’UNESCO. Le dossier de
candidature complet doit être déposé auprès du
ministère de la Culture et de la Communication
en décembre 2016.
© Jacques Miot
Contact : Pays Pyrénées-Méditerranée
pour les communes d’Arles-sur-Tech,
de Prats-de-Mollo-la-Preste et
de Saint-Laurent-de-Cerdans
Christelle Nau, 04 68 83 99 49
fetesoursunesco@gmail.com
payspyreneesmediterranee.org
72
déPArTemeNT
tArn
Au jour le jour
81
Vendredi 24 juin
Jeudi 7 juillet
GAILLAC [T1]
La voix des cordes
CARBES [T2]
Journée randonnée
Ce spectacle en duo, avec Jacques K. Perrin,
violoncelliste et Jacques Faule, comédien,
propose une alchimie rare. Il est composé
de chefs-d’œuvre en vers ou en prose, de
ballades populaires, de récits cocasses ou
tragiques, qui transportent les spectateurs.
Dans le cadre du vernissage de l’exposition
d’été du musée des beaux-arts.
Dans le cadre des Passéjades de SaintMartin, organisées à l’occasion des
1700 ans de la naissance de ce saint, partez
pour une journée de randonnée (environ
10 km). Arrivés à l’église Saint-Martin,
une visite commentée sur les peintures de
Marius Garrigues vous est proposée, suivie
d’un concert d’une chorale polyphonique.
Prévoyez un pique-nique à déguster lors de
la pause. En collaboration avec le Comité
Touristique du Diocèse d’Albi-Carbes.
À partir de 19h
à l’Amphithéâtre de la Libération.
Contact : Service Culture Ville de Gaillac,
05 63 81 20 19 | ville-gaillac.fr
Jeudi 30 juin
ALBI [T3]
Apéro vigneron
Le restaurant L’esprit Kokotte organise tous
les jeudis soir des apéros tapas autour des
vins de Gaillac en présence des producteurs.
Des soirées garanties 100% Gaillac et
100% vignerons indépendants ! Cette
semaine, c’est le domaine de Carcenac qui
sera mis à l’honneur. Le climat océanique
et la chaleur méditerranéenne rendent son
cépage unique, subtil et élégant. Sur place,
possibilité d’achat de vins à prix domaine
(bouteilles ou cartons), et table d’hôte du
vigneron sur réservation.
À partir de 18h place Jean Jaurès.
Tarifs NC.
Contact : 05 63 43 20 20
Du vendredi 1er au
dimanche 3 juillet
À partir de 9h30, 20€, 16€.
Sur inscription.
Contact : Comité Départemental
de la Randonnée Pédestre du Tarn,
05 63 47 33 73
randonnee-tarn.com
Gratuit
Jeune Public
Accès handicapés
Toulouse. Pour cette première soirée de
« Musique sur Ciel », le concert réunira dans
un style XVIIIe siècle Thierry Neuranter à
la flûte, Laurent Hacquard au hautbois et
Jean-Michel Groud au violoncelle avec des
œuvres classiques de Corelli, Bach, Loeillet,
Vivaldi, Télémann et Quantz. Ce panorama
sur le Siècle des Lumières met en évidence
les deux esthétiques qui se succèdent au
cours de cette riche période : l’architecture
et la musique. Un verre du domaine sera
offert à l’entracte.
De 9h30 à 17h. RDV devant la mairie.
Contact : Mairie, 05 63 50 38 05
À 21h au Château de Mayragues,
15€, gratuit (- de 16 ans).
Contact : Castelnau de Montmiral
05 63 33 94 08
castelnau-de-montmiral.com
Vendredi 8 juillet
Lundi 11 juillet
ALBI [T3]
Soirée lecture à l’académie
NAGES [T2]
Sur les sentiers du
patrimoine
Saint-Simon est considéré comme l’un
des plus grands écrivains français du
XVIIIe siècle, en particulier pour ses
Mémoires considérées comme un monument de la littérature. Venez écouter des
extraits choisis de l’œuvre de ce véritable
théoricien de la hiérarchie sociale. Après
ce moment de partage, un apéritif et un
buffet printanier vous sont proposés. Si vous
souhaitez rester pour le dîner, réservez au
plus tard 48h à l’avance.
À partir de 19h, 14€.
Contact : L’académie des miniatures,
05 63 79 00 98
academiedesminiatures.fr
Nages est un village charmant à l’histoire
très riche que vous aurez l’occasion de
découvrir grâce à la cette balade commentée.
De l’église au château, vous verrez des
collections d’objets datant du Moyen Âge à
la Renaissance, mais également le musée du
presbytère de Tastavy. Située au milieu des
bois, la maison de Payrac possède quant à
elle une boutique de charcuterie et d’objets
traditionnels en bois fabriqués à la main.
De 17h à 18h30.
Contact : Office de tourisme
du lac de Laouzas,
05 63 37 06 01 | tourisme-tarn.com
Mercredi 13 juillet
ALBINE [T2]
Acrobatie en musique
NAGES [T2]
Randonnée pédestre :
la finale !
Vous êtes invités à randonner « autrement »
en participant à la coupe de France de la
Randonnée Pédestre. Elle se déroulera
sous forme de Rando challenge par équipes
de 3 ou 4 participants. Les randonneurs
pourront tester leur orientation et leurs
connaissances sur la faune, la flore et le
patrimoine pendant 3 jours.
Balades, visites et jardins
Concerts et spectacle vivant
Ateliers et animations
Fêtes, gastronomie et traditions
Expositions
© Ville d’Albi
Dimanche 10 juillet
CASTELNAU-DEMONTMIRAL [T1]
Architecture et musique
occitane
Le château de Mayragues accueille dans
un cadre féérique l’ensemble Baroque de
La Compagnie de L’Utopiste aux étoiles est
née de la rencontre des arts du cirque, de la
marionnette et de la musique. Ces artistes
cultivent l’humour et l’imaginaire dans
des spectacles de rue originaux. Ils vous
présentent ce soir la création Promenade
avec les gardiens de l’eau, une performance
acrobatique accompagnée de musique.
De 18h à 19h au lac du village.
utopiste-aux-etoiles.blogspot.fr
Jeudi 14 juillet
Vendredi 22 juillet
LAUTREC [T2]
Fête nationale au moulin
SAINT-PAUL-CAP-DE-JOUX [T1]
Randonnée de nuit
Le village est connu avant tout pour le peintre
(Toulouse Lautrec) et son ail rose, mais
également pour son architecture médiévale,
ses remparts qui subsistent et ses maisons
à encorbellement du XIVe siècle. Profitez de
cette nuit d’été chargée d’histoire pour admirer les feux d’artifice tirés depuis le moulin
daté du XVIIe siècle, l’un des derniers en état
de fonctionnement dans le sud-ouest.
Pour la sixième année, l’association Lous
Desferrats vous propose de tester vos
limites lors d’une randonnée de nuit avec
trois circuits au choix en fonction de votre
niveau. Les randonneurs sont accompagnés
par les membres du club des Desferrats, qui
auront préalablement reconnu les circuits.
Le but de cette randonnée n’est pas la
performance à tout prix mais la convivialité !
Au retour, une collation vous sera offerte.
De 20h à minuit
sur la place du Mercadial.
Contact : Office de tourisme du
Lautrécois-Pays d’Agout,
05 63 75 90 04 ou 05 63 97 94 41
lautrectourisme.com
RDV à 19h30 sur la place du village
pour covoiturage vers le point de départ.
Sur inscription, 5€.
Contact : Office de tourisme du
Lautrécois-Pays d’Agout,
05 63 97 94 41 | lautrectourisme.com
Dimanche 24 juillet
ALBAN [T3]
Foire gourmande
Mardi 19 juillet
NAGES [T2]
Fête de l’Orpaillage
À l’occasion des 50 ans du Lac de Laouzas,
démarrez la journée avec une randonnéequizz autour de Nages (par équipes de 2 à
4 personnes). À l’issue du jeu de piste, une
conférence sur les gisements d’or autour du
Mont Barre sera donnée par Robert Pistre.
Puis rendez-vous autour d’un pique-nique
champêtre avec produits locaux. Dans
l’après-midi, une initiation au maniement de
la bâtée (mouvement rotatif servant à récupérer l’or dans l’eau) vous sera proposée.
À 9h au centre du village.
Repas sur réservation (12€).
Contact : Tourisme des Monts de Lacaune,
05 63 37 14 72
tourisme-montsdelacaune.com
Mercredi 20 juillet
GAILLAC [T1]
Randonnée et dégustation
Courir la nuit ? C’est possible et l’on
découvre la nature et les paysages d’une
autre manière. L’accueil se fera au Domaine
de la tour Boissel avant le départ pour un
circuit de 8 km. Après l’effort vient le réconfort, avec une dégustation au domaine.
À 20h15. Sur inscription,
4€, 2€ (- de 10 ans).
Contact : Office de tourisme Pays
Bastides et Vignoble du Gaillac,
08 05 40 08 28
tourisme-vignoble-bastides.com
tarn
73
L’association Alban Terroir Gourmand vous
convie à une foire savoureuse et familiale
regroupant de nombreux producteurs et artisans du Canton d’Alban : une belle manière
de promouvoir le terroir, l’art de vivre de la
région mais aussi de transmettre le goût des
bonnes choses. On en salive d’avance !
De 8h à 19h place des Tilleuls.
Contact : Association
Alban Terroir Gourmand,
05 63 55 81 79 | albanterroir.fr
À 21h à l’église Notre-Dame-de-la-Platé.
Contact : Office de tourisme de Castres,
05 63 62 63 62 | tourisme-castres.fr
Vendredi 5 et samedi 6 août
LAUTREC [T2]
La fête de l’ail rose
Avec plus de 8000 participants en 2015,
cette fête traditionnelle est un vrai succès !
Cette année, venez rencontrer une quarantaine d’exposants et goûter aux produits du
terroir : Ail Rose de Lautrec bien sûr, mais
aussi foie gras, fromages, miel... De nombreuses animations sont proposées dont
le concours de la plus grande manouille
(grappe d’ail) !
Toute la journée et en soirée.
Gratuit sauf repas du vendredi soir
18€, 9€ (- de 10 ans)
et randonnée du samedi matin 2€.
Contact : Syndicat de Défense
du Label Rouge et de
l’IGP Ail Rose de Lautrec,
05 63 75 90 31 | ailrosedelautrec.com
Lundi 25 juillet
VILLENEUVE-SUR-TARN [T3]
Une soprano dans l’église
Dans le cadre du festival Musique en Vallée
du Tarn, entrez ce soir dans l’église de
Villeneuve-sur-Tarn pour entendre la soprano
Helen Kearns accompagnée au piano par
François Dumont. Les deux musiciens forment
un duo depuis 2002 et ont notamment
enregistré ensemble un disque de mélodies
françaises (Ravel, Fauré, Duparc).
À 21h. Tarifs NC.
Contact : 05 63 55 85 25
musiqueenvalleedutarn.com
Jeudi 28 juillet
CASTRES [T2]
Concert commémoratif
de Bach
Si la musique classique vous fait vibrer,
venez profiter du concert donné par
M. Petitgenet, accompagné des organistes
tarnais Yves Gourinat et Marie-Isabelle
Lamarque et de la hautboïste Annick Duvaut.
Cette prestation sera effectuée dans la
tradition instituée à Strasbourg en 1908 par
Albert Schweitzer et destinée au rayonnement de l’orgue et de la musique de Bach.
Lundi 8 août
SAINT-SULPICE [T1]
Grand spectacle son et
lumière
Plongez dans les mystères du site médiéval
du Castela avec ce gigantesque spectacle
vivant de son et lumière. Il vous conte
l’histoire de Saint-Sulpice et de sa région
du début de l’ère préhistorique à la
Renaissance. Durant 1h40, à un rythme
effréné, les siècles défilent sous vos
yeux en quinze tableaux, comprenant une
soixantaine de figurants. Spectacle présenté
par Atlantis, avec l’intervention de la troupe
des chevaliers et gentes dames d’Occitanie
et les artifices de Top Line. En extérieur,
prévoir des vêtements chauds.
De 20h à 23h, 1€.
Contact : OTI Tarn-Agour,
05 63 41 89 50
+ d’événements sur lepassemuraille.org
Au jour le jour
Au jour le jour
74
+ d’événements sur lepassemuraille.org
Mardi 9 août
Lundi 15 août
ALBI [T3]
Polyphonies corses
NAGES [T2]
Les paysans font la foire
Voce Isulane regroupe des chanteurs corses
insulaires et parisiens, tous passionnés
par la culture de leur île. Lors de leurs
concerts, ils présentent un large répertoire
abordant tous les styles de polyphonies
traditionnelles, profanes et sacrées. Sous
la direction du compositeur et chanteur
Jean-Paul Poletti, rendez-vous ce soir à la
collégiale Saint-Salvy pour les écouter.
Découvrez les multiples facettes de l’agriculture des Monts de Lacaune : ses hommes,
ses animaux, ses produits. Comme tous les
ans, les agriculteurs des cantons quittent
les travaux des champs estivaux pour vous
proposer une journée de découverte de leur
métier. Mini-transhumance, stand pédagogique, démonstrations et présentations
d’animaux sont au programme. Vous pourrez
également vous restaurer avec les produits
locaux servis sur le marché de producteurs.
À 20h30.
Contact : Office de tourisme d’Albi,
05 63 49 48 80 | albi-tourisme.fr
Jeudi 11 août
CORDES [T1]
Fête occitano-bretonne
Préparez-vous au mélange des genres ! Le
groupe occitan La Talvera, accompagné de
musiciens et animateurs bretons en déplacement dans la région, vous propose tout
au long de la journée des animations entre
Occitanie et Bretagne : conférence sur le
légendaire de l’eau, exposition, promenade
chantée, jeux occitans et bretons, initiations
aux danses locales, apéritif musical et repas
occitan avant le grand bal occitano-breton.
À partir de 10h. Tarif NC.
Contact : Office de tourisme
du Pays Cordais au Pays de Vaour,
05 63 56 00 52 | cordessurciel.fr
Contact : Maison de Payrac,
05 63 37 06 01 ou 06 07 37 11 73
tourisme-montsdelacaune.com
Lundi 22 août
NAGES [T2]
Atelier bande-dessinée
Profitez de l’été pour développer votre fibre
artistique avec l’atelier de création de bandedessinée. Enfant, adulte, amateur, débutant
ou simple curieux, chacun est invité à s’initier
aux différentes étapes et approches des
techniques du neuvième art. L’atelier se
déroule à la base de loisirs du lac de Laouzas.
À 14h30. Sur inscription.
Contact : 05 63 37 04 98 ou
05 63 37 06 01
tourisme-montsdelacaune.com
Dimanche 14 et lundi 15 août
LABASTIDE-ROUAIROUX [T2]
La fête du fil
Tout près du Musée Départemental du
Textile, de nombreuses manifestations
autour du thème du fil vous attendent au
parc municipal : salon des loisirs créatifs,
puces des couturières, stages et ateliers,
expositions d’artistes textiles et animations
pour toute la famille. Deux invités de
marque présentent une exposition de
tentures en appliqué cousu main : Les
Tentmakers du Caire et Eva Gustems,
créatrice de patchwork espagnole.
Contact : 05 63 98 01 26
lafetedufil.jimdo.com
Tons voisins
(musique classique)
Du 29 juin au 2 juillet à Albi.
Tarifs : 20€, 15€ (abonnés),
10€ (étudiants, - de 18 ans…),
4€ (- de 15 ans).
Possibilité de pass festival.
Toutes les infos sur
tons-voisins.com
Contact : Scène Nationale d’Albi,
05 63 38 55 66
Pause Guitare
(chanson, musiques actuelles)
Du 5 au 10 juillet à Albi.
Toutes les infos sur
pauseguitare.net
Contact : Arpèges et trémolos,
05 63 60 55 90
Festival des artistes
indépendants du Tarn
(expositions ouvertes à tous les
artistes peintres et sculpteurs)
Du 9 au 24 juillet à Venes.
De 15h à 19h.
Contact : 07 77 28 08 85
Jeudi 25 août
LISLE-SUR-TARN [T1]
Portes Ouvertes au château
© CRT Midi-Pyrénées D. Viet
festivals!
Situé dans la région viticole de Gaillac, le
château de Saurs appartient à la même
famille depuis le XIVe siècle. La plupart
des vins produits sur place sont des rouges
comme le Fer Servadou, la Syrah ou le
Merlot, mais quelques vins blancs sont
également disponibles. Après la visite du
château, de ses jardins et de sa cave, la
dégustation des vins vous fera oublier la
rentrée prochaine.
De 10h à 18h. Départ des visites
depuis le caveau de vente.
Contact : Château de Saurs,
05 63 57 09 79 | chateau-de-saurs.com
Vendredi 26 août
LAVAUR [T1]
Accord mets et vins
Rendez-vous au Domaine D’en Ségur pour
une rencontre gastronomique. Après la visite
du chai, vous élaborerez des accords entre
mets et vins locaux. Goûtez aussi au plaisir
d’un repas champêtre avec une assiette
gourmande, composée par un producteur local
qui vous accompagne tout au long du repas.
De 11h30 à 14h30, 8€. Sur réservation.
Contact : Domaine D’en Ségur,
05 63 58 09 45 | ensegur.com
À Portée de Rue
(musique classique)
Du 12 au 15 juillet à Castres.
À 19h, dans les rues de la ville.
Contact : Théâtre municipal
de Castres,
05 63 71 56 58 | villes-castres.fr
Les Musicales de
Montmiral
(musiques latino, américaine,
jazz, etc.)
Du 21 au 23 juillet à Castelnau-deMontmiral. Concerts à partir de
19h30. Animations en journée.
Contact : 05 63 33 15 11
estivalesdemontmiral.com
Musique en Vallée
du Tarn
(musique classique)
Du 24 au 31 juillet dans les églises
de Villeneuve-sur-Tarn, Saint-André
et Trébas. En soirée. Tarifs NC.
Contact : 05 63 55 85 25
musiqueenvalleedutarn.com
Tout l’été
barque de 20 mètres à fond plat.
Plusieurs départs par jour,
7€ (adulte), 4€ (de 3 à 12 ans),
gratuit (- de 3 ans).
Contact : Albi Croisières,
05 63 43 59 63 | albi-croisieres.com
BRIATEXTE [T1]
Un jour, une ferme
Geneviève et ses fils vous accueillent dans
leur ferme à la limite de l’Albigeois castrais
et du Lauragais. Ils vous feront découvrir
leur exploitation familiale traditionnelle :
l’élevage des chèvres et leur traite mais également les cultures (blé) et la vigne. La visite
vous emmène à la rencontre d’un métier, de
la nature et des animaux : les chèvres, la
basse-cour, la vache, les cochons…
Sur rendez-vous uniquement,
5,8€ (journée), 4,9€ (demi-journée).
Contact : Geneviève et Benoît Bru,
05 63 42 04 01
bienvenue-a-la-ferme.com
Tout l’été
LABESSIÈRE-CANDEIL [T1]
Le parcours du recyclage
Situé au cœur du Tarn, l’éco-circuit Trifyl
propose une visite originale dans le monde
des énergies et du recyclage. En famille
ou entre amis, laissez-vous guider par une
équipe d’ambassadeurs sur un parcours
pédestre d’environ 1h30, ponctué d’espaces
thématiques et de démonstrations
grandeur nature.
Sur réservation, dès 7 ans.
Contact : Association Trifyl,
05 63 81 23 50 | trifyl.com
Tout l’été
ALBI [T3]
Croisière en Gabarres
Profitez de la chaleur de l’été pour vous
détendre et découvrir la cité épiscopale
vue de l’eau ! Vous serez émerveillés par la
beauté de la ville, de ses monuments et de
ses ponts historiques. Comptez 30 minutes
de bateau au cœur d’Albi pour voir la cathédrale, le Palais de la Berbie, les moulins,
les ponts et les maisons des pasteliers. La
promenade se fait en Gabarre, une petite
tarn
75
oiseaux naturalisés voyagent vers un autre
imaginaire à travers cette exposition.
De 10h à 12h et de 14h à 18h.
Contact : Muséum d’histoire naturelle,
05 63 57 36 31 | ville-gaillac.fr
Du 25 juin au 4 décembre
GAILLAC [T1]
L’obsession de la lumière
Jusqu’au 1er septembre
SALVAGNAC [T1]
Les outils d’antan
Le Musée conservatoire de l’outillage du
pays des bastides fête son 10e anniversaire.
Il est temps de découvrir à cette occasion
des métiers passionnants et souvent
méconnus : agriculteur, tonnelier, vigneron,
menuisier, forgeron, sabotier, etc. Les outils
et machines des paysans et des artisans
témoignent ici d’une époque révolue mais ô
combien enrichissante.
Joseph-Bernard Artigue est l’un des plus
intéressants artistes néo-impressionnistes
et pointillistes du Midi. Élève de Jean-Paul
Laurens et ami très proche d’Henri Martin,
autre pointilliste méridional, sa vie a été
placée sous le signe de la lumière, celle qui
écrase les toits de tuiles rouges en été, qui
éblouit l’enfant au berceau caché dans le
jardin et qui joue dans les plis des robes des
femmes au travail dans les champs. Profitez
de cette exposition pour le (re)découvrir.
Tous les jours sauf le mardi de 10h à 12h
et de 14h à 18h, 4€, 2,5€,
gratuit (- de 12 ans).
Contact : Musée des beaux-arts,
05 63 57 18 25
musees-midi-pyrenees.fr
Tous les jeudis, samedis et dimanches,
de 14h30 à 18h, à partir de 6€.
Contact : Conservatoire de l’outillage
du pays des bastides,
05 63 40 54 74 ou 06 27 65 81 65
copb81.fr
Jusqu’au 30 octobre
ANDILLAC [T1]
Japon Texte Île(s) :
Chimères et poésie
© Joseph-Bernard Artigue, musée des beaux-arts
de Gaillac
Poussez les portes du Château-musée du
Cayla et découvrez une autre approche de la
poésie et du pays du soleil levant au travers
d’estampes, de manteaux de pèlerins et
de haïkus en résonance avec l’univers de
Maurice et Eugénie de Guérin (auteurs
ayant occupé le château).
GAILLAC [T1]
Le Tarn en céramiques
En juin, septembre et octobre, de 14h
à 18h (fermé le vendredi) ; en juillet et
août, tous les jours de 10h à 12h et de
14h à 18h30, 3€, 2 €, gratuit (- de 18 ans).
Contact : Château-musée du Cayla,
05 63 33 01 68 | musee-cayla.tarn.fr
Jusqu’au 11 novembre
GAILLAC [T1]
La Mélancolie des oiseaux
C’est en résidence d’artiste que Marie
Frécon a découvert et réinterprété la
richesse des collections du Muséum d’histoire naturelle de Gaillac. Elle a pu accéder
à un fonds remarquable et ainsi approcher
certaines espèces du monde ailé rarement
accessibles. Observés, photographiés, les
Du 1er juillet au 30 décembre
Dans le cadre de l’exposition départementale « Le Tarn en céramiques, briques,
tuiles et mystérieux mortiers », le Musée de
l’abbaye a choisi de valoriser un patrimoine
lié à la construction constitué de briques
et tuiles de l’Albigeois ainsi que d’une
exceptionnelle collection de mortiers en
terre cuite décorés.
Tous les jours de 10h à 12h et de 14h à
18h, 2,5€, 1,5€, gratuit (- de 12 ans).
Contact : Musée de l’abbaye,
05 63 57 14 65 | ville-gaillac.fr
+ d’événements sur lepassemuraille.org
toUt
aU lonG
De l’été
déPArTemeNT
81
tarn
76
Au musée
Dom Robert
et de la tapisserie
du XXe siècle
E
n découvrant l’abbaye-école de Sorèze, ce monument
historique prestigieux du Tarn, immergez-vous dans la vie
quotidienne des élèves du XIXe siècle au sein de cette
école à la renommée internationale et à la pédagogie novatrice.
Découvrez comment ce patrimoine abrite, de manière insolite, un
musée résolument moderne et promenez-vous dans l’univers coloré et
foisonnant des dessins et tapisseries contemporaines magnifiant la
nature environnante. Déambulez et laissez-vous porter par cette expérience unique invitant à la fois à la réflexion et l’émotion, la connaissance et la sensibilité. S’offre à vous, ici, un lieu d’art, de savoir et
de nature. Le savoir, d’abord. Un parcours historique retrace l’histoire
du bâtiment et les grandes heures de l’enseignement à l’École aux
XVIIIe et XIXe siècles. Les salles de classe et de réception, les dortoirs
des élèves, sont restitués dans une ambiance empreinte de sensibilité. Le visiteur est ainsi invité à se familiariser avec le mode de vie
du pensionnat et les méthodes d’apprentissage très originales pour
l’époque. Passons à l’art. Le musée Dom Robert et de la tapisserie
du XXe siècle présente les œuvres de Dom Robert (1907-1997) et de
ses contemporains comme le célèbre Jean Lurçat. Moine à l’abbaye
d’En Calcat, voisine de Sorèze, Dom Robert se tourne vers l’art de la
tapisserie dès 1941 et crée des pièces monumentales dont la poésie
est puisée dans la nature. Du dessin préparatoire à la tapisserie, le
musée rend aussi hommage au savoir-faire des lissiers d’Aubusson,
classé par l’UNESCO patrimoine culturel immatériel de l’humanité
depuis 2009. Enfin, tournons-nous vers la nature. L’abbaye-école de
Sorèze est entourée d’un parc de six hectares aux arbres centenaires.
L’environnement proche offre de belles découvertes bucoliques, les
sources du Canal de Midi, le lac de Saint-Ferréol et des randonnées
dans la Montagne Noire, lieu d’inspiration de Dom Robert et d’école
buissonnière des élèves de l’abbaye-école. Théâtre d’une riche activité culturelle et touristique, l’abbaye-école de Sorèze est reconnue
pôle d’excellence rurale, Grand Site de Midi-Pyrénées et labellisée
Maison des Illustres et Famille Plus.
Mille fleurs sauvages, Dom Robert,
tapisserie, 1961© Abbaye En Calcat JL Sarda
Festival « Musiques des Lumières »
Du 15 au 23 juillet 2016 : Chœurs, orchestres
de chambre et symphoniques, opéra
festivalmusiquesoreze.com
Ouvert du lundi au dimanche.
Fermé le mardi (sauf juillet et août).
D’avril à septembre, de 10h à 12h30 et de 14h à 18h ;
d’octobre à mars, de 14h à 17h30.
Fermé le 1er mai, les vacances de Noël et en janvier.
Contact : 05 63 50 86 38
abbayeecoledesoreze.com
salle des bustes Abbaye-école © JL Sarda
grandes tapisseries - Abbaye-école de Sorèze - Musée Dom Robert
82
Gratuit
Jeune Public
Accès handicapés
Samedi 2 juillet
Vendredi 8 juillet
Mercredi 13 juillet
MONTBARTIER [TG2]
Balade contée
PIQUECOS [TG2]
Les escapades du château
ROQUECOR [TG1]
Vis le Moyen Âge
L’association Mot à Mot vous emmène en
balade au cœur du village de Montbartier
et dans sa campagne. Elle vous présente
le spectacle « À Cloche Pied », un instant
magique entre conte, danse et musique.
Puis vient le moment du pique-nique
partagé, au son d’un concert intimiste.
Cette visite vous conduira sur les pas de la
famille des Prez de Montpezat, fondatrice
du château de Piquecos dès le XVe siècle.
Édifice massif de briques et de pierres de
taille, ce château fait figure de forteresse
avec ses quatre tours et ses douves
aujourd’hui sèches. Du parc au château, les
mots sont là pour livrer les secrets d’une
famille proche des rois de France.
Ce jeu de piste accompagné à travers les
ruelles de Roquecor est l’occasion de découvrir l’histoire de la ville et son patrimoine.
Avec trois niveaux de difficulté, adaptés à
tous les âges, c’est un moment à partager
en famille ou entre amis pour s’immerger
dans la vie médiévale des seigneurs et
habitants sur ce piton rocheux surplombant
la vallée de la Petite Séoune.
Départ place de la mairie en fin d’aprèsmidi. Prévoir pique-nique tiré du sac.
Contact : Association Mot à Mot,
Mme Denaud,
05 63 65 59 52 | cc-garonne-canal.fr
Dimanche 3 juillet
LACOUR [TG1]
La fête du pain
Le village de Lacour, avec ses maisons de
pierres typiques, vit au rythme du four à
pain durant toute la journée ! À vous de
déguster la boulange cuite au four à bois que
vous pourrez agrémenter des productions
locales en vente sur le marché gourmand.
Les animations se succèdent pour vous faire
découvrir les savoir-faire anciens. Initiation et
dégustation : un duo gagnant !
Vente du pain et marché dès 17h.
Contact : Comité des fêtes de Lacour,
06 49 09 24 95
tourisme-tarnetgaronne.fr
Mercredi 6 juillet
LAFRANÇAISE [TG1]
Escapade en Sud-Quercy
Cette visite commentée est l’occasion de
découvrir les trésors de la chapelle de
Lapeyrouse. Curiosité dans le paysage quercynois, elle a été reconstruite au XIXe siècle
par l’architecte toulousain Brefeil. Petit
« Sacré-Cœur », elle surprend par le mélange
de baies romanes, de sa coupole orientale
et de sa majestueuse Vierge à l’enfant en
bois doré, du XVIIIe siècle.
À 10h30 et 11h15. Sur réservation.
Contact : Office de tourisme du SudQuercy Lafrançaise,
05 63 65 91 10 | lafrançaise-tourisme.fr
À 14h30 et 16h.
Contact : Association Les amis du
Château de Piquecos,
06 75 07 01 47 | chateau-piquecos.fr
Dimanche 10 juillet
SAINT-ANTONIN-NOBLEVAL [TG2]
La fête des moissons
Le temps d’une journée, plongez-vous dans
les traditions de nos ancêtres en fêtant
les moissons ! Traditions et savoir-faire
se mêlent pour revivre les pratiques des
paysans du XIXe siècle avec des moissons à
l’ancienne, le montage d’un gerbier (meule)
et la traditionnelle messe en plein air.
Travail mais aussi festivités : telles étaient
les moissons qui se terminent aujourd’hui
avec un théâtre occitan et un repas
campagnard !
De 10h à 23h. Au Hameau de Mordagne.
Repas campagnard le soir
sur réservation sur place.
Contact : Fête des moissons,
05 63 30 63 47
tourisme-saint-antonin-noble-val.com
De 10h à 11h30,
5€, 3€ (- de 12 ans),
15€ (pass famille : 2 adultes + 2 enfants).
RDV place de la mairie.
Contact : Sandy Communal-Perier,
06 19 13 66 53 | jevisiteavecsandy.com
Vendredi 15 juillet
LAGUÉPIE [TG2]
Hommage à Yves Rouquette
L’Université occitane d’été de Laguépie rend
hommage à Yves Rouquette, poète, écrivain
et militant occitaniste. C’est l’occasion de
découvrir son parcours grâce à cette conférence d’Yvon Puech, président de l’Institut
d’Estudis Occitans et à la projection du
film « En Camin amb Ives Roqueta ». Des
lectures vous feront aussi découvrir son
œuvre avant le Grand Bal trad du soir, animé
par Contrebande de Penne-Vaour et leurs
invités surprises.
Horaires NC.
Contact : Association Lenga Viva,
05 63 30 20 81 | lengaviva.com
Dimanche 17 juillet
SAINT-ANTONIN-NOBLEVAL [TG2]
Balade ethnobotanique
Plus qu’une simple promenade botanique,
cette balade vous emmène à la découverte
des plantes afin d’en explorer les 1001
usages par l’homme. Rémi vous apprendra
à reconnaître les plantes du Causse et à
les utiliser pour leurs vertus gustatives,
médicales ou même musicales. Ludique et
enrichissante, cette balade vous offre à voir
les plantes sous un autre jour !
Horaires NC, 10€. Sur réservation.
Contact : Association Alabrena,
05 81 52 99 57 | associationalabrena.com
+ d’événements sur lepassemuraille.org
Au jour le jour
déPArTemeNT
tarn-etgaronne
77
Balades, visites et jardins
Concerts et spectacle vivant
Ateliers et animations
Fêtes, gastronomie et traditions
Expositions
Au jour le jour
Jeudi 21 juillet
LABARTHE [TG2]
Balade et saveurs du moulin
Le meunier est bien réveillé au moulin
Saint-Géraud à Labarthe ! Cette visite est
l’occasion de comprendre le fonctionnement
d’un moulin hydraulique construit au
XVe siècle avant sa restauration au début
des années 2000. Son nouveau propriétaire
fabrique de la farine qu’il emploie pour la
confection de son pain, cuit sur place. Cet
instant de découverte des métiers anciens
se conclut par une dégustation.
À 10h.
Contact : Office de tourisme du SudQuercy Lafrançaise,
05 63 65 91 10 | lafrançaise-tourisme.fr
Samedi 23 juillet
AUVILLAR [TG1]
Théâtre en balade
Voyagez entre réalité et fiction en vous
plongeant dans les ruelles de ce site
classé comme si vous étiez au XVIe siècle !
Passeurs d’histoires, de légendes et anecdotes, suivez Thieffaine, mémoire vivante du
terroir et le Jacquet, pèlerin sur le chemin
de Compostelle. En une heure trente, les
tableaux se succèdent évoquant l’histoire,
les activités artisanales, commerciales
et la vie locale au rythme des musiques
traditionnelles.
En soirée.
Contact : Office de tourisme d’Auvillar,
05 63 39 89 82 | auvillar.eu
Dimanche 24 juillet
TRÉJOULS [TG1]
Les Redonalles
Les jardins de Redon vous accueillent pour
une journée portes ouvertes ! Les terres
de l’exploitation horticole se couvrent
d’un marché gourmand et artisanal où se
bousculent fruits et légumes, créations de
bois ou de tissus, fromages et vins, plantes
vivaces et arbustes… C’est l’occasion
de s’initier au bouturage ou au semis le
matin, puis à la distillation de plantes
aromatiques l’après-midi.
De 9h à 18h aux jardins de Redon
à Tréjouls.
Contact : Les jardins de Redon,
06 26 02 90 95
facebook.com/lesjardinsderedon
Jeudi 28 juillet
MOISSAC [TG1]
L’église Sainte-Catherine
Cette visite est l’occasion de découvrir une
perle du patrimoine religieux de Moissac.
Construite au XVIIe siècle en pleine contreréforme, cette simple chapelle du collège
de bénédictins est dédiée au XIXe siècle
à la sainte patronne des marins, sainte
78
+ d’événements sur lepassemuraille.org
Catherine. La sobriété de son extérieur
contraste avec son intérieur baroque, dont
le retable est l’élément central du décor.
RDV devant l’église Sainte-Catherine,
5€, 2€ (enfant), gratuit (- de 6 ans).
Contact : Office de tourisme de Moissac,
05 63 04 01 85 | tourisme.moissac.fr
Vendredi 29 juillet
SAINTE-JULIETTE [TG1]
La porte dans les bois
Le temps d’une soirée, une porte s’ouvre
dans les bois à la découverte des vestiges
d’un hameau oublié : La Boissière. Au détour
d’un chemin, dans un halo lumineux éclairant
une scène, les anciens prennent vie et nous
parlent de la vie rurale d’antan. Un hommage
rendu aux ancêtres de nos campagnes !
De 19h à 1h au hameau de La Boissière.
Possibilité de restauration
sur place sur réservation.
Contact : Association « La Porte
dans les Bois »,
06 85 36 47 33 | sainte-juliette.fr
Mercredi 3 août
AUVILLAR [TG1]
Pique-nique musical
Dans le cadre de la 21e Semaine musicale
– Rencontre musicale européenne, venez
écouter l’ensemble vocal et Cappella libera
de Tübingen dirigé par Hans Walter Maier.
La halle d’Auvillar prend vie sur les airs
de la messe n°6 de Franz Schubert avant
d’accueillir un pique-nique tiré du sac. Rien
de tel que de partager un repas en musique !
À 20h sous la halle d’Auvillar.
Contact : Société civile auvillaraise de
contacts franco-allemands,
05 63 29 14 23 | sfa-auvillard.com
Vendredi 5 août
VALENCE-D’AGEN [TG1]
« Au fil de l’eau une histoire »
Ce spectacle d’une heure et quarante-cinq
minutes retrace l’histoire simple des gens
des eaux du Canal des Deux Mers. Plongez
dans la vie du XXe siècle en suivant Lucien,
Théodore et Guillaume sur les chemins de
l’école et de la vie ! Décors, costumes et
moyens techniques sont au rendez-vous
pour vous faire profiter d’un moment unique.
À 22h au Port du Canal de Valence
d’Agen. Sur réservation,
18€, 9€ (- de 13 ans), 3€ (- de 5 ans).
Contact : Festivalence, 05 63 39 52 52
aufildeleau.org
Samedi 6 août
MONTPEZAT-DE-QUERCY
[TG2]
La fête du vin
Cette fête célèbre les vins AOC Coteaux du
Quercy en regroupant les producteurs du
vignoble local. C’est un instant de convi-
vialité et de dégustation pour les amateurs
de vins qui apprendront à connaître les
cépages du terroir quercynois et le savoirfaire des vignerons !
De 10h à 19h.
Contact : Syndicat de Défense
de l’AOC Coteaux du Quercy,
05 63 63 59 66 | vins-coteaux-quercy.fr
Mardi 9 août
MOISSAC [TG1]
Visite guidée de l’église
Saint-Martin
Suivez le guide qui vous fera découvrir
une des plus anciennes églises de France,
édifiée sur une villa romaine abandonnée à
la fin du IIIe siècle. Les sous-sols de l’église
recèlent une rareté : des bains galloromains appelés « hypocauste » dont on
maintient le système de chauffage dans un
état de conservation unique. Les amateurs
d’art religieux apprécieront également les
peintures murales de l’édifice.
Horaire indiqué à l’Office de tourisme
de Moissac,
5€, 2€ (enfant), gratuit (- de 6 ans).
Rendez-vous à l’église Saint-Martin.
Contact : Office de tourisme de Moissac,
05 63 04 01 85 | tourisme.moissac.fr
Vendredi 12 août
LAUZERTE [TG1]
Ronde de nuit aux flambeaux
Voilà une manière insolite de découvrir
l’histoire et l’architecture de Lauzerte ! À
la lueur des flambeaux, le village change
de visage. Un guide vous révèle les trésors
cachés et les légendes qui courent sur ce
castelnau (bourg fondé à proximité d’un
château), construit sur ordre du comte
de Toulouse dès la fin du XIIe siècle. Une
déambulation nocturne pour souligner
l’architecture d’un village aux riches
maisons de marchands.
RDV à 21h30 place des Cornières.
Sur réservation, 5€, 3€ (- de 12 ans),
15€ (pass famille : 2 adultes + 2 enfants).
Contact : Sandy Communal-Perier,
06 19 13 66 53 | jevisiteavecsandy.com
Samedi 13 août
MONTAIGU-DE-QUERCY [TG1]
Les Journées du père
Quépas
Venez découvrir l’œuvre collective réalisée par
les sculpteurs et tailleurs de pierre à l’occasion des Journées du père Quépas. Le festival, débuté le 8 août, se clôture aujourd’hui
en beauté avec une fête où se rencontrent
l’art de la taille de pierre et des spectacles de
rue dans une ambiance musicale.
De 14h à 23h.
Place Mercadiel et centre du village.
Contact : Association des Joyeux
Tailleurs du Quercy,
06 75 83 92 03 | ajtduquercy.artblog.fr
Au jour le jour
79
festivals!
Dimanche 14 août
VAZERAC [TG2]
Art et Terroir
Profitez d’un beau dimanche pour découvrir
les produits du terroir et des artisans
locaux ! Le marché des producteurs vous
offre toutes les saveurs du Tarn-et-Garonne
alors que l’exposition-vente d’objets d’art
vous présente les talents du territoire.
Laissez-vous tenter par le marché gourmand
des producteurs de pays à midi avant de
découvrir les activités de la ferme lors de la
traite des chèvres à 17h.
De 10h à 18h. À la Vieille Grange au
hameau de Passerieu à Vazerac.
Contact : Association Art et Terroir,
06 79 59 98 37
tourisme-midi-pyrenees.com
Mardi 16 août
MONTAIGU-DE-QUERCY [TG1]
Le circuit gourmand des
chapelles
Partez en voiture pour visiter les nombreuses églises et chapelles autour du
village de Montaigu-de-Quercy. Témoins
de l’expansion de la religion catholique du
Xe au XIIIe siècle, ces édifices jalonnent le
paysage par leur architecture romane de
pierre blanche, brique et tuile. Peintures
murales, chapiteaux et voûtes finement
sculptées sont autant de trésors cachés
que vous découvrirez avant de déguster les
produits du terroir.
RDV place Mercadiel
à 9h (visite en français) ou
15h (visite en anglais).
Tarifs : 8€, 4€ (- de 12 ans),
20€ (pass famille : 2 adultes + 2 enfants).
Sur réservation.
Contact : Sandy Communal-Perier,
06 19 13 66 53 | jevisiteavecsandy.com
Montauban en scènes
© Amélie Galup
À 10h30, 4€, 2€, gratuit (- de 10 ans).
RDV devant l’office de tourisme.
Contact : Office de tourisme de SaintAntonin-Noble-Val, 05 63 30 63 47
tourisme-saint-antonin-noble-val.com
Premier en son genre, le vide-ateliers
de créateurs regroupe des artistes
professionnels et amateurs proposant à la
vente leurs « fonds d’ateliers » à des prix
abordables. À vous les tableaux, sculptures
et autres photographies d’art pour habiller
vos maisons !
De 9h à 18h, sur l’esplanade
de l’église la Visitation.
Contact : Association d’Arts Plastiques
Garonne et Canal, 05 63 02 17 86
aapgc6.wix.com/montech
Mercredi 24 août
MONTAUBAN [TG2]
La ferme du Ramier
Cette visite de la ferme et de la fromagerie
permettra aux petits et grands de découvrir
les animaux et de s’initier au processus
de fabrication du fromage. C’est aussi un
instant de détente autour de jeux et de
courses de tracteurs à pédales avant de
déguster le lait, les fromages et les crêpes
confectionnés par Cécile avec les produits
de la ferme.
Samedi 27 août
SAINT-AMANS-DU-PECH [TG1]
Festival de musique
classique
SAINT-ANTONIN-NOBLEVAL [TG2]
Visite photographique
Cette visite commentée dresse le portrait
d’une époque au travers de photos prises
par Amélie Galup, femme photographe
du début du XXe siècle. Sur les pas de
cette avant-gardiste, découvrez un visage
tout autre de la ville, fait de silhouettes
chapeautées et de ruelles pavées.
(musique, danse, arts de rue…)
Du 4 au 9 juillet à Montauban.
Gratuit en journée.
Concerts à 21h, de 20€ à 40€.
Sur réservation à l’Office de
tourisme : 05 63 63 60 60.
Contact : Montauban en scènes,
Mairie de Montauban,
05 63 22 12 00
montauban-en-scenes.fr
Dimanche 21 août
MONTECH [TG2]
Vide-ateliers de créateurs
À 16h, 4€, 10€ (pass famille : 2 adultes et
3 enfants max). Sur réservation.
Contact : La ferme du Ramier,
05 63 03 14 49 | lafermeduramier.fr
Vendredi 19 août
tarn-et-Garonne
Des artistes de renommée internationale
investissent l’église du village de SaintAmans-du-Pech pour un concert exceptionnel.
Reiko Hozu au piano, Mohammed Hiber au
violon et Marion Platero au violoncelle font
vibrer le village bien au-delà de son plateau,
aux portes du Tarn-et-Garonne. Profitez-en
pour observer les curiosités que sont le Pied
de Roland ou la fontaine de Saint-Louis !
À 20h30 à l’église du village.
Contact : Association culture et loisirs,
05 63 95 29 92 ou 06 81 17 21 48
tourismemontaigu.free.fr
Les voix au château
(concerts, expositions, ateliers)
Du 7 au 10 juillet dans la cour du
château de Nègrepelisse.
À 21h (concert), de 13€ à 20€,
gratuit (- de 12 ans). Sur réservation.
Contact : Association Nègr’Artis,
06 75 27 58 09
les-voix-au-chateau.fr
Festival Samba al Pais
Du 15 au 17 juillet à Montricoux,
au château Marcel Lenoir : concerts,
ateliers de pratiques instrumentales,
initiation aux danses nées de la
rencontre entre cultures occitane et
brésilienne. Tarifs : 15€, 10€ (soirée),
30€ (pass 3 jours),
12€, 8€ (étudiants, chômeurs,
RSA, Carte sourire, Carte ABC),
gratuit (- de 12 ans).
Contact : Association Culture Al Pais,
05 63 20 53 37 | sambalpais.org
20e Festival des
châteaux de Bruniquel
(opéra bouffe)
Du 28 au 31 juillet et du 3 au 6 août
à Bruniquel. À 21h30 (spectacle),
table d’hôtes en compagnie des
artistes à 23h. Sur réservation.
Toutes les infos sur bruniqueloff.com
Contact : Compagnie de la Tour
Brunehaut, 05 81 27 66 21
Les 17es Nuits de Lauzerte
(art vivant)
Du 5 au 7 août à Lauzerte.
Festival-promenade dans la cité
médiévale : danse, concerts,
projections de rue, performances,
créations interactives.
De 22h à 1h.
Tarifs : 12€, 10 €, gratuit (- de 12 ans)
+ 6€ (nuit supp. en vente sur place).
Contact : Les Nuits de Lauzerte,
05 63 94 71 87 | nuitsdelauzerte.fr
+ d’événements sur lepassemuraille.org
toUt
aU lonG
De l’été
Jusqu’au 18 septembre
MONTAUBAN [TG2]
Ingres et l’Italie
Cette exposition est une plongée dans la
seconde patrie du peintre Ingres : l’Italie. Il y
a vécu vingt-quatre ans, entre 1806 et 1824,
suite à son Grand prix de Rome, puis suite à
sa nomination à la direction de l’Académie
de France à Rome, installée dans la prestigieuse villa Médicis. De cette immersion à
travers le pays, il ramène croquis et relevés
des œuvres. À vous de voyager de la Rome
antique à la Renaissance à travers les yeux
du célèbre artiste !
Tous les jours de 10h à 18h, 7€, 3,5€.
Contact : Musée Ingres,
05 63 22 12 91
museeingres.montauban.com
Jusqu’au 18 septembre
NÈGREPELISSE [TG2]
Célia-Hannes
C’est un duo franco-autrichien, à la croisée
de l’art et du design, que vous vous apprêtez
à découvrir ! Fascinés par les objets, Célia
Picard et Hannes Schreckensberger inventent
des formes énigmatiques. À chacun d’imaginer de nouveaux usages et de nouveaux
rituels qui donneront vie à ces créations.
Du mardi au dimanche de 14h à 18h.
Contact : La Cuisine, centre
d’art et de design,
05 63 67 39 74 | la-cuisine.fr
80
Tous les jours de
10h à 12h et de 14h à 18h,
5,5€, 4,5€ (- de 18 ans, 18-25 ans,
personne handicapée et accompagnateur, demandeur d’emploi,
carte Culture et ICOM, pass Éducation).
Contact : Abbaye de
Beaulieu-en-Rouergue,
05 63 24 50 10 | beaulieu-en-rouergue.fr
© Michel Eisenlohr
Du 4 juillet au 31 août
MONTPEYZAT-DE-QUERCY
[TG2]
Les Réduchons reviennent
Dans le cadre du festival Bleu Trompette
se déroulant du 20 au 23 juillet, les ruelles
de Montpeyzat-de-Quercy se parent
de 70 Réduchons, création de Bernard
Perrone sur une idée de Joël Mouriau. Ces
personnages de bande-dessinée quercynois
revêtent l’historique béret et exercent les
métiers de la vie quotidienne. Les rues de
la ville sont envahies de ces figures bleues,
hautes de 2 mètres !
Dans les rues de Montpeyzat-de-Quercy.
Contact : Association
Expression du Quercy
bleutrompette.fr
tarn-et-Garonne
Du 26 juillet au 7 août
MOISSAC [TG1]
Démonstration
d’enluminure romane
À l’occasion de l’exposition « Moissac
et l’enluminure romane » dans le cloître,
vous pourrez observer les reproductions
de décors des manuscrits copiés par les
moines. L’enluminure, outil d’expression
polychromique datant de l’art roman, a su
traverser le temps. L’enlumineur Chantal
Boursiac réalisera des œuvres et partagera
son savoir-faire avec vous.
Les mardis, jeudis, vendredis,
samedis et dimanches de 13h à 17h,
6,5€, 4€ (pèlerin, demandeur d’emploi,
étudiant, groupe + de 10),
1€ (7-12 ans), gratuit (- de 7 ans).
Exposition visible jusqu’au 2 octobre.
Contact : Abbaye Saint-Pierre
de Moissac,
05 63 04 03 08 | tourisme.moissac.fr
Tous les mercredis de juillet
MONTAUBAN [TG2]
Le Rendez-vous des Minots
Le temps du festival « Montauban en
scènes ! », les mercredis de juillet sont
réservés aux enfants qui s’initient aux arts
de la scène. Un programme différent leur
est proposé chaque semaine pour découvrir
le monde du cirque, les arts de la rue, le
chant et la musique !
RDV à l’espace fontaine du
Jardin des Plantes. Horaire NC.
Contact : Montauban en scènes,
Mairie de Montauban,
05 63 22 12 00 | montauban-en-scenes.fr
Tous les jeudis du
14 juillet au 18 août
MOISSAC [TG1]
Moissac Art Déco
© Célia-Hannes
Jusqu’au 30 octobre
GINALS [TG2]
« Te lucis ante terminum »
Le cellier de l’abbaye cistercienne de
Beaulieu-en-Rouergue, à Ginals, accueille les
photographies de Michel Eisenlohr. « À toi,
avant que la lumière ne s’éteigne » est une
série de 24 clichés réalisés au monastère de
Saorgue (Alpes-Maritimes), ancien couvent
franciscain du XVIIe siècle. L’œil du photographe nous offre le reflet de la sobriété et
de l’esprit des lieux, encore perceptibles
aujourd’hui.
Du 10 juillet au 21 août
CAUSSADE [TG2]
L’épopée chapelière
En famille ou en tribu, munis d’un curieux
canotier sonore, vous partez à la découverte
de la grande histoire de l’industrie
chapelière caussadaise. Cette visite est un
véritable voyage immersif dans le temps et
l’univers du chapeau !
Tous les jours de 9h à 12h30
et de 14h à 18h. Sur réservation,
4€, 1€ (6-12 ans), gratuit (- de 6 ans).
Contact : Office Municipal
de Tourisme de Caussade,
05 63 26 04 04 | mairie-caussade.fr
Cette visite guidée vous fait découvrir
l’importante concentration de bâtiments de
style Art déco construits suite à l’inondation
du Tarn en mars 1930. Les architectes
toulousains ont réalisé cette reconstruction
en jouant sur les masses et les formes
géométriques des façades, allant jusqu’au
détail des décors et frises. Un apéritif
vous attend à l’Uvarium pour un instant
de convivialité.
Horaire communiqué lors
de la réservation obligatoire auprès du
Service du patrimoine,
05 63 08 05 08.
Départ de l’office de tourisme.
Tarifs : 5€, 2€ (enfant),
gratuit (- de 6 ans).
Contact : Office de tourisme de Moissac,
05 63 04 01 85 | tourisme.moissac.fr
De l’histoire
en bouche
à Montauban
tarn-et-Garonne
© OT de Montauban
déPArTemeNT
82
81
M
laUzerte, sUr le chemin De saint-JacqUes
Lauzerte compte parmi les villages classés
« Plus Beaux Villages de France », villages retenus
pour la qualité de leur patrimoine, de leur architecture
et de leur environnement. C’est aussi une halte sur le
chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle ». Chemin
historique, la Via Podiensis, inscrite au Patrimoine
Mondial de l’Humanité par l’UNESCO, passe par
Lauzerte, 1ère étape en Tarn-et-Garonne. La cité médiévale, perchée en sentinelle au-dessus des vallées,
déploie ses charmes autour de la Place des Cornières.
Office de tourisme : 05 63 94 61 94
quercy-sud-ouest.com
© OT de Montauban
ais que viennent donc faire les « boulets » dans les
pâtisseries et boulangeries de Montauban ? Sur un
campus en pleine nature, la réponse a été apportée
par les élèves du Lycée d’Enseignement Général et Technologique
Agricole (LEGTA) de Montauban-Capou, dans une fiche intitulée
« Cuisine à la française, un patrimoine à partager ». Boulet ? Boulet ?
C’est un peu lourd et agressif, non, pour un nom de sucrerie ? Certes,
répondent les lycéens, mais reprenons l’histoire de l’ancienne bastide
et vous comprendrez… En effet, en août 1621, le roi Louis XIII décide
d’assiéger Montauban. Devant le refus d’abdiquer des Montalbanais,
le monarque ordonne de tirer quatre cents coups de canons simultanément contre la ville. Mais Montauban la protestante résiste encore,
malgré le manque de munitions. Pour essayer de repousser le roi, un
certain Jacques Dupuys, chargé de défendre la ville, ordonne la fabrication de centaines de boules noires en sucre qu’il empile à côté des
batteries montalbanaises dans la nuit du 17 au 18 novembre 1621. Au
matin, Louis XIII, constatant que la ville dispose toujours de munitions
en grand nombre, décide de lever le camp en maudissant les boulets
de Montauban… Vous commencez à comprendre ? Un bond vers le
futur à présent. En 1994, Montauban fête le 850e anniversaire de sa
création. Cette année-là, on commémore pour la première fois les
« quatre cents coups ». Et comme la ville n’a pas de produit à présenter, contrairement à Agen, avec ses fameux pruneaux, les confiseurs
locaux créent pour l’occasion les boulets de Montauban, composés
d’une délicate noisette grillée, enrobée de délicieux chocolat noir.
Depuis, ils sont devenus un produit-phare de la ville. La production en
est assurée par la maison Pécou, confiseur montalbanais depuis 1880.
La diffusion en dehors de la ville reste limitée. Mais le fameux boulet
a frappé : désormais, en se régalant de cette douceur, toute une page
d’histoire vous revient en bouche…
l’aGenDa DU Patrimoine
|
n°8
|
été 2016
rédAcTIoN redaction@lepassemuraille.org
ANNoNceUrS pub@lepassemuraille.org
éDiteUr Le Passe Muraille – Homme et Patrimoine
4 avenue de l’Europe, ZA La Plaine, 34830 Clapiers
Tél. 04 67 06 96 04 - Fax : 04 67 52 78 44
accueil@lepassemuraille.org – lepassemuraille.org
comité De Direction François Moreaux, Pierre Plancheron
conseil scientifiqUe et éDUcatif Yann Abonneau, Patricia
Beaudouin, Emmanuelle Berthomier, Jean-Pierre Besombes-Vailhé, Vincent
Challet, Fred Chauvet, Nathalie Colin, Véronique Delattre, Agnès Demé,
Aline Douillet, Jean-Louis Douillet, Thierry Duclerc, Anne Dumonteil,
Vincent Larbey, Elisabeth Le Bris, Régine Mazauric, Denys Michel, Pierre
Plancheron, Claude Raynaud, Federico Russo, Eric Thiery, Nelly Viala
DirecteUr De la PUBlication Pierre Plancheron
réDacteUr en chef René Lechon
secrétaire De réDaction Julie Savy
secrétariat De l’aGenDa Charlotte Chauvinc, Margot Cloup,
Clémentine Durand-Bernat, Andréa Fornos, Christophe Pélaprat
AboNNemeNTS abonnement@lepassemuraille.org
Photos : tous droits réservés. La reproduction totale ou partielle des articles et
illustrations de L’Agenda du patrimoine est interdite (sauf accord de la rédaction).
carrefoUr Des Patrimoines
L’Agenda du patrimoine est édité dans le cadre du Carrefour des
Patrimoines. Ce réseau, porté par Le Passe Muraille et les CEMEA LR,
compte plus de 350 structures et acteurs régionaux impliqués dans
l’éducation et la sensibilisation aux patrimoines culturel, naturel et bâti.
Acteurs du patrimoine, pour plus d’informations contactez-nous :
04 67 06 96 04 – reseau@carrefour-des-patrimoines.net
carrefour-des-patrimoines.net
ont éGalement collaBoré à ce nUméro
Geoffroy Bes (31), Alexandra Buvignier (32), Mariette Emile (48),
Nathalie Lalande (30), William Mascheretti (82), Marie Pedemonte (11),
Virginie Petit (81), Benjamin Philip (46), Claudie Voisenat, anthropologue (66),
Nicole Zapata-Aube (65) et aussi Quentin Lugnier et Audrey Rigal
iconoGrahie Elise Eskanazi, René Lechon, Julie Savy
DesiGn GraPhiqUe Elise Eskanazi
DiffUsion Clémentine Durand-Bernat, Andréa Fornos
PUBlicité Akajou Média & Communication, LPJ Hippocampe
imPression LPJ Hippocampe, Montpellier
93
is 19
Depu
Imprimé sur papier issu de
forêts gérées durablement
PEFC / 10-3
31-1
1319
Un grand merci
Merci pour leur soutien aux services Communication et Culture et
Patrimoine de la Région Languedoc Roussillon Midi Pyrénées, ainsi qu’à
tous nos annonceurs. Merci également à tous les contributeurs rédactionnels, à celles et ceux qui nous ont fait parvenir des informations riches
pour nourrir les colonnes de L’Agenda.
Un lieu unique !
Un paradis pour enfants où
ges
us â
o
t
A
se
amu
on s’
beaucoup viennent... sans enfant !
Art, jeu, nature
3 à 5 h de surprises !
ne
éton
on s’
Recommandé par Télérama, France Inter, France 2,
France 3, France 5 ... et par tous les guides touristiques
! Hébergements, accès, tarifs: www.levallon.fr
eau
st b
e
’
c
et
Bagnols les Bains / Lozère
Vos échappées belles
à Mende, en Lozère
. Manifestations 2016 .
Au programme cet été !
Les 18 et 19 juin
Visites guidées, concerts,
sorties nature, jeux,
levers de soleil...
Forum du Vin
Le 25 juin
50 ans de la “Grande Vadrouille”
Le 26 juin
Foire Bio “La Cardabelle”
Du 1er au 10 juillet
Festival 48ème de Rue
Les 2 et 3 juillet
National de Pétanque
Les 9 et 10 juillet
Journées Folkloriques
Le 24 juillet
Semi-Marathon Marvejols-Mende
Le 6 et 7 août
Tour Cycliste du Gévaudan
Du 19 au 22 août
Fêtes de Mende
Du 26 au 28 août
Rallye Terre de Lozère
Les 2 et 3 septembre
Fête de la Bière
Les 7 et 8 octobre
Les Toqués du Cèpe
www.ot-mende.fr
Mende tourisme : 04 66 94 00 23
Cultivez vos sorties
festivals.regionlrmp.fr
2016/2017
GUIDE Festivals, Musées & Tourisme
SUIVEZ LE GUIDE EN LIGNE
et retrouvez, à partir de juin,
l’actualité culturelle et touristique
de la région Languedoc Roussillon Midi Pyrénées sur :
#FestivalsRegion
Nouveau Monde DDB Toulouse
LANGUEDOC ROUSSILLON
MIDI PYRÉNÉES
Auteur
Документ
Catégorie
Без категории
Affichages
0
Taille du fichier
10 241 Кб
Étiquettes
1/--Pages
signaler