close

Se connecter

Se connecter avec OpenID

Caractéristiques techniques

IntégréTéléchargement
Techniques de liaisons pneumatiques ► Raccords instantanés
Série QR1-S Mini – version en
pouces
Caractéristiques techniques
2
Techniques de liaisons pneumatiques ► Raccords instantanés
Série QR1-S Mini – version en pouces
Série QR1-S min.
► Raccord droit hexagonal mâle ► Filetage ► 10-32 UNF - 1/8 NPT ► Raccord
instantané ► Ø5/32 - Ø1/4 ► QR1-S-MAN
4
Série QR1-S min.
► Raccord droit à six pans creux ► Filetage ► 10-32 UNF - 1/8 NPT ► Raccord
instantané ► Ø5/32 - Ø1/4 ► QR1-S-MIN
5
Série QR1-S min.
► Raccord femelle droit ► Taraudage ► 10-32 UNF ► Raccord instantané ► Ø1/8 Ø5/32 ► QR1-S-MAI
6
Série QR1-S min.
► Raccord d’angle ► Filetage ► 10-32 UNF - 1/8 NPT ► Raccord instantané ► Ø1/8 Ø5/32 ► QR1-S-MVT
7
Série QR1-S min.
► Raccord d’angle long ► Filetage ► 10-32 UNF - 1/8 NPT ► Raccord instantané ► Ø1/8
- Ø1/4 ► QR1-S-MVL
8
Série QR1-S min.
► Raccord T ► Filetage ► 10-32 UNF - 1/8 NPT ► Raccord instantané, 2x ► Ø1/8 - Ø1/4
► QR1-S-MTT
9
Série QR1-S min.
► Vissage en L ► Filetage ► 10-32 UNF - 1/8 NPT ► Raccord instantané, 2x ► Ø1/8 Ø1/4 ► QR1-S-MLT
10
Série QR1-S min.
► Raccord enfichable droit ► Raccord instantané ► Ø1/8 - Ø1/4 ► Raccord instantané
► Ø1/8 - Ø1/4 ► QR1-S-MSK
11
Série QR1-S min.
► Raccord enfichable droit, réducteur ► Raccord instantané ► Ø5/32 ► Raccord
instantané ► Ø1/8 ► QR1-S-MSR
12
Série QR1-S min.
► Raccord instantané Schott en métal ► Raccord instantané ► Ø1/8 ► Raccord
instantané ► Ø1/8 ► QR1-S-MSM
13
Série QR1-S min.
► Raccord d’angle enfichable ► Raccord instantané ► Ø1/4 - Ø1/8 ► Raccord instantané
► Ø1/4 - Ø1/8 ► QR1-S-MVK
14
Série QR1-S min.
► Raccord enfichable T ► Raccord instantané, 2x ► Ø1/4 - Ø1/8 ► Raccord instantané
► Ø1/4 - Ø1/8 ► QR1-S-MTK
15
Série QR1-S min.
► Raccord enfichable Y, réducteur ► Raccord instantané ► Ø1/4 - Ø1/8 ► Raccord
instantané, 2x ► Ø1/4 - Ø1/8 ► QR1-S-MYK
16
Série QR1-S min.
► Raccord enfichable Y, réducteur ► Raccord instantané ► Ø5/32 - Ø1/8 ► Raccord
instantané, 2x ► Ø1/4 - Ø5/32 ► QR1-S-MYR
17
Série QR1-S min.
► Raccord enfichable X ► Raccord instantané ► Ø1/8 - Ø1/4 ► Raccord instantané, 3x
► Ø1/8 - Ø1/4 ► QR1-S-MXS
18
Série QR1-S min.
► Raccord instantané droit, réducteur ► Prise femelle ► Ø5/32 ► Raccord instantané
► Ø1/4 ► QR1-S-MED
19
Série QR1-S min.
► Raccord instantané angulaire ► Prise femelle ► Ø1/4 - Ø1/8 ► Raccord instantané
► Ø1/4 - Ø1/8 ► QR1-S-MVA
20
Les références signalisées en gras sont disponibles départ entrepôt central en Allemagne. Pour des informations détaillées, voir Panier
Catalogue pneumatique, PDF en ligne, mise à jour 2016-07-25, © AVENTICS S.à r.l., sous réserve de modifications
3
Techniques de liaisons pneumatiques ► Raccords instantanés
Série QR1-S Mini – version en pouces
Série QR1-S min.
► Raccord instantané Y ► Prise femelle ► Ø1/4 - Ø1/8 ► Raccord instantané, 2x ► Ø1/4
- Ø1/8 ► QR1-S-MYZ
21
Série QR1-S min.
► Raccord instantané Y ► Prise femelle ► Ø5/32 - Ø1/4 ► Raccord instantané, 2x
► Ø1/8 - Ø5/32 ► QR1-S-MY2
22
Série QR1-S min.
► Bouchon d’étanchéification ► Raccord instantané ► Ø1/8 - Ø1/4 ► QR1-S-MCA
23
Série QR1-S min.
► Prise de verrouillage ► Prise femelle ► Ø1/8 ► QR1-S-MBS
24
Les références signalisées en gras sont disponibles départ entrepôt central en Allemagne. Pour des informations détaillées, voir Panier
Catalogue pneumatique, PDF en ligne, mise à jour 2016-07-25, © AVENTICS S.à r.l., sous réserve de modifications
4
Techniques de liaisons pneumatiques ► Raccords instantanés
Série QR1-S min.
► Raccord droit hexagonal mâle ► Filetage ► 10-32 UNF - 1/8 NPT ► Raccord instantané ► Ø5/32 - Ø1/4 ► QR1-SMAN
Températures ambiantes min. / max.
+0°C / +60°C
Pression de service mini/maxi
-0,95 bar / 10 bar
Matériaux :
00117353_inch
Vis
nickelé
Boîtier
Laiton, nickelé
Joint
Caoutchouc nitrile (NBR)
Rondelle à dents
Acier inoxydable
Bague de desserrage
Polyoxyméthylène
Bague de desserrage réception
Zinc coulé sous pression; Laiton, nickelé
Fileté
Laiton, nickelé
Remarques techniques
■ Les séries QR1 (plastique) et QR2 (métal) ne sont pas compatibles
■ Etanchéité du filet assurée par des joints toriques imperdables
■ Ces composants pneumatiques aux dimensions de filetage NPT ou en pouces sont exclusivement disponibles auprès de notre Service de vente américain
■ Pour toute autre information concernant le montage et les tolérances des flexibles utilisables, voir chapitre « Informations techniques ».
Dimensions en pouce
A
SW
X
D
G
B
Y
C
00117410
Dimensions en pouce
Référence
Orifice D
Orifice G
A
B
C
SW
X
Y
Quantité
livrée
[Pcs.]
Poids
[kg]
R432000332
Ø5/32
10-32 UNF
0,63
0,14
0,14
5/16
0,39
0,32
R432000322
Ø1/8
10-32 UNF
0,46
0,14
0,14
5/16
0,28
25
0,005
0,24
25
R432000314
Ø1/4
10-32 UNF
0,68
0,14
0,14
13/32
0,005
0,47
0,39
25
R432000330
Ø5/32
1/8 NPT
0,6
0,32
0,32
0,005
13/32
0,39
0,32
25
R432000313
Ø1/4
1/8 NPT
0,74
0,31
0,005
0,31
13/32
0,47
0,39
25
R432000321
Ø1/8
1/8 NPT
0,56
0,32
0,005
0,32
13/32
0,28
0,24
25
0,005
Les références signalisées en gras sont disponibles départ entrepôt central en Allemagne. Pour des informations détaillées, voir Panier
Catalogue pneumatique, PDF en ligne, mise à jour 2016-07-25, © AVENTICS S.à r.l., sous réserve de modifications
5
Techniques de liaisons pneumatiques ► Raccords instantanés
Série QR1-S min.
► Raccord droit à six pans creux ► Filetage ► 10-32 UNF - 1/8 NPT ► Raccord instantané ► Ø5/32 - Ø1/4 ► QR1S-MIN
Températures ambiantes min. / max.
+0°C / +60°C
Pression de service mini/maxi
-0,95 bar / 10 bar
Matériaux :
00117354_inch
Vis
nickelé
Boîtier
Laiton, nickelé
Joint
Caoutchouc nitrile (NBR)
Rondelle à dents
Acier inoxydable
Bague de desserrage
Polyoxyméthylène
Bague de desserrage réception
Zinc coulé sous pression; Laiton, nickelé
Fileté
Laiton, nickelé
Remarques techniques
■ Les séries QR1 (plastique) et QR2 (métal) ne sont pas compatibles
■ Etanchéité du filet assurée par des joints toriques imperdables
■ Ces composants pneumatiques aux dimensions de filetage NPT ou en pouces sont exclusivement disponibles auprès de notre Service de vente américain
■ Pour toute autre information concernant le montage et les tolérances des flexibles utilisables, voir chapitre « Informations techniques ».
Dimensions en pouce
A
SW
X
D
G
B
Y
C
00117411
Dimensions en pouce
Référence
Orifice D
Orifice G
A
B
C
SW
X
Y
Quantité
livrée
[Pcs.]
Poids
[kg]
R432000333
Ø5/32
10-32 UNF
0,63
0,14
0,44
3/32
0,39
0,32
R432000326
Ø1/8
10-32 UNF
0,6
0,14
0,41
3/32
0,28
25
0,005
0,24
25
R432000318
Ø1/4
10-32 UNF
0,7
0,14
0,46
3/32
0,005
0,47
0,39
25
R432000331
Ø5/32
1/8 NPT
0,6
0,32
0,44
0,005
3/32
0,39
0,32
25
R432000317
Ø1/4
1/8 NPT
0,74
0,32
0,005
0,46
5/32
0,47
0,39
25
R432000325
Ø1/8
1/8 NPT
0,56
0,32
0,005
0,41
3/32
0,28
0,24
25
0,005
Les références signalisées en gras sont disponibles départ entrepôt central en Allemagne. Pour des informations détaillées, voir Panier
Catalogue pneumatique, PDF en ligne, mise à jour 2016-07-25, © AVENTICS S.à r.l., sous réserve de modifications
6
Techniques de liaisons pneumatiques ► Raccords instantanés
Série QR1-S min.
► Raccord femelle droit ► Taraudage ► 10-32 UNF ► Raccord instantané ► Ø1/8 - Ø5/32 ► QR1-S-MAI
Températures ambiantes min. / max.
+0°C / +60°C
Pression de service mini/maxi
-0,95 bar / 10 bar
Matériaux :
00117356
Vis
nickelé
Boîtier
Laiton, nickelé
Joint
Caoutchouc nitrile (NBR)
Rondelle à dents
Acier inoxydable
Bague de desserrage
Polyoxyméthylène
Bague de desserrage réception
Zinc coulé sous pression; Laiton, nickelé
Fileté
Laiton, nickelé
Remarques techniques
■ Les séries QR1 (plastique) et QR2 (métal) ne sont pas compatibles
■ Ces composants pneumatiques aux dimensions de filetage NPT ou en pouces sont exclusivement disponibles auprès de notre Service de vente américain
■ Pour toute autre information concernant le montage et les tolérances des flexibles utilisables, voir chapitre « Informations techniques ».
Dimensions en pouce
A
C
D
B
E
SW
G
Y
X
00117413
Dimensions en pouce
Référence
Orifice D
Orifice G
A
B
C
E
SW
X
Y
R432000301
Ø1/8
10-32 UNF
0,62
0,19
0,406
0,2
5/16
7,2
0,24
R432000302
Ø5/32
10-32 UNF
0,62
0,19
0,44
0,2
5/16
0,39
0,31
Quantité
livrée
[Pcs.]
Poids
[kg]
25
0,005
25
0,005
Les références signalisées en gras sont disponibles départ entrepôt central en Allemagne. Pour des informations détaillées, voir Panier
Catalogue pneumatique, PDF en ligne, mise à jour 2016-07-25, © AVENTICS S.à r.l., sous réserve de modifications
7
Techniques de liaisons pneumatiques ► Raccords instantanés
Série QR1-S min.
► Raccord d’angle ► Filetage ► 10-32 UNF - 1/8 NPT ► Raccord instantané ► Ø1/8 - Ø5/32 ► QR1-S-MVT
Températures ambiantes min. / max.
+0°C / +60°C
Pression de service mini/maxi
-0,95 bar / 10 bar
Matériaux :
00117357_inch
Vis
nickelé
Boîtier
Polybutylène téréphtalate (PBT)
Joint
Caoutchouc nitrile (NBR)
Rondelle à dents
Acier inoxydable
Bague de desserrage
Polyoxyméthylène
Bague de desserrage réception
Zinc coulé sous pression; Laiton, nickelé
Fileté
Laiton, nickelé
Remarques techniques
■ Les séries QR1 (plastique) et QR2 (métal) ne sont pas compatibles
■ Etanchéité du filet assurée par des joints toriques imperdables
■ Ces composants pneumatiques aux dimensions de filetage NPT ou en pouces sont exclusivement disponibles auprès de notre Service de vente américain
■ Pour toute autre information concernant le montage et les tolérances des flexibles utilisables, voir chapitre « Informations techniques ».
Dimensions en pouce
E
A
X
D
C
Y
B
SW
G
00117414
Dimensions en pouce
Référence
Orifice D
Orifice G
A
B
C
E
SW
X
Y
Quantité
livrée
[Pcs.]
Poids
[kg]
R432000358
Ø1/8
10-32 UNF
0,57
0,14
0,36
0,42
5/16
0,28
0,24
R432000356
Ø1/4
10-32 UNF
0,61
0,14
0,47
0,64
5/16
0,47
25
0,005
0,39
25
R432000357
Ø1/8
1/8 NPT
0,67
0,32
0,36
0,42
13/32
0,005
0,28
0,24
25
R432000359
Ø5/32
1/8 NPT
0,68
0,32
0,46
0,62
0,005
13/32
0,39
0,32
25
R432000355
Ø1/4
1/8 NPT
0,69
0,32
0,47
0,64
0,005
13/32
0,47
0,39
25
0,005
Les références signalisées en gras sont disponibles départ entrepôt central en Allemagne. Pour des informations détaillées, voir Panier
Catalogue pneumatique, PDF en ligne, mise à jour 2016-07-25, © AVENTICS S.à r.l., sous réserve de modifications
8
Techniques de liaisons pneumatiques ► Raccords instantanés
Série QR1-S min.
► Raccord d’angle long ► Filetage ► 10-32 UNF - 1/8 NPT ► Raccord instantané ► Ø1/8 - Ø1/4 ► QR1-S-MVL
Températures ambiantes min. / max.
+0°C / +60°C
Pression de service mini/maxi
-0,95 bar / 10 bar
Matériaux :
00117358_inch
Vis
nickelé
Boîtier
Polybutylène téréphtalate (PBT)
Joint
Caoutchouc nitrile (NBR)
Rondelle à dents
Acier inoxydable
Bague de desserrage
Polyoxyméthylène
Bague de desserrage réception
Zinc coulé sous pression; Laiton, nickelé
Fileté
Laiton, nickelé
Remarques techniques
■ Les séries QR1 (plastique) et QR2 (métal) ne sont pas compatibles
■ Etanchéité du filet assurée par des joints toriques imperdables
■ Ces composants pneumatiques aux dimensions de filetage NPT ou en pouces sont exclusivement disponibles auprès de notre Service de vente américain
■ Pour toute autre information concernant le montage et les tolérances des flexibles utilisables, voir chapitre « Informations techniques ».
Dimensions en pouce
E
X
D
C
A
Y
B
SW
G
00117415
Dimensions en pouce
Référence
Orifice D
Orifice G
A
B
C
E
SW
X
Y
Quantité
livrée
[Pcs.]
Poids
[kg]
R432000352
Ø1/8
10-32 UNF
0,98
0,14
0,36
0,32
5/16
0,28
0,24
R432000354
Ø5/32
10-32 UNF
0,98
0,14
0,46
0,62
5/16
0,39
25
0,009
0,32
25
R432000350
Ø1/4
10-32 UNF
1,02
0,14
0,47
0,64
5/16
0,009
0,47
0,39
25
R432000351
Ø1/8
1/8 NPT
1,06
0,32
0,36
0,42
0,009
13/32
0,28
0,24
25
R432000353
Ø5/32
1/8 NPT
1,03
0,32
0,46
0,009
0,62
13/32
0,39
0,32
25
R432000349
Ø1/4
1/8 NPT
1,18
0,32
0,47
0,009
0,64
13/32
0,47
0,39
25
0,009
Les références signalisées en gras sont disponibles départ entrepôt central en Allemagne. Pour des informations détaillées, voir Panier
Catalogue pneumatique, PDF en ligne, mise à jour 2016-07-25, © AVENTICS S.à r.l., sous réserve de modifications
9
Techniques de liaisons pneumatiques ► Raccords instantanés
Série QR1-S min.
► Raccord T ► Filetage ► 10-32 UNF - 1/8 NPT ► Raccord instantané, 2x ► Ø1/8 - Ø1/4 ► QR1-S-MTT
Températures ambiantes min. / max.
+0°C / +60°C
Pression de service mini/maxi
-0,95 bar / 10 bar
Matériaux :
00117359_inch
Vis
nickelé
Boîtier
Polybutylène téréphtalate (PBT)
Joint
Caoutchouc nitrile (NBR)
Rondelle à dents
Acier inoxydable
Bague de desserrage
Polyoxyméthylène
Bague de desserrage réception
Zinc coulé sous pression; Laiton, nickelé
Fileté
Laiton, nickelé
Remarques techniques
■ Les séries QR1 (plastique) et QR2 (métal) ne sont pas compatibles
■ Etanchéité du filet assurée par des joints toriques imperdables
■ Ces composants pneumatiques aux dimensions de filetage NPT ou en pouces sont exclusivement disponibles auprès de notre Service de vente américain
■ Pour toute autre information concernant le montage et les tolérances des flexibles utilisables, voir chapitre « Informations techniques ».
Dimensions en pouce
E
E
A
X
D
C
Y
B
SW
G
00117416
Dimensions en pouce
Référence
Orifice D
Orifice G
A
B
C
E
SW
X
Y
Quantité
livrée
[Pcs.]
Poids
[kg]
R432000342
Ø1/8
10-32 UNF
0,98
0,14
0,36
0,52
5/16
0,28
0,24
R432000344
Ø5/32
10-32 UNF
0,98
0,14
0,46
0,62
5/16
0,39
25
0,005
0,32
25
R432000340
Ø1/4
10-32 UNF
1,02
0,14
0,47
0,65
5/16
0,005
0,47
0,39
25
R432000341
Ø1/8
1/8 NPT
1,06
0,32
0,36
0,52
0,005
13/32
0,28
0,24
25
R432000343
Ø5/32
1/8 NPT
1,03
0,32
0,46
0,009
0,62
13/32
0,39
0,32
25
R432000339
Ø1/4
1/8 NPT
1,18
0,32
0,47
0,009
0,65
13/32
0,47
0,39
25
0,009
Les références signalisées en gras sont disponibles départ entrepôt central en Allemagne. Pour des informations détaillées, voir Panier
Catalogue pneumatique, PDF en ligne, mise à jour 2016-07-25, © AVENTICS S.à r.l., sous réserve de modifications
10
Techniques de liaisons pneumatiques ► Raccords instantanés
Série QR1-S min.
► Vissage en L ► Filetage ► 10-32 UNF - 1/8 NPT ► Raccord instantané, 2x ► Ø1/8 - Ø1/4 ► QR1-S-MLT
Températures ambiantes min. / max.
+0°C / +60°C
Pression de service mini/maxi
-0,95 bar / 10 bar
Matériaux :
00117360_inch
Vis
nickelé
Boîtier
Polybutylène téréphtalate (PBT)
Joint
Caoutchouc nitrile (NBR)
Rondelle à dents
Acier inoxydable
Bague de desserrage
Polyoxyméthylène
Bague de desserrage réception
Zinc coulé sous pression; Laiton, nickelé
Fileté
Laiton, nickelé
Remarques techniques
■ Les séries QR1 (plastique) et QR2 (métal) ne sont pas compatibles
■ Etanchéité du filet assurée par des joints toriques imperdables
■ Ces composants pneumatiques aux dimensions de filetage NPT ou en pouces sont exclusivement disponibles auprès de notre Service de vente américain
■ Pour toute autre information concernant le montage et les tolérances des flexibles utilisables, voir chapitre « Informations techniques ».
Dimensions en pouce
A
E
C
E
X
B
Y
G
SW
D
00117417
Dimensions en pouce
Référence
Orifice D
Orifice G
A
B
C
E
SW
X
Y
Quantité
livrée
[Pcs.]
Poids
[kg]
R432000310
Ø1/8
10-32 UNF
0,98
0,14
0,36
0,43
5/16
0,28
0,24
R432000312
Ø5/32
10-32 UNF
0,98
0,14
0,7
0,54
5/16
0,39
25
0,005
0,32
25
R432000308
Ø1/4
10-32 UNF
1,02
0,14
0,47
0,58
5/16
0,005
0,47
0,39
25
R432000309
Ø1/8
1/8 NPT
1,06
0,32
0,36
0,43
0,005
13/32
0,28
0,24
25
R432000311
Ø5/32
1/8 NPT
1,03
0,32
0,7
0,005
0,54
13/32
0,39
0,32
25
0,009
R432000307
Ø1/4
1/8 NPT
1,18
0,31
0,47
0,58
13/32
0,47
0,39
25
0,009
Les références signalisées en gras sont disponibles départ entrepôt central en Allemagne. Pour des informations détaillées, voir Panier
Catalogue pneumatique, PDF en ligne, mise à jour 2016-07-25, © AVENTICS S.à r.l., sous réserve de modifications
11
Techniques de liaisons pneumatiques ► Raccords instantanés
Série QR1-S min.
► Raccord enfichable droit ► Raccord instantané ► Ø1/8 - Ø1/4 ► Raccord instantané ► Ø1/8 - Ø1/4 ► QR1-SMSK
Températures ambiantes min. / max.
+0°C / +60°C
Pression de service mini/maxi
-0,95 bar / 10 bar
Matériaux :
00117361
Vis
nickelé
Boîtier
Polybutylène téréphtalate (PBT)
Joint
Caoutchouc nitrile (NBR)
Rondelle à dents
Acier inoxydable
Bague de desserrage
Polyoxyméthylène
Bague de desserrage réception
Zinc coulé sous pression; Laiton, nickelé
Remarques techniques
■ Les séries QR1 (plastique) et QR2 (métal) ne sont pas compatibles
■ Ces composants pneumatiques aux dimensions de filetage NPT ou en pouces sont exclusivement disponibles auprès de notre Service de vente américain
■ Pour toute autre information concernant le montage et les tolérances des flexibles utilisables, voir chapitre « Informations techniques ».
X
D
G
Dimensions en pouce
B
Y
A
00117418
Dimensions en pouce
Référence
Orifice D
Orifice G
A
B
X
Y
R432000336
Ø1/8
Ø1/8
0,75
0,36
0,28
0,24
R432000335
Ø1/4
Ø1/4
0,95
0,47
0,47
0,39
Quantité
livrée
[Pcs.]
Poids
[kg]
25
0,005
25
0,005
Les références signalisées en gras sont disponibles départ entrepôt central en Allemagne. Pour des informations détaillées, voir Panier
Catalogue pneumatique, PDF en ligne, mise à jour 2016-07-25, © AVENTICS S.à r.l., sous réserve de modifications
12
Techniques de liaisons pneumatiques ► Raccords instantanés
Série QR1-S min.
► Raccord enfichable droit, réducteur ► Raccord instantané ► Ø5/32 ► Raccord instantané ► Ø1/8 ► QR1-S-MSR
Températures ambiantes min. / max.
+0°C / +60°C
Pression de service mini/maxi
-0,95 bar / 10 bar
Matériaux :
00117362
Vis
nickelé
Boîtier
Polybutylène téréphtalate (PBT)
Joint
Caoutchouc nitrile (NBR)
Rondelle à dents
Acier inoxydable
Bague de desserrage
Polyoxyméthylène
Bague de desserrage réception
Zinc coulé sous pression; Laiton, nickelé
Remarques techniques
■ Les séries QR1 (plastique) et QR2 (métal) ne sont pas compatibles
■ Ces composants pneumatiques aux dimensions de filetage NPT ou en pouces sont exclusivement disponibles auprès de notre Service de vente américain
■ Pour toute autre information concernant le montage et les tolérances des flexibles utilisables, voir chapitre « Informations techniques ».
Y2
B2
B1
D
G
X2
X1
Dimensions en pouce
Y1
A
00117419
Dimensions en pouce
Référence
Orifice D
Orifice G
A
B1
B2
X1
Y1
X2
Y2
R432000328
Ø1/8
Ø5/32
0,84
0,46
0,35
0,28
0,24
0,39
0,31
Quantité
livrée
[Pcs.]
25
Poids
[kg]
0,005
Les références signalisées en gras sont disponibles départ entrepôt central en Allemagne. Pour des informations détaillées, voir Panier
Catalogue pneumatique, PDF en ligne, mise à jour 2016-07-25, © AVENTICS S.à r.l., sous réserve de modifications
13
Techniques de liaisons pneumatiques ► Raccords instantanés
Série QR1-S min.
► Raccord instantané Schott en métal ► Raccord instantané ► Ø1/8 ► Raccord instantané ► Ø1/8 ► QR1-S-MSM
Températures ambiantes min. / max.
+0°C / +60°C
Pression de service mini/maxi
-0,95 bar / 10 bar
Matériaux :
00117363
Vis
nickelé
Boîtier
Laiton, nickelé
Joint
Caoutchouc nitrile (NBR)
Rondelle à dents
Acier inoxydable
Bague de desserrage
Polyoxyméthylène
Bague de desserrage réception
Zinc coulé sous pression; Laiton, nickelé
Remarques techniques
■ Les séries QR1 (plastique) et QR2 (métal) ne sont pas compatibles
■ Ces composants pneumatiques aux dimensions de filetage NPT ou en pouces sont exclusivement disponibles auprès de notre Service de vente américain
■ Pour toute autre information concernant le montage et les tolérances des flexibles utilisables, voir chapitre « Informations techniques ».
Dimensions en pouce
A
B
E
G
P
D
M
C
SW
C
00117420
Dimensions en pouce
Référence
Orifice D
Orifice G
B
E
A
SW
C
M
R432000334
Ø1/8
Ø1/8
0,28
0,3
0,71
13/32
0,41
M8x0,75
Quantité
livrée
[Pcs.]
25
Les références signalisées en gras sont disponibles départ entrepôt central en Allemagne. Pour des informations détaillées, voir Panier
Catalogue pneumatique, PDF en ligne, mise à jour 2016-07-25, © AVENTICS S.à r.l., sous réserve de modifications
Poids
[kg]
0,005
14
Techniques de liaisons pneumatiques ► Raccords instantanés
Série QR1-S min.
► Raccord d’angle enfichable ► Raccord instantané ► Ø1/4 - Ø1/8 ► Raccord instantané ► Ø1/4 - Ø1/8 ► QR1-SMVK
Températures ambiantes min. / max.
+0°C / +60°C
Pression de service mini/maxi
-0,95 bar / 10 bar
Matériaux :
00117365
Vis
nickelé
Boîtier
Polybutylène téréphtalate (PBT)
Joint
Caoutchouc nitrile (NBR)
Rondelle à dents
Acier inoxydable
Bague de desserrage
Polyoxyméthylène
Bague de desserrage réception
Zinc coulé sous pression; Laiton, nickelé
Remarques techniques
■ Les séries QR1 (plastique) et QR2 (métal) ne sont pas compatibles
■ Ces composants pneumatiques aux dimensions de filetage NPT ou en pouces sont exclusivement disponibles auprès de notre Service de vente américain
■ Pour toute autre information concernant le montage et les tolérances des flexibles utilisables, voir chapitre « Informations techniques ».
A
F
X
G
Dimensions en pouce
Y
B
dx
D
00117422
Dimensions en pouce
Référence
Orifice D
Orifice G
Ødx
A
B
F
X
Y
R432000347
Ø1/4
Ø1/4
0,13
0,58
0,47
0,47
0,39
0,01
R432000348
Ø1/8
Ø1/8
0,13
0,43
0,35
0,28
0,24
0,01
Quantité
livrée
[Pcs.]
Poids
[kg]
25
0,005
25
0,005
Les références signalisées en gras sont disponibles départ entrepôt central en Allemagne. Pour des informations détaillées, voir Panier
Catalogue pneumatique, PDF en ligne, mise à jour 2016-07-25, © AVENTICS S.à r.l., sous réserve de modifications
15
Techniques de liaisons pneumatiques ► Raccords instantanés
Série QR1-S min.
► Raccord enfichable T ► Raccord instantané, 2x ► Ø1/4 - Ø1/8 ► Raccord instantané ► Ø1/4 - Ø1/8 ► QR1-SMTK
Températures ambiantes min. / max.
+0°C / +60°C
Pression de service mini/maxi
-0,95 bar / 10 bar
Matériaux :
00117366
Vis
nickelé
Boîtier
Polybutylène téréphtalate (PBT)
Joint
Caoutchouc nitrile (NBR)
Rondelle à dents
Acier inoxydable
Bague de desserrage
Polyoxyméthylène
Bague de desserrage réception
Zinc coulé sous pression; Laiton, nickelé
Fileté
Laiton, nickelé
Remarques techniques
■ Les séries QR1 (plastique) et QR2 (métal) ne sont pas compatibles
■ Ces composants pneumatiques aux dimensions de filetage NPT ou en pouces sont exclusivement disponibles auprès de notre Service de vente américain
■ Pour toute autre information concernant le montage et les tolérances des flexibles utilisables, voir chapitre « Informations techniques ».
Dimensions en pouce
A
Y
G
X
B
dx
dx
D
F
00117423
Dimensions en pouce
Référence
Orifice D
Orifice G
Ødx
A
B
X
Y
R432000337
Ø1/4
Ø1/4
0,13
0,58
0,47
0,47
0,39
R432000338
Ø1/8
Ø1/8
0,13
0,43
0,36
0,28
0,24
Quantité
livrée
[Pcs.]
Poids
[kg]
25
0,005
25
0,005
Les références signalisées en gras sont disponibles départ entrepôt central en Allemagne. Pour des informations détaillées, voir Panier
Catalogue pneumatique, PDF en ligne, mise à jour 2016-07-25, © AVENTICS S.à r.l., sous réserve de modifications
16
Techniques de liaisons pneumatiques ► Raccords instantanés
Série QR1-S min.
► Raccord enfichable Y, réducteur ► Raccord instantané ► Ø1/4 - Ø1/8 ► Raccord instantané, 2x ► Ø1/4 - Ø1/8
► QR1-S-MYK
Températures ambiantes min. / max.
+0°C / +60°C
Pression de service mini/maxi
-0,95 bar / 10 bar
Matériaux :
00117367
Vis
nickelé
Boîtier
Polybutylène téréphtalate (PBT)
Joint
Caoutchouc nitrile (NBR)
Rondelle à dents
Acier inoxydable
Bague de desserrage
Polyoxyméthylène
Bague de desserrage réception
Zinc coulé sous pression; Laiton, nickelé
Remarques techniques
■ Les séries QR1 (plastique) et QR2 (métal) ne sont pas compatibles
■ Ces composants pneumatiques aux dimensions de filetage NPT ou en pouces sont exclusivement disponibles auprès de notre Service de vente américain
■ Pour toute autre information concernant le montage et les tolérances des flexibles utilisables, voir chapitre « Informations techniques ».
Dimensions en pouce
F
B
B
D
J
G
Y
X
dx
A
00117424
Dimensions en pouce
Référence
Orifice D
Orifice G
Ø dx
A
B
F
J
X
Y
R432000319
Ø1/4
Ø1/4
0,13
1,26
0,49
0,54
0,42
0,47
0,39
R432000327
Ø1/8
Ø1/8
0,13
1,18
0,43
0,52
0,32
0,35
0,28
Quantité
livrée
[Pcs.]
Poids
[kg]
25
0,005
25
0,005
Les références signalisées en gras sont disponibles départ entrepôt central en Allemagne. Pour des informations détaillées, voir Panier
Catalogue pneumatique, PDF en ligne, mise à jour 2016-07-25, © AVENTICS S.à r.l., sous réserve de modifications
17
Techniques de liaisons pneumatiques ► Raccords instantanés
Série QR1-S min.
► Raccord enfichable Y, réducteur ► Raccord instantané ► Ø5/32 - Ø1/8 ► Raccord instantané, 2x ► Ø1/4 - Ø5/32
► QR1-S-MYR
Températures ambiantes min. / max.
+0°C / +60°C
Pression de service mini/maxi
-0,95 bar / 10 bar
Matériaux :
00117368
Vis
nickelé
Boîtier
Polybutylène téréphtalate (PBT)
Joint
Caoutchouc nitrile (NBR)
Rondelle à dents
Acier inoxydable
Bague de desserrage
Polyoxyméthylène
Bague de desserrage réception
Zinc coulé sous pression; Laiton, nickelé
Remarques techniques
■ Les séries QR1 (plastique) et QR2 (métal) ne sont pas compatibles
■ Ces composants pneumatiques aux dimensions de filetage NPT ou en pouces sont exclusivement disponibles auprès de notre Service de vente américain
■ Pour toute autre information concernant le montage et les tolérances des flexibles utilisables, voir chapitre « Informations techniques ».
Dimensions en pouce
F
X2
B2
G
D
J
Y1
Y2
dx
B1
X1
A
00117425
Dimensions en pouce
Référence
Orifice D
Orifice G
Ø dx
A
B1
B2
J
X1
Y1
X2
Y2
R432000363
Ø1/4
Ø5/32
0,13
1,15
0,46
0,36
0,32
0,39
0,32
0,28
0,24
R432000364
Ø5/32
Ø1/8
0,13
1,14
0,36
0,36
0,32
0,28
0,24
0,28
0,24
Référence
Orifice D
Poids
[kg]
R432000363
Ø1/4
R432000364
Ø5/32
0,005
0,005
Les références signalisées en gras sont disponibles départ entrepôt central en Allemagne. Pour des informations détaillées, voir Panier
Catalogue pneumatique, PDF en ligne, mise à jour 2016-07-25, © AVENTICS S.à r.l., sous réserve de modifications
Quantité
livrée
[Pcs.]
25
25
18
Techniques de liaisons pneumatiques ► Raccords instantanés
Série QR1-S min.
► Raccord enfichable X ► Raccord instantané ► Ø1/8 - Ø1/4 ► Raccord instantané, 3x ► Ø1/8 - Ø1/4 ► QR1-SMXS
Températures ambiantes min. / max.
+0°C / +60°C
Pression de service mini/maxi
-0,95 bar / 10 bar
Matériaux :
00117369
Vis
nickelé
Boîtier
Polybutylène téréphtalate (PBT)
Joint
Caoutchouc nitrile (NBR)
Rondelle à dents
Acier inoxydable
Bague de desserrage
Polyoxyméthylène
Bague de desserrage réception
Zinc coulé sous pression; Laiton, nickelé
Remarques techniques
■ Les séries QR1 (plastique) et QR2 (métal) ne sont pas compatibles
■ Ces composants pneumatiques aux dimensions de filetage NPT ou en pouces sont exclusivement disponibles auprès de notre Service de vente américain
■ Pour toute autre information concernant le montage et les tolérances des flexibles utilisables, voir chapitre « Informations techniques ».
Dimensions en pouce
B
dx
dx
A
Y
G
F
X
D
00117426
Dimensions en pouce
Référence
Orifice D
Orifice G
Ø dx
A
B
F
X
Y
R432000323
Ø1/8
Ø1/8
0,13
0,95
0,47
0,47
0,39
0,01
R432000315
Ø1/4
Ø1/4
0,13
0,75
0,36
0,28
0,24
0,01
Quantité
livrée
[Pcs.]
Poids
[kg]
25
0,005
25
0,005
Les références signalisées en gras sont disponibles départ entrepôt central en Allemagne. Pour des informations détaillées, voir Panier
Catalogue pneumatique, PDF en ligne, mise à jour 2016-07-25, © AVENTICS S.à r.l., sous réserve de modifications
19
Techniques de liaisons pneumatiques ► Raccords instantanés
Série QR1-S min.
► Raccord instantané droit, réducteur ► Prise femelle ► Ø5/32 ► Raccord instantané ► Ø1/4 ► QR1-S-MED
Températures ambiantes min. / max.
+0°C / +60°C
Pression de service mini/maxi
-0,95 bar / 10 bar
Matériaux :
00117370
Vis
nickelé
Boîtier
Polybutylène téréphtalate (PBT)
Joint
Caoutchouc nitrile (NBR)
Rondelle à dents
Acier inoxydable
Bague de desserrage
Polyoxyméthylène
Bague de desserrage réception
Zinc coulé sous pression; Laiton, nickelé
Remarques techniques
■ Les séries QR1 (plastique) et QR2 (métal) ne sont pas compatibles
■ Ces composants pneumatiques aux dimensions de filetage NPT ou en pouces sont exclusivement disponibles auprès de notre Service de vente américain
■ Pour toute autre information concernant le montage et les tolérances des flexibles utilisables, voir chapitre « Informations techniques ».
Dimensions en pouce
G
D
X
C
Y
B2
B1
A
00117427
Dimensions en pouce
Référence
Orifice D
Orifice G
A
B1
B2
C
X
Y
R432000305
Ø1/4
Ø5/32
1,29
0,46
0,47
0,5
0,39
0,31
Quantité
livrée
[Pcs.]
25
Poids
[kg]
0,005
Les références signalisées en gras sont disponibles départ entrepôt central en Allemagne. Pour des informations détaillées, voir Panier
Catalogue pneumatique, PDF en ligne, mise à jour 2016-07-25, © AVENTICS S.à r.l., sous réserve de modifications
20
Techniques de liaisons pneumatiques ► Raccords instantanés
Série QR1-S min.
► Raccord instantané angulaire ► Prise femelle ► Ø1/4 - Ø1/8 ► Raccord instantané ► Ø1/4 - Ø1/8 ► QR1-S-MVA
Températures ambiantes min. / max.
+0°C / +60°C
Pression de service mini/maxi
-0,95 bar / 10 bar
Matériaux :
00117371
Vis
nickelé
Boîtier
Polybutylène téréphtalate (PBT)
Joint
Caoutchouc nitrile (NBR)
Rondelle à dents
Acier inoxydable
Bague de desserrage
Polyoxyméthylène
Bague de desserrage réception
Zinc coulé sous pression; Laiton, nickelé
Remarques techniques
■ Les séries QR1 (plastique) et QR2 (métal) ne sont pas compatibles
■ Ces composants pneumatiques aux dimensions de filetage NPT ou en pouces sont exclusivement disponibles auprès de notre Service de vente américain
■ Pour toute autre information concernant le montage et les tolérances des flexibles utilisables, voir chapitre « Informations techniques ».
Dimensions en pouce
00117428
Dimensions en pouce
Référence
Orifice D
Orifice G
A
B
C
X
Y
R432000345
Ø1/4
Ø1/4
1,25
R432000346
Ø1/8
Ø1/8
0,89
0,476
0,646
0,476
0,396
0,36
0,416
0,286
0,246
Quantité
livrée
[Pcs.]
Poids
[kg]
25
0,005
25
0,005
Les références signalisées en gras sont disponibles départ entrepôt central en Allemagne. Pour des informations détaillées, voir Panier
Catalogue pneumatique, PDF en ligne, mise à jour 2016-07-25, © AVENTICS S.à r.l., sous réserve de modifications
21
Techniques de liaisons pneumatiques ► Raccords instantanés
Série QR1-S min.
► Raccord instantané Y ► Prise femelle ► Ø1/4 - Ø1/8 ► Raccord instantané, 2x ► Ø1/4 - Ø1/8 ► QR1-S-MYZ
Températures ambiantes min. / max.
+0°C / +60°C
Pression de service mini/maxi
-0,95 bar / 10 bar
Matériaux :
00117372
Vis
nickelé
Boîtier
Polybutylène téréphtalate (PBT)
Joint
Caoutchouc nitrile (NBR)
Rondelle à dents
Acier inoxydable
Bague de desserrage
Polyoxyméthylène
Bague de desserrage réception
Zinc coulé sous pression; Laiton, nickelé
Remarques techniques
■ Les séries QR1 (plastique) et QR2 (métal) ne sont pas compatibles
■ Ces composants pneumatiques aux dimensions de filetage NPT ou en pouces sont exclusivement disponibles auprès de notre Service de vente américain
■ Pour toute autre information concernant le montage et les tolérances des flexibles utilisables, voir chapitre « Informations techniques ».
Dimensions en pouce
F
B
X
B
G
D
J
Y
dx
A
00117429
Dimensions en pouce
Référence
Orifice D
Orifice G
Ø dx
A
B
F
J
X
Y
R432000316
Ø1/4
Ø1/4
0,13
1,99
R432000324
Ø1/8
Ø1/8
0,13
1,71
0,47
0,4
0,47
0,39
0,01
0,36
0,32
0,28
0,24
0,01
Quantité
livrée
[Pcs.]
Poids
[kg]
25
0,005
25
0,005
Les références signalisées en gras sont disponibles départ entrepôt central en Allemagne. Pour des informations détaillées, voir Panier
Catalogue pneumatique, PDF en ligne, mise à jour 2016-07-25, © AVENTICS S.à r.l., sous réserve de modifications
22
Techniques de liaisons pneumatiques ► Raccords instantanés
Série QR1-S min.
► Raccord instantané Y ► Prise femelle ► Ø5/32 - Ø1/4 ► Raccord instantané, 2x ► Ø1/8 - Ø5/32 ► QR1-S-MY2
Températures ambiantes min. / max.
+0°C / +60°C
Pression de service mini/maxi
-0,95 bar / 10 bar
Matériaux :
00117373
Vis
nickelé
Boîtier
Polybutylène téréphtalate (PBT)
Joint
Caoutchouc nitrile (NBR)
Rondelle à dents
Acier inoxydable
Bague de desserrage
Polyoxyméthylène
Bague de desserrage réception
Zinc coulé sous pression; Laiton, nickelé
Remarques techniques
■ Les séries QR1 (plastique) et QR2 (métal) ne sont pas compatibles
■ Ces composants pneumatiques aux dimensions de filetage NPT ou en pouces sont exclusivement disponibles auprès de notre Service de vente américain
■ Pour toute autre information concernant le montage et les tolérances des flexibles utilisables, voir chapitre « Informations techniques ».
Dimensions en pouce
F
X
B
G
D
J
Y
dx
A
00117430
Dimensions en pouce
Référence
Orifice D
Orifice G
P
Ød
F
J
C1
C2
B
X
Y
R432000362
Ø1/8
Ø5/32
0,32
0,13
0,4
0,32
0,46
0,35
1,76
0,28
0,24
R432000361
Ø5/32
Ø1/4
0,32
0,13
0,4
0,32
0,47
0,46
1,88
0,39
0,32
Référence
Orifice D
Poids
[kg]
R432000362
Ø1/8
R432000361
Ø5/32
Quantité
livrée
[Pcs.]
25
25
0,0055
0,0055
Les références signalisées en gras sont disponibles départ entrepôt central en Allemagne. Pour des informations détaillées, voir Panier
Catalogue pneumatique, PDF en ligne, mise à jour 2016-07-25, © AVENTICS S.à r.l., sous réserve de modifications
23
Techniques de liaisons pneumatiques ► Raccords instantanés
Série QR1-S min.
► Bouchon d’étanchéification ► Raccord instantané ► Ø1/8 - Ø1/4 ► QR1-S-MCA
Températures ambiantes min. / max.
+0°C / +60°C
Pression de service mini/maxi
-0,95 bar / 10 bar
Matériaux :
00117375
Vis
nickelé
Boîtier
Polybutylène téréphtalate (PBT)
Joint
Caoutchouc nitrile (NBR)
Rondelle à dents
Acier inoxydable
Bague de desserrage
Polyoxyméthylène
Bague de desserrage réception
Zinc coulé sous pression; Laiton, nickelé
Remarques techniques
■ Les séries QR1 (plastique) et QR2 (métal) ne sont pas compatibles
■ Ces composants pneumatiques aux dimensions de filetage NPT ou en pouces sont exclusivement disponibles auprès de notre Service de vente américain
■ Pour toute autre information concernant le montage et les tolérances des flexibles utilisables, voir chapitre « Informations techniques ».
Y
Dimensions en pouce
B
A
X
G
00117432
Dimensions en pouce
Référence
Orifice G
A
B
X
Y
R432000304
Ø1/8
0,42
0,37
0,28
0,24
R432000303
Ø1/4
0,49
0,47
0,47
0,39
Quantité
livrée
[Pcs.]
Poids
[kg]
25
0,005
25
0,005
Les références signalisées en gras sont disponibles départ entrepôt central en Allemagne. Pour des informations détaillées, voir Panier
Catalogue pneumatique, PDF en ligne, mise à jour 2016-07-25, © AVENTICS S.à r.l., sous réserve de modifications
24
Techniques de liaisons pneumatiques ► Raccords instantanés
Série QR1-S min.
► Prise de verrouillage ► Prise femelle ► Ø1/8 ► QR1-S-MBS
Températures ambiantes min. / max.
+0°C / +60°C
Pression de service mini/maxi
-0,95 bar / 10 bar
Matériaux :
00117342
Vis
nickelé
Boîtier
Polybutylène téréphtalate (PBT)
Remarques techniques
■ Les séries QR1 (plastique) et QR2 (métal) ne sont pas compatibles
■ Ces composants pneumatiques aux dimensions de filetage NPT ou en pouces sont exclusivement disponibles auprès de notre Service de vente américain
■ Pour toute autre information concernant le montage et les tolérances des flexibles utilisables, voir chapitre « Informations techniques ».
Dimensions en pouce
P
G
A
B
00117291_inch
Dimensions en pouce
Référence
Orifice G
A
B
ØP
R432000329
Ø1/8
0,87
0,37
0,16
Quantité
livrée
[Pcs.]
25
Poids
[kg]
0,005
Les références signalisées en gras sont disponibles départ entrepôt central en Allemagne. Pour des informations détaillées, voir Panier
Catalogue pneumatique, PDF en ligne, mise à jour 2016-07-25, © AVENTICS S.à r.l., sous réserve de modifications
AVENTICS GmbH
Ulmer Straße 4
30880 Laatzen, GERMANY
Phone +49 511 2136-0
Fax +49 511 2136-269
www.aventics.com
info@aventics.com
D’autres adresses sont également
disponibles sur notre site Internet:
www.aventics.com/contact
Employer les produits AVENTICS
représentés uniquement dans le
domaine industriel. Lire attentivement
et complètement la documentation
relative au produit avant toute
utilisation. Respecter les directives et
les lois en vigueur dans le pays
d’exploitation. En cas d’intégration du
produit dans des applications,
respecter les indications du fabricant
de l’installation afin de garantir une
utilisation sûre des produits.
Les indications données servent
exclusivement à la description du
produit. Il ne peut être déduit de nos
indications aucune déclaration quant
aux propriétés précises ou à
l’adaptation du produit en vue d’une
application précise. Ces indications
ne dispensent pas l’utilisateur d’une
vérification personnelle. Il convient de
tenir compte du fait que les produits
sont soumis à un processus naturel
d’usure et de vieillissement.
25-07-2016
Un exemple de configuration est représenté sur la page de titre. Le produit livré peut donc différer de
l’illustration. Sous réserve de modifications. © AVENTICS S.à r.l., y compris en cas de dépôt d’une demande
de droit de propriété industrielle. Tout pouvoir de disposition, tel que le droit de reproduction et de transfert,
détenu par Aventics. Version PDF
Auteur
Document
Catégorie
Uncategorized
Affichages
0
Taille du fichier
891 KB
Étiquettes
1/--Pages
signaler