close

Se connecter

Se connecter avec OpenID

3 - GensiniPlast

IntégréTéléchargement
2016
L’azienda The firm L’entreprise
Gensini Srl è una giovane azienda fortemente orientata all’innovazione ed allo stesso tempo vanta una solida esperienza che affonda le proprie radici alla fine degli anni ‘60, all’avvento nel mondo delle materie plastiche. Attenti ad
anticipare le richieste del mercato combinando accuratamente marketing ed intuito imprenditoriale, unendo alle
capacità produttive le tecniche di costruzione stampi, di cui l’azienda fin dalle sue origini, anno 1950, è una fra le
più rappresentative nel mercato internazionale, Gensini Srl è un punto di riferimento preciso nel settore degli articoli in materia plastica di uso quotidiano. L’utilizzo di materie di qualità superiore e di tecniche di trasformazione
all’avanguardia nel settore, permettono la creazione di prodotti che offrono praticità d’uso, estetica ed economicità rispettando allo stesso tempo l’ambiente e quindi il benessere dell’uomo. La continua ricerca nell’innovazione
dei prodotti attraverso la creatività con un alto contenuto di qualità e funzionalità sono e saranno l’obiettivo per la
soddisfazione delle esigenze del cliente, pur al mutare di mode, esigenze ed aspirazioni.
Gensini Srl is an up-and-coming company, well oriented towards innovation while at the same time boasting a sound
experience that dates back to the advent of the world of plastic materials at the end of the sixties. With their
knack of anticipating market demands and their careful combination of marketing know-how and entrepreneurial
intuition, they unite their productive skills with mould construction techniques, for which the company, since its
origins 1950, is one of the most representative companies in this field on an international level. Gensini Srl is an
outstanding reference point in the sector of items in plastic materials for everyday use. The use of superior quality materials and high tech transformation techniques allows for creating products that ensure ease of use, and
offer aesthetic and economic advantages, while at thesame time being environment-friendly and thus guaranteeing
man’s wellbeing. The ongoing research into the innovation of products via creativity with top-of-the-range quality
and functionality is, and will always be, the main goal aimed at meeting the customer’s needs, regardless of the
changing styles, requirements and aspirations.
Gensini Srl est une entreprise jeune et fortement orientée vers l’innovation. Elle se vante, en même temps, d’avoir
une expérience solide qui plongeses racines dans la fin des années 60, lors de l’avènement des plastiques.
Elle cherche à anticiper les demandes du marché en combinant soigneusement le marketing avec l’intuition d’entrepreneur, en combinant les capacités de production avec le techniques de construction de moules, donte l’entreprise depuis ses origines 1950, est l’une parmi les plus représentatives dans le marché international. Gensini
Srl est un point de repère précis dans le secteur des articles en matière plastique qu’on utilise habituellement jour
après jour.L’utilisation de matières de qualité supérieure et de techniques de transformation d’avant-garde dans le
secteur, permet la création de produits qui garantissent un emploi pratique, économique aussi bien qu’une qualité
esthétique qui respectent en même temps l’environnement et, donc, le bien-être de l’homme. La recherche continue en ce qui concerne l’innovation des produits à travers une creativité au service d’une qualité et d’un niveau
fonctionnel élevés, représentent aujourd’hui, comme à l’avenir, notre objectif:satisfaire les exigences du client, au
delà des transformations liées aux modes, aux exigences, aux aspirations.
Indice delle categorie Collection index Table des collections
3
R i p o n i m e n t
S t o r a g e
R a n g e m e n t
21
A r m a d i
C a b i n e t
A r m o i r e
33
B a g n o
T o i l e t
T o i l e t t
43
P u l i z i a
C l e a n i n g
N e t t o y a g e
57
C
K
C
u
i
u
i
n
a
c
h
e
s
i
n
e
n
69
E
E
é
c
o
l
o
g
i
c
o
l
o
g
c
o l
o
g
i
a
y
e
73
G i a r d i n o
G a r d e n i
J a r d i n
c
t
i
e
s
n
g
o
R i p
o n
i
m
e
n
t
o
S
t
o
r
a
g
e
S
t
o c k a
g e
2016
R i
p
o n
4020.00
cm 19,5x17,5x11 h Lt 2
i
Box con coperchio trasparente
Transparent box with lid
Box textile avec couvercle transparent
m e
n
t
o
S
t
o
r
4022.00
cm 35x19,5x12,5 h Lt 5
a
Box con coperchio trasparente
Transparent box with lid
Box textile avec couvercle transparent
g e
S
t
o c k a
4015.00
cm 39,5x39,5x26,5h Lt 35
g e
Box con coperchio quadro
Square box and lid
Box avec couvercle carre
4024.00
cm 39,5x23,5x16 h Lt 10
Box con coperchio trasparente
Transparent box with lid
Box textile avec couvercle transparent
4
g e
o c k a
t
S
g
e
4026.00
cm 39,5x35,5x18,5 h Lt 18
4028.00
cm 39,5x35,5x32,5 h Lt 31
4030.00
cm 53,5x39,5x32,5 h Lt 46
4032.00
cm 71x39x18 h
Lt 30
Box con coperchio trasparente
Transparent box with lid
Box textile avec couvercle transparent
R i p
4032.00
4030.00
o n i
m
e
n t
o
S
t
o
r
4028.00
a
4026.00
5
R i
p
o n
i
m e
n
t
1403.00
cm.53x36x17,5h lt.24
o
S
box sottoletto con ruote e coperchio
box underbed with wheels and lid
box de rangement dessous de
lit avec roues et couvercle
1404.00
cm.80x60x19h lt.65
box sottoletto con ruote e coperchio
box underbed with wheels and lid
box de rangement dessous de
lit avec roues et couvercle
t
o
r
a
g e
S
t
o c k a
g e
6
1405.00
cm.60x40x16,5h lt.30
box sottoletto con ruote e coperchio
box underbed with wheels and lid
box de rangement dessous de
lit avec roues et couvercle
1405.01
cm.60x40x36h lt.60
box con ruote e coperchio
box with wheels and lid
box de rangement
avec roues et couvercle
g e
o c k a
t
S
e
g
r
o
1405.03
cm.60x40x44h lt.80
1406.00
cm.40x30x18h lt.13
box con coperchio
box with lid
box avec couvercle
1407.00
cm.29x20x14h lt.5
R i p
o n i
m
e
n t
o
box con ruote e coperchio
box with wheels and lid
box de rangement
avec roues et couvercle
t
box con ruote e coperchio
box with wheels and lid
box de rangement
avec roues et couvercle
a
cm.60x40x25h lt.45
S
1405.02
box con coperchio
box with lid
box avec couvercle
7
R i
p
o n
i
m e
1408.00
n
box sottoletto con coperchio apribile e ruote
box underbed with openable lid and wheels
box de rangement dessous de lit avec
couvercle ouvrable avec roues
t
o
S
t
SET 0020.00
o
• SET 3 BOX (1 Grande cm 40x29x19 h Lt. 13
r
+ 2 Piccole cm 29,5x19,5x13,5 h Lt. 5)
a
• Set 3 boxes ( 1 Large cm 40x29x19 h Lt. 13
+ 2 small cm 29,5x19,5x13,5 h Lt. 5)
g e
• Set 3 boxes ( 1 Grand cm 40x29x19 h Lt. 13
+ 2 Petits cm 29,5x19,5x13,5 h Lt. 5)
S
t
o c k a
g e
1430.00
cm 29,5x19,5x13,5 h Lt. 5
Box c/coperchio e chiusura
Box w/lid and clips
8
cm.80x60x19h lt.65
Box avec couvercle et fermatures
g e
o c k a
1426.0R
cm.80x45x54h lt.130
o
r
a
g
e
S
t
box con ruote e coperchio
box with wheels and lid
box avec roues et couvercle
cm.34x23x16h lt.8
t
1431.00
1432.00
cm.40x30x18h lt.13
box con coperchio e chiusura
box with lid and clips
box avec couvercle et fermatures
1432.01
cm.40x29x11,5h lt.9
R i p
o n i
m
e
n t
o
S
box con coperchio e chiusura
box with lid and clips
box avec couvercle et fermatures
box con coperchio e chiusura
box with lid and clips
box avec couvercle et fermatures
9
R i
p
1440.00
o n
cm 45x30x27 h Lt. 27
Box trasp.con coperchio
Transparent box with lid
1405.D 0
i
Box transp.avec couvercle
m e
n
t
o
S
t
o
1405.D 1
r
a
g e
S
t
o c k a
1405.D 2
g e
1405.D 0
cm 60x40x16,5 h Lt. 30
1405.D 1
cm 60x40x36 h Lt. 60
1405.D 2
cm 60x40x25 h Lt. 45
1405.D 3
cm 60x40x44 h Lt. 80
box trasparente c/cop apribile e ruote
box transparent w/openable lid and wheels
box de rangement avec couvercle
ouvrable avec roues
10
1405.D 3
g e
o c k a
t
e
S
box sottoletto con coperchio senza ruote
box underbed with lid without wheels
box de rangement dessous de
lit avec couvercle sans roues
g
cm.80x60x19h lt.65
1405.W0
cm.60x40x16,5h lt.30
box sottoletto con coperchio senza ruote
box underbed with lid without wheels
box de rangement dessous de
lit avec couvercle sans roues
1405.W1
cm.60x40x36h lt.60
box con coperchio senza ruote
box with lid without wheels
box de rangement avec couvercle
sans roues
R i p
o n i
m
e
n t
o
S
t
o
r
box sottoletto con coperchio senza ruote
box underbed with lid without wheels
box de rangement dessous de
lit avec couvercle sans roues
1404.W0
a
1403.W0 cm.53x36x17,5h lt.24
11
R i
p
o n
i
m e
n
t
o
S
1405.W2 cm.60x40x25h lt.45
t
o
box con coperchio senza ruote
box with lid without wheels
box de rangement avec couvercle
sans roues
1405.W3 cm.60x40x44h lt.80
r
a
g e
box con coperchio senza ruote
box with lid without wheels
box de rangement avec couvercle
sans roues
S
t
o c k a
g e
12
1408.W0 cm.80x60x19h lt.65
box sottoletto con coperchio apribile senza ruote
box underbed with openable lid without wheels
box de rangement dessous de lit avec
couvercle ouvrable sans roues
g e
o c k a
t
S
e
g
a
cm.19,4x14x9h lt.1,6
1438.00
cm.35,5x25x16h lt.10
m
cm.43,5x31,5x20h lt.18
cestino sovrapponibile
stackable basket
panier superposable
o n i
1439.00
e
n t
o
S
t
o
r
cestino sovrapponibile
stackable basket
panier superposable
R i p
1436.00
cestino sovrapponibile
stackable basket
panier superposable
13
R i
p
o n
i
m e
n
t
o
S
1437.00
t
o
r
cm.27x19x11,6h lt.5
cestino sovrapponibile
stackable basket
panier superposable
a
g e
S
t
o c k a
g e
14
3000.00
cm.43x44x51h lt.90
baule
case
coffre
g e
o c k a
t
S
e
g
a
r
o
t
S
o
n t
e
m
o n i
cm.80,5x44,5x51h lt.180
baule
case
coffre
R i p
3010.00
15
R i
p
o n
i
m e
n
t
o
S
t
o
r
a
g e
S
t
o c k a
g e
16
3020.00
cm.118,5x44,5x51h lt.270
baule
case
coffre
g e
o c k a
t
S
e
g
a
r
o
t
S
o
n t
e
o n i
m
cm.118,5x44,5x51h lt.270
baule
case
coffre
R i p
3020.00
17
R i
p
o n
i
m e
n
t
o
1791.01
S
1791.00
cm.44x44x51h lt.64
t
borsa multiuso
multi-purpose bag
sac multiusage
cm.37x37x38h lt.32
borsa multiuso
multi-purpose bag
sac multiusage
1791.02
cm.29x29x27h lt.13
borsa multiuso
multi-purpose bag
sac multiusage
o
r
a
g e
S
t
o c k a
g e
18
1795.00
1792.00
cm 44x44x51 h Lt 64
Borsa multiuso piena
Plain multi-pourpose bag
Panier a linge souple plein
cm 41x33,5x35,5 h Lt. 37
Borsa rettangolare multiuso
Rectangular multipurpose bag
Rectangulaire panier a linge
g e
1423.00
cm 35,5x29x59,5 h
1423.04 cm 35,5x29x59,5 h
cm 35,5x29x92,5 h
cassettiera 5 cassetti
5 drawer storage w/wheels
chiffonier a 5 tiroirs avec roues
t
R i p
1423.05
o n i
m
e
cassettiera 4 cassetti
4 drawer storage w/wheels
chiffonier a 4 tiroirs avec roues
S
cassettiera 4 cassetti
4 drawer storage w/wheels
chiffonier a 4 tiroirs avec roues
o
cm 35,5x29x76 h
n t
1423.01
o
r
a
g
e
S
t
o c k a
cassettiera 3 cassetti
3 drawer storage w/wheels
chiffonier a 3 tiroirs avec roues
19
R i
1422.01
cm.38x39x88,5h
p
cassettiera 4 cassetti con ruote
4 drawer storage with wheels
chiffonnier a 4 tiroirs avec roues
o n
i
m e
n
t
o
S
t
o
r
a
g e
S
1422.00
t
o c k a
g e
20
1422.05
cm.38x39x107,5h
cassettiera 5 cassetti con ruote
5 drawer storage with wheels
chiffonnier a 5 tiroirs avec roues
cm.38x39x69h
cassettiera 3 cassetti con ruote
3 drawer storage with wheels
chiffonnier a 3 tiroirs avec roues
1422.02
cm.38x39x88,5h
cassettiera 5 cassetti con ruote
5 drawer storage with wheels
chiffonnier a 5 tiroirs avec roues
A
r
m
a
d
i
C
a
b
i
n
e
t
A
r
m
o
i
2016
r
e
A
r
m
a
d
i
C
a
b
i
n
e
t
A
r
m
o
i
r
e
22
3000.00
cm.43x44x51h lt.90
baule
case
coffre
e
r
i
o
m
r
A
t
e
n
i
b
a
C
i
d
a
m
r
cm.80,5x44,5x51h lt.180
baule
case
coffre
A
3010.00
23
A
r
m
a
d
i
C
a
b
i
n
e
t
A
r
m
3020.00
o
i
r
e
24
cm.118,5x44,5x51h lt.270
baule
case
coffre
e
r
i
o
m
r
A
t
e
n
i
b
a
C
i
d
a
m
r
cm.118,5x44,5x51h lt.270
baule
case
coffre
A
3020.00
25
A
r
m
a
d
i
C
a
b
i
n
e
t
A
r
m
o
i
r
e
26
5710.00.162
cm 65x45x172 h
armadio portascope “stile rattan”
multipurpose cabinet “rattan style”
armoire de rangement “rattan style”
5610.00.162 cm 65x45x172 h
armadio ripiani “stile rattan”
multipurpose cabinet “rattan style”
armoire de rangement “rattan style”
e
r
i
o
m
r
A
e
C
i
d
a
m
armadio basso “stile rattan”
multipurpose cabinet
“rattan style”
armoire de rangement
“rattan style”
r
cm 65x45x88 h
A
5510.00.162
a
b
i
n
armadio basso “stile rattan”
multipurpose cabinet
“rattan style”
armoire de rangement
“rattan style”
t
5510.00.120 cm 65x45x88 h
27
A
r
m
a
d
i
C
a
b
i
n
e
t
A
r
m
o
i
r
e
28
5710.00.120
cm 65x45x172 h
armadio portascope “stile rattan”
multipurpose cabinet “rattan style”
armoire de rangement “rattan style”
5610.00.120
cm 65x45x172 h
armadio ripiani “stile rattan”
multipurpose cabinet “rattan style”
armoire de rangement “rattan style”
e
r
i
o
m
r
A
t
e
n
i
b
a
C
i
a
d
SYSTEM A
m
mobiletto multifunzionale
multi purpose cabinet
armoire de rangement
r
cm.65x45x88h
A
5500.00
29
A
r
m
a
d
i
C
a
b
i
n
e
t
A
r
o
mobile multifunzionale con ripiani
multipurpose cabinet
armoire de rangement
i
m
5600.00
r
e
30
cm.65x45x172h
SYSTEM B
e
r
i
o
m
r
A
t
e
n
i
b
a
C
i
d
m
mobile multifunzionale portascope
multi purpose cabinet
armoire de rangement
r
cm.65x45x172h
a
5700.00
A
SYSTEM C
31
A
r
m
a
d
i
C
a
b
i
n
e
t
A
r
o
mobiletto scarpiera
shoes rack cabinet
armoire rangé chaussures
i
m
6000.00
cm.65x45x88h
6100.00
r
e
32
cm.65x45x172h
armadio portascarpe/portastivali
shoes/boots rack cabinet
armoire rangé chaussures
B
a
g
n
o
T
o
i
l
e
t
T
o
i
l
e
t
t
e
2016
s
B
a
g
n
o
T
o
i
l
e
t
T
o
i
l
e
t
t
1660.00
e
s
34
1660.01
cm 37,5x26,5x47 h Lt. 30
cm 37,5x26,5x47 h Lt. 30
Portabiancheria “stile Rattan”
Laundry hamper “Rattan style”
Couffre a linge “Rattan style”
Portabiancheria “stile Rattan”
Laundry hamper “Rattan style”
Couffre a linge “Rattan style”
s
e
t
t
e
l
i
o
T
t
e
l
i
o
T
o
n
g
cm 43x32x55 h Lt. 50
cm 43x32x55 h Lt. 50
a
1661.01
Portabiancheria “stile Rattan”
Laundry hamper “Rattan style”
Couffre a linge “Rattan style”
Portabiancheria “stile Rattan”
Laundry hamper “Rattan style”
Couffre a linge “Rattan style”
B
1661.00
35
B
a
g
n
o
T
o
i
l
e
t
T
o
i
l
e
t
cesta portabiancheria “stile Rattan”
laundry hamper “Rattan style”
panier “Rattan style”
e
t
1621.00
s
36
cm. 43,5x39,5x35h lt.28
1621.01
cm. 43,5x39,5x35h lt.28
cesta portabiancheria “stile Rattan” con coperchio
laundry hamper “Rattan style” with lid
panier “Rattan style” avec couvercle
cm 43x32x25 h Lt. 20
T
o
i
l
e
t
Cesta rettangolare ”stile RATTAN”
Rectangular multipurpose basket “Rattan style”
Panier rectangulaire multiusage “Rattan style”
s
1666.00
e
cm 59x40x29 h Lt. 40
t
1667.00
cm 59x40x29 h Lt. 40 1667.01
cm 43x32x25 h Lt. 20 1666.01
1666.02
cm 43x32x25 h Lt. 20
Cesta rettangolare c/coperchio
a cerniera “stile Rattan”
Rectangular multipurpose basket
w/hinged lid “Rattan style
Panier rectangulaire multiusage avec couvercle
a charnière “Rattan style”
a
cm 59x40x29 h Lt. 40
B
1667.02
g
n
o
T
o
i
l
e
t
Cesta rettangolare c/coperchio ”stile RATTAN”
Rectangular multipurpose basket
w/lid “Rattan style”
Panier rectangulaire multiusage
avec couvercle “Rattan style”
37
B
a
g
n
o
T
o
1657.00
i
1656.00
l
e
cm.42x32,5x57h lt.50
portabiancheria traforato
laundry hamper pierced
couffre à linge percé
cm.42x32,5x57h lt.50
portabiancheria
laundry hamper
couffre à linge
t
T
1651.00
o
cm.40x33x57h lt.50
portabiancheria traforato
laundry hamper pierced
couffre à linge percé
i
l
e
t
t
e
s
38
1657.01
1656.01
cm.42x32,5x66h lt.50
portabiancheria traforato con coperchio basculante
laundry hamper pierced with swinging cover
panier percé avec couvercle oscillant
cm.42x32,5x66h lt.50
portabiancheria con coperchio basculante
laundry hamper with swinging cover
panier avec couvercle oscillant
e
T
o
i
l
e
t
Box sovrapponibile con
coperchio e sportello apribile
Stackable box with lid
openable in the front
Box avec couvercle bias empilable
s
cm 43,5x31x46 h Lt 40
t
4000.00
cm.ø 45x67h lt.60
t
0941.00
cm.21x24x25h lt.4,5
pattumiera a pedale tonda
round pedal dust-bin
poubelle à pédale ronde
4001.00
cm.55x39,5x46h lt.60
Box sovrapponibile con
coperchio e sportello apribile
Stackable box with lid
openable in the front
Box avec couvercle bias empilable
B
1091.01
a
g
n
o
T
o
i
l
e
portabiancheria con coperchio
laundry hamper with cover
panier avec couvercle
39
B
a
g
n
o
T
o
i
1627.00
cm.55x37,5x24h lt.34
l
cesta ergonomica
ergonomic basket
ergonomique panier
1436.00
cm.20x14x9h lt.1,6
e
cestino sovrapponibile
stackable basket
panier superposable
t
T
o
i
l
e
t
t
e
s
40
1669.00
cm.15x15x8h lt.1,5
cestino quadro “stile Rattan”
square basket “Rattan style”
panier carré “stile Rattan”
1663.01
cm.24x15x10h lt.3
cestino rettangolare chiuso “stile Rattan”
rectangular basket closed “Rattan style”
rectangulaire panier fermé “stile Rattan”
s
1730.00
cm.ø 20x31h lt.6
cm.11x7x5h
1751.00
cm.25x22x28h lt.6
pattumiera a pedale “stile Rattan”
pedal dust-bin “Rattan style”
poubelle à pédale “stile Rattan”
cm.19x7x5h
portaspazzolino e dentifricio
tooth-brush and
toothpaste case
porte-brosse à dents
et dentifrice
1732.00 cm 17,5x17,5x29h lt. 4
a
0901.01
1732.01 cm. 20x20x34h lt. 6
B
g
n
o
T
o
i
l
e
portasaponetta
soap-case
porte-savon
t
0900.00
T
o
i
l
e
t
t
e
contenitore con coperchio basculante
container with swinging cover
conteneur avec couvercle oscillant
contenitore con manico e coperchio basculante
container with handle and swinging cover
conteneur avec couvercle oscillant et poignée
41
B
a
g
n
o
0800.00
cm.12x8,5x4h
T
o
portasapone
soap dish
porte-savon
0992.00
cm.11x15x3h
portasapone ovale
ovalsoap dish
porte-savon ovale
i
1323.00
cm.ø 20,5x4,5h
1323.01
cm.ø 13x2h
l
portasapone “conchiglia”
“shell” soap dish
porte-savon “coquille
e
t
T
o
i
l
e
t
t
e
s
42
0806.00
cm. 24x14x39h
portaoggetti per doccia
bath rack
serviteur salle de bain
0802.00
cm.11x12,5x17h
barattolo cotone
cotton jar
distributer de disques
a demaquiller
0804.00
cm.27,2x15x9,5h
portasalviette
tissue dispenser
boite a mouchoirs
u
.....
P
l
i
z
i
a
C
l
e
a
n
i
n
g
N
e
t
t
o
y
a
2016
.....
g
e
P
u
l
i
z
i
a
C
1046.00
cm.ø 33x17h lt.9
1046.03
cm.ø 40x20h lt.16
1046.02
cm.ø 29x13,5h lt.6
1046.04
cm.ø 48x22h lt.26
catino
basin
cuvette
l
e
a
cm.ø 30x14h lt.7,5
i
1715.01
cm.ø 33x17h lt.9,5
n
n
1715.00
1715.02
cm.ø 39x19h lt.14
g
catino con 2 becchi
basin with 2 spouts
cuvette avec 2 becs
N
e
t
t
o
y
a
g
e
44
1702.00
cm.ø 30,5x13,5h lt.7,5
1702.03
cm.ø 45x22h lt.21
1702.01
cm.ø 33x16h lt.8,5
1702.05
cm.ø 26x12h lt.5
1702.02
cm.ø 39x18h lt.14
catino “onda”
“wave” basin
cuvette “vague”
e
g
n
g
N
e
t
t
catino rettangolare
rectangular basin
cuvette rectangulaire
a
cm.38x30x14h lt.11
y
1145.01
o
1145.00
i
cm.33x26x13h lt.9
cm.30x30x14h lt.8
u
l
i
z
i
a
C
l
catino quadro
square basin
cuvette carrée
e
1144.00
a
n
catino rettangolare
rectangular basin
cuvette rectangulaire
1070.00
cm.52x40x20h lt.18
1070.02
cm.60x43x22h lt.30
1070.03
cm.72x50,5x28h lt.46
catino ovale
oval basin
cuvette ovale
P
1145.00
45
P
u
l
i
z
i
a
C
l
e
1138.00
a
n
cm.ø 25x22h lt.7
n
1052.02
cm.ø 32x30,5h lt.17
1052.03
cm.ø 27x25h lt.10
g
i
1052.00
secchio con becco
bucket with spout
seau avec bec
N
e
t
t
o
y
a
1628.00
g
cm.ø 23,5x24h lt.8
e
cestino gettacarte “stile Rattan”
waste paper basket “Rattan style”
panier à papier “Rattan style”
46
1052.04
cm.29x29x30h
cm.ø 28x28h lt.11
cestino gettacarte
waste paper basket
panier à papier
secchio con becco
bucket with spout
seau avec bec
e
g
a
y
o
t
t
e
N
g
n
i
n
a
e
l
C
a
i
z
cm. 43,5x39,5x35h lt.28
cesta portabiancheria “stile Rattan” con coperchio
laundry hamper “Rattan style” with lid
panier “Rattan style” avec couvercle
l
i
cesta portabiancheria “stile Rattan”
laundry hamper “Rattan style”
panier “Rattan style”
1621.01
u
cm. 43,5x39,5x35h lt.28
P
1621.00
47
P
1667.00
cm 59x40x29 h Lt. 40
1666.00
cm 43x32x25 h Lt. 20
u
l
Cesta rettangolare ”stile RATTAN”
Rectangular multipurpose basket “Rattan style”
Panier rectangulaire multiusage “Rattan style”
i
z
i
a
C
l
e
cm 59x40x29 h Lt. 40 1667.01
cm 43x32x25 h Lt. 20 1666.01
a
n
i
Cesta rettangolare c/coperchio ”stile RATTAN”
Rectangular multipurpose basket
w/lid “Rattan style”
Panier rectangulaire multiusage
avec couvercle “Rattan style”
n
g
N
e
t
t
o
y
1667.02
cm 59x40x29 h Lt. 40
a
1666.02
cm 43x32x25 h Lt. 20
g
e
48
Cesta rettangolare c/coperchio
a cerniera “stile Rattan”
Rectangular multipurpose basket
w/hinged lid “Rattan style
Panier rectangulaire multiusage avec couvercle
a charnière “Rattan style”
e
g
a
y
o
t
t
e
N
cm.29,3x18,5x13,5 h lt.7
1665.00
cm.36,2x23x18 h lt.15
1109.01
cm.30x20x11h lt.6
1109.02
cm.37,5x26x15h lt.14
1109.03
cm.45x31,5x18 h lt.26
1109.04
cm.58x40x23h lt.50
u
cm.25x16x6h lt.3
cestino rettangolare
rectangular basket
panier rectangulaire
P
1109.00
l
i
z
i
a
C
l
e
a
n
cestino rettangolare “stile Rattan”
rectangular basket “Rattan style”
panier rectangulaire “Rattan style”
g
1664.00
n
cm.24x15x10 h lt.3
i
1663.00
49
P
u
l
i
z
i
a
C
l
1627.00
e
1630.00
cm.58x38x25h lt.40
a
n
cesta rettangolare
rectangular basket
panier rectangulaire
cm.55x37,5x24h lt.34
cesta ergonomica
ergonomic basket
ergonomique panier
i
n
g
N
e
t
t
o
y
a
g
e
1626.00
cm.59x39x28h lt.34
cestino rettangolare con manici
rectangular basket with handles
panier rectangulaire avec manches
50
1100.01
cm.48x35x24h lt.36
cesta pieghevole
folding basket
panier pliant
e
g
a
y
o
t
t
e
cm.16,6x13x6h lt.1
i
n
g
tris cestino rettangolare
tris rectangular basket
tris panier rectangulaire
N
1641.3S
cm.26x8,5x6h lt.1
n
1640.3S
cm.26x16,6x6h lt.2
cestino rettangolare
rectangular basket
panier rectangulaire
0939.01
cm.20x20x11h lt.3,5
0939.02
cm.26x26x15h lt.7
l
cm.15,5x15,5x7,5h lt.1,5
u
1642.00
0939.00
P
i
z
i
a
C
l
e
a
tris cestino rettangolare
tris rectangular basket
tris panier rectangulaire
cestino quadro “cuore”
“heart”square basket
panier carrée “coeur”
51
P
u
l
i
z
i
a
C
l
e
a
n
i
n
g
N
1736.01
cm.ø 40x75h lt.50
e
t
pattumiera con
coperchio scorrevole
dust bin with sliding lid
poubelle rabat
t
o
y
1736.00
a
cm.ø 40x100 lt.75
g
e
52
pattumiera con
coperchio scorrevole
dust bin with sliding lid
poubelle rabat
e
g
a
y
o
t
t
e
N
g
n
i
n
a
e
l
C
a
i
z
Box sovrapponibile con coperchio
e sportello apribile
Stackable box with lid openable in the front
Box avec couvercle bias empilable
cm.43,5x31x32,5h lt.19
pattumiera c/sportello apribile
stackable box w/lid
openable in the front
poubelle avec couvercle
bias empilable
l
i
cm.43,5x31x46,5h lt.40
u
4000.00
P
4000.01
53
P
1084.14
cm.22x33
u
paletta “plus” con spazzola
“plus” dust-pan with brush
pelle “plus” avec brosse
l
i
z
i
a
0012.01
cm.14x06x8h
C
bruschino
scrubbing brush
brosse
l
e
a
n
i
n
g
1053.00
cm.27x24x80h
raccoglitore per rifiuti
large dust pan
pelle
N
e
t
t
o
y
a
g
e
1003.11
1053.11
raccoglitore per rifiuti
con scopina
large dust pan with brush
pelle avec balai
54
cm.27x24x80h
cm.26x26x90h
raccoglitore per rifiuti “jolly” con scopina
“jolly” large dust pan with brush
pelle “jolly” avec balai
cm.ø 36x43h lt.22
e
0935.03
i
n
g
N
e
t
t
o
y
0935.01
g
0935.02
cm.ø 15x17h lt.1,5 bidone con coperchio
container with cover
cm.ø 20x23h lt.3,5
conteneur avec couvercle
cm.ø 25x29h lt.7,5
a
0935.00
n
1123.01
cm.ø 20x15h lt.2
cm.20x20x13,5h lt.2
portamollette ottagonale
octagonal clothes pin basket
panier porte-pinces à linge
0985.03
cm.ø 36x51h lt.22
contenitore con coperchio basculante
container with swinging cover
conteneur avec couvercle oscillant
P
1123.02
u
l
i
z
i
a
C
l
e
a
portamollette tondo
round clothes pin basket
panier rond porte-pinces à linge
55
P
u
l
i
z
i
a
C
l
e
a
n
i
n
g
N
e
t
t
o
y
a
g
e
56
2016
C
u
c
i
n
a
K
i
t
c
h
e
n
C
u
i
s
i
n
e
C
u
c
i
n
1207.00
set 3 pz.
a
1207.01
cm.21x13x5h lt.0,7
1207.02
cm.27x17x7h lt.1,5
1207.03
cm.33x21x8h lt.2,5
1150.00
cm.29x25x14h lt.10
K
contenitore per frigo “stile Rattan”
refrigerator container “Rattan style”
conteneur pour réfrigérateur “Rattan style”
i
contenitore rettangolare per frigo
rectangular refrigerator container
conteneur rectangulaire pour réfrigérateur
t
c
h
e
n
1200.00
set 3 pz.
1200.01
cm.ø 14x7h lt.0,5
1200.02
cm.ø 17x8h lt.1
1200.03
cm.ø 20x10h lt.1,75
contenitore tondo per frigo
round refrigerator container
conteneur rond pour réfrigérateur
C
u
i
s
i
n
e
58
1203.00
set 3 pz.(01,02,03)
1203.04
cm.20x20x10h lt.2
1203.01
cm.10x10x6h lt.0,25
1203.05
cm.24x24x12h lt.4
1203.02
cm.13x13x7h lt.0,5
1203.08
set 3 pz. (02,03,04)
1203.03
cm.16x16x8h lt.1
1203.09
set 3 pz. (03,04,05)
contenitore quadro per frigo
square refrigerator container
conteneur carrée
pour réfrigérateur
e
n
i
s
i
cm.ø 12x5h lt.0,5
1129.01
cm.ø 18x7h lt.1,5
1129.02
cm.ø 23x9h lt.2,5
1272.00
cm.ø 12x5,5h lt 0,5
1272.02
cm.ø 23x9h lt 2,5
1272.01
cm.ø 18x7h lt 1,5
1272.03
cm.ø 28x11h lt 5
1129.03
cm.ø 28x11h lt.5
1129.04
cm.ø 33x13h lt.7
1268.01
cm.ø 34x13h lt.6
1268.02
cm.ø 41x14h lt.10
K
u
cm.ø 27x11h lt.3
C
1268.00
c
i
n
a
insalatiera “sfera”
“sfera” salad bowl
saladier “sfera”
i
t
c
h
e
n
C
insalatiera “firenze”
“firenze” salad bowl
saladier “firenze”
u
1129.00
insalatiera “livorno”
“livorno” salad bowl
saladier “livorno”
59
C
u
c
i
n
a
set 4 pz.
1122.01
cm.ø 7x9h lt.0,2
1122.02
cm.ø 10x12h lt.0,5
i
1122.03
cm.ø 12x15h lt.1
t
1122.04
cm.ø 16x17h lt. 1,5
K
1122.00
c
barattolo “pagoda” con coperchio
“pagoda” jar with cover
pot “pagoda” avec couvercle
h
e
n
1082.00
0910.00
cm.13x9x28h lt.2
0910.01
cm.13x9x14h lt.1
0910.02
cm.13x9x7h lt.0,5
contenitore rettangolare
rectangular container
conteneur rectangulaire
C
u
cm.ø 11x10h
spremiagrumi
fruit-squeezer
presse-agrumes
i
s
i
n
e
1350.00
cm. 28x14x7h
grattaspremi
grater and fruit-squeezer
râpe et presse-agrumes
60
1103.02
cm.ø 23x9h
cm.32,5x29,5x12,5h
cm.ø 25x9h
1068.02
cm.ø 30x11h
scolapasta
colander
passoire
u
1068.01
c
i
n
scolapasta ovale
oval colander
passoire ovale
C
1232.00
a
K
i
t
c
h
e
n
C
u
i
colino con manico
colander with handle
passoire avec manche
e
cm.ø 19x8h
n
1103.01
i
cm.ø 15x6h
s
1103.00
61
C
u
c
i
n
a
1066.00
1002.00
cm. 25x25x6h
K
cestino portapane quadro
square bread basket
panier carrée pour pain
cm. ø 24x7h
cestino portapane tondo “vimini”
“wicker”round bread basket
panier rond pour pain “osier
i
t
c
h
1645.00
1250.00
cm.23x35x2h
e
tagliere multiuso
chopping board
planche à tailler multiusage
n
C
u
i
s
i
n
e
1291.00
cm 22x22x6 h
cestino “stile rattan”
basket “rattan style”
panier “rattan style”
62
1280.00
cm 36x24x3 h
vassoio “stile rattan”
tray “rattan style”
plateau “rattan style”
e
n
i
s
i
u
portaposate con vassoio
silverware divider with tray
porte-couvert avec plateau
cm.36x28x6h
1085.00
cm.34x26x5h
c
i
n
a
K
i
t
c
portaposate
silverware divider
porte-couvert
h
e
n
portaposate
silverware divider
porte-couvert
cm.ø 6x47
bruschino con manico in ferro
scrubbing brush
brosse
u
0020.00
C
1360.00
cm.36x28x6h
C
1360.01
63
C
u
c
i
n
a
K
i
1094.05
cm.51x33x11h
t
c
scolastoviglie con vassoio
dish drainer with tray
égouttoir à vaisselle avec plateau
1094.03
cm.33x25x7h
scolastoviglie
dish drainer
égouttoir à vaisselle
h
e
n
C
u
0980.01
i
filtro per lavelli cm.ø 8
sink filter cm.ø 8
filtre à évier cm.ø 8
s
i
n
e
0985.00 cm.ø 15x18h lt.1,5
bidoncino da tavola con coperchio basculante
container for the table with swinging cover
conteneur pour la table avec couvercle oscillant
64
set 3 pz.
e
n
u
i
portaposate con vassoio
silverware divider with tray
porte-couverts avec plateau
i
cm.13x20x13h
s
1380.01
cm.ø 14x13h
C
1121.00
cm.13x20x12,5h
u
c
i
n
a
K
i
t
portaposate
silverware divider
porte-couverts
c
1380.00
h
e
n
scolaposate
silverware drainer
égouttoir à couverts
portabottiglie
bottle-holder
porte-bouteille
1110.00
cm.ø
1110.01
cm.ø 12x12h
1110.02
cm.ø 16x16h
8x8h
C
1131.02
cm.33x25x28h lt.1,5
imbuto - funel - entonnoir
65
C
4000.01
u
c
cm.43,5x31x32,5h lt.19
pattumiera c/sportello apribile
stackable box w/lid
openable in the front
poubelle avec couvercle
bias empilable
1750.00
cm. 30x33x39,5h lt.16
pattumiera a pedale “stile Rattan”
pedal dust-bin “Rattan style”
poubelle à pédale “stile Rattan”
i
n
a
K
i
t
c
h
e
n
C
u
i
s
i
n
e
66
1731.00
cm.ø 30x52h lt.22
contenitore con coperchio basculante
container with swinging cover
conteneur avec couvercle oscillant
e
n
i
s
i
u
C
n
e
h
c
t
1412.01
cm 38x39x88,5h
1412.02
cm 38x39x107,5h
cassettiera con ruote 5 cassetti traforati
5 drawer storage with wheels
chiffonnier a 5 tiroirs avec roues
c
cassettiera con ruote 3 cassetti traforati
3 drawer storage with wheels
chiffonnier a 3 tiroirs avec roues
u
cm 38x39x69h
C
1412.00
i
n
a
K
i
cassettiera con ruote
4 cassetti traforati
4 drawer storage with wheels
chiffonnier a 4 tiroirs avec roues
67
C
u
c
i
n
a
K
i
t
c
h
e
n
C
u
i
s
i
n
e
68
E
2016
o
l
o
g
i
a
E
c
o
l
o
g
y
É
c
o
l
o
g
i
e
E
c
o
l
o
g
i
a
E
c
o
l
o
g
y
5520.00
SYSTEM
D
cm 65x45x88h
É
c
Mobiletto basso per raccolta differenziata
Cabinet for separate collection
Armoire tri-selectif
o
l
o
g
i
e
70
4000.00
cm.43,5x31x46h lt.40
Box sovrapponibile con
coperchio e sportello apribile
Stackable box with lid
openable in the front
Box avec couvercle bias empilable
e
i
g
o
l
o
c
É
1736.01
cm Ø 40x75 h Lt 50
1736.00
E
c
o
l
o
g
y
Pattumiera con
coperchio scorrevole
Dust bin with sliding lid
Poubelle rabat
i
g
o
l
o
c
E
Pattumiera con
coperchio scorrevole
Dust bin with sliding lid
Poubelle rabat
a
cm Ø 40x100 h Lt 75
71
E
c
o
l
o
g
i
a
E
c
o
0985.06
cm.ø 56x87h lt.100
l
o
bidone con coperchio basculante
container with swinging cover
conteneur avec couvercle oscillant
g
y
É
c
o
cm.ø 49x61h lt.60
0935.06
cm.ø 56x70h lt.100
l
0935.05
o
g
i
e
72
bidone con coperchio
container with cover
conteneur avec couvercle
1600.00
cm 55,5x50x90h lt. 110
bidone con ruote e pedale
pedal container with wheels
conteneur à pédale avec roues
2016
G
i
.....
a
r
d
i
n
o
G
a
r
d
e
n
i
n
g
j
a
r
d
i
n
G
i
a
r
d
i
n
0935.05
cm.ø 50x58h lt.60
o
0935.06
cm.ø 55x69h lt.100
G
bidone con coperchio
container with cover
conteneur avec couvercle
a
r
d
e
n
i
n
g
j
a
r
d
i
n
74
0985.06
cm.ø 55x86h lt.100
bidone con coperchio basculante
container with swinging cover
conteneur avec couvercle oscillant
n
i
d
r
1880.00
cm Ø 16 x 33 x 28 h Lt.2
bidone con ruote e pedale
pedal container with wheels
conteneur à pédale avec roues
i
cm 55,5x50x90h lt. 110
G
1600.00
a
r
d
i
n
o
G
a
r
d
e
n
i
n
g
j
a
Annaffiatoio
Watering can
Arrosoir
75
G
i
a
r
d
i
n
o
G
a
r
1105.03
cm.30x19x46h lt.20
e
1105.01
cm.20x12x26,5h lt.5
1105.04
cm.30x22x46,5h lt.25
n
d
cm.24x15x36h lt.10
1105.02
cm.26x17x41h lt.15
1105.05
cm.33x23x48h lt.30
1124.00
cm.46x15x31h lt.6
1124.01
cm.55x17x36h lt.10
1124.02
cm.58x18x40h lt.12
1105.00
tanica per liquidi
liquid container
conteneur à liquide
i
n
g
j
a
r
d
i
n
76
annaffiatoio
watering can
arrosoir
1885.00
cm.42,5x15x25h lt.3
1885.01
cm.51x17,5x29h lt.6
1885.02
cm.62x19x33h lt.9
annaffiatoio
watering can
arrosoir
n
cm Ø 25x21 Lt. 8
cm Ø 18x15 h Lt. 2,5
cm Ø 21x17 h Lt. 4
cm Ø 24x19 h Lt.6
vaso “rattan style”
pot “rattan style”
vase “rattan style”
1076.01
cm.ø 53x43,5h lt.70
cm.ø 35x21h lt.14
paniere per agricoli
basket for farmers
panier pour agriculteurs
1116.01
cm.36x32,5x15h lt.9
cestino rotondo
round basket
panier rond
G
1116.00
i
a
r
d
i
n
o
G
a
r
d
mastello
tub
baquet
n
cm.ø 45x33h lt.35
e
1076.00
i
n
g
vaso cintura “stile rattan”
pot cintura “rattan style”
vase cintura “rattan style”
d
i
cm Ø 21x17 h Lt. 4
cm Ø 16x13 h Lt. 1,5
r
cm Ø 17x14 h Lt. 2,5
a
0951.01
0951.02
0951.03
0951.04
cm Ø 15x12 h Lt. 1,5
j
0950.00
0950.01
0950.02
0950.03
77
Notes
Notes
fir enze.it
N EMO
www .
2016
Via dell’Albereto, 31 - 50041 Calenzano - Firenze - Italy
Tel. +39 055 8825085 - Fax +39 055 8825922
info@gensiniplast.com - www.gensiniplast.com
Auteur
Document
Catégorie
Uncategorized
Affichages
0
Taille du fichier
9 465 KB
Étiquettes
1/--Pages
signaler