close

Se connecter

Se connecter avec OpenID

A E I P

IntégréTéléchargement
o p
-
e d
é d i
t o s
i n
T
wenty years of
development mean
maturity for AEIP. An anniversary
is the occasion to celebrate
the successes but also to look to
the future. This is the objective
behind the 20 Years Celebration
program, under the Presidency
of Luxembourg of BIL Pension
Fund Employer Representative for the Pension Fund
Industry and the German Vice Presidency of BG-BAU
Employee Representative for Health and Safety at work
in the construction sector.
Bruno Gabellieri
V
ingt ans, c’est l’âge de la maturité
pour l’AEIP. Un anniversaire est
souvent l’occasion de célébrer
les réussites, mais également
de se projeter dans l’avenir.
C’est notre objectif pour cette
journée sous la présidence
luxembourgeoise de BIL Pension
Fund, représentant des employeurs pour l’industrie
des fonds de pension et sous la vice-présidence allemande
de BG-BAU, représentant des employés pour la santé
et la sécurité au travail dans le secteur de la construction.
Bruno Gabellieri
v i
For registrations before 19 August, please, visit www.aeip.net
For additional information, please, contact cecile.henrotte@aeip.net
t a
t i
o n
Inscrivez-vous avant le 19 août sur www.aeip.net
Pour plus d’informations, contactez cecile.henrotte@aeip.net
20
a n s
20
y e a r s
AE IP
8-09
2016
b r u x
e l l e s
24, rue Montoyer
B -1000 Bruxelles
Tel. 00 32 2 233 54 20
Fax 00 32 2 233 54 29
www.aeip.net
info@aeip.net
13 h 30−14 h
p r
Registration and Welcome Coffee at Concert Noble
50, rue d’Arlon - Bruxelles
Inscriptions et café d’accueil au Concert Noble
o g
r a
m
14 h−14 h 30
m e
Opening by Renato Guerriero, President AEIP
(Employer representative – BIL Pension Fund, Luxembourg)
Ouverture par Renato Guerriero, Président de l’AEIP
14 h 30−16h
r o u
t o
à
b e c
c
o n f i r m e d
o n f i r m e r
n d
t a b
l e
20 YEARS AEIP –
2 0 years o f so c ial partners h ip f or europe ’ s c iti z ens
r o
2 0 A N S D E L ’A E I P –
2 0 ans de paritaris m e pour les c itoyens de l ’ europe
n d e
ROUND TABLE 1
ROUND TABLE 2
social dialogue
Round table 1 : Social Dialogue
Table ronde 1 : Dialogue social
simultaneous interpretation provided in english/french
16 h−16 h 30
Keynote speech by Ruth Paserman,
Deputy Head of Cabinet at European Commission
simultaneous interpretation provided in english/french
Coffee break Pause café
Discussion moderated by Renato Guerriero, President AEIP.
Discussion moderated by Bruno Gabellieri, General Secretary AEIP
With Aurel Laurentiu Plosceanu, Member of the European Economic and Social
Committee and President of the Romanian Association of Building Contractors *
Werner Buelen, European Secretary EFBWW / BWI
Ulrich Paetzold, Director General FIEC *
Christian Welz, Senior Programme Manager, EUROFOUND
With Pierre Giorgini, President Chancellor Catholic University of Lille
Michael Dandrieux, Cofounder Eranos
Patrice Cristofini, Executive VP Vertical Healthcare HUAWEI Western Europe
Marco Vecchietti, Previmedical
Michel de Jonge, PGGM
TABLE RONDE 1
TABLE RONDE 2
dialogue social
l e s n o u v e l l e s t e c h n o l o g i e s a u s e r v i c e
16 h 30−17 h 40
8-09
2016
*
*
Round table 2 : IT Solutions in pensions and healthcare
Table ronde 2 : Les nouvelles technologies au service
des retraites et de la santé
it solutions in pensions
and healthcare
b r u x
e l l e s
17 h 40−18 h
Conclusions by Bernd Merz, Vice-President AEIP
(Employee representative - BG BAU, Allemagne)
Conclusion par Bernd Merz, Vice-Président de l’AEIP
interprétation simultanée en anglais/français
d e s r e t r a i t e s e t d e l a s a n t é
18 h−18 h 30
Discours de Ruth Paserman, Directrice de cabinet adjointe de la Commission européenne
interprétation simultanée en anglais/français
Cocktail reception Cocktail
Débat animé par Renato Guerriero, Président de l’AEIP.
Débat animé par Bruno Gabellieri, Secrétaire Général de l’AEIP.
Avec Aurel Laurentiu Plosceanu, Membre du Comité économique et social européen
et président de l’Association roumaine d’entrepreneurs en bâtiment *
Werner Buelen, Secrétaire Européen EFBWW/BWI
Ulrich Paetzold, Directeur général FIEC *
Christian Welz, Senior Programme Manager, EUROFOUND
Avec Pierre Giorgini, Président Recteur Université Catholique de Lille
Michael Dandrieux, Co-fondateur Eranos
Patrice Cristofini, Executive VP Vertical Healthcare HUAWEI Western Europe
Marco Vecchietti, Previmedical
Michel de Jonge, PGGM
20 h
Dinner at Théâtre du Plaza
Boulevard Adolphe Max 118-126 - 1000 Bruxelles
Dîner au Théâtre du Plaza
Auteur
Документ
Catégorie
Без категории
Affichages
1
Taille du fichier
365 Кб
Étiquettes
1/--Pages
signaler