close

Se connecter

Se connecter avec OpenID

4a. Règlement - Ville de Mèze

IntégréTéléchargement
Département de l’Hérault,
Communauté de communes Nord du Bassin de Thau,
Ville de Mèze
PLU
Élaboration du
PLAN LOCAL D’URBANISME
4a. Règlement
Document arrêté - Juillet 2016
Agence ROBIN & CARBONNEAU > urbanisme & architecture + ECOVIA > environnement
Contact : Agence Robin & Carbonneau : 8 rue Frédéric Bazille 34000 Montpellier - 09 51 27 25 17 - contact@robin-carbonneau.fr
*(($- JE
FG
L
ZU
J
[U
K
\U
L
]U
M
^U
\
Za
\[
]^
^^
KE
FG
ON
ZU
J
[U
L
\U
]U
IK
^U
IL
]U
I
_^
``
ab
ba
ZY\
ZYa
LE
FG
JJL
ZU
[U
\ U I
ZZ\
Z[\
Z\[
ME
FG
JLP
ZU
Z\`
[U*((0) 84 U')*'O-)$.( Z ONE U1
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-$) .
?
)'JE(%$()$#(%%!!(*,.$#('#(FG
#+$/- ZU$.+*.$/$*).++'$' .5'.$#J
Caractère de la zone (rappel du Rapport de Présentation)
V('%)$#
4*) Z - *01- . .+ . ' *((0) #$./*-$,0 ( )/ 0-)$.9. *@ ' . 9,0$+ ( )/. +0'$.
2$./)/.*0 )*0-. -9'$./$*)*)/0) +$/9.0!!$.)/ +*0- .. -1$-' .*)./-0/$*).5$(+')M
/ -K
'.O"$/O0) 4*) 6/$ ). /*)/$)0H*@'X#$//H' ./$1$/9. /. -1$ .$1 -.. >/*$ )/K).
'O ). (' H' /$..06/$+-9. )/ 0)$)/9-:/+/-$(*)$'H0) $ )/$/9-#$/ /0-' /0-$) 5+-9. -1 -H
1'*-$. - /5*)!*-/ -K
. .+ .#$./*-$,0 ..*)/-/9-$.9.+- .$(+')//$*). )'$") ( )/ .1*$ .-9)/ .;'*/.
$ ) 9'$($/9. / *)/ ' +-/$ )/-' V?0-. O;'*/W ./ .*01 )/ +')/9 H +-9. )/)/ 0) $)/9-:/ 9*'*M
"$,0 / +3." - ()$! ./ ). ' )/- K 8"' ( )/H +- . $.+*.$/$*). "-+#$,0 . .+9$!$,0 .H
+-*/8" .?0-.O;'*/.)*)*)./-0$/.K
V
$!()$#
// 4*) *-- .+*)0 )/- 1$'' #$./*-$,0 /02!0*0-".// ))/.H*(+*.9(%*-$/$- ( )/ 6/$)$ )K
V'#%*,$ )(
M
M
M
$2$/9!*)/$*)) '' V)*/(( )/($)/$ ) .*(( - .WI
$2$/9.*$' I
;/-$. '.0- ).$!$/$*) 'O#$//V.O*+9-)/09/-$( )/ .*(( - . / '($2$/9!*)M
/$*)) '' H /*.$*)))/ .+-*'8( .'$9.0.//$*)) ( )/-9.$ )/$ 'WI
-9. -1/$*) /"(#+!*'*%)'"$#-#$/ /0-' /+3." -I
./$*)0.//$*)) ( )/K
M
M
V'#%!()'*)$#('2!"#)'(
).'O ). (' H'4*) Z. -/9-$. +-J
M .-8"' .!1*-$.)/' ($)/$ ) .*(( - .I
M O$)/ -$/$*) .$)./''/$*).'..9 .+*0-'+-*/ /$*) 'O )1$-*)) ( )/.*0($. .50/*-$./$*)
)*)0/$' .0!*)/$*)) ( )/0-$)*'' /$!I
M .#0/ 0-. /-8"' .O$(+')//$*).- .+ /0 0. . '(*-+#*'*"$ .;'*/.I
M .-8"' .-#$/ /0-' .+-9$. .*) -))/'O.+ / 2/9-$ 0- I
M .-8"' ../-$/ . )(/$8- .//$*)) ( )/-9.$ )/$ 'H /!1*-' .0($)/$ ) ./$1$/9. /
*(( - .K
. *0( )/. "-+#$,0 . $ )/$!$ )/ )*/(( )/ ' =.' % %$(> ,0$ ++ '' . -8"' . .+9$M
!$,0 .0/$/- 'O-/$' KZ^ZMZb0* 'O-)$.( K
Page 3
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.(
U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE U1
?
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-$) .
> Article 1 : Occupations ou utilisations du sol interdites
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
.*)./-0/$*). /$)./''/$*). ./$)9 .5'!*)/$*)O )/- +>/K
.*)./-0/$*). ./$)9 .5'O-/$.)/0/- .,0 '' .1$.9 .5'O-/$' [K
.*)./-0/$*). ./$)9 .5'O$)0./-$ K
.*)./-0/$*). ./$)9 .5'O 2+'*$//$*)"-$*' *0!*- ./$8- K
.$)./''/$*).'..9 .+*0-'+-*/ /$*) 'O )1$-*)) ( )/.*0($. .59'-/$*)*050/*-$.M
/$*)0/- .,0 '' .1$.9 .5'O-/$' [K
.--$8- .K
./ --$). (+$)"*0 -1)$)"K
.+-.-9.$ )/$ '. '*$.$-.K
.-9.$ ) .(*$' . '*$.$-. /' .$//$*).9"8- . *$.$-.K
.!!*0$'' ( )/.*0 2#0.. ( )/. .*'0/- .,0 021$.9.5'O-/$' [K
*0/ *0+/$*) /0/$'$./$*)0.*') - .+ /)/+.' .$.+*.$/$*).04*)" +'01$'%*$)/ ))M
) 2 0K
> Article 2 : Occupations ou utilisations du sol soumises à des conditions particulières
M
*)/ ($. . ' . *+9-/$*). '*" ( )/. V*'' /$!. *0 )*)W - +-9. )/)/ 0) 0-! ')# -
9$9 5'O#$//.0+9-$ 0- *09"' 5aYY(cH5*)$/$*)O!! / -LIS .0-! . ')# -.
9$9 .5'-9/$*) '*" ( )/.'*/$!..*$02K
M
*)/ M
+-$. .H /,0 ' 0-1*'0( /' 0-.+ / 2/9M
-$ 0-.*$ )/*(+/$' .1 ' ($'$ 0 )1$-*)))/J
M .*)./-0/$*). ./$)9 .5'O-/$.)/K
M .$)./''/$*).'..9 .+*0-'+-*/ /$*) 'O )1$-*)) ( )/.*0($. .59'-/$*)*050/*M
-$./$*) *)/ 'O$(+')//$*) ) +-9. )/ +. -$.,0 . +*0- ' .90-$/9 0 1*$.$)" V$) )$ H
2+'*.$*)W /*)*0-)/0!*)/$*)) ( )/0-$) /02. -1$ . +-*2$($/9K
M
*)/($.' .!!*0$'' ( )/.*0 2#0.. ( )/. .*'5*)$/$*)O:/- )9 ..$- .5'-9'$./$*)
X0) +-*% / ($. ). ' 4*) K . !!*0$'' ( )/. .*)/ 0/*-$.9. .*0. -9. -1 O9/0 #3-*"9*'*M
"$,0 +-*01)/,0 ' +-*% /)O+.O$)$ ) ..0-' !*)/$*)) ( )/#3-*"9*'*"$,0 0.*0.M.*'K
!&!&CBB /'%&8
M
M
M
. *)./-0/$*). *0 $)./''/$*). )9 ..$- . 5 . . -1$ . +0'$. *0 5 . /$1$/9. 9*)*($,0 .
2$" )/'+-*2$($/9$((9$/ 'O 0-9'$.9 .).' - *) ..$*).0*($) +0'$*0
4*) .O/$1$/9.(0)$$+' .K
. *0+/$*). / (9)" ( )/. / (+*-$- . 0 *($) +0'$ (-$/$( .*0. -9. -1 ' *)M
!*-($/9H5/*0/0(*$). '*(+/$$'$/9H1 ' .-8"' .O0/$'$./$*) *($) /5'*)$/$*)
2+- .. $.+*. -O0)/$/- O*0+/$*)*()$'9'$1-9+-' " ./$*))$- *(+9/ )/H
.*01-" . +-*/ /$*)K
01 )/:/- 9"' ( )/($. .).') .ZYY(8/- .H'- *)./-0/$*) 6/$( )/. 2$./)/.H5
/$/- 9-*"/*$- H / .*0. -9. -1 O0) -9!' 2$*) -#$/ /0-' O ). (' . '*) ' . $.+*.$/$*). .0$M
1)/ .JR!%0(%&"!&0$(!&&(%(!#'&&#&!'(%&$((&"!'#%"&!(;
&!& "( 0%'"!& &(% & &#&7 0& - #%0&! <0$(# !'& "( "!&'%('"!& %0&0&
)!' <!'%0 ! )((% " !NIG;D ( E !)% CJIG #%0'07 (! "
(! "(7 & 00!'7 (!
0'&& !'#(""#0%'"!!'%"
(!" #0'!'#('0'%(!&0 < 0! !'9
&0 &%##%"()07#%/&!$(1'#($(7#%0%'!"!&<''7#%/&)&"
&&"!&
&'&9
! %0(% & !(&!& "( 0%'"!& !'"!!0& ( #% % !0 ' < 0"%% & "!'"!&
</& ( " ! #( %' 7 #('7 - ''% 0%"'"%7 ('"%&% !'! "( %"!&'%('"!
<(!#%'&0$(# !'&"("!&'%('"!&*&'!'&-<!'0%(%!&!' /'%&0!#%
<%'
CFG;F7/&"%&$((*;&"!'!'(%-#% ''%"!%&"'&#%0&%);
'"!<!)%"!! !''<"%!&'"!%0$(!''"!'"(%&'$(>@%'(
"<%!& A9S
Page 4
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.( U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE U1
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-$) .
?
M "(%(!&(%!'0%(%'&&#&)@&0"(%?&"!?,"!&%#&?(&!A-
$( " !' %#%0&!'!' "'"% !' ' - ! FF M (% !%('
" !'9
M "(% "'"% !' (! &# %! !' @% ? 0%%& ? )7 ':A - $( ";
!'!!*0%' !'"(!"!(" !''<(!&(%('&(#0%(%-E D9
M "(%"'"% !'-$(" !'(!&#*'0%(%#%)'<(!&(%('( "!&
0-CHM(%!%('" !'9
> Article 3 : Accès et voirie
ZW8.
*0- :/- *)./-0/$' H 0) / --$) *$/ 1*$- 8. 5 0) 1*$ +0'$,0 *0 +-$19 H .*$/ $- / ( )/H .*$/
+-'O$)/ -(9$$- O0)+.." (9)"9.0-!*).1*$.$).K
.8.*$1 )/:/- +/9.5'O*+9-/$*) /(9)"9. !7*)5++*-/ -'(*$)- ":) 5'$-0'M
/$*)+0'$,0 K
.-/9-$./$,0 . .8.*$1 )/+ -( //- ./$.!$- 02-8"' .($)$(' . .. -/ J9! ). *)/- 'O$) )$ H+-*/ /$*)$1$' H-)-" H*-0- .(9)"8- .K
) 0/*-$./$*)O0-)$.( + 0/:/- - !0.9 .$' .8.+-9. )/ )/0)-$.,0 +*0-'.90-$/9 .0.M
" -. . 1*$ . +0'$,0 . *0 +-$19 . / +$./ . 3'' .H *0 +*0- '' . + -.*)) . 0/$'$.)/ . 8.K
// .90-$/9*$/:/- ++-9$9 *(+/ / )0H)*/(( )/H '+*.$/$*) .8.H ' 0-*)!$"0-/$*)H
$).$,0 ')/0- / 'O$)/ ).$/90/-!$K
-9/$*)O0))*01 '8.*0'/-).!*-(/$*)O0." O0)8. 2$./)/.0-' .-*0/ .9+-/ ( )M
/' . ./.*0($. 50/*-$./$*)9+-/ ( )/' K
[W*$-$ .1*$ . /+.." .+0'$.*050." *'' /$!*$1 )/1*$- .-/9-$./$,0 .+/9 .5'X++-*# . (/9-$ '. '0// *)/- 'X$) )$ H +-*/ /$*) $1$' H -)-" /K . $( ).$*).H !*-( . /
-/9-$./$,0 ./ #)$,0 . .1*$ .*$1 )/:/- +/9 .020." .,0X '' ..0++*-/ )/*002*+9M
-/$*).,0X '' .*$1 )/ .. -1$-K
).' . 1*$ . )$(+.. H *0-.*0O$(( 0' .*'' /$!.H' '*'/ #)$,0 ./$)90./*&" .9# /.(9)" -.*$/:/- $)/9"-9).'O*+9-/$*) ()$8- 5:/- $- / ( )/ ..$' +0$.
'1*$ +0'$,0 /) +.*(+-*( //- ' .# ($) ( )/.+$9/*))$ -.K
> Article 4 : Desserte par les réseaux
*-.,0 ' .. -/ )9 ..$/ 0) 2/ ).$*)*00)- )!*- ( )/ .-9. 02H$'+*0--:/- !$/++'$M
/$*) 'O-/$' KZZZM]0* 'O-)$.( K
ZW0+*/' *0/ *)./-0/$*)*0$)./''/$*))*01 '' *$/*'$"/*$- ( )/:/- -*-9 50)-9. 0+0'$X 0
+*/' +-9. )/)/ .-/9-$./$,0 ..0!!$.)/ . /.$/090-*$/0/ --$)O..$ // K // *'$"/$*)
-*- ( )/) .O$(+*. +.02*)./-0/$*). /$)./''/$*).,0$) ' )9 ..$/ )/+.+-' 0- .M
/$)/$*)V-$. %-$)H- ($. .H /KWK
*-.,0 'O0)$/9 !*)$8- H *% / ' *)./-0/$*)H ./ 9,0$+9 O0) !*-" *)/ 'O 0 ./ ./$)9 5
'O0/$'$./$*)$)/9-$ 0- 'O#$//$*)H' +9/$/$*))$- 1-H*)!*-(9( )/0-8"' ( )/ . -1$ ++'$M
' 5 ' *((0) H ' 9'- - 5 ' *((0) *0 5 'O9/'$.. ( )/ +0'$ *0 +-$19 ) 3)/ ' *(+9M
/ ) . V$- /$*) 'O0 / 'O..$)$.. ( )/WH / $..*$ - ' . -9. 02 $)/9-$ 0-. !$) O91$/ - ' .
-$.,0 . - /*0-O 02)*)*( ./$,0 1 -.' -9. 0+0'$K
Page 5
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.(
U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE U1
?
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-$) .
[W..$)$.. ( )/
. 02 -9.$0$- . 0-$) . V1)) . / (9)"8- . / $)0./-$ '' .W *$1 )/ :/- /-$/9 . / 9'$($)9 .
). . *)$/$*). ./$.!$.)/ . O#3"$8) / .'0-$/9 *)!*-(9( )/ 02 $.+*.$/$*). ' -9"' M
( )//$*) )1$"0 0-K
(*(&0&
*0/ *)./-0/$*)H-9#$'$//$*)H 2/ ).$*)*0$)./''/$*))*01 '' - % /)/ . 020.9 .*( ./$,0 .
*$/:/- -*-9 *'$"/*$- ( )/+- .)'$./$*)..*0/ --$) .9/)# .0-9. 0+0'$ *'M
' / . 020.9 . 2$./)/K .-*- ( )/.02-9. 02 1-*)/:/- *)!*-( .02+- .-$+/$*).0
-8"' ( )/O..$)$.. ( )/++'$' 5'*((0) K
(*!"!" &'$(&
/-$/ ( )/ /'O9'$($)/$*) . !!'0 )/.0/- .,0 *( ./$,0 .*$1 )/:/- +/9.5'O$(+*-/) /
5')/0- 'O/$1$/9!$)O..0- -0) +-*/ /$*).0!!$.)/ 0($'$ 0)/0- 'K
'.) + 01 )/+.:/- -*-9.02-9. 02O 020.9 ..0!0/*-$./$*).+9$!$,0 0. -1$ ..$)$.. ( )/K
(*<*(%'(*)!
- % /0-9. 0O..$)$.. ( )/O 02.*0/ --$) .,0$) "9)8- )/+. . !!'0 )/.*( ./$,0 . ./
$)/ -$/H 3 *(+-$. '*-.,0 . 02 .*)/ 0/$'$.9 . ). 0) $)./''/$*) /-$/ ( )/ /# -($,0 *0 '$(/$./$*)H .0! 0/*-$./$*) .+9$!$,0 0 . -1$ ..$)$.. ( )/K .*)/ +. )*) +'0. 0/*-$.9. ' .
- % /.02-9. 02O 020.9 . . 02 1$)" / '' .,0 ' . 02 1$)" . +$.$) .K
(*#()&
. (9)" ( )/. -9'$.9. .0- ' / --$) *$1 )/ +- )- H ). ' . *)$/$*). +-910 . +- ' 4*)" O..$)$.. ( )/+'01$'%*$)/ ))) 2 0H' .( .0- .)9 ..$- .+*0-'$($/ -'X$(+ -(9$'$.M
/$*) ..*'. /+*0-..0- -'(;/-$. 09$/ / 'X9*0' ( )/ . 02+'01$' . / -0$.. '' ( )/K
'.*$1 )/H' .9#9)/H+-91*$- .$)./''/$*).+*0-..0- -'*'' / H' ./*&" 91 )/0 'H / )/)/
,0 .*$)H' /-$/ ( )/ . 02+'01$' . / -0$.. '' ( )/'*-.,0 '+*''0/$*),0X '' .++*-/ )/
0($'$ 0,0/$,0 -
. ( )/K
*0/ *0+/$*) /0/$'$./$*)0.*') - .+ /)/+.' .$.+*.$/$*).04*)" +'01$'%*$)/ ))) 2 0 ././-$/ ( )/$)/ -$/ K
\W' /-$$/9T4T9'9*(.
. -9. 02 X9' /-$$/9H "4 / /9'9*(. .*)/ )./-9. *0 )/ --9.H ' . -*- ( )/. .*)/ -9'$.9. 5
+-/$- "$) .$)/9-$ 0- .K
).O$(+*..$$'$/9H .$.+*.$/$*).$!!9- )/ .+ 01 )/:/- /*'9-9 ..*0.-9. -1 . *)!*-( -02
-8"' .O$)/9"-/$*)1$.9 .5'O-/$' ZZK
*-.,0 ' .. -/ )9 ..$/ 0) 2/ ).$*)*00)- )!*- ( )/ .-9. 02H$'+*0--:/- !$/++'$M
/$*) 'O-/$' KZZZM]0* 'O-)$.( K
]W9# /.(9)" -.
).' . *)./-0/$*).) 01 .H' .'*02 /$- . +-9. )//$*))9 ..$- .0./*&" *)/ M
0-
$( ).$*)) ( )/*$/./$.!$- 02)/0- . /-3/#( . *'' / . )1$"0 0-*0/*0/ .0/- .$.+*.$M
/$*).9/'$ .+-'*'' /$1$/9*(+9/ )/ K
*0/ *+9-/$*) +'0. ^'*" ( )/. 1-$)/9"- -)..*)..$ // !*)$8- H0)'*'9$90./*&M
" /5'*'' / .9# /.(9)" -.H*-- / ( )/1 )/$'9H /O0) .0-! 0/$' ) +*01)/:/- $)!9M
-$ 0- 5_([K
Page 6
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.( U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE U1
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-$) .
?
> Article 5 : Caractéristiques des terrains
*)-8"' ( )/9K
> Article 6 : Implantation des constructions par rapport aux voies et emprises publiques
.-8"' .O$(+')//$*)9!$)$ .+-' +-9. )/-/$' ) .O++'$,0 )/,0O0 ..0.0/ --$))/0- ' /
+--++*-/02'$($/ . 2$./)/ .*05-9 -K
.*)./-0/$*).*$1 )/:/- 9$!$9 .J
*$//!H!#"#) .1*$ .+0'$,0 . 2$./)/ .59'-"$-*05-9 -KV // +- .-$+/$*).X++'$,0 9"M
' ( )/02*)./-0/$*).9$!$9 . )*-0- .1*$ .+-$19 .9%5 2$./)/ .I). .''$($/ !! M
/$1 '1*$ +-$19 ./+-$. *(( '$") ( )/WI
em
pri
se
/v
oie
p
ub
li
qu
e
•
•
*$/ )*. -1)/*#'*!"#"!L"+--++*-/5''$($/ O (+-$. +0'$,0 I
*$/'*-.,0X0)- /-$/$!!9- )/+ -( /X'$") -')*01 '' *)./-0/$*)1 0) *)./-0/$*)*0
0) ). (' *)./-0/$*). 2$./)/ .%*02/)/' +-*% /H).' 0/ !*-( -0) 0)$/9-#$M
/ /0-' K
..$''$ .V/*$/0- H+- ( )/.-#$/ /0-02H(*9)/0- .*-) ( )/' .*0'*). !$' .'-" 0-.W
.*)/ 0/*-$.9 . 5 *)$/$*) ) +-9. )/ -H .0- 'O .+ +0'$H 00) )/-1 5 ' $-0'/$*) / 5 '
.90-$/9$1$' /-*0/$8- H /.*)/'$($/9 .50)9*- ( )/(2$(0( YH^(8/- K
..$''$ . /' .'*)..*)/0/*-$.9.5*)$/$*) ) +. 29 -YH_Y(8/- 9*-H*(+/9#*-$M
4*)/' ( )/ +0$.' )0 '!7 H / ) +-9. )/ -00) )/-1 5'$-0'/$*) /5'.90-$/9
$1$' /-*0/$8- K
Page 7
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.(
U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE U1
?
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-$) .
0/*0- . 4*) . +*-/0$- . V+*0- -++ 'H
'O (+-$. ($)$./-/$1 . +*-/. 9+-/ M
( )/02 ./ .*0($. 0 * . *-/. -$M
/$( WH ' +') (.. $M*)/- +-9$. '
'-" 0- ,0$ *$/ - ./ - '$- /*0/ *0+M
/$*) *0 $)./''/$*) ) *-0- 0 ,0$K // -8"' *) -) )*/(( )/ 'O0+/$*) 0
*($) 0'$ +- ' . / --.. . . *(M
( - .K
> !( "%!#))$#( ( $#()'*)$#( $+#) 3!"#) '(%)' !( (%$()$#( %'$)@
)$#(((%(8*'(A5!$)()(!#"#)($!)$'(3#((*'!($*"#)('@
%&*(F%!#.$#G=)#(!(&*!!(=)$*)#$*+!!$#()'*)$#()#)')
> Article 7 : Implantation des constructions par rapport aux limites séparatives
.-8"' .O$(+')//$*)9!$)$ .+-' +-9. )/-/$' ) .O++'$,0 )/,0O0 ..0.0/ --$))/0- ' /
+--++*-/02'$($/ . 2$./)/ .*05-9 -K
A"%!#))$# # !") (3%')+ () $!)$' (*' * "$#( *# ( !")( $*)((#) / !
+$?
O$(+')//$*) )'$($/ ..9+-/$1 . +-/ /O0/- .'$($/ .*0/$..)/5'1*$ ./- *(()9 H
+*0-*). -1 -' .'$") ( )/. !7 .#$./*-$,0 .K
0)' 6/$( )/) %*02/ +.''$($/ +- ''$- H'$./) *(+/9 #*-$4*)/' ( )/ /*0/+*$)/
6/$( )/0+*$)/ ''$($/ +- ''$- ,0$ ) ./' +'0.-++-*#9*$/:/- 0(*$).9"' 5\
(8/- .K
.+$.$) .+ 01 )/:/- $(+')/9 .$!!9- (( )/ )- .+ /)//*0/ !*$.0)- 0'($)$(' Z(8/- +--++*-/02'$($/ ..9+-/$1 . /0) #0/ 0-(2$(' YH_Y(8/- .+--++*-/0/ --$))/0M
- 'K
> !( "%!#))$#( ( $#()'*)$#( $+#) 3!"#) '(%)' !( (%$()$#( %'$)@
)$#(((%(8*'(A5!$)()(!#"#)($!)$'(3#((*'!($*"#)('@
%&*(F%!#.$#G=)#(!(&*!!(=)$*)#$*+!!$#()'*)$#()#)')
> Article 8 : Implantation des constructions les unes par rapport aux autres sur une même propriété
*)-9"' ( )/9K
> Article 9 : Emprise au sol
ZW9!$)$/$*) /( .0- 'O (+-$. 0.*' .*)./-0/$*).
O (+-$. 0.*' .*)./-0/$*). ./9!$)$ 0. ). 'O-/$' ][YMZ0* 'O0-)$.( H5.1*$-
*(( JR '+-*% /$*)1 -/$' 01*'0( '*)./-0/$*)H/*0.9*-. /.0-+'*(.$)'0.K*0/ M
!*$.H ' . *-) ( )/. / '. ,0 ' . 9'9( )/. (*9)/0- / ' . (-,0$. . .*)/ 2'0.H $).$ ,0 ' . 9M
*-. /*$/0- '*-.,0O$'.) .*)/+..*0/ )0.+- .+*/ 02*0 . )*- '' ( )/.KS
Page 8
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.( U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE U1
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-$) .
?
[W(+-$. 0.*'(2$(0(
$#)A"%'(*$!FG()Jg . (+-$. .0.*' .*)./-0/$*).) 1-*)/+.
- +-9. )/ -0) .0-! .0+9-$ 0- 5JIIS '.0-! 'O..$ // !*)$8- 'O*+9-/$*)K).' .
O0) - *)./-0/$*)*0O0) -9#$'$//$*)H '' .+*0--*)/:/- $ )/$,0 .5 '' . '*0 .*)./-0M
/$*)V.W 2$./)/ V.WK
> !( "%!#))$#( ( $#()'*)$#( $+#) 3!"#) '(%)' !( (%$()$#( %'$)@
)$#(((%(8*'(A5!$)()(!#"#)($!)$'( 3#((*'!($*"#)('@
%&*(F%!#.$#G=)#(!(&*!!(=)$*)#$*+!!$#()'*)$#()#)')
> Article 10 : Hauteur maximum des constructions
ZW9!$)$/$*) /( .0- '#0/ 0-(2$(0( .*)./-0/$*).
R#0/ 0-(2$(0(S ./( .0-9 1 -/$' ( )//%')'*($!#)*'!+#))'+*,#)$*)%$#)
!$#()'*)$#*0 'O$)./''/$*)H# ($)9 .H)/ )) . /0/- .*01-" ./ #)$,0 .*(+-$.K
[W0/ 0-(2$(0(
*0/ *)./-0/$*)*0$)./''/$*)) + 0/ 29 -JK"2)'( #0/ 0-(2$(' H /](8/- . #0M
/ 0-(2$(' +*0-/*0/ *)./-0/$*))) 2 K
) . O 2/ ).$*) *0 -9)*1/$*) 6/$( )/. 2$./)/. 3)/ 0) #0/ 0- .0+9-$ 0- 0 (2$(0(
$)$,09$ ..0.H'#0/ 0-+*0--// $)- '' '*)./-0/$*) 2$./)/ K
> Article 11 : Aspect extérieur
. *)./-0/$*). *$1 )/ +-9. )/ - 0) .+ / *(+/$' 1 ' -/8- *0 'O$)/9-:/ . '$ 02 1*$.$M
))/.H ..$/ . / .+3." .0-$). /1 '*). -1/$*) .+ -.+ /$1 .(*)0( )/' . /)/0M
- '' .K
. /-102 O )/- /$ )H -9)*1/$*) / -9#$'$//$*) .0- ' 6/$ #$./*-$,0 / )$ ) *$1 )/ :/- -9'$.9. ) +-9. -1)/ ' . !*-( .H 1*'0( .H *01 -/0- . / #0/ 0-. 2$./)/ . . *)./-0/$*). $ )/$M
!$9 .K ) /*0/ 9// 0. ' . /-102 )/- +-$. .0- . 6/$( )/. *$1 )/ - .+ / - / *). -1 - ' .
./3' .-#$/ /0-02O*-$"$) .$/ .*)./-0/$*).K
/$/- H 'O0/*-$./$*) . (* . O*0+/$*) . .*'. + 0/ :/- - !0.9 *0 .0*-*))9 5 +- .-$+M
/$*)..+9$' .K
O-#$/ /0- *)/ (+*-$) )O ./ +. 2'0 I ' . )*01 02 +-*% /. V*)./-0/$*). )*01 '' .W . -*)/
-9.*'0( )/*)/ (+*-$).I$'.+*0--*)//*0/ !*$.+-*+*. -0) - ' /0- 'O-#$/ /0- /-$/$*)) '' 0?0- 1$'' .*0.-9. -1 .O9'*$") - /*0/+./$# K
!$) "-)/$-0)-/8- O ). (' 0?0- 1$''" H' .*)./-0/$*).*$1 )/- .+ / -' .-8"' .
.0$1)/ .J
JG1(D'"#)(
*-.,0 ' . !7 . .*)/ *-*)))9 .H ' . + - ( )/.H 3 *(+-$. 02 0 - 4M M#0..9 V"-" . /
*(( - .W*$1 )/:/- *-")$.9.+-/-19 .K- ./0-/$*) .!7 .*$/.O//# -5- ./$/0 - .
/-19 .'*-.,0 .+ - ( )/.(* -) .' .*)/+ -/0-9 .K
. $ . )$ )) . *$1 )/ :/- *). -19 .H 91 )/0 '' ( )/ - ./$/09 .H ($. )*) *./-09 .K . $ .
)*01 '' . + 01 )/ :/- 0/*-$.9 . ). ' ( .0- *@ '' . .O$).8- )/ ). 'O*-*))) ( )/ . $ .
)$ )) .V' 0-.+-*+*-/$*). //-$/ ( )/.*)/$ )/$,0 .5 02 .$ .)$ )) .06/$( )/WK
*0/ .' .$ .*$1 )/*(+*-/ -0) )- ( )/H '0$M$+ 0/:/- -9'$.95'X )0$/*0 )+$ -- . /$'' K . )- ( )/. $ . )+$ -- .++- $''9 ..*)/5- ./0- -K).' .O$)/ -1 )/$*).*)M
/ (+*-$) .H' . !! /.O )- ( )/+*0--*)/:/- -9'$.9. )! -M+'/(9/''$,0 *0 )*$.$.+*.9.5
'O$)/9-$ 0- 'O9-.0- 0+ - ( )/K
Page 9
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.(
U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE U1
?
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-$) .
.-3/#( . /*)%0"$.*). + - ( )/./3+$,0 . 84 .0-' .($.*).1$") -*)) .*(+*.9. 'O )/-9 'O$(( 0' %*02/)/ 0) +*-/$' - ($. H *$1 )/ :/- *). -19.K . +#*/*. $M*)/- $''0.M
/- )/ . /3+*'*"$ .K *0- ' . *)./-0/$*). ) 01 .H . .9,0 ) . *$1 )/ :/- - +-*0$/ .H (:( !7*)*)/ (+*-$) K
> !( "%!#))$#( ( $#()'*)$#( $+#) 3!"#) '(%)' !( (%$()$#( %'$)@
)$#(((%(8*'(A5!$)()(!#"#)($!)$'(3#((*'!($*"#)('@
%&*(F%!#.$#G=)#(!(&*!!(=)$*)#$*+!!$#()'*)$#()#)')?
(&'%'"!&&#%'(%'0&%+' &#% !'&-"!&%)%9
."- .*-+. .'*)..*)/*'$"/*$- ( )/-9'$.9. )! --*)) -$ V!K+-"-+# ]WK ."- M
*-+.)$ ).*$1 )/:/- *). -19.*0- ./$/09.K
-9/$*) '*). ./($. '*-.,0O '' ) + -/0- +.'O*-*))) ( )/ '!7 /.*0.-9M
. -1 - .+ / -' .$.+*.$/$*)..0$1)/ .J
M ..$''$ . '*).) *$1 )/+. 29 -YH_Y(8/- *(+/9#*-$4*)/' ( )/ +0$.' )0 '
!7 H /) +-9. )/ )/00) )/-1 5'$-0'/$*) /5'.90-$/9$1$' /-*0/$8- K
M )'*))O ./0/*-$.90 02$8( 9/" ,0 .$' +- ($ -9/" ) ./9%5+*0-10K
KG#*)(D'"#)(
.(0-..9+-/$!.H' .(0-.1 0"' .++- )/.H' .(0-.+$")*)H' .(0-. '>/0- H' .6/$( )/.)M
) 2 .*$1 )/1*$-0).+ /,0$.O#-(*)$. 1 '0$ .!7 .+-$)$+' ..).$./$)/$*),0'$/M
/$1 ).' 0-/-$/ ( )/K
. 9/*0-) ( )/. (/9-$02 ' 0- !*)/$*) $)$/$' H ' . $($//$*). / +./$# . .*)/ $)/ -$/.K *M
/(( )/H'-9/$*) (*9)/0- .!0.. ( )/)$ )) .V /3+ +-9!-$,09+- 2 (+' W ./$)/ -M
$/ V/ '' .,0 '0./- .H-# .H! ):/- )+' $)M$)/- H /KW
*0.' .(/9-$02 ./$)9.5:/- - *01 -/.V""'*(9-9. 9/*)H9/*) ''0'$- H-$,0 - 0. H /KW
*$1 )/'O:/- *'$"/*$- ( )/K
+*..$$'$/9X )0$- *0 '$.. -0)6/$( )/ )+$ -- .++- )/ .9+ ) ')/0- '(7*)M
) -$ K
M *-.,0O '' .) .*)/+./-).!*-(9 . )#$//$*)H' ."-)" . /- ($. .*)./-0$/ . )(7*)) -$ /*0/M1 ))/+ 01 )/:/- '$..9 ..). )0$/K
M .*)./-0/$*). )(7*)) -$ /*0/M1 ))/.*)/.3./9(/$,0 ( )/ )0$/ .). ./ $)/ .,0$
+ 01 )/:/- *'*-9 .V).' - .+ /0)0)$ -*0.$($'$- .WK
M . *)./-0/$*). ) +$ -- . ..$.9 . -9"0'$8- ( )/ O9+*,0 (9$91' *$1 )/ - 1*$- 0) )0$/
0--9V5+$ -- 10 WH*0.*)/- %*$)/*39 .K
M . *)./-0/$*). ) (7*)) -$ /*0/M1 ))/ 5 (*9)/0- .*)/ .3./9(/$,0 ( )/ )0$/ .H
'O )0$/ 1)/:/- *'$"/*$- ( )/). ./ $)/ . +$ -- .V).' - .+ /0)0)$ -*0.$($M
'$- .WK
M .+- ( )/. .(7*)) -$ . )+$ -- /$'' ./$)9 .5:/- ++- )/ ..*)/5*). -1 - /T*0
- ./0- -K
Page 10
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.( U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE U1
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-$) .
?
*-.,0 ' .(0-. )+$ -- ) .*)/+. )0$/.H' .%*$)/."-//9. /)*)'$..9..*)/-9'$.9.0)00(0-K
. !7 . )$ )) . *$1 )/ - 1*$- 0) #*) / ! *, V )0$/. $( )/. $)/ -$/.WH ' !$)$/$*) ./
O.+ / /'*#9 *0 "-//9 !$) ) - .+ /)/ ' "(( . / $)/ . +- .-$/ ). ' )0)$ - .0$1)/K
A"%!$*))(A#!%%'#)(()#)')?
. -9!9- ) . $ ..*0. .*)/ $..0 . 0 )0)$ - R SK -8"' ( )/ )O$(+*. 00) R(-,0 S +-/$0'$8- +-*0$/H ($. ' . / $)/ . (+'*39 . 1-*)/ :/- .$($'$- . 02 -9!9- ) . $
..*0.K
0)$ - -9!9- ) +*0-' . )0$/. /(7*)) -$ .K
*0-' .*+9-/$*).O ). (' H ./ $)/ .1$1 ..*)//*'9-9 .'*-.,0 '- '81 O0) 9(-# -#$M
/ /0-' -"0( )/9 K
. 9'9( )/. O-#$/ /0- / 9*-/$*) 2$./)/. V.*0.. ( )/.H *-)$# .H(*0'0- .H !- .,0 .H
/KW.*)/ *). -19. /($. )1' 0-K
. ((-# ( )/. *$1 )/ :/- -9'$.9. 1 . 9'9( )/. (..$!. '*-.,0O$'. .*)/ ) (/9-$02 ($)9M
-02V9/*)H+$ -- .H /KW*0(9/''$,0 .*0 )*$.K .(-# . /. 0$'.) *$1 )/+.:/- - *01 -/.
V-- '" H /KWK
.-" /*0/ )/0- V(9/''$,0 .H*$.H*(+*.$/ .*00/- .LW.*)/$)/ -$/..O$'..*)/1$.$' . 'O .+ +0'$K
*0-' .*)./-0/$*).) 01 .H'O (+'*$09/*)++- )/ ./0/*-$.9H5*)$/$*),0 .)/0- H.+'.M
/$,0 /.*(+*.$/$*)V*0' 0-W.*$ )/9/0$9 ..+9$!$,0 ( )/5 /0." V+*0-:/- 1$.$' WK'0.+-M
/$0'$8- ( )/H' .9/*).').V/*0/..+ /.W.*)/0/*-$.9.H$).$,0 ' .9/*)."-$.H5*)$/$*),0O$'.
.*$ )/O.+ /.+')#9.*0(/-$9.K
0 ' ,0 .*$/ ' /-$/ ( )/ #*$.$H ' ' +$)" H ' -++*-/ O9# '' V)*/(( )/ +' $). U 1$ .W / ' .
-3/#( . !7 .) 1-*)/+.:/- )*)/-$/$*)!*-( '' 1 'O9-$/0- #$./*-$,0 .6/$( )/.
)$ ). )1$-*)))/.K
LG#*('(
.( )0$. -$ .*$1 )/:/- )*-1 ' ./3' *0'O9+*,0 'O9$!$ /*$1 )/:/- -9'$.9 .02
$( ).$*). .*01 -/0- . 2$./)/ .K
.*)/- 1 )/.*01*' /.*$1 )/:/- .*$/- +'$' . )/' 0).'O9+$.. 0-0(0-H.*$/-//' .
)!7 H5'( .+-''8' .H5$.*)/--$9.H5+0$) H*0+ -.$ )) .K
Page 11
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.(
U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE U1
?
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-$) .
.1*' /.-*0')/..*)/$)/ -$/.K
.+*-/ .)$ )) ..*)/*). -19 . /- ./0-9 .#,0 !*$.,0 ' 0-9//' + -( /K
.+*-/ . "-" ..*)/*'$"/*$- ( )/+ $)/ .).' - .+ / ./ $)/ .0)0)$ -*0.$($'$- .K
.( )0$. -$ ..*)/+ $)/ .*0/ $)/9 .).'(.. ).' - .+ / ./ $)/ .0)0)$ -*0.$($M
'$- .K .( )0$. -$ .')# ..*)/$)/ -$/ .K
0)$ - -9!9- ) +*0-' .( )0$. -$ .K
MG''$##'(
.! --*)) -$ .*$1 )/:/- -9'$.9 .1 .! -. . /$*)--9 *0-*) H*-")$.9.).0)(:( +')K .9'9( )/.*)/' .! -..*)/"'9.*0 )4$"4".1 ))/R )1)/S) .*)/+.0/*-$.9.K
.! --*)) -$ . '*).*$1 )/:/- *(+*.9 . -- 0" .-*$/. /1 -/$02H 2 +/9).' . -9)*1/$*)O 2$./)/*@' .*01-" .+*0--*)/:/- - ./0-9.5'O$ )/$,0 K
.! --*)) -$ . +*-/$'.*$1 )/:/- *(+*.9 .H.*$/ -- 0" .1 -/$02H.*$/ +)) 02 />' .-++*-/9..0-0)- (9/''$,0 K
'' ..*)/+ $)/ .*0/ $)/9 .).'(.. ).' - .+ / ./ $)/ .0)0)$ -.0$1)/*0.$($'$- .K
.9'9( )/.#$./*-$,0 .V"-$'' .H"- *-+. '*).H+ )/0- H /LW )! -!*-"9 1-*)/*'$"/*$- M
( )/:/- *). -19. /T*0- ./0-9.5'O$ )/$,0 K .9'9( )/.)$ ). )!*)/ +*0--*)/:/- - (+'9.
).' - .+ / .-8"' .0+-9. )/-/$' K
0)$ - -9!9- ) +*0-' .! --*)) -$ .K
NG$)*'(
./*$/0- ..*)/*'$"/*$- ( )/ )+ )/ V#*-($.' .9'9( )/. -*- ( )/ /*$/.+*)/0 '.*0' .
+-/$ . ..$' .W /.*)/ 1*'0( .$(+' H!%#)$)4)'LIS/T@KS?+ )/ ./*$/0- .
*$/:/- )#-(*)$ 1 '' ./*$/. )1$-*)))/.K*-.,0O0) *)./-0/$*) ./*'9 50)*0 02
$(( 0' .1*$.$).H' .1 -.)/. '/*$/0- .*)/*'$"/*$- ( )/0(:( . ).,0 02 .*)./-0M
/$*). 2$./)/ .H *0 .O$' 3 02 1*$.$).H 02 *)/ ' #0/ 0- .*0. !;/" . -++-*# ' +'0. '
*)./-0/$*))*01 '' K
($*+')*'(($#)'3!(3(#)*!(@#!*0.$($'$- ).' - .+ / .*'*-$./-$/$*)) '. )
91$/)/' .*0' 0-.1$1 .V' ./0$' .) 1-*)/:/- )$/-*+-*0" H)$/-*+'$- .WK .*01 -/0- .R(*0M
# /9 .S*01$ $''$ .-/$!$$ '' ( )/.*)/$)/ -$/ .KV .+',0 .$/ . R.*0.M/*$/0- .S.*)/($. .
.$- *01 -/ . /$)1$.$' . )-$1 .*0.*0.' .9*-. /*$/KW
.9*-. /*$/ )+$ -- H++ '9.R*-)$# .SH )/0$' .H++ '9.R"9)*$.S / )*$.H++ '9.R!*-M
" /.S.*)/*). -19. /- ./0-9.K
.# ($)9 .*$1 )/:/- (7*))9 . / )0$/ .).'(:( *0' 0-,0 '!7 K
Page 12
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.( U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE U1
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-$) .
?
*0.-9. -1 ) +.*)) -.0-'O .+ +0'$H+ 01 )/:/- ($. .J
- ' .! ):/- . /1$/-" . /*$/V1 --$8- .*00/- .WH.*0.-9. -1 ,0 '.0-! 1$/-9 )O 28 +.Z^e '.0-! /*/' 0+) /*$/0- *)/ '' 9+ ) )/I
- ' ./*$/0- ./ --.. .H.*$/ )/)/,0X9'9( )/. -*- ( )/ )/- /*$/.V) +*01)/+.'*-.
29 -[Ye '.0-! /*/' '/*$/0- '*)./-0/$*)H*0/ --.. . ..$' . +'$)M
+$ I
- ' ./ --.. . /3+ R/-*+94$ )) .S // --.. . )$..9 .H).''$($/ \Ye '.0-! /*/' '/*$/0- H /.*0.-9. -1 ,0O '' .) -9 )/+. -0+/0- *0O*01 -/0- ).' +')
1 -/$' '!7 /,0O '' .) *)0$. )/+.5-*(+- '*)/$)0$/9 .9*-. /*$/0- H
."9)*$. . / .'$") .O9"*0/.K ./ --.. .+ 01 )/!$- 'O*% / +-*/ /$*)..*'$- .*0
*01 -/0- .'9"8- .H5*)$/$*),0O '' ..*$ )/-9'$.9 . )! --*)) -$ V-8"' ..+9$!$,0 ..0-
' .! --*)) -$ .5- .+ / -WK./-0/0- 1-0 $''$-.*$/0) +-*/ /$*).*0.!*-( 1 M
'0(*0' 0-')9-0*0"-$.'$-H.*$/0).3./8( + -.$ ))951 )/ '' . )*$.V/ $)/ -0/ )/0- '' W*0 )(9/'V/ $)/ . '*))0)$ -! --*)) -$ .WK
*)$'(3
*)$'(3
(3
3 #)')
'
#
#)
))
.#0'*/. +'!*)H'0-) . /#$ )...$.*0().- ..*)/./-$/ ( )/$)/ -$/.K
OG*!()#&*(=!$(!")()$#=%##*,($!'(=#(=%'$!(=)?
.-9. 020/- .,0 ' . . )/ .O 0+'01$' ) *$1 )/+.:/- ++- )/. )!7 K).X$(M
+*..$$'$/9/ #)$,0 'O$)./''/$*)*$/:/- '+'0.$.-8/ +*..$' J
"(%&&0'%$(&''00#"!8
M
M
M
' .+-*0-.1 -/$02. !*)/ )'$($/ .9+-/$1 .6/$( )/.K
' .+-*0-.#*-$4*)/02. !*)/.*0.' .9*-. /*$/0 ..0. .) 02K
' .!$'..*)/+ $)/.02*0' 0-. '!7 K
"(%&"!('&,8
M
' .+-*0-.. !*)/ ).$")9 *0.*0."*0'*// + $)/ 02*0' 0-. '!7 H5'1 -/$' 0+*$)/
-*- ( )/K
.*(+/ 0-..*)/+'9. +-9!9- ) 5'O$)/9-$ 0- .*)./-0/$*).K*-.,0X$'.*$1 )/:/- +'9.5
'O 2/9-$ 0-H$'..*)/ )./-9. )!7 *0).' .'>/0- .H- "-*0+9.).0)*!!- //-$/9 )#-(*)$ 1 '' .K
.9$0' ./ #)$,0 .$)./''9..0-' .*)./-0/$*).H)*/(( )/.0-' .91 )/0 '' ./*$/0- ./ --.. .H
*$1 )/:/- - "-*0+9.H$..$(0'9.V-*/8- *0"-$'' .W /!$- 'O*% /O0) $)/9"-/$*)+/9 02M
-/9-$./$,0 .-#$/ /0-' .06/$( )/V$.+*.$/$!.+ $)/.*0/ $)/9.).'(.. H).' - .+ /0
)0)$ -+-910+*0-' .! --*)) -$ .WK 0-#0/ 0-) *$/+.9+.. -I=NI"2)'(?
.'$(/$. 0-..*)/+'9. )*(' .*0 )./-9. /#9.+-0) "-$'' KO$)./''/$*)O++- $'. '$(/$./$*) )!7 .0-*).*' *0 --$8- ' ."- M*-+. .'*). ././-$/ ( )/$)/ -$/ K
O$(+')//$*) +)) 02.*'$- .+ 0/:/- 0/*-$.9 K*-.,0O$'..*)/+*.9..0- ./*$/0- . )+ )/ H
' .+)) 02.*'$- .*$1 )/:/- $)/9"-9.5'*01 -/0- /)*) ).0-9+$.. 0-K
Page 13
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.(
U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE U1
?
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-$) .
.+-*' .) *$1 )/%($.:/- +'9 . )!7 K'' .+ 01 )/:/- +'9 . )/*$/0- .*0.-9. -1 !$- 'O*% /O0) $)/9"-/$*)-#$/ /0-' K
PG!7)*'(
.(0-. '>/0- *$1 )/1*$-0).+ /,0$.O#-(*)$. 1 '0$ .!7 .+-$)$+' . /T*01 ' .'>/0- .'$($/-*+# . ()$8- 5*)./$/0 -0) *)/$)0$/9K
('!!()%##*,'!!3('(($#)#)')(?
-*$./3+ . '>/0- ..*)/0/*-$.9. V!K.#9(..0$1)/.W J
M
M
M
.'>/0- .(7*))9 .*0-*))9 .+-0)"'$. ($M-*)(7*))9K
.'>/0- .(7*))9 .*0-*))9 .+- .'*. +$ -- . /$'' K
.(0-.M#0/.(7*))9.H91 )/0 '' ( )/.0-(*)/9. ! -.-*$/.1 -/$02K
./0$' .$.+*.9 . ).*(( / '>/0- .*)/$)/ -$/ .K
'O 2 +/$*) .+$ -- . /$'' H' .9'9( )/.(7*))9. .'>/0- .*$1 )/:/- )0$/.V!K+-"-+# [WH /1 ' (:( /-$/ ( )/,0 '0$ '*)./-0/$*)+-$)$+' *)/ '' 9+ ) )/K
*0/ )*01 '' '>/0- ) + 0/ 29 -K=II"2)'( #0/ 0-/*/' K
.+*-/$'. '>/0- .*)/*'$"/*$- ( )/-9'$.9. )! --*)) -$ V!K+-"-+# ]WH.0!.O$'..*)/$).M
-$/..*0.0)+*-# *00) -# H0,0 '.$'..*)/-9'$.9.*)!*-(9( )/02+- .-$+/$*).- '/$1 .
02+*-/ . "-" 5 021)/02K
#0/ 0-/*/' O0)+*-/$' / .+$'$ -.' .*0/ ))/H,0 '' ,0 .*$/ '' ''>/0- *$/:/- *(M
+-$. #)'J=QI)K=NI"2)'(K
).' . *)./-0/$*)) 01 H0) +//$*)5'(-" 0 ..$) .9'9( )/.+ 01 )/:/- /-$/9 .
()$8- *)/ (+*-$) 5*)$/$*)O:/- )*#9- ) 1 ' 6/$( )/+-$)$+'K
Page 14
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.( U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE U1
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-$) .
?
> Article 12 : Stationnement des véhicules
JG'('%)$#(3#3'!(
.//$*)) ( )/ . 19#$0' . *-- .+*))/ 02 .*$). . *)./-0/$*). / $)./''/$*).H *$/ :/- ..0-9 ) #*-.0*($) +0'$K
() + -($. *)./-0$- 1- (*)/- - ,0 ' )*(- +' . .//$*)) ( )/ -9+*)
02 .*$). )" )-9.+-')/0- H'!*)/$*) /''*'$./$*) .*)./-0/$*).H/-102 /*01-" .
-9'$.9.K
.$( ).$*).5+- )- )*(+/ ).' . "-" .*0$- . .//$*)) ( )/.*)/0($)$(0(
^HYY(8/- .+*0-''*)"0 0- / [H^Y(8/- .+*0-''-" 0-K // -)$8- $( ).$*) ./+*-/9 5
\H\Y (8/- . +*0- 0) $- .//$*)) ( )/ P#)$+9QH / 5 [HYY (8/- . +*0- 0) +' .//$*)) M
( )/'*)"$/0$)'*)/''*)"0 0-. -0($)$(0( ^H^Y(8/- .K
' ./ )/ )0 $M+-8. +- R$- .//$*)) ( )/S /*0/ ). (' *'' /$! +' . .//$*)) ( )/
9+..)/^ (+' ( )/.K
)./*0.' ..J
•
•
•
*0/ $- .//$*)) ( )/ 2/9-$ 0- *$/( //- )?01- 0)$.+*.$/$!O*(-" )/0- '*0
+#*/*1*'/<,0 H .*$/ 5 -$.*) +')//$*) O-- . #0/ . /$" . *(+/)/ 0 ($)$(0( 0)
+')/ +*0- \ +' .H .*$/ +- ($. ) ?01- ./-0/0- . 19"9/'$.9 . /3+ /*)) '' H /- $'' *0
+ -"*'."-9( )/9 . "-$(+)/.K).' . '($. )?01- ./-0/0- .19"9/'$.9 .
*0 +#*/*1*'/<,0 .H . -)$8- . 1-*)/ - *01-$- 0 ($)$(0( `Ye 0 )*(- /*/'
O (+' ( )/.K .91 )/0 '.+)) 02+#*/*1*'/<,0 .($. )?01- 1-*)/:/- $)/9"-9..0-
' ../-0/0- . )*$.*0 )(9/',0$ 1-*)/:/- +*.$/$*))9 .0M ..0. .+' . .//$*)M
) ( )/ /- .+ /)/' .)0)$ -.- '/$!.02(/9-$02 (+'*39.V!-/$' ZZWK#0/ 0- .
*(-$8- . +#*/*1*'/<,0 . / . /*)) '' . T + -"*'. 19"9/'$.9 . ) +*0-- 29 - f_( +-
-++*-/0/ --$))/0- 'K
0!$.+*.$/$*).*)/-$- .'$9 .5'+-*/ /$*) .+/" .H' - 1:/ ( )/ .*' .$- . .//$*)) ( )/ 2/9-$ 0- )*) *01 -/ *$/H 0M '5 Z[^ (c O (+-$. #*-. 8.H :/- ' +'0.
+*..$' + -(9' 5 'O 0 ()$8- 5 ..0- - 0) $)!$'/-/$*) )/0- '' . 02 +'0$ V5
'O 2'0.$*) . (+' ( )/. .+9$!$,0 ( )/ 5 ./$)/$*) . -.*)) . 5 *$'$/9. 90$/ .
*0#)$+9 .WK
*0- ' '0' 0 $( ).$*)) ( )/ ."-" . *'' /$!. /T*0 . $- . .//$*)) ( )/H
'.0+ -!$$ 5+- )- )*(+/ +*0-' .//$*)) ( )/X0)19#$0' ./ [^(c($)$(0(H3
*(+-$.' .8.K
. 2$" ) . 9)0(9-9 . $M ..*0. ) .O++'$,0 )/ +. 5 'O )/- /$ ) / 5 'O(9'$*-/$*) . 6/$( )/.
2$./)/.V'*-.,0 ' +-*% /) -9 +. .0-! +')# -.0++'9( )/$- WK
*-.,0 ' )*(- +' . */ )0 ) ++'$/$*) . -8"' . $M+-8. ./ !-/$*))9H $' ./ --*)$ 0
)*(- .0+9-$ 0-K
!(),3*"#"*">
*0-' .*)./-0/$*).50." X#$//$*) /3+ #$//$)$1$0 'J
M [+' . .//$*)) ( )/+-'*" ( )/K
*0-' .*)./-0/$*).50." X#$//$*) /3+ #$//*'' /$!J
M Z+' .//$*)) ( )/+-'*" ( )/ /3+ ./0$**0ZI
M ZH^+' . .//$*)) ( )/+-'*" ( )/ /3+ [ I
M [+' . .//$*)) ( )/+-'*" ( )/ /3+ \ /0M ..0.
M
) *0 +'0.$ 0-. $- . .//$*)) ( )/ .90-$.9 V.W . 02 -*0 .H *'$"/*$- ( )/ *01 -/ /
1)/ :/- .$/09 ) - 4M M#0..9 *0 .$ $(+*..$$'$/9 / #)$,0 H ). ' +- ($ - )$1 0 .*0.M
.*'K 0-.$( ).$*)) ( )/ 1-T 1-*)/- .+ / -0) .0-! 0/$' ($)$(0('0'9 5-$.*) [([+-'*" ( )/V,0 ',0 .*$/' /3+ '*" ( )/W.).+*01*$-:/- $)!9-$ 0- V.W5^([K
Page 15
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.(
U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE U1
?
M
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-$) .
+-9M9,0$+ ( )/ /*0/ .+' . .//$*)) ( )/X0) $)./''/$*)9$9 5'- #-" 9' /-$,0 X0)19#$0' 9' /-$,0 *0#3-$ - #-" ' H+*0-0) +0$..) (2$(' ]&+-+*$)/ #-" K
*0-' .0- 02 /($)$./-/$*).J
M *0- ' . *)./-0/$*). 2$./)/ .H *0 ' . +-*% /. - ./0-/$*) *0 - ,0'$!$/$*)J )*) -8"' M
( )/9K
M *0-' .*)./-0/$*).) 01 .*0' .+-*% /. -9)*1/$*)H'.0-! 5!! / -0.//$*)) ( )/
./0(*$).9"' 5_Ye 'V1*$-$M+-8..0-! +-+' +*0-$( ).$*)) ( )/WI
M ) *0 +'0.$ 0-. $- . .//$*)) ( )/ .90-$.9 V.W . 02 -*0 .H *'$"/*$- ( )/ *01 -/ /
1)/ :/- .$/09 ) - 4M M#0..9 *0 .$ $(+*..$$'$/9 / #)$,0 H ). ' +- ($ - )$1 0 .*0.M
.*'K 0-. $( ).$*)) ( )/ 1- T 1-*)/ - .+ / - 0) .0-! 0/$' ($)$(0( *-- .+*))/ 5
[e '0-! ')# -.).+*01*$-:/- $)!9-$ 0- V.W5^([K
M
+-9M9,0$+ ( )/ O0 (*$). ZYe . +' . .//$*)) ( )/ X0) $)./''/$*) 9$9 5 ' - M
#-" 9' /-$,0 X0)19#$0' 9' /-$,0 *0#3-$ - #-" ' H+*0-0) +0$..) (2$(' ]
&+-+*$)/ #-" K
*0-' .#>/ '.H- ./0-)/.B0/- .9,0$+ ( )/. '*$.$-.J
M >/ '.JYH^+' +-#(- M '' .+ /' / -90)$*)*00/- 9,0$+ ( )/ '*$.$-.JZ+' +*0-ZY+ -.*)) .V.9
.0-'O !! /$!W
/'$.. ( )/..*'$- .J
M *' +-$($- JZ+' +-'.. M *' . *)$- JZH^+' .+-'.. M *0-.+*0-0'/ .JZ+' +*0-^+ -.*)) .
*0-' .0/- .*+9-/$*).J
M +-9M9,0$+ ( )/O0(*$).ZYe .+' . .//$*)) ( )/X0) $)./''/$*)9$9 5'- M
#-" 9' /-$,0 X0)19#$0' 9' /-$,0 *0#3-$ - #-" ' H+*0-0) +0$..) (2$(' ]&+-+*$)/ #-" K
M
M
'. -/ )0*(+/ 0-/8- 'O/$1$/9 / ..5',0 '' '' ./..$($'' *) -))/ ' . (*$!$/$*). '*02 )/-;))/ 0) #)" ( )/ ./$)/$*)H ' . .*$). 5
+- )- )*(+/ .*)/' . .*$)..0++'9( )/$- ."9)9-9.+-'O*+9-/$*)K
KG"%$((!)3'3!('('(())$##"#)
).O$(+*..$$'$/9 -9'$. - .$- . .//$*)) ( )/' .$.+*.$/$*)..0$1)/ . 'O-/$' KZ[\M
ZMZ[0* 'O0-)$.( .O++'$,0 )/5.1*$-J
*-.,0 ' 9)9!$$$- 0+ -($.*0 '9$.$*) )*)M*++*.$/$*)50) 9'-/$*)+-9'' ) + 0/
+../$.!$- 02*'$"/$*).-9.0'/)/ 'X'$)9+-99 )/H$'+ 0/:/- / )0,0$// . .*'$"/$*). )
%0./$!$)/H+*0-' .+' .,0X$') + 0/-9'$. -'0$M(:( J
M
.*$/ 'X*/ )/$*)X0) *) ..$*)5'*)"/ -( ).0)+-+0'$ .//$*)) ( )/ 2$./)/
*0 )*0-. -9'$./$*) /.$/09).0)-3*) ^Y(8/- . 'X*+9-/$*)H
M
.*$/ 'X,0$.$/$*) +' .).0)+-+-$19 .//$*)) ( )/-9+*))/02(:( .*)$M
/$*).K
Page 16
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.( U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE U1
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-$) .
?
> Article 13 : Espaces libres et plantations
)4*) ZH$')O ./+. 2$"9 )-8"' "9)9-' ($)/$ )O .+ .'$- . *)./-0/$*)V-++ 'J
gZWK*0/ !*$.H/*0/ *)./-0/$*)) 01 ./$)/ -$/ ).' .. / 0-..+9$!$,0 ( )/$ )/$!$9.).' .
*0( )/."-+#$,0 .V+') *)" WH /' .(9)" ( )/.0.*'*$1 )/3+-9. -1 -0) .0-! '$- /*0/ *)./-0/$*) /-/$!$$'$./$*)*)./$/0)/ 'O$(+ -(9$'$./$*)O0(*$)._Ye '.0-! 'O..$ // !*)$8- 'O*+9-/$*)$)'0. ). .+9-$(8/- .V?0-.O;'*/.WK
..0-! .'$- .*$1 )/:/- +')/9 .5-$.*) Z-- #0/ /$" V1*$-'$./ O .. ) $M ..*0.W
+*0-^Y([ / --$)($)$(0(K
.-- . #0/ ./$" . 2$./)/. /' .(.. .19"9/' ..$")$!$/$1 .H*$1 )/:/- ($)/ )0.H9+'M
9.*0- (+'9.+-0)+')/ (:( .. ) K
. .. ) .+')/9 .*$1 )/ +-9!9- ) ++-/ )$-5''$./ O .. ) 19"9/' '*' V$+-8.W+*0-
0) ( $'' 0- +//$*) 02 *)$/$*). 9*'*"$,0 . V+//$*) 0 .*' / 0 '$(/W / ). 0) .*0$
O$)/9"-/$*)+3."8- H*)!*-(9( )/5''$./ $+-8.K
• ((&($(&8(#%!?1!-(&.'!%?2%%!?)%";
1 ? %&?%1!&-(%&?0?)"!!%?(%!'0?%"!'#%?";
"(%?%%"!!%9
• %&&'!'& ' # %&8 1! )%'? &!'"! %"(&'? %"#& *& @# % !?"!*?('#''@# %(A9
• 0&!(*8!#%&""(#!"!?!<#?/%(
!9
• %('%8'"('&&!#'0( '@")%&7%"'%&7%&%&7#"
%&7#"%%&7#1%&7
!%&7'9A
> Article 14 : Coefficient d’Occupation du Sol (COS)
*)-9"' ( )/9K
>Article 15 : Performances énergétiques et environnementales
*0-' . .+ .-9. -19.02.//$*)) ( )/.H$' ./- *(()9O(9)" - ..//$*)) ( )/.19"9/M
'$.9.H!$) -90$- ' . .+ .$(+ -(9$'$.9.K
O$)./''/$*) $.+*.$/$!. +-*0/$*) O9) -"$ - )*01 '' +*0- 'O++-*1$.$*)) ( )/ 9) -"9/$,0 . *)./-0/$*). V#0$8- *$.H 0 #0 .)$/$- .*'$- H +*(+ . 5 #' 0-H +#*/*1*'/<,0 H "9*M
/# -($ LW ./- *(()9 K
O0/$'$./$*) (/9-$020-' .+*0-'*)./-0/$*) ./- *(()9 K
O*-$ )//$*) /'*) +/$*) .*)./-0/$*).H1$.)/5'$($/ -'*).*((/$*)O9) -"$ H.*)/- *(M
()9 .K
. $.+*.$/$*).H $M1)/H ) .O++'$,0 )/ +. +*0- ' *)./-0/$*) 6/$( )/. +0'$. *0 5 0." O$)/9-:/"9)9-'K
>Article 16 : Infrastructures et réseaux de communications
*0- !$'$/ - ' 9+'*$ ( )/ ' !$- *+/$,0 %0.,0O5 'O*))9 V//WH ' '*$ (* -)$./$*) 'O9*)*($ [YYa /. .9- /.O++'$/$*)$(+*. )/' 6'" )!$- *+/$,0 .6/$( )/.*'' M
/$!.) 0!. '*" ( )/.*0 '*0250." +-*! ..$*)) 'K
'*)1$ )-H).' - O*+9-/$*)O ). (' H +-91*$-' .$)!-./-0/0- .V!*0-- 02H#(- .H
LW+*0-..0- -' # ($) ( )/ .6' .*+/$,0 .%0.,0O0*($) +0'$ ()$8- 5+*01*$-:/- -*-90-9. 0 'O*+9-/ 0-H'*-. .-9'$./$*)K
. $.+*.$/$*).H $M1)/H ) .O++'$,0 )/ +. +*0- ' *)./-0/$*) 6/$( )/. +0'$. *0 5 0." O$)/9-:/"9)9-'K
Page 17
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.(
U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE U2
?
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-$) .
#+$/- [U$.+*.$/$*).++'$' .5'.$#K
Caractère de la zone (rappel du rapport de présentation)
V ('%)$#
4*) [- *01- . .+ . '*((0) 9%50-)$.9.*@' .9,0$+ ( )/.+0'$. 2$./)/.*0
)*0-. -9'$./$*)*)/0) +$/9.0!!$.)/ +*0- .. -1$-' .*)./-0/$*).5$(+')/ -K
'.O"$/O0) 4*) 6/$(*3 )) ( )/ ). H*(+- ))/+-$)$+' ( )/ 'X#$//$)$1$0 ' / 'X#$//*'' /$!H($.0..$ .*(( - .H. -1$ .$1 -.K
4*) *(+- )0). / 0-[ ./$)902 02"-) ..0-! .*(( -$' .+-9. )/ .).'4*) [K
V
$!()$#
*) ..$/09 .5'O0 ./ /0*-M./0 )/- #$./*-$,0 K
V'#%*,$ )(
).'O ). (' '4*) [J
M $2$/90-$) V#$//H9,0$+ ( )/.H*(( - .H /KWI
M $2$/9.*$' I
).' . / 0-[J
M 9- ))$. -'O/$1$/9*(( -$' ."-) ..0-! .K
V'#%!()'*)$#('2!"#)'(
).'O ). (' H'4*) [. -/9-$. +-J
M .-8"' .0/*-$.)/'($2$/90-$) I
M O$)/ -$/$*) .$)./''/$*).'..9 .+*0-'+-*/ /$*) 'O )1$-*)) ( )/.*0($. .50/*-$./$*)
)*)0/$' .0!*)/$*)) ( )/0-$)*'' /$!K
).' . / 0-[J
M .-8"' .$)$/)/' ($)/$ )T91 '*++ ( )/ *(( - .
Page 18
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.( U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE U2
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-$) .
?
> Article 1 : Occupations ou utilisations du sol interdites
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
.*)./-0/$*). /$)./''/$*). ./$)9 .5'!*)/$*)O )/- +>/K
.*)./-0/$*). ./$)9 .5'O-/$.)/0/- .,0 '' .1$.9 .5'O-/$' [K
.*)./-0/$*). ./$)9 .5'O$)0./-$ K
.*)./-0/$*). ./$)9 .5'O 2+'*$//$*)"-$*' *0!*- ./$8- K
.$)./''/$*).'..9 .+*0-'+-*/ /$*) 'O )1$-*)) ( )/.*0($. .59'-/$*)*050/*-$.M
/$*)0/- .,0 '' .1$.9 .5'O-/$' [K
.--$8- .K
./ --$). (+$)"*0 -1)$)"K
.+-.-9.$ )/$ '. '*$.$-.K
.-9.$ ) .(*$' . '*$.$-. /' .$//$*).9"8- . *$.$-.K
.!!*0$'' ( )/.*0 2#0.. ( )/. .*'0/- .,0 021$.9.5'O-/$' [K
*0/ *0+/$*) /0/$'$./$*)0.*') - .+ /)/+.' .$.+*.$/$*).04*)" +'01$'%*$)/ ))M
) 2 0K
).' .. / 0-.[H*0/ *)./-0/$*),0$) . -$/+.51*/$*)*(( -$' / - ./0-/$*)
*0$- / ( )/0/$' 5'O/$1$/9*(( -$' *0 - ./0-/$*)K
> Article 2 : Occupations ou utilisations du sol soumises à des conditions particulières
M
*)/ ($. . ' . *+9-/$*). '*" ( )/. V*'' /$!. *0 )*)W - +-9. )/)/ 0) 0-! ')# -
9$9 5'O#$//.0+9-$ 0- *09"' 5aYY(cH5*)$/$*)O!! / -LIS .0-! . ')# -.
9$9 .5'-9/$*) '*" ( )/.'*/$!..*$02K
M
*(+-$. )(/$8- M
9M
-$ 0-.*$ )/*(+/$' .1 ' ($'$ 0 )1$-*)))/J
M . *)./-0/$*). ./$)9 . 0 R+ /$/ -/$.)/S / 5 'O-/$.)/ O-/ )O )/-$))/ +. )0$M
.) +*0-' 1*$.$)" / )+-/$0'$ -+*0-'O#$//K
M .$)./''/$*).'..9 .+*0-'+-*/ /$*) 'O )1$-*)) ( )/.*0($. .59'-/$*)*050/*M
-$./$*) *)/ 'O$(+')//$*) ) +-9. )/ +. -$.,0 . +*0- ' .90-$/9 0 1*$.$)" V$) )$ H
2+'*.$*)W /*)*0-)/0!*)/$*)) ( )/0-$) /02. -1$ . +-*2$($/9K
M
*)/($.' .!!*0$'' ( )/.*0 2#0.. ( )/. .*'5*)$/$*)O:/- )9 ..$- .5'-9'$./$*)
X0) +-*% / ($. ). ' 4*) K . !!*0$'' ( )/. .*)/ 0/*-$.9. .*0. -9. -1 O9/0 #3-*"9*'*M
"$,0 +-*01)/,0 ' +-*% /)O+.O$)$ ) ..0-' !*)/$*)) ( )/#3-*"9*'*"$,0 0.*0.M.*'K
!&!&CBB /'%&8
M
M
M
. *)./-0/$*). *0 $)./''/$*). )9 ..$- . 5 . . -1$ . +0'$. *0 5 . /$1$/9. 9*)*($,0 .
2$" )/'+-*2$($/9$((9$/ 'O 0-9'$.9 .).' - *) ..$*).0*($) +0'$*0
4*) .O/$1$/9.(0)$$+' .K
. *0+/$*). / (9)" ( )/. / (+*-$- . 0 *($) +0'$ (-$/$( .*0. -9. -1 ' *)M
!*-($/9H5/*0/0(*$). '*(+/$$'$/9H1 ' .-8"' .O0/$'$./$*) *($) /5'*)$/$*)
2+- .. $.+*. -O0)/$/- O*0+/$*)*()$'9'$1-9+-' " ./$*))$- *(+9/ )/H
.*01-" . +-*/ /$*)K
01 )/:/- 9"' ( )/($. .).') .ZYY(8/- .H'- *)./-0/$*) 6/$( )/. 2$./)/.H5
/$/- 9-*"/*$- H / .*0. -9. -1 O0) -9!' 2$*) -#$/ /0-' O ). (' . '*) ' . $.+*.$/$*). .0$M
1)/ .JR!%0(%&"!&0$(!&&(%(!#'&&#&!'(%&$((&"!'#%"&!(;
&!& "( 0%'"!& &(% & &#&7 0& - #%0&! <0$(# !'& "( "!&'%('"!& %0&0&
)!' <!'%0 ! )((% " !NIG;D ( E !)% CJIG #%0'07 (! "
(! "(7 & 00!'7 (!
0'&& !'#(""#0%'"!!'%"
(!" #0'!'#('0'%(!&0 < 0! !'9
&0 &%##%"()07#%/&!$(1'#($(7#%0%'!"!&<''7#%/&)&"
&&"!&
&'&9
Page 19
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.(
U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE U2
?
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-$) .
! %0(% & !(&!& "( 0%'"!& !'"!!0& ( #% % !0 ' < 0"%% & "!'"!&
</& ( " ! #( %' 7 #('7 - ''% 0%"'"%7 ('"%&% !'! "( %"!&'%('"!
<(!#%'&0$(# !'&"("!&'%('"!&*&'!'&-<!'0%(%!&!' /'%&0!#%
<%'
CFG;F7/&"%&$((*;&"!'!'(%-#% ''%"!%&"'&#%0&%);
'"!<!)%"!! !''<"%!&'"!%0$(!''"!'"(%&'$(>@%'(
"<%!& A9S
M "(%(!&(%!'0%(%'&&#&)@&0"(%?&"!?,"!&%#&?(&!A-
$( " !' %#%0&!'!' "'"% !' ' - ! FF M (% !%('
" !'9
M "(% "'"% !' (! &# %! !' @% ? 0%%& ? )7 ':A - $( ";
!'!!*0%' !'"(!"!(" !''<(!&(%('&(#0%(%-E D9
M "(%"'"% !'-$(" !'(!&#*'0%(%#%)'<(!&(%('( "!&
0-CHM(%!%('" !'9
> Article 3 : Accès et voirie
ZW8.
*0- :/- *)./-0/$' H 0) / --$) *$/ 1*$- 8. 5 0) 1*$ +0'$,0 *0 +-$19 H .*$/ $- / ( )/H .*$/
+-'O$)/ -(9$$- O0)+.." (9)"9.0-!*).1*$.$).K
.8.*$1 )/:/- +/9.5'O*+9-/$*) /(9)"9. !7*)5++*-/ -'(*$)- ":) 5'$-0'M
/$*)+0'$,0 K
.-/9-$./$,0 . .8.*$1 )/+ -( //- ./$.!$- 02-8"' .($)$(' . .. -/ J9! ). *)/- 'O$) )$ H+-*/ /$*)$1$' H-)-" H*-0- .(9)"8- .K
) 0/*-$./$*)O0-)$.( + 0/:/- - !0.9 .$' .8.+-9. )/ )/0)-$.,0 +*0-'.90-$/9 .0.M
" -. . 1*$ . +0'$,0 . *0 +-$19 . / +$./ . 3'' .H *0 +*0- '' . + -.*)) . 0/$'$.)/ . 8.K
// .90-$/9*$/:/- ++-9$9 *(+/ / )0H)*/(( )/H '+*.$/$*) .8.H ' 0-*)!$"0-/$*)H
$).$,0 ')/0- / 'O$)/ ).$/90/-!$K
-9/$*)O0))*01 '8.*0'/-).!*-(/$*)O0." O0)8. 2$./)/.0-' .-*0/ .9+-/ ( )M
/' . ./.*0($. 50/*-$./$*)9+-/ ( )/' K
[W*$-$ .1*$ . /+.." .+0'$.*050." *'' /$!*$1 )/1*$- .-/9-$./$,0 .+/9 .5'X++-*# . (/9-$ '. '0// *)/- 'X$) )$ H +-*/ /$*) $1$' H -)-" /K . $( ).$*).H !*-( . /
-/9-$./$,0 ./ #)$,0 . .1*$ .*$1 )/:/- +/9 .020." .,0X '' ..0++*-/ )/*002*+9M
-/$*).,0X '' .*$1 )/ .. -1$-K
).' . 1*$ . )$(+.. H *0-.*0O$(( 0' .*'' /$!.H' '*'/ #)$,0 ./$)90./*&" .9# /.(9)" -.*$/:/- $)/9"-9).'O*+9-/$*) ()$8- 5:/- $- / ( )/ ..$' +0$.
'1*$ +0'$,0 /) +.*(+-*( //- ' .# ($) ( )/.+$9/*))$ -.K
> Article 4 : Desserte par les réseaux
*-.,0 ' .. -/ )9 ..$/ 0) 2/ ).$*)*00)- )!*- ( )/ .-9. 02H$'+*0--:/- !$/++'$M
/$*) 'O-/$' KZZZM]0* 'O-)$.( K
ZW0+*/' *0/ *)./-0/$*)*0$)./''/$*))*01 '' *$/*'$"/*$- ( )/:/- -*-9 50)-9. 0+0'$X 0
+*/' +-9. )/)/ .-/9-$./$,0 ..0!!$.)/ . /.$/090-*$/0/ --$)O..$ // K // *'$"/$*)
Page 20
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.( U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE U2
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-$) .
?
-*- ( )/) .O$(+*. +.02*)./-0/$*). /$)./''/$*).,0$) ' )9 ..$/ )/+.+-' 0- .M
/$)/$*)V-$. %-$)H- ($. .H /KWK
*-.,0 'O0)$/9 !*)$8- H *% / ' *)./-0/$*)H ./ 9,0$+9 O0) !*-" *)/ 'O 0 ./ ./$)9 5
'O0/$'$./$*)$)/9-$ 0- 'O#$//$*)H' +9/$/$*))$- 1-H*)!*-(9( )/0-8"' ( )/ . -1$ ++'$M
' 5 ' *((0) H ' 9'- - 5 ' *((0) *0 5 'O9/'$.. ( )/ +0'$ *0 +-$19 ) 3)/ ' *(+9M
/ ) . V$- /$*) 'O0 / 'O..$)$.. ( )/WH / $..*$ - ' . -9. 02 $)/9-$ 0-. !$) O91$/ - ' .
-$.,0 . - /*0-O 02)*)*( ./$,0 1 -.' -9. 0+0'$K
[W..$)$.. ( )/
. 02 -9.$0$- . 0-$) . V1)) . / (9)"8- . / $)0./-$ '' .W *$1 )/ :/- /-$/9 . / 9'$($)9 .
). . *)$/$*). ./$.!$.)/ . O#3"$8) / .'0-$/9 *)!*-(9( )/ 02 $.+*.$/$*). ' -9"' M
( )//$*) )1$"0 0-K
(*(&0&
*0/ *)./-0/$*)H-9#$'$//$*)H 2/ ).$*)*0$)./''/$*))*01 '' - % /)/ . 020.9 .*( ./$,0 .
*$/:/- -*-9 *'$"/*$- ( )/+- .)'$./$*)..*0/ --$) .9/)# .0-9. 0+0'$ *'M
' / . 020.9 . 2$./)/K .-*- ( )/.02-9. 02 1-*)/:/- *)!*-( .02+- .-$+/$*).0
-8"' ( )/O..$)$.. ( )/++'$' 5'*((0) K
(*!"!" &'$(&
/-$/ ( )/ /'O9'$($)/$*) . !!'0 )/.0/- .,0 *( ./$,0 .*$1 )/:/- +/9.5'O$(+*-/) /
5')/0- 'O/$1$/9!$)O..0- -0) +-*/ /$*).0!!$.)/ 0($'$ 0)/0- 'K
'.) + 01 )/+.:/- -*-9.02-9. 02O 020.9 ..0!0/*-$./$*).+9$!$,0 0. -1$ ..$)$.. ( )/K
(*<*(%'(*)!
- % /0-9. 0O..$)$.. ( )/O 02.*0/ --$) .,0$) "9)8- )/+. . !!'0 )/.*( ./$,0 . ./
$)/ -$/H 3 *(+-$. '*-.,0 . 02 .*)/ 0/$'$.9 . ). 0) $)./''/$*) /-$/ ( )/ /# -($,0 *0 '$(/$./$*)H .0! 0/*-$./$*) .+9$!$,0 0 . -1$ ..$)$.. ( )/K .*)/ +. )*) +'0. 0/*-$.9. ' .
- % /.02-9. 02O 020.9 . . 02 1$)" / '' .,0 ' . 02 1$)" . +$.$) .K
(*#()&
. (9)" ( )/. -9'$.9. .0- ' / --$) *$1 )/ +- )- H ). ' . *)$/$*). +-910 . +- ' 4*)" O..$)$.. ( )/+'01$'%*$)/ ))) 2 0H' .( .0- .)9 ..$- .+*0-'$($/ -'X$(+ -(9$'$.M
/$*) ..*'. /+*0-..0- -'(;/-$. 09$/ / 'X9*0' ( )/ . 02+'01$' . / -0$.. '' ( )/K
'.*$1 )/H' .9#9)/H+-91*$- .$)./''/$*).+*0-..0- -'*'' / H' ./*&" 91 )/0 'H / )/)/
,0 .*$)H' /-$/ ( )/ . 02+'01$' . / -0$.. '' ( )/'*-.,0 '+*''0/$*),0X '' .++*-/ )/
0($'$ 0,0/$,0 -
. ( )/K
*0/ *0+/$*) /0/$'$./$*)0.*') - .+ /)/+.' .$.+*.$/$*).04*)" +'01$'%*$)/ ))) 2 0 ././-$/ ( )/$)/ -$/ K
\W' /-$$/9T4T9'9*(.
. -9. 02 X9' /-$$/9H "4 / /9'9*(. .*)/ )./-9. *0 )/ --9.H ' . -*- ( )/. .*)/ -9'$.9. 5
+-/$- "$) .$)/9-$ 0- .K
).O$(+*..$$'$/9H .$.+*.$/$*).$!!9- )/ .+ 01 )/:/- /*'9-9 ..*0.-9. -1 . *)!*-( -02
-8"' .O$)/9"-/$*)1$.9 .5'O-/$' ZZK
*-.,0 ' .. -/ )9 ..$/ 0) 2/ ).$*)*00)- )!*- ( )/ .-9. 02H$'+*0--:/- !$/++'$M
/$*) 'O-/$' KZZZM]0* 'O-)$.( K
Page 21
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.(
U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE U2
?
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-$) .
]W9# /.(9)" -.
).' . *)./-0/$*).) 01 .H' .'*02 /$- . +-9. )//$*))9 ..$- .0./*&" *)/ M
0-
$( ).$*)) ( )/*$/./$.!$- 02)/0- . /-3/#( . *'' / . )1$"0 0-*0/*0/ .0/- .$.+*.$M
/$*).9/'$ .+-'*'' /$1$/9*(+9/ )/ K
*0/ *+9-/$*) +'0. ^'*" ( )/. 1-$)/9"- -)..*)..$ // !*)$8- H0)'*'9$90./*&M
" /5'*'' / .9# /.(9)" -.H*-- / ( )/1 )/$'9H /O0) .0-! 0/$' ) +*01)/:/- $)!9M
-$ 0- 5_([K
> Article 5 : Caractéristiques des terrains
*)-8"' ( )/9K
> Article 6 : Implantation des constructions par rapport aux voies et emprises publiques
.-8"' .O$(+')//$*)9!$)$ .+-' +-9. )/-/$' ) .O++'$,0 )/,0O0 ..0.0/ --$))/0- ' /
+--++*-/02'$($/ . 2$./)/ .*05-9 -K
.*)./-0/$*).*$1 )/:/- 9$!$9 .J
*$//!H!#"#) .1*$ .+0'$,0 . 2$./)/ .59'-"$-*05-9 -KV // +- .-$+/$*).X++'$,0 9"M
' ( )/02*)./-0/$*).9$!$9 . )*-0- .1*$ .+-$19 .9%5 2$./)/ .I). .''$($/ !! M
/$1 '1*$ +-$19 ./+-$. *(( '$") ( )/WI
em
pri
se
/v
oie
p
ub
li
qu
e
•
•
*$/ )*. -1)/*#'*!"#"!L"+--++*-/5''$($/ O (+-$. +0'$,0 I
*$/'*-.,0X0)- /-$/$!!9- )/+ -( /X'$") -')*01 '' *)./-0/$*)1 0) *)./-0/$*)*0
0) ). (' *)./-0/$*). 2$./)/ .%*02/)/' +-*% /H).' 0/ !*-( -0) 0)$/9-#$M
/ /0-' K
..$''$ .V/*$/0- H+- ( )/.-#$/ /0-02H(*9)/0- .*-) ( )/' .*0'*). !$' .'-" 0-.W
.*)/ 0/*-$.9 . 5 *)$/$*) ) +-9. )/ -H .0- 'O .+ +0'$H 00) )/-1 5 ' $-0'/$*) / 5 '
.90-$/9$1$' /-*0/$8- H /.*)/'$($/9 .50)9*- ( )/(2$(0( YH^(8/- K
..$''$ . /' .'*)..*)/0/*-$.9.5*)$/$*) ) +. 29 -YH_Y(8/- 9*-H*(+/9#*-$M
4*)/' ( )/ +0$.' )0 '!7 H / ) +-9. )/ -00) )/-1 5'$-0'/$*) /5'.90-$/9
$1$' /-*0/$8- K
Page 22
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.( U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE U2
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-$) .
?
0/*0- 'O )i^Y V*0' 1- 0' ' -3WH ' . $(+')//$*).
. *)./-0/$*). 1-*)/ *. -1 - ' .#9( O$(+')//$*)
.+9$!$,0 $M*)/- K
> Article 7 : Implantation des constructions par rapport aux limites séparatives
.-8"' .O$(+')//$*)9!$)$ .+-' +-9. )/-/$' ) .O++'$,0 )/,0O0 ..0.0/ --$))/0- ' /
+--++*-/02'$($/ . 2$./)/ .*05-9 -K
A"%!#))$##!")(3%')+()*)$'(3?
*# ! 0)"#) # $*,) %( ! !") %'!!'= ' $./) *(+/9 #*-$4*)/' ( )/ /*0/
+*$)/ 6/$( )/0+*$)/ ''$($/ +- ''$- ,0$ ) ./' +'0.-++-*#9*$/:/- *"$#(3!
/L"2)'(?
.+$.$) .+ 01 )/:/- $(+')/9 .$!!9- (( )/ )- .+ /)//*0/ !*$.0)- 0'($)$(' Z(8/- +--++*-/02'$($/ ..9+-/$1 . /0) #0/ 0-(2$(' YH_Y(8/- .+--++*-/0/ --$))/0M
- 'K
> Article 8 : Implantation des constructions les unes par rapport aux autres sur une même propriété
*)-9"' ( )/9K
> Article 9 : Emprise au sol
ZW9!$)$/$*) /( .0- 'O (+-$. 0.*' .*)./-0/$*).
O (+-$. 0.*' .*)./-0/$*). ./9!$)$ 0. ). 'O-/$' ][YMZ0* 'O0-)$.( H5.1*$-
*(( JR'+-*% /$*)1 -/$' 01*'0( '*)./-0/$*)H/*0.9*-. /.0-+'*(.$)'0.K*0/ M
!*$.H ' . *-) ( )/. / '. ,0 ' . 9'9( )/. (*9)/0- / ' . (-,0$. . .*)/ 2'0.H $).$ ,0 ' . 9M
*-. /*$/0- '*-.,0O$'.) .*)/+..*0/ )0.+- .+*/ 02*0 . )*- '' ( )/.KS
[W(+-$. 0.*'(2$(0(
. (+-$. . 0 .*' . *)./-0/$*). ) 1-*)/ +. - +-9. )/ - 0) .0-! .0+9-$ 0- 5 OIS '
.0-! 'O..$ // !*)$8- 'O*+9-/$*)K).' .O0) - *)./-0/$*)*0O0) -9#$'$//$*)H '' .
+*0--*)/:/- $ )/$,0 .5 '' . '*0 .*)./-0/$*)V.W 2$./)/ V.WK
Page 23
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.(
U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE U2
?
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-$) .
> Article 10 : Hauteur maximum des constructions
ZW9!$)$/$*) /( .0- '#0/ 0-(2$(0( .*)./-0/$*).
R#0/ 0-(2$(0(S ./( .0-9 1 -/$' ( )/5+-/$-0.*')/0- '1)//-102 )/*0/+*$)/ '*)./-0/$*)*0 'O$)./''/$*)H# ($)9 .H)/ )) . /0/- .*01-" ./ #)$,0 .*(+-$.K
[W0/ 0-(2$(0(
*0/ *)./-0/$*)*0$)./''/$*)) + 0/ 29 -JK"2)'( R#0/ 0-(2$(0(SK
).O 2/ ).$*) 6/$( )/. 2$./)/.3)/0) #0/ 0-.0+9-$ 0- 0(2$(0($)$,09$ ..0.H'
#0/ 0-+*0--// $)- '' '*)./-0/$*) 2$./)/ K
).' . / 0-[H'#0/ 0-(2$(' .*)./-0/$*). ./'$($/9 5JI"2)'(?
> Article 11 : Aspect extérieur
. *)./-0/$*). *$1 )/ +-9. )/ - 0) .+ / *(+/$' 1 ' -/8- *0 'O$)/9-:/ . '$ 02 1*$.$M
))/.H ..$/ . / .+3." .0-$). /1 '*). -1/$*) .+ -.+ /$1 .(*)0( )/' . /)/0M
- '' .K
. /-102 O )/- /$ )H -9)*1/$*) / -9#$'$//$*) .0- ' 6/$ #$./*-$,0 / )$ ) *$1 )/ :/- -9'$.9. ) +-9. -1)/ ' . !*-( .H 1*'0( .H *01 -/0- . / #0/ 0-. 2$./)/ . . *)./-0/$*). $ )/$M
!$9 .K ) /*0/ 9// 0. ' . /-102 )/- +-$. .0- . 6/$( )/. *$1 )/ - .+ / - / *). -1 - ' .
./3' .-#$/ /0-02O*-$"$) .$/ .*)./-0/$*).K
/$/- H 'O0/*-$./$*) . (* . O*0+/$*) . .*'. + 0/ :/- - !0.9 *0 .0*-*))9 5 +- .-$+M
/$*)..+9$' .K
./-$/ ( )/.-#$/ /0-02 .*)./-0/$*).) 01 . . -*)/-9.*'0( )/*)/ (+*-$). I$'.+*0--*)/
/*0/ !*$. +-*+*. - 0) - ' /0- 'O-#$/ /0- /-$/$*)) '' ' 1$'' .*0. -9. -1 .O9'*$") - /*0/+./$# K
!$) "-)/$-0)-/8- O ). (' 0?0- 1$''" H' .*)./-0/$*).*$1 )/- .+ / -' .-8"' .
.0$1)/ .J
JG1(D'"#)(
-3/#( .+ - ( )/.*$/:/- -9"0'$ -K!*-( /'"9*(9/-$ .+ - ( )/.*$/:/- .$(+' /
.*- /*#9- )/ .0-'O ). (' .!7 .K .!*-( ./-$)"0'$- .*0$-0'$- . /. ($M$-0'$- .
+*0-' .+ - ( )/..*)/$)/ -$/ .K
."- .*-+. .'*)..*)/*'$"/*$- ( )/-9'$.9. )! --*)) -$ V!K+-"-+# ]WK ."- M
*-+.)$ ).*$1 )/:/- *). -19.*0- ./$/09.K
-9/$*) '*). ./($. '*-.,0O '' ) + -/0- +.'O*-*))) ( )/ '!7 /.*0.-9M
. -1 - .+ / -' .$.+*.$/$*)..0$1)/ .J
M ..$''$ . '*).) *$1 )/+. 29 -YH_Y(8/- *(+/9#*-$4*)/' ( )/ +0$.' )0 '
!7 H /) +-9. )/ )/00) )/-1 5'$-0'/$*) /5'.90-$/9$1$' /-*0/$8- K
M )'*))O ./0/*-$.90 02$8( 9/" ,0 .$' +- ($ -9/" ) ./9%5+*0-10K
Page 24
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.( U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE U2
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-$) .
?
KG#*)(D'"#)(
.(0-..9+-/$!.H' .(0-.1 0"' .++- )/.H' .(0-.+$")*)H' .(0-. '>/0- H' .6/$( )/.)M
) 2 .*$1 )/1*$-0).+ /,0$.O#-(*)$. 1 '0$ .!7 .+-$)$+' ..).$./$)/$*),0'$/M
/$1 ).' 0-/-$/ ( )/K
. 9/*0-) ( )/. (/9-$02 ' 0- !*)/$*) $)$/$' H ' . $($//$*). / +./$# . .*)/ $)/ -$/.K *M
/(( )/H'-9/$*) (*9)/0- .!0.. ( )/)$ )) .V /3+ +-9!-$,09+- 2 (+' W ./$)/ -M
$/ V/ '' .,0 '0./- .H-# .H! ):/- )+' $)M$)/- H /KW
*0.' .(/9-$02 ./$)9.5:/- - *01 -/.V""'*(9-9. 9/*)H9/*) ''0'$- H-$,0 - 0. H /KW
*$1 )/'O:/- *'$"/*$- ( )/K
.!7 . )(/9-$02)*)++- )/. 1-*)/:/- )0$/ .H*)/'!$)$/$*) 1-:/- O.+ //'*#9
*0 "-//9 !$) ) - .+ /)/ ' "(( . / $)/ . +- .-$/ ). ' )0)$ - .0$1)/K A"%!$ @
*))(A#!%%'#)(()#)')?
. -9!9- ) . $ ..*0. .*)/ $..0 . 0 )0)$ - R SK -8"' ( )/ )O$(+*. 00) R(-,0 S +-/$0'$8- +-*0$/H ($. ' . / $)/ . (+'*39 . 1-*)/ :/- .$($'$- . 02 -9!9- ) . $
..*0.K
0)$ - -9!9- ) +*0-' . )0$/. /(7*)) -$ .K
*0-' .*+9-/$*).O ). (' H ./ $)/ .1$1 ..*)//*'9-9 .'*-.,0 '- '81 O0) 9(-# -#$M
/ /0-' -"0( )/9 K
. 9'9( )/. O-#$/ /0- / 9*-/$*) 2$./)/. V.*0.. ( )/.H *-)$# .H(*0'0- .H !- .,0 .H
/KW.*)/*). -19. /($. )1' 0-K
. ((-# ( )/. *$1 )/ :/- -9'$.9. 1 . 9'9( )/. (..$!. '*-.,0O$'. .*)/ ) (/9-$02 ($)9M
-02V9/*)H+$ -- .H /KW*0(9/''$,0 .*0 )*$.K .(-# . /. 0$'.) *$1 )/+.:/- - *01 -/.
V-- '" H /KWK
. +- ( )/. "-!9. ) +$ -- . )/0- '' .H 9/*) -#$/ /*)$,0 .*)/ 0/*-$.9. 5 *)$/$*) ,0 ' 0-.
/ $)/ ..O..$($' )/5 '' .0/*-$.9 .).' )0)$ -$1)/V )0$/.WK
.-" .*$.H5'( .+' $) .*05'$- .M1*$ ..*)/0/*-$.9.5*)$/$*),0O$'..*$ )/ )*$.)/0M
- ')*)*(+*.$/ '$..9.-0/H.).+ $)/0- H1 -)$..).'.0- *'*-9.K
'.+*0--*)//*0/ !*$.9)9!$$ -
O0)/-$/ ( )/++-*+-$95*)$/$*),0 -)$ -) #)" +.'O.+ /0*$.)/0- ' /5*)$/$*)
,0O$'- .+ / ' .)*-( . /' '. )1$-*)) ( )/02 )1$"0 0-K
.-" . )*$.*(+*.$/ .*)/0/*-$.9.H / 1-*)/ :/- O0) / $)/ *$.)/0- '*0O0) *0M
' 0-- .+ /)/' )0)$ -.+9$!$,0 V$M ..*0.WK
0)$ - -9!9- ) +*0-' .-" .(9/''$,0 . /*$.*(+*.$/ .K
Page 25
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.(
U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE U2
?
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-$) .
*0-' .*)./-0/$*).) 01 .H'O (+'*$09/*)++- )/ ./0/*-$.9H5*)$/$*),0 .)/0- H.+'.M
/$,0 /.*(+*.$/$*)V*0' 0-W.*$ )/9/0$9 ..+9$!$,0 ( )/5 /0." V+*0-:/- 1$.$' WK'0.+-M
/$0'$8- ( )/H' .9/*).').V/*0/..+ /.W.*)/0/*-$.9.H$).$,0 ' .9/*)."-$.H5*)$/$*),0O$'.
.*$ )/O.+ /.+')#9.*0(/-$9.K
0 ' ,0 .*$/ ' /-$/ ( )/ #*$.$H ' ' +$)" H ' -++*-/ O9# '' V)*/(( )/ +' $). U 1$ .W / ' .
-3/#( . !7 .) 1-*)/+.:/- )*)/-$/$*)!*-( '' 1 'O9-$/0- #$./*-$,0 .6/$( )/.
)$ ). )1$-*)))/.K
#(!(()*'(KH' .-" .(9/''$,0 ..*)/0/*-$.9.H5*)$/$*),0O$'..*$ )//-$/9. !7*)
'$.. /.).) -10- H /,0O$'.- .+ / )/' )0)$ -$M1)/K
LG#*('(
.( )0$. -$ .*$1 )/:/- )*-1 ' ./3' *0'O9+*,0 'O9$!$ K
.( )0$. -$ .*$1 )/:/- -9'$.9 .02$( ).$*). .*01 -/0- . 2$./)/ .K
.*)/- 1 )/.*01*' /.*$1 )/:/- .*$/- +'$' . )/' 0).'O9+$.. 0-0(0-H.*$/-//' .
)!7 H5'( .+-''8' .H5$.*)/--$9.H5+0$) H*0+ -.$ )) .K
../*- .*01*' /-*0')/..*)/0/*-$.9.5*)$/$*).O:/- )./-9. /,0 ' $.+*.$/$!O )-*0' ( )/
) .*$/+.$.+*.9 !7*)1$.$' .0-'!7 K
.+*-/ . "-" ..*)/*'$"/*$- ( )/+ $)/ .).' - .+ / ./ $)/ .0)0)$ -*0.$($'$- .K
.( )0$. -$ ..*)/+ $)/ .*0/ $)/9 .).'(.. ).' - .+ / ./ $)/ .0)0)$ -*0.$($M
'$- .K .( )0$. -$ .')# ..*)/$)/ -$/ .K
0)$ - -9!9- ) +*0-' .( )0$. -$ .K
MG''$##'(
.! --*)) -$ .*$1 )/:/- -9'$.9 .1 .! -. . /$*)--9 *0-*) H*-")$.9.).0)(:( +')K .9'9( )/.*)/' .! -..*)/"'9.*0 )4$"4".1 ))/R )1)/S) .*)/+.0/*-$.9.K
.! --*)) -$ . '*).*$1 )/:/- *(+*.9 . -- 0" .-*$/. /1 -/$02H 2 +/9).' . -9)*1/$*)O 2$./)/*@' .*01-" .+*0--*)/:/- - ./0-9.5'O$ )/$,0 K
.! --*)) -$ . +*-/$'.*$1 )/:/- *(+*.9 .H.*$/ -- 0" .1 -/$02H.*$/ +)) 02 />' .-++*-/9..0-0)- (9/''$,0 K .+//$*).*)/ (+*-$) ..0-'*(+*.$/$*) .- 0M
" .+ 01 )/:/- 0/*-$.9 .5*)$/$*)O:/- -#$/ /0-' ( )/%0./$!$9 .K
Page 26
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.( U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE U2
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-$) .
?
'' ..*)/+ $)/ .*0/ $)/9 .).'(.. ).' - .+ / ./ $)/ .0)0)$ -.0$1)/*0.$($'$- .K
0)$ - -9!9- ) +*0-' .! --*)) -$ .K
NG$)*'(
).'O ). (' '4*) J
./*$/0- .+ 01 )/:/- )+ )/ V#*-($.' .9'9( )/. -*- ( )/ /*$/.+*)/0 '.*0' .+-/$ .
..$' .W /.*)/ 1*'0( .$(+' H!%#)$)4)'LIS/T@KS?+ )/ ./*$/0- .*$/:/- ) #-(*)$ 1 '' . /*$/. )1$-*)))/.K *-.,0O0) *)./-0/$*) ./ *'9 5 0) *0 02 $(M
( 0' .1*$.$).H' .1 -.)/. '/*$/0- .*)/*'$"/*$- ( )/0(:( . ).,0 02 .*)./-0/$*).
2$./)/ .H*0.O$'3 021*$.$).H 02*)/'#0/ 0-.*0.!;/" . -++-*# ' +'0. '*)./-0M
/$*))*01 '' K
.*01 -/0- .,0$. -*)/-9'$.9 . )/0$' .H. -*)/ )/0$' .M)' *0.$($'$- ).' - .+ / .*'*M
-$./-$/$*)) '. )91$/)/' .*0' 0-.1$1 .V' ./0$' .) 1-*)/:/- )$/-*+-*0" H)$/-*+'$- .WK .
*01 -/0- . R (*0# /9 . S *0 1$ $''$ . -/$!$$ '' ( )/ .*)/ $)/ -$/ .K V . +',0 . $/ . R.*0.M
/*$/0- .S.*)/($. ..$- *01 -/ . /$)1$.$' . )-$1 .*0.*0.' .9*-. /*$/KW
*)/9"' ( )/0/*-$.9 .J
- ./*$/0- ./ --.. . //*$/0- .19"9/'$.9 .I
- .! ):/- . /1$/-" . /*$/V1 --$8- .*00/- .WI
.#$ )...$.*0().- ..*)/./-$/ ( )/$)/ -$/.K
).' . / 0-[J
.*01 -/0- ./0$' ..*)/$)/ -$/ .K
./*$/0- .+'/ .H ..$' .*0)*)H19"9/'$.9 .*0)*).*)/0/*-$.9 .K
./*$/0- . )+ )/ +*0--*)/:/- /-$/9 .+-*01 -/0- (9/''$,0 H*0+-/*0//3+ 1 --$8- 5*)M
$/$*) ,0O '' . 9)9!$$ )/ O0) *0'//$*) .*'$- V+*01)/ :/- 2/9-$ 0- W +/9 K ). .H ' .
+ )/ . /*$/0- . )O 28 -*)/ +. Z^e / . -*)/ '*-. $..$(0'9 . +- 0) - (*)/9 O-*/8- 0
(*$).9,0$1' )/ 5'#0/ 0-0!$/" KV!K*0+ .#9(/$,0 .0$1)/ W
(*)/9 O-*/8- $/" $/" (*)/9 O-*/8- OG*!()#&*(=!$(!")()$#=%##*,($!'(=#(=%'$!(=)?
.-9. 020/- .,0 ' . . )/ .O 0+'01$' ) *$1 )/+.:/- ++- )/. )!7 K).X$(M
+*..$$'$/9/ #)$,0 'O$)./''/$*)*$/:/- '+'0.$.-8/ +*..$' J
"(%&&0'%$(&''00#"!8
M
M
M
' .+-*0-.1 -/$02. !*)/ )'$($/ .9+-/$1 .6/$( )/.K
' .+-*0-.#*-$4*)/02. !*)/.*0.' .9*-. /*$/0 ..0. .) 02K
' .!$'..*)/+ $)/.02*0' 0-. '!7 K
Page 27
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.(
U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE U2
?
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-$) .
"(%&"!('&,8
M
' .+-*0-.. !*)/ ).$")9 *0.*0."*0'*// + $)/ 02*0' 0-. '!7 H5'1 -/$' 0+*$)/
-*- ( )/K
.*(+/ 0-..*)/+'9. +-9!9- ) 5'O$)/9-$ 0- .*)./-0/$*).K*-.,0X$'.*$1 )/:/- +'9.5
'O 2/9-$ 0-H$'..*)/ )./-9. )!7 *0).' .'>/0- .H- "-*0+9.).0)*!!- //-$/9 )#-(*)$ 1 '' .K
.9$0' ./ #)$,0 .$)./''9..0-' .*)./-0/$*).H)*/(( )/.0-' .91 )/0 '' ./*$/0- ./ --.. .H
*$1 )/:/- - "-*0+9.H$..$(0'9.V-*/8- *0"-$'' .W /!$- 'O*% /O0) $)/9"-/$*)+/9 02M
-/9-$./$,0 .-#$/ /0-' .06/$( )/V$.+*.$/$!.+ $)/.*0/ $)/9.).'(.. H).' - .+ /0
)0)$ -+-910+*0-' .! --*)) -$ .WK 0-#0/ 0-) *$/+.9+.. -I=NI"2)'(?
.'$(/$. 0-..*)/+'9. )*(' .*0 )./-9. /#9.+-0) "-$'' KO$)./''/$*)O++- $'. '$(/$./$*) )!7 .0-*).*' *0 --$8- ' ."- M*-+. .'*). ././-$/ ( )/$)/ -$/ K
O$(+')//$*) +)) 02.*'$- .+ 0/:/- 0/*-$.9 K*-.,0O$'..*)/+*.9..0- ./*$/0- . )+ )/ H
' .+)) 02.*'$- .*$1 )/:/- $)/9"-9.5'*01 -/0- /)*) ).0-9+$.. 0-K
.+-*' .) *$1 )/%($.:/- +'9 . )!7 K'' .+ 01 )/:/- +'9 . )/*$/0- .*0.-9. -1 !$- 'O*% /O0) $)/9"-/$*)-#$/ /0-' K
PG!7)*'(
.(0-. '>/0- *$1 )/1*$-0).+ /,0$.O#-(*)$. 1 '0$ .!7 .+-$)$+' . /T*01 ' .'>/0- .'$($/-*+# . ()$8- 5*)./$/0 -0) *)/$)0$/9K
('!!()%##*,'!!3('(($#)#)')(?
./0$' .$.+*.9 . ).*(( / '>/0- .*)/$)/ -$/ .K
*0/ )*01 '' '>/0- ) + 0/ 29 -K=II"2)'( #0/ 0-/*/' K
*0/(/9-$0 (+'*39+*0-' .'>/0- . 1-. *)!*-( -02$.+*.$/$*).0(:( (/9-$0 (+'*39
) !7 / +-9$.9 . $M1)/ V+- 2 (+' H ' . )0$/. 1-*)/ - .+ / - ' . +- .-$+/$*). .0- ' . )M
0$/. !7 WK
#0/ 0-/*/' O0)+*-/$' / .+$'$ -.' .*0/ ))/H,0 '' ,0 .*$/ '' ''>/0- *$/:/- *(M
+-$. #)'J=QI)K=NI"2)'(K
> Article 12 : Stationnement des véhicules
JG'('%)$#(3#3'!(
.//$*)) ( )/ . 19#$0' . *-- .+*))/ 02 .*$). . *)./-0/$*). / $)./''/$*).H *$/ :/- ..0-9 ) #*-.0*($) +0'$K
() + -($. *)./-0$- 1- (*)/- - ,0 ' )*(- +' . .//$*)) ( )/ -9+*)
02 .*$). )" )-9.+-')/0- H'!*)/$*) /''*'$./$*) .*)./-0/$*).H/-102 /*01-" .
-9'$.9.K
.$( ).$*).5+- )- )*(+/ ).' . "-" .*0$- . .//$*)) ( )/.*)/0($)$(0(
^HYY(8/- .+*0-''*)"0 0- / [H^Y(8/- .+*0-''-" 0-K // -)$8- $( ).$*) ./+*-/9 5
\H\Y (8/- . +*0- 0) $- .//$*)) ( )/ P#)$+9QH / 5 [HYY (8/- . +*0- 0) +' .//$*)) M
( )/'*)"$/0$)'*)/''*)"0 0-. -0($)$(0( ^H^Y(8/- .K
' ./ )/ )0 $M+-8. +- R$- .//$*)) ( )/S /*0/ ). (' *'' /$! +' . .//$*)) ( )/
9+..)/^ (+' ( )/.K
)./*0.' ..J
•
Page 28
*0/ $- .//$*)) ( )/ 2/9-$ 0- *$/( //- )?01- 0)$.+*.$/$!O*(-" )/0- '*0
+#*/*1*'/<,0 H .*$/ 5 -$.*) +')//$*) O-- . #0/ . /$" . *(+/)/ 0 ($)$(0( 0)
+')/ +*0- \ +' .H .*$/ +- ($. ) ?01- ./-0/0- . 19"9/'$.9 . /3+ /*)) '' H /- $'' *0
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.( U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE U2
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-$) .
•
•
?
+ -"*'."-9( )/9 . "-$(+)/.K).' . '($. )?01- ./-0/0- .19"9/'$.9 .
*0 +#*/*1*'/<,0 .H . -)$8- . 1-*)/ - *01-$- 0 ($)$(0( `Ye 0 )*(- /*/'
O (+' ( )/.K .91 )/0 '.+)) 02+#*/*1*'/<,0 .($. )?01- 1-*)/:/- $)/9"-9..0-
' ../-0/0- . )*$.*0 )(9/',0$ 1-*)/:/- +*.$/$*))9 .0M ..0. .+' . .//$*)M
) ( )/ /- .+ /)/' .)0)$ -.- '/$!.02(/9-$02 (+'*39.V!-/$' ZZWK#0/ 0- .
*(-$8- . +#*/*1*'/<,0 . / . /*)) '' . T + -"*'. 19"9/'$.9 . ) +*0-- 29 - f_( +-
-++*-/0/ --$))/0- 'K
0!$.+*.$/$*).*)/-$- .'$9 .5'+-*/ /$*) .+/" .H' - 1:/ ( )/ .*' .$- . .//$*)) ( )/ 2/9-$ 0- )*) *01 -/ *$/H 0M '5 Z[^ (c O (+-$. #*-. 8.H :/- ' +'0.
+*..$' + -(9' 5 'O 0 ()$8- 5 ..0- - 0) $)!$'/-/$*) )/0- '' . 02 +'0$ V5
'O 2'0.$*) . (+' ( )/. .+9$!$,0 ( )/ 5 ./$)/$*) . -.*)) . 5 *$'$/9. 90$/ .
*0#)$+9 .WK
*0- ' '0' 0 $( ).$*)) ( )/ ."-" . *'' /$!. /T*0 . $- . .//$*)) ( )/H
'.0+ -!$$ 5+- )- )*(+/ +*0-' .//$*)) ( )/X0)19#$0' ./ [^(c($)$(0(H3
*(+-$.' .8.K
. 2$" ) . 9)0(9-9 . $M ..*0. ) .O++'$,0 )/ +. 5 'O )/- /$ ) / 5 'O(9'$*-/$*) . 6/$( )/.
2$./)/.V'*-.,0 ' +-*% /) -9 +. .0-! +')# -.0++'9( )/$- WK
*-.,0 ' )*(- +' . */ )0 ) ++'$/$*) . -8"' . $M+-8. ./ !-/$*))9H $' ./ --*)$ 0
)*(- .0+9-$ 0-K
!(),3*"#"*">
*0-' .*)./-0/$*).50." X#$//$*) /3+ #$//$)$1$0 'J
M [+' . .//$*)) ( )/+-'*" ( )/K
*0-' .*)./-0/$*).50." X#$//$*) /3+ #$//*'' /$!J
M Z+' .//$*)) ( )/+-'*" ( )/ /3+ ./0$**0ZI
M ZH^+' . .//$*)) ( )/+-'*" ( )/ /3+ [I
M [+' . .//$*)) ( )/+-'*" ( )/ /3+ \ /0M ..0.
M
) *0 +'0.$ 0-. $- . .//$*)) ( )/ .90-$.9 V.W . 02 -*0 .H *'$"/*$- ( )/ *01 -/ /
1)/ :/- .$/09 ) - 4M M#0..9 *0 .$ $(+*..$$'$/9 / #)$,0 H ). ' +- ($ - )$1 0 .*0.M
.*'K 0-.$( ).$*)) ( )/ 1-T 1-*)/- .+ / -0) .0-! 0/$' ($)$(0('0'9 5-$.*) [([+-'*" ( )/V,0 ',0 .*$/' /3+ '*" ( )/W.).+*01*$-:/- $)!9-$ 0- V.W5^([K
M
+-9M9,0$+ ( )/ /*0/ .+' . .//$*)) ( )/X0) $)./''/$*)9$9 5'- #-" 9' /-$,0 X0)19#$0' 9' /-$,0 *0#3-$ - #-" ' H+*0-0) +0$..) (2$(' ]&+-+*$)/ #-" K
*0-' .0- 02 /($)$./-/$*). J
M *0- ' . *)./-0/$*). 2$./)/ .H *0 ' . +-*% /. - ./0-/$*) *0 - ,0'$!$/$*)J )*) -8"' M
( )/9K
M *0-' .*)./-0/$*).) 01 .*0' .+-*% /. -9)*1/$*)H'.0-! 5!! / -0.//$*)) ( )/
./0(*$).9"' 5_Ye 'V1*$-$M+-8..0-! +-+' +*0-$( ).$*)) ( )/WI
M ) *0 +'0.$ 0-. $- . .//$*)) ( )/ .90-$.9 V.W . 02 -*0 .H *'$"/*$- ( )/ *01 -/ /
1)/ :/- .$/09 ) - 4M M#0..9 *0 .$ $(+*..$$'$/9 / #)$,0 H ). ' +- ($ - )$1 0 .*0.M
.*'K 0-. $( ).$*)) ( )/ 1- T 1-*)/ - .+ / - 0) .0-! 0/$' ($)$(0( *-- .+*))/ 5
[e '0-! ')# -.).+*01*$-:/- $)!9-$ 0- V.W5^([K
M
+-9M9,0$+ ( )/ O0 (*$). ZYe . +' . .//$*)) ( )/ X0) $)./''/$*) 9$9 5 ' - M
#-" 9' /-$,0 X0)19#$0' 9' /-$,0 *0#3-$ - #-" ' H+*0-0) +0$..) (2$(' ]
&+-+*$)/ #-" K
*0-' .*(( - .J
M .0-! 5!! / -0.//$*)) ( )/ ./0(*$).9"' 5\Ye ').'O ). (' '
4*) H / 0 (*$). 9"' 5 _Ye ' ). ' . . / 0-. [ V1*$- $M+-8. .0-! +- +' +*0-$( ).$*)) ( )/WI
M ) *0 +'0.$ 0-. $- . .//$*)) ( )/ .90-$.9 V.W . 02 -*0 .H *'$"/*$- ( )/ *01 -/ /
1)/ :/- .$/09 ) - 4M M#0..9 *0 .$ $(+*..$$'$/9 / #)$,0 H ). ' +- ($ - )$1 0 .*0.M
.*'K 0-. $( ).$*)) ( )/ 1- T 1-*)/ - .+ / - 0) .0-! 0/$' ($)$(0( *-- .+*))/ 5
[e '0-! ')# -.).+*01*$-:/- $)!9-$ 0- V.W5^([K
Page 29
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.(
U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE U2
?
M
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-$) .
+-9M9,0$+ ( )/ O0 (*$). ZYe . +' . .//$*)) ( )/ X0) $)./''/$*) 9$9 5 ' - M
#-" 9' /-$,0 X0)19#$0' 9' /-$,0 *0#3-$ - #-" ' H+*0-0) +0$..) (2$(' ]
&+-+*$)/ #-" K
*0-' .#>/ '.H- ./0-)/.B0/- .9,0$+ ( )/. '*$.$-.J
M >/ '.JYH^+' +-#(- M ./0-)/JZ+' +*0-ZY*01 -/.
M '' .+ /' / -90)$*)*00/- 9,0$+ ( )/ '*$.$-.JZ+' +*0-^+ -.*)) .V.9
.0-'O !! /$!W
/'$.. ( )/..*'$- . J
M *' +-$($- JZ+' +-'.. M *' . *)$- JZH^+' .+-'.. M *0-.+*0-0'/ .JZ+' +*0-^+ -.*)) .
*0-' .0/- .*+9-/$*).J
M +-9M9,0$+ ( )/O0(*$).ZYe .+' . .//$*)) ( )/X0) $)./''/$*)9$9 5'- M
#-" 9' /-$,0 X0)19#$0' 9' /-$,0 *0#3-$ - #-" ' H+*0-0) +0$..) (2$(' ]&+-+*$)/ #-" K
M
M
'. -/ )0*(+/ 0-/8- 'O/$1$/9 / ..5',0 '' '' ./..$($'' *) -))/ ' . (*$!$/$*). '*02 )/-;))/ 0) #)" ( )/ ./$)/$*)H ' . .*$). 5
+- )- )*(+/ .*)/' . .*$)..0++'9( )/$- ."9)9-9.+-'O*+9-/$*)K
KG"%$((!)3'3!('('(())$##"#)
*-.,0 ' 9)9!$$$- 0+ -($.*0 '9$.$*) )*)M*++*.$/$*)50) 9'-/$*)+-9'' ) + 0/
+../$.!$- 02*'$"/$*).-9.0'/)/ 'X'$)9+-99 )/H$'+ 0/:/- / )0,0$// . .*'$"/$*). )
%0./$!$)/H+*0-' .+' .,0X$') + 0/-9'$. -'0$M(:( J
M
.*$/ 'X*/ )/$*)X0) *) ..$*)5'*)"/ -( ).0)+-+0'$ .//$*)) ( )/ 2$./)/
*0 )*0-. -9'$./$*) /.$/09).0)-3*) ^Y(8/- . 'X*+9-/$*)H
M
.*$/ 'X,0$.$/$*) +' .).0)+-+-$19 .//$*)) ( )/-9+*))/02(:( .*)$M
/$*).K
> Article 13 : Espaces libres et plantations
*0-#,0 *)./-0/$*)H/*0.' . .+ . 2/9-$ 0-.- ./)/'$- . /*0/ 0/$'$./$*) /-/$!$$'$./$*)
*)./$/0)/ 'O$(+ -(9$'$./$*).0-'O0)$/9!*)$8- VO ./5$- +- 2 (+' H#*-.6/$)) 2 .H/ -M
-.. .H 8.H .//$*)) ( )/H +$.$) H /KW *$1 )/ :/- * "#"*" MIS / +')/9. O-- . #0/ ./$" .5-$.*)O0)+')//*0.' .^Y([($)$(0(K
..0-! .'$- .*$1 )/:/- +')/9 .5-$.*) Z-- #0/ /$" V1*$-'$./ O .. ) $M ..*0.W
+*0-^Y([ / --$)($)$(0(K
. -- . #0/ ./$" . 2$./)/. /' .(.. .19"9/' ..$")$!$/$1 .H*$1 )/:/- ($)/ )0.H9+'M
9.*0- (+'9.+-0)+')/ (:( .. ) K
. .. ) .+')/9 .*$1 )/ +-9!9- ) ++-/ )$-5''$./ O .. ) 19"9/' '*' V$+-8.W+*0-
0) ( $'' 0- +//$*) 02 *)$/$*). 9*'*"$,0 . V+//$*) 0 .*' / 0 '$(/W / ). 0) .*0$
O$)/9"-/$*)+3."8- H*)!*-(9( )/5''$./ $+-8.K
• ((&($(&8(#%!?1!-(&.'!%?2%%!?)%";
1 ? %&?%1!&-(%&?0?)"!!%?(%!'0?%"!'#%?";
"(%?%%"!!%9
• %&&'!'& ' # %&8 1! )%'? &!'"! %"(&'? %"#& *& @# % !?"!*?('#''@# %(A9
• 0&!(*8!#%&""(#!"!?!<#?/%(
!9
• %('%8'"('&&!#'0( '@")%&7%"'%&7%&%&7#"
%&7#"%%&7#1%&7
!%&7'9A
Page 30
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.( U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE U2
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-$) .
?
> Article 14 : Coefficient d’Occupation du Sol (COS)
*)-9"' ( )/9K
>Article 15 : Performances énergétiques et environnementales
*0-' . .+ .-9. -19.02.//$*)) ( )/.H$' ./- *(()9O(9)" - ..//$*)) ( )/.19"9/M
'$.9.H!$) -90$- ' . .+ .$(+ -(9$'$.9.K
O$)./''/$*) $.+*.$/$!. +-*0/$*) O9) -"$ - )*01 '' +*0- 'O++-*1$.$*)) ( )/ 9) -"9/$,0 . *)./-0/$*). V#0$8- *$.H 0 #0 .)$/$- .*'$- H +*(+ . 5 #' 0-H +#*/*1*'/<,0 H "9*M
/# -($ LW ./- *(()9 K
O0/$'$./$*) (/9-$020-' .+*0-'*)./-0/$*) ./- *(()9 K
O*-$ )//$*) /'*) +/$*) .*)./-0/$*).H1$.)/5'$($/ -'*).*((/$*)O9) -"$ H.*)/- *(M
()9 .K
. $.+*.$/$*).H $M1)/H ) .O++'$,0 )/ +. +*0- ' *)./-0/$*) 6/$( )/. +0'$. *0 5 0." O$)/9-:/"9)9-'K
>Article 16 : Infrastructures et réseaux de communications
*0- !$'$/ - ' 9+'*$ ( )/ ' !$- *+/$,0 %0.,0O5 'O*))9 V//WH ' '*$ (* -)$./$*) 'O9*)*($ [YYa /. .9- /.O++'$/$*)$(+*. )/' 6'" )!$- *+/$,0 .6/$( )/.*'' M
/$!.) 0!. '*" ( )/.*0 '*0250." +-*! ..$*)) 'K
'*)1$ )-H).' - O*+9-/$*)O ). (' H +-91*$-' .$)!-./-0/0- .V!*0-- 02H#(- .H
LW+*0-..0- -' # ($) ( )/ .6' .*+/$,0 .%0.,0O0*($) +0'$ ()$8- 5+*01*$-:/- -*-90-9. 0 'O*+9-/ 0-H'*-. .-9'$./$*)K
. $.+*.$/$*).H $M1)/H ) .O++'$,0 )/ +. +*0- ' *)./-0/$*) 6/$( )/. +0'$. *0 5 0." O$)/9-:/"9)9-'K
Page 31
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.(
U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE U3
?
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-$) .
#+$/- \U$.+*.$/$*).++'$' .5'.$#L
Caractère de la zone (rappel du Rapport de Présentation)
V ('%)$#
4*) \- *01- . .+ . '*((0) 9%50-)$.9.*@' .9,0$+ ( )/.+0'$. 2$./)/.*0
)*0-. -9'$./$*)*)/0) +$/9.0!!$.)/ +*0- .. -1$-' .*)./-0/$*).5$(+')/ -K
'.O"$/O0) 4*) 6/$(*3 )) ( )/ ). H*(+- ))/+-$)$+' ( )/ 'X#$//$)$1$0 '"-*0M
+9*0$)$1$0 '. 0' / 'X#$//*'' /$!H($.0..$ .*(( - .H. -1$ .$1 -.K
4*) \ ./*(+*.9 O0). / 0-\ *(+- ))/ .*)./-0/$*).50." /*0-$./$,0 / '*$.$-.
++ ')/0) -9"' ( )//$*)$!!9- )/ )10 .+9- ))$/9K
V
$!()$#
// 4*) ./+-9. )/ .0-' .+9-$+#9-$ ../ /0 ./H$).$,0O0*- )/- ' )/- #$./*-$,0 /'
4*) 0 .,0$ -.K . / 0-\ ./'*'$.9.0-' .$/ 01$''" 1) .R#'..SH )/- ' .4*) .
\ /].0-' '$//*-'(94*$.K
V'#%*,$ )(
).'4*) \.0!\J
M $2$/90-$) V#$//H9,0$+ ( )/.H*(( - .H /KWI
M $2$/9.*$' I
).' . / 0-\J
M -9. -1/$*) /!!$-(/$*) .0." ./*0-$./$,0 .H.+*-/$!. / '*$.$-.0. / 0-K
V'#%!()'*)$#('2!"#)'(
'O 2 +/$*)0. / 0-\H'4*) \. -/9-$. +-J
M .-8"' .0/*-$.)/'($2$/90-$) I
M O$)/ -$/$*) .$)./''/$*).'..9 .+*0-'+-*/ /$*) 'O )1$-*)) ( )/.*0($. .50/*-$./$*)
)*)0/$' .0!*)/$*)) ( )/0-$)*'' /$!K
. / 0-\. -/9-$. +-J
M O$)/ -$/$*) #)" ( )/ ./$)/$*) . *)./-0/$*). 2$./)/ . 5 0." /*0-$./$,0 H .+*-/$!
*0 '*$.$-.K
Page 32
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.( U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE U 3
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-$) .
?
> Article 1 :
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
Occupations ou utilisations du sol interdites
.*)./-0/$*). /$)./''/$*). ./$)9 .5'!*)/$*)O )/- +>/K
.*)./-0/$*). ./$)9 .5'O-/$.)/0/- .,0 '' .1$.9 .5'O-/$' [K
.*)./-0/$*). ./$)9 .5'O$)0./-$ K
.*)./-0/$*). ./$)9 .5'O 2+'*$//$*)"-$*' *0!*- ./$8- K
.$)./''/$*).'..9 .+*0-'+-*/ /$*) 'O )1$-*)) ( )/.*0($. .59'-/$*)*050/*-$.M
/$*)0/- .,0 '' .1$.9 .5'O-/$' [K
.--$8- .K
./ --$). (+$)"*0 -1)$)"K
.+-.-9.$ )/$ '. '*$.$-..0!).' . / 0-\K
.-9.$ ) .(*$' . '*$.$-. /' .$//$*).9"8- . *$.$-.
.!!*0$'' ( )/.*0 2#0.. ( )/. .*'0/- .,0 021$.9.5'O-/$' [K
*0/ *0+/$*) /0/$'$./$*)0.*') - .+ /)/+.' .$.+*.$/$*).04*)" +'01$'%*$)/ ))M
) 2 0K
!&&'(%E
8
*)/$)/ -$/.' .#)" ( )/. ./$)/$*) .*)./-0/$*). 2$./)/ . ./$)9 .J
M 02*(( - .
M 02-9.$ ) .#>/ '$8- . /0/- .#9 -" ( )/./*0-$./$,0 .H
M 029,0$+ ( )/..+*-/$!. /0/- .9,0$+ ( )/.- 1)/0+0'$K
> Article 2 : Occupations ou utilisations du sol soumises à des conditions particulières
!&<!& ,"!E7-<*#'"!(&'(%E
M
*)/ ($. . ' . *+9-/$*). '*" ( )/. V*'' /$!. *0 )*)W - +-9. )/)/ 0) 0-! ')# -
9$9 5'O#$//.0+9-$ 0- *09"' 5aYY(cH5*)$/$*)O!! / -LIS .#$//$*).-9'$.9 .0
'*" ( )/.*$'V'*/$!WK
M
M
($)/$*) .)0$.) ..*$ )/+-$. .H /,0 ' 0-1*'0( /' 0-.+ / 2/9M
-$ 0-.*$ )/*(+/$' .1 ' ($'$ 0 )1$-*)))/J
M .*)./-0/$*). ./$)9 .5'O-/$.)/K
M .$)./''/$*).'..9 .+*0-'+-*/ /$*) 'O )1$-*)) ( )/.*0($. .59'-/$*)*050/*M
-$./$*) *)/ 'O$(+')//$*) ) +-9. )/ +. -$.,0 . +*0- ' .90-$/9 0 1*$.$)" V$) )$ H
2+'*.$*)W /*)*0-)/0!*)/$*)) ( )/0-$) /02. -1$ . +-*2$($/9K
M
*)/($.' .!!*0$'' ( )/.*0 2#0.. ( )/. .*'5*)$/$*)O:/- )9 ..$- .5'-9'$./$*)
X0) +-*% / ($. ). ' 4*) K . !!*0$'' ( )/. .*)/ 0/*-$.9. .*0. -9. -1 O9/0 #3-*"9*'*M
"$,0 +-*01)/,0 ' +-*% /)O+.O$)$ ) ..0-' !*)/$*)) ( )/#3-*"9*'*"$,0 0.*0.M.*'K
!&&'(%E
8
*)/ ($. .H 5 *)$/$*) ,0O '' . .*$ )/ $(+')/9 . ). ' . 4*) . 9!$)$ . .0- ' -8"' ( )/ "-+#$,0 V+') 4*)" WH' .*)./-0/$*). /$)./''/$*).- 1)/' . ./$)/$*)..0$1)/ .J
M
M
M
M
.*(( - .5*)$/$*),0 02M$.*$ )/ ./$1$/9. . -1$ .'$9.0/*0-$.( *@.O !! /0 'O0 $' '$ )/8' H
. -9.$ ) . #>/ '$8- . J #9 -" ( )/.#>/ '$ -. //*0-$./$,0 .H
.*)./-0/$*). /$)./''/$*).)9 ..$- .02. -1$ .+0'$.*0O$)/9-:/*'' /$!H
*)/ 9"' ( )/ ($. ' . !!*0$'' ( )/. *0 2#0.. ( )/. .*' 5 *)$/$*) O:/- )9 ..$- . 5 '
-9'$./$*)X0)+-*% /($.).'4*) K .!!*0$'' ( )/..*)/0/*-$.9..*0.-9. -1 O9/0 #3M
-*"9*'*"$,0 +-*01)/,0 ' +-*% /)O+.O$)$ ) ..0-' !*)/$*)) ( )/#3-*"9*'*"$,0 0
.*0.M.*'K
Page 33
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.(
U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE U3
?
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-$) .
!&!&CBB /'%&8
M
M
M
. *)./-0/$*). *0 $)./''/$*). )9 ..$- . 5 . . -1$ . +0'$. *0 5 . /$1$/9. 9*)*($,0 .
2$" )/'+-*2$($/9$((9$/ 'O 0-9'$.9 .).' - *) ..$*).0*($) +0'$*0
4*) .O/$1$/9.(0)$$+' .K
. *0+/$*). / (9)" ( )/. / (+*-$- . 0 *($) +0'$ (-$/$( .*0. -9. -1 ' *)M
!*-($/9H5/*0/0(*$). '*(+/$$'$/9H1 ' .-8"' .O0/$'$./$*) *($) /5'*)$/$*)
2+- .. $.+*. -O0)/$/- O*0+/$*)*()$'9'$1-9+-' " ./$*))$- *(+9/ )/H
.*01-" . +-*/ /$*)K
01 )/:/- 9"' ( )/($. .).') .ZYY(8/- .H5/$/- 9-*"/*$- H'- *)./-0/$*)O0) +-/$ .*)./-0/$*).*09,0$+ ( )/. 2$./)/.J
=!%0(%&"!&0$(!&&(%(!#'&&#&!'(%&$((&"!'#%"&!(&!&"(
0%'"!&&(%&&#&70&-#%0&!<0$(# !'&"("!&'%('"!&%0&0&)!'<!'%0
! )((% " !NIG;D ( E !)% CJIG #%0'07 (! "
(! "(7 & 00!'7 (! 0'&& !'
#( ""#0%'"! !'%"
(! " #0'!' #(' 0'% (! &0 < 0! !'9 &0 &%
##%"()07#%/&!$(1'#($(7#%0%'!"!&<''7#%/&)&"
&&"!&&'&9
! %0(% & !(&!& "( 0%'"!& !'"!!0& ( #% % !0 ' < 0"%% & "!'"!&
</& ( " ! #( %' 7 #('7 - ''% 0%"'"%7 ('"%&% !'! "( %"!&'%('"!
<(!#%'&0$(# !'&"("!&'%('"!&*&'!'&-<!'0%(%!&!' /'%&0!#%
"<(%!& 7/&"%&$((*;&"!'!'(%-#% ''%"!%&"'&#%0&%);
'"!<!)%"!! !''<"%!&'"!%0$(!''"!'"(%&'$(>9
M "(%(!&(%!'0%(%'&&#&)@&0"(%?&"!?,"!&%#&?(&!A-
$( " !' %#%0&!'!' "'"% !' ' - ! FF M (% !%('
" !'9
M "(% "'"% !' (! &# %! !' @% ? 0%%& ? )7 ':A - $( ";
!'!!*0%' !'"(!"!(" !''<(!&(%('&(#0%(%-E D9
M "(%"'"% !'-$(" !'(!&#*'0%(%#%)'<(!&(%('( "!&
0-CHM(%!%('" !'9
> Article 3 : Accès et voirie
ZW8.
*0- :/- *)./-0/$' H 0) / --$) *$/ 1*$- 8. 5 0) 1*$ +0'$,0 *0 +-$19 H .*$/ $- / ( )/H .*$/
+-'O$)/ -(9$$- O0)+.." (9)"9.0-!*).1*$.$).K
.8.*$1 )/:/- +/9.5'O*+9-/$*) /(9)"9. !7*)5++*-/ -'(*$)- ":) 5'$-0'M
/$*)+0'$,0 K
.-/9-$./$,0 . .8.*$1 )/+ -( //- ./$.!$- 02-8"' .($)$(' . .. -/ J9! ). *)/- 'O$) )$ H+-*/ /$*)$1$' H-)-" H*-0- .(9)"8- .K
) 0/*-$./$*)O0-)$.( + 0/:/- - !0.9 .$' .8.+-9. )/ )/0)-$.,0 +*0-'.90-$/9 .0.M
" -. . 1*$ . +0'$,0 . *0 +-$19 . / +$./ . 3'' .H *0 +*0- '' . + -.*)) . 0/$'$.)/ . 8.K
// .90-$/9*$/:/- ++-9$9 *(+/ / )0H)*/(( )/H '+*.$/$*) .8.H ' 0-*)!$"0-/$*)H
$).$,0 ')/0- / 'O$)/ ).$/90/-!$K
[W*$-$ -9/$*) /*0/ )*01 '' 1*$ *01 -/ 5'$-0'/$*)+0'$,0 . !$)$..)/ )$(+.. ./$)/ -$/ K
. / --$). *$1 )/ :/- .. -1$. +- . 1*$ . +0'$,0 . *0 +-$19 . -9+*))/ 5 'O$(+*-/) / 5 '
./$)/$*) .(9)" ( )/.*0 .*)./-0/$*).,0$3.*)/ )1$."9.K
Page 34
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.( U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE U 3
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-$) .
?
> Article 4 : Desserte par les réseaux
*-.,0 ' .. -/ )9 ..$/ 0) 2/ ).$*)*00)- )!*- ( )/ .-9. 02H$'+*0--:/- !$/++'$M
/$*) 'O-/$' KZZZM]0* 'O-)$.( K
ZW0+*/' *0/ *)./-0/$*)*0$)./''/$*))*01 '' *$/*'$"/*$- ( )/:/- -*-9 50)-9. 0+0'$X 0
+*/' +-9. )/)/ .-/9-$./$,0 ..0!!$.)/ . /.$/090-*$/0/ --$)O..$ // K // *'$"/$*)
-*- ( )/) .O$(+*. +.02*)./-0/$*). /$)./''/$*).,0$) ' )9 ..$/ )/+.+-' 0- .M
/$)/$*)V-$. %-$)H- ($. .H /KWK
*-.,0 'O0)$/9 !*)$8- H *% / ' *)./-0/$*)H ./ 9,0$+9 O0) !*-" *)/ 'O 0 ./ ./$)9 5
'O0/$'$./$*)$)/9-$ 0- 'O#$//$*)H' +9/$/$*))$- 1-H*)!*-(9( )/0-8"' ( )/ . -1$ ++'$M
' 5 ' *((0) H ' 9'- - 5 ' *((0) *0 5 'O9/'$.. ( )/ +0'$ *0 +-$19 ) 3)/ ' *(+9M
/ ) . V$- /$*) 'O0 / 'O..$)$.. ( )/WH / $..*$ - ' . -9. 02 $)/9-$ 0-. !$) O91$/ - ' .
-$.,0 . - /*0-O 02)*)*( ./$,0 1 -.' -9. 0+0'$K
[W..$)$.. ( )/
. 02 -9.$0$- . 0-$) . V1)) . / (9)"8- . / $)0./-$ '' .W *$1 )/ :/- /-$/9 . / 9'$($)9 .
). . *)$/$*). ./$.!$.)/ . O#3"$8) / .'0-$/9 *)!*-(9( )/ 02 $.+*.$/$*). ' -9"' M
( )//$*) )1$"0 0-K
(*(&0&
*0/ *)./-0/$*)H-9#$'$//$*)H 2/ ).$*)*0$)./''/$*))*01 '' - % /)/ . 020.9 .*( ./$,0 .
*$/:/- -*-9 *'$"/*$- ( )/+- .)'$./$*)..*0/ --$) .9/)# .0-9. 0+0'$ *'M
' / . 020.9 . 2$./)/K .-*- ( )/.02-9. 02 1-*)/:/- *)!*-( .02+- .-$+/$*).0
-8"' ( )/O..$)$.. ( )/++'$' 5'*((0) K
(*!"!" &'$(&
/-$/ ( )/ /'O9'$($)/$*) . !!'0 )/.0/- .,0 *( ./$,0 .*$1 )/:/- +/9.5'O$(+*-/) /
5')/0- 'O/$1$/9!$)O..0- -0) +-*/ /$*).0!!$.)/ 0($'$ 0)/0- 'K
'.) + 01 )/+.:/- -*-9.02-9. 02O 020.9 ..0!0/*-$./$*).+9$!$,0 0. -1$ ..$)$.. ( )/K
(*<*(%'(*)!
- % /0-9. 0O..$)$.. ( )/O 02.*0/ --$) .,0$) "9)8- )/+. . !!'0 )/.*( ./$,0 . ./
$)/ -$/H 3 *(+-$. '*-.,0 . 02 .*)/ 0/$'$.9 . ). 0) $)./''/$*) /-$/ ( )/ /# -($,0 *0 '$(/$./$*)H .0! 0/*-$./$*) .+9$!$,0 0 . -1$ ..$)$.. ( )/K .*)/ +. )*) +'0. 0/*-$.9. ' .
- % /.02-9. 02O 020.9 . . 02 1$)" / '' .,0 ' . 02 1$)" . +$.$) .K
(*#()&
. (9)" ( )/. -9'$.9. .0- ' / --$) *$1 )/ +- )- H ). ' . *)$/$*). +-910 . +- ' 4*)" O..$)$.. ( )/+'01$'%*$)/ ))) 2 0H' .( .0- .)9 ..$- .+*0-'$($/ -'X$(+ -(9$'$.M
/$*) ..*'. /+*0-..0- -'(;/-$. 09$/ / 'X9*0' ( )/ . 02+'01$' . / -0$.. '' ( )/K
'.*$1 )/H' .9#9)/H+-91*$- .$)./''/$*).+*0-..0- -'*'' / H' ./*&" 91 )/0 'H / )/)/
,0 .*$)H' /-$/ ( )/ . 02+'01$' . / -0$.. '' ( )/'*-.,0 '+*''0/$*),0X '' .++*-/ )/
0($'$ 0,0/$,0 -$
. ( )/K
*0/ *0+/$*) /0/$'$./$*)0.*') - .+ /)/+.' .$.+*.$/$*).04*)" +'01$'%*$)/ ))) 2 0 ././-$/ ( )/$)/ -$/ K
\W' /-$$/9T4T9'9*(.
. -9. 02 X9' /-$$/9H "4 / /9'9*(. .*)/ )./-9. *0 )/ --9.H ' . -*- ( )/. .*)/ -9'$.9. 5
+-/$- "$) .$)/9-$ 0- .K
).O$(+*..$$'$/9H .$.+*.$/$*).$!!9- )/ .+ 01 )/:/- /*'9-9 ..*0.-9. -1 . *)!*-( -02
-8"' .O$)/9"-/$*)1$.9 .5'O-/$' ZZK
Page 35
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.(
U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE U3
?
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-$) .
*-.,0 ' .. -/ )9 ..$/ 0) 2/ ).$*)*00)- )!*- ( )/ .-9. 02H$'+*0--:/- !$/++'$M
/$*) 'O-/$' KZZZM]0* 'O-)$.( K
]W9# /.(9)" -.
.'*02 /$- . +-9. )//$*))9 ..$- .0./*&" M
/$1 .9# /.(9)" -.*$1 )/:/- 9!$)$.).'O*+9-/$*)K
> Article 5 : Caractéristiques des terrains
*)-8"' ( )/9K
> Article 6 : Implantation des constructions par rapport aux voies et emprises publiques
.-8"' .O$(+')//$*)9!$)$ .+-' +-9. )/-/$' ) .O++'$,0 )/,0O0 ..0.0/ --$))/0- 'H /
+--++*-/02'$($/ . 2$./)/ .*05-9 -K
. *)./-0/$*). *$1 )/ :/- 9$!$9 . ) *. -1)/ 0) '*! "#"! L "2)'( +- -++*-/ 5
'O (+-$. +0'$,0 K
..$''$ .V/*$/0- H+- ( )/.-#$/ /0-02H(*9)/0- .*-) ( )/' .*0'*). !$' .'-" 0-.W
) .*)/+.0/*-$.9 .K
).' .O0). / 0-*) -)9+-'O++'$/$*)O-$ )//$*).O(9)" ( )/ / -*"-((/$*)
VWV1*$-#$ -.+9$!$,0 WH .$(+')//$*)$!!9- )/ .+ 01 )/:/- 0/*-$.9 .. '*)' ./ -( .+-9M
$.9.).' .K
!&&'(%E
8
O$(+')//$*) .*)./-0/$*).) 01 . / . 2/ ).$*). 6/$( )/. 2$./)/. .*)/0/*-$.9 . 5*)$M
/$*),0O '' ..*$ )/$(+')/9 .).' .4*) ..+9$!$,0 ( )/9!$)$ ..0-' -8"' ( )/"-+#$,0 V+') 4*)" WK
>Article 7 :
Implantation des constructions par rapport aux limites séparatives
.-8"' .O$(+')//$*)9!$)$ .+-' +-9. )/-/$' ) .O++'$,0 )/,0O0 ..0.0/ --$))/0- 'H /
+--++*-/02'$($/ . 2$./)/ .*05-9 -K
A"%!#))$##!")(3%')+()*)$'(3?
*# ! 0)"#) # $*,) %( ! !") %'!!'= ' $./) *(+/9 #*-$4*)/' ( )/ /*0/
+*$)/ 6/$( )/0+*$)/ ''$($/ +- ''$- ,0$ ) ./' +'0.-++-*#9*$/:/- *"$#(3!
/L"2)'(?
.+$.$) .+ 01 )/:/- $(+')/9 .$!!9- (( )/ )- .+ /)//*0/ !*$.0)- 0'($)$(' Z(8/- +--++*-/02'$($/ ..9+-/$1 . /0) #0/ 0-(2$(' YH_Y(8/- .+--++*-/0/ --$))/0M
- 'K
!&&'(%E
8
O$(+')//$*) .*)./-0/$*).) 01 . / . 2/ ).$*). 6/$( )/. 2$./)/..*)/0/*-$.9 .5*)$M
/$*),0O '' ..*$ )/$(+')/9 .).' .4*) ..+9$!$,0 ( )/9!$)$ ..0-' -8"' ( )/"-+#$,0 V+') 4*)" WK
Page 36
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.( U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE U 3
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-$) .
?
> Article 8 : Implantation des constructions les unes par rapport aux autres sur une même propriété
*)-9"' ( )/9K
!&&'(%E
8
O$(+')//$*) .*)./-0/$*).) 01 . / . 2/ ).$*). 6/$( )/. 2$./)/..*)/0/*-$.9 .5*)$M
/$*),0O '' ..*$ )/$(+')/9 .).' .4*) ..+9$!$,0 ( )/9!$)$ ..0-' -8"' ( )/"-+#$,0 V+') 4*)" WK
> Article 9 : Emprise au sol
ZW9!$)$/$*) /( .0- 'O (+-$. 0.*' .*)./-0/$*).
O (+-$. 0.*' .*)./-0/$*). ./9!$)$ 0. ). 'O-/$' ][YMZ0* 'O0-)$.( H5.1*$-
*(( JR'+-*% /$*)1 -/$' 01*'0( '*)./-0/$*)H/*0.9*-. /.0-+'*(.$)'0.K*0/ M
!*$.H ' . *-) ( )/. / '. ,0 ' . 9'9( )/. (*9)/0- / ' . (-,0$. . .*)/ 2'0.H $).$ ,0 ' . 9M
*-. /*$/0- '*-.,0O$'.) .*)/+..*0/ )0.+- .+*/ 02*0 . )*- '' ( )/.KS
[W(+-$. 0.*'(2$(0(
!&<!& ,"!E7-<*#'"!(&'(%E
8
. (+-$. . 0 .*' . *)./-0/$*). ) 1-*)/ +. - +-9. )/ - 0) .0-! .0+9-$ 0- 5 NIS '
.0-! 'O..$ // !*)$8- 'O*+9-/$*)K).' .O0) - *)./-0/$*)*0O0) -9#$'$//$*)H '' .
+*0--*)/:/- $ )/$,0 .5 '' . '*0 .*)./-0/$*)V.W 2$./)/ V.WK
!&&'(%E
8
. (+-$. .0.*' .*)./-0/$*).*$1 )/:/- *#9- )/ .1 ' .4*) .O$(+')//$*) .*)./-0M
/$*). 9!$)$ . .0- ' -8"' ( )/ "-+#$,0 V+') 4*)" WK '0' 0 * !!$$ )/ O (+-$. 0 .*' ) .O !! /0 +.+--++*-/5'.0-! .4*) .O$(+')//$*)0/*-$.9 .H($.+--++*-/5'.0-! 'O..$ // !*)$8- 'O*+9-/$*)K).' .O0) - *)./-0/$*)*0O0) -9#$'$//$*)H '' .+*0-M
-*)/:/- $ )/$,0 .5 '' . '*0 .*)./-0/$*)V.W 2$./)/ V.WK
> Article 10 : Hauteur maximum des constructions
ZW9!$)$/$*) /( .0- '#0/ 0-(2$(0( .*)./-0/$*).
R#0/ 0-(2$(0(S ./( .0-9 1 -/$' ( )/5+-/$-0.*')/0- '1)//-102 )/*0/+*$)/ '*)./-0/$*)*0 'O$)./''/$*)H# ($)9 .H)/ )) . /0/- .*01-" ./ #)$,0 .*(+-$.K
[W0/ 0-(2$(0(
!&<!& ,"!E7-<*#'"!(&'(%E
8
*0/ *)./-0/$*)*0$)./''/$*)) + 0/ 29 -Q=NI"2)'( R#0/ 0-(2$(0(SK
).O 2/ ).$*) 6/$( )/.3)/0) #0/ 0-.0+9-$ 0- 0(2$(0($)$,09$ ..0.H'#0/ 0-
+*0--// $)- '' '*)./-0/$*) 2$./)/ K
!&&'(%E
8
*0/ *)./-0/$*)*0$)./''/$*)) + 0/ 29 -JI=II"2)'( R#0/ 0-(2$(0(SK
).O 2/ ).$*) 6/$( )/.3)/0) #0/ 0-.0+9-$ 0- 0(2$(0($)$,09$ ..0.H'#0/ 0-
+*0--// $)- '' '*)./-0/$*) 2$./)/ K
Page 37
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.(
U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE U3
?
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-$) .
> Article 11 : Aspect extérieur
. *)./-0/$*). *$1 )/ +-9. )/ - 0) .+ / *(+/$' 1 ' -/8- *0 'O$)/9-:/ . '$ 02 1*$.$M
))/.H ..$/ . / .+3." .0-$). /1 '*). -1/$*) .+ -.+ /$1 .(*)0( )/' . /)/0M
- '' .K
.*)./-0/$*).*$1 )/:/- O0) 9-$/0- -#$/ /0-' *)/ (+*-$) /.*- H )91$/)//*0/+.M
/$# /- )1*$.-9"$*)'$./ ."-*..$ -.K
!$) "-)/$-0)-/8- O ). (' 0?0- 1$''" H' .*)./-0/$*).*$1 )/- .+ / -' .-8"' .
.0$1)/ .J
JG1(
.+ - ( )/.*$1 )/:/- *-*)))9.0/)/,0 +*..$' .0-' .!7 .H'$")9.' .0).020/- .
O0)9/" 5'O0/- K
'.*$1 )/- ./ - !*-( ..$(+' .K
'$)/ 02--*)$.*0$)/-9. /' .#0'*/..*)/$)/ -$/.K
-9/$*) '*). ./($. '*-.,0O '' ) + -/0- +.'O*-*))) ( )/ '!7 /.*0.-9M
. -1 - .+ / -' .$.+*.$/$*)..0$1)/ . J
M ..$''$ . '*).) *$1 )/+. 29 -YH_Y(8/- *(+/9#*-$4*)/' ( )/ +0$.' )0 '
!7 H /) +-9. )/ )/00) )/-1 5'$-0'/$*) /5'.90-$/9$1$' /-*0/$8- K
M )'*))O ./0/*-$.90 02$8( 9/" ,0 .$' +- ($ -9/" ) ./9%5+*0-10K
KG#*)(D'"#)(
.(0-..9+-/$!.H' .(0-.1 0"' .++- )/.H' .(0-.+$")*)H' .(0-. '>/0- H' .6/$( )/.)M
) 2 .*$1 )/1*$-0).+ /,0$.O#-(*)$. 1 '0$ .!7 .+-$)$+' ..).$./$)/$*),0'$/M
/$1 ).' 0-/-$/ ( )/K
. 9/*0-) ( )/. (/9-$02 ' 0- !*)/$*) $)$/$' H ' . $($//$*). / +./$# . .*)/ $)/ -$/.K *M
/(( )/H'-9/$*) (*9)/0- .!0.. ( )/)$ )) .V /3+ +-9!-$,09+- 2 (+' W ./$)/ -M
$/ V/ '' .,0 '0./- .H-# .H! ):/- )+' $)M$)/- H /KW
*0.' .(/9-$02 ./$)9.5:/- - *01 -/.V""'*(9-9. 9/*)H9/*) ''0'$- H-$,0 - 0. H /KW
*$1 )/'O:/- *'$"/*$- ( )/K
.!7 . )(/9-$02)*)++- )/. 1-*)/:/- )0$/ .H*)/'!$)$/$*) 1-:/- O.+ //'*#9
*0 "-//9 !$) ) - .+ /)/ ' "(( . / $)/ . +- .-$/ ). ' )0)$ - .0$1)/K A"%!$ @
*))(A#!%%'#)(()#)')?
. -9!9- ) . $ ..*0. .*)/ $..0 . 0 )0)$ - R SK -8"' ( )/ )O$(+*. 00) R(-,0 S +-/$0'$8- +-*0$/H ($. ' . / $)/ . (+'*39 . 1-*)/ :/- .$($'$- . 02 -9!9- ) . $
..*0.K
0)$ - -9!9- ) +*0-' . )0$/. /(7*)) -$ .K
*0-' .*+9-/$*).O ). (' H ./ $)/ .1$1 ..*)//*'9-9 .'*-.,0 '- '81 O0) 9(-# -#$M
/ /0-' -"0( )/9 K
. ((-# ( )/. *$1 )/ :/- -9'$.9. 1 . 9'9( )/. (..$!. '*-.,0O$'. .*)/ ) (/9-$02 ($)9M
-02V9/*)H+$ -- .H /KW*0(9/''$,0 .*0 )*$.K .(-# . /. 0$'.) *$1 )/+.:/- - *01 -/.
V-- '" H /KWK
Page 38
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.( U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE U 3
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-$) .
?
. +- ( )/. "-!9. ) +$ -- . )/0- '' .H 9/*) -#$/ /*)$,0 .*)/ 0/*-$.9. 5 *)$/$*) ,0 ' 0-.
/ $)/ ..O..$($' )/5 '' .0/*-$.9 .).' )0)$ -$1)/V )0$/.WK
.-" .*$.H5'( .+' $) .*05'$- .M1*$ ..*)/0/*-$.9.5*)$/$*),0O$'..*$ )/ )*$.)/0M
- ')*)*(+*.$/ '$..9.-0/H.).+ $)/0- H1 -)$..).'.0- *'*-9.K
'.+*0--*)//*0/ !*$.9)9!$$ -
O0)/-$/ ( )/++-*+-$95*)$/$*),0 -)$ -) #)" +.'O.+ /0*$.)/0- ' /5*)$/$*)
,0O$'- .+ / ' .)*-( . /' '. )1$-*)) ( )/02 )1$"0 0-K
.-" . )*$.*(+*.$/ .*)/0/*-$.9.H / 1-*)/:/- O0) / $)/ *$.)/0- '*0O0) *0M
' 0-- .+ /)/' )0)$ -.+9$!$,0 V$M ..*0.WK
0)$ - -9!9- ) +*0-' .-" .(9/''$,0 . /*$.*(+*.$/ .K
*0-' .*)./-0/$*).) 01 .H'O (+'*$09/*)++- )/ ./0/*-$.9H5*)$/$*),0 .)/0- H.+'.M
/$,0 /.*(+*.$/$*)V*0' 0-W.*$ )/9/0$9 ..+9$!$,0 ( )/5 /0." V+*0-:/- 1$.$' WK'0.+-M
/$0'$8- ( )/H' .9/*).').V/*0/..+ /.W.*)/0/*-$.9.H$).$,0 ' .9/*)."-$.H5*)$/$*),0O$'.
.*$ )/O.+ /.+')#9.*0(/-$9.K
0 ' ,0 .*$/ ' /-$/ ( )/ #*$.$H ' ' +$)" H ' -++*-/ O9# '' V)*/(( )/ +' $). U 1$ .W / ' .
-3/#( . !7 .) 1-*)/+.:/- )*)/-$/$*)!*-( '' 1 'O9-$/0- #$./*-$,0 .6/$( )/.
)$ ). )1$-*)))/.K
LG#*('(
.( )0$. -$ .*$1 )/:/- )*-1 ' ./3' *0'O9+*,0 'O9$!$ K
.( )0$. -$ .*$1 )/:/- -9'$.9 .02$( ).$*). .*01 -/0- . 2$./)/ .K
.*)/- 1 )/.*01*' /.*$1 )/:/- .*$/- +'$' . )/' 0).'O9+$.. 0-0(0-H.*$/-//' .
)!7 H5'( .+-''8' .H5$.*)/--$9.H5+0$) H*0+ -.$ )) .K
../*- .*01*' /-*0')/..*)/0/*-$.9.5*)$/$*).O:/- )./-9. /,0 ' $.+*.$/$!O )-*0' ( )/
) .*$/+.$.+*.9 !7*)1$.$' .0-'!7 K
.+*-/ . "-" ..*)/*'$"/*$- ( )/+ $)/ .).' - .+ / ./ $)/ .0)0)$ -*0.$($'$- .K
.( )0$. -$ ..*)/+ $)/ .*0/ $)/9 .).'(.. ).' - .+ / ./ $)/ .0)0)$ -*0.$($M
'$- .K .( )0$. -$ .')# ..*)/$)/ -$/ .K
0)$ - -9!9- ) +*0-' .( )0$. -$ .K
Page 39
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.(
U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE U3
?
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-$) .
MG''$##'(
.! --*)) -$ .*$1 )/:/- -9'$.9 .1 .! -. . /$*)--9 *0-*) H*-")$.9.).0)(:( +')K .9'9( )/.*)/' .! -..*)/"'9.*0 )4$"4".1 ))/R )1)/S) .*)/+.0/*-$.9.K
. ! --*)) -$ . +*-/$'. *$1 )/ :/- *(+*.9 .H .*$/ -- 0" . 1 -/$02 *0 .$(+' .H .*$/ +)) 02 />' .-++*-/9..0-0)- (9/''$,0 K .+//$*).*)/ (+*-$) ..0-'*(+*.$/$*)
.-- 0" .+ 01 )/:/- 0/*-$.9 .5*)$/$*)O:/- -#$/ /0-' ( )/%0./$!$9 .K
'' ..*)/+ $)/ .*0/ $)/9 .).'(.. ).' - .+ / ./ $)/ .0)0)$ -.0$1)/*0.$($'$- .K
0)$ - -9!9- ) +*0-' .! --*)) -$ .K
NG$)*'(
./*$/0- .+ 01 )/:/- )+ )/ V#*-($.' .9'9( )/. -*- ( )/ /*$/.+*)/0 '.*0' .+-/$ .
..$' .W /.*)/ 1*'0( .$(+' H!%#)$)4)' LIS/T@KS? + )/ ./*$/0- .*$/:/- ) #-(*)$ 1 '' . /*$/. )1$-*)))/.K *-.,0O0) *)./-0/$*) ./ *'9 5 0) *0 02 $(M
( 0' .1*$.$).H' .1 -.)/. '/*$/0- .*)/*'$"/*$- ( )/0(:( . ).,0 02 .*)./-0/$*).
2$./)/ .H*0.O$'3 021*$.$).H 02*)/'#0/ 0-.*0.!;/" . -++-*# ' +'0. '*)./-0M
/$*))*01 '' K
.*01 -/0- .,0$. -*)/-9'$.9 . )/0$' .H. -*)/ )/0$' .M)'*0.$($'$- ).' - .+ / .*'*M
-$./-$/$*)) '. )91$/)/' .*0' 0-.1$1 .V' ./0$' .) 1-*)/:/- )$/-*+-*0" H)$/-*+'$- .WK .
*01 -/0- . R (*0# /9 . S *0 1$ $''$ . -/$!$$ '' ( )/ .*)/ $)/ -$/ .K V . +',0 . $/ . R.*0.M
/*$/0- .S.*)/($. ..$- *01 -/ . /$)1$.$' . )-$1 .*0.*0.' .9*-. /*$/KW
*)/9"' ( )/0/*-$.9 .J
- ./*$/0- ./ --.. . //*$/0- .19"9/'$.9 .I
- .! ):/- . /1$/-" . /*$/V1 --$8- .*00/- .WI
.#$ )...$.*0().- ..*)/./-$/ ( )/$)/ -$/.K
OG*!()#&*(=!$(!")()$#=%##*,($!'(=#(=%'$!(=)?
.-9. 020/- .,0 ' . . )/ .O 0+'01$' ) *$1 )/+.:/- ++- )/. )!7 K).X$(M
+*..$$'$/9/ #)$,0 'O$)./''/$*)*$/:/- '+'0.$.-8/ +*..$' J
"(%&&0'%$(&''00#"!8
M
M
M
' .+-*0-.1 -/$02. !*)/ )'$($/ .9+-/$1 .6/$( )/.K
' .+-*0-.#*-$4*)/02. !*)/.*0.' .9*-. /*$/0 ..0. .) 02K
' .!$'..*)/+ $)/.02*0' 0-. '!7 K
"(%&"!('&,8
M
' .+-*0-.. !*)/ ).$")9 *0.*0."*0'*// + $)/ 02*0' 0-. '!7 H5'1 -/$' 0+*$)/
-*- ( )/K
.*(+/ 0-..*)/+'9. +-9!9- ) 5'O$)/9-$ 0- .*)./-0/$*).K*-.,0X$'.*$1 )/:/- +'9.5
'O 2/9-$ 0-H$'..*)/ )./-9. )!7 *0).' .'>/0- .H- "-*0+9.).0)*!!- //-$/9 )#-(*)$ 1 '' .K
.9$0' ./ #)$,0 .$)./''9..0-' .*)./-0/$*).H)*/(( )/.0-' .91 )/0 '' ./*$/0- ./ --.. .H
*$1 )/:/- - "-*0+9.H$..$(0'9.V-*/8- *0"-$'' .W /!$- 'O*% /O0) $)/9"-/$*)+/9 02M
-/9-$./$,0 .-#$/ /0-' .06/$( )/V$.+*.$/$!.+ $)/.*0/ $)/9.).'(.. H).' - .+ /0
)0)$ -+-910+*0-' .! --*)) -$ .WK 0-#0/ 0-) *$/+.9+.. -I=NI"2)'(?
.'$(/$. 0-..*)/+'9. )*(' .*0 )./-9. /#9.+-0) "-$'' KO$)./''/$*)O++- $'. '$(/$./$*) )!7 .0-*).*' *0 --$8- ' ."- M*-+. .'*). ././-$/ ( )/$)/ -$/ K
Page 40
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.( U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE U 3
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-$) .
?
O$(+')//$*) +)) 02.*'$- .+ 0/:/- 0/*-$.9 K*-.,0O$'..*)/+*.9..0- ./*$/0- . )+ )/ H
' .+)) 02.*'$- .*$1 )/:/- $)/9"-9.5'*01 -/0- /)*) ).0-9+$.. 0-K
.+-*' .) *$1 )/%($.:/- +'9 . )!7 K'' .+ 01 )/:/- +'9 . )/*$/0- .*0.-9. -1 !$- 'O*% /O0) $)/9"-/$*)-#$/ /0-' K
PG!7)*'(
.(0-. '>/0- *$1 )/1*$-0).+ /,0$.O#-(*)$. 1 '0$ .!7 .+-$)$+' . /T*01 ' .'>/0- .'$($/-*+# . ()$8- 5*)./$/0 -0) *)/$)0$/9K
."-$''" . / +)) 02"-$''"9.-$"$ ..*)/$)/ -$/. (*#(!()*'L
?
./0$' .$.+*.9 . ).*(( / '>/0- .*)/$)/ -$/ .K
*0/ )*01 '' '>/0- ) + 0/ 29 -K=II"2)'( #0/ 0-/*/' K
*0/(/9-$0 (+'*39+*0-' .'>/0- . 1-. *)!*-( -02$.+*.$/$*).0(:( (/9-$0 (+'*39
) !7 / +-9$.9 . $M1)/ V+- 2 (+' H ' . )0$/. 1-*)/ - .+ / - ' . +- .-$+/$*). .0- ' . )M
0$/. !7 WK
#0/ 0-/*/' O0)+*-/$' / .+$'$ -.' .*0/ ))/H,0 '' ,0 .*$/ '' ''>/0- ) + 0/ 29 -
K=NI"2)'(K
> Article 12 : Stationnement des véhicules
JG'('%)$#(3#3'!(
.//$*)) ( )/ . 19#$0' . *-- .+*))/ 02 .*$). . *)./-0/$*). / $)./''/$*).H *$/ :/- ..0-9 ) #*-.0*($) +0'$K
() + -($. *)./-0$- 1- (*)/- - ,0 ' )*(- +' . .//$*)) ( )/ -9+*)
02 .*$). )" )-9.+-')/0- H'!*)/$*) /''*'$./$*) .*)./-0/$*).H/-102 /*01-" .
-9'$.9.K
.$( ).$*).5+- )- )*(+/ ).' . "-" .*0$- . .//$*)) ( )/.*)/0($)$(0(
^HYY(8/- .+*0-''*)"0 0- / [H^Y(8/- .+*0-''-" 0-K // -)$8- $( ).$*) ./+*-/9 5
\H\Y (8/- . +*0- 0) $- .//$*)) ( )/ P#)$+9QH / 5 [HYY (8/- . +*0- 0) +' .//$*)) M
( )/'*)"$/0$)'*)/''*)"0 0-. -0($)$(0( ^H^Y(8/- .K
' ./ )/ )0 $M+-8. +- R$- .//$*)) ( )/S /*0/ ). (' *'' /$! +' . .//$*)) ( )/
9+..)/^ (+' ( )/.K
)./*0.' ..J
•
•
•
*0/ $- .//$*)) ( )/ 2/9-$ 0- *$/( //- )?01- 0)$.+*.$/$!O*(-" )/0- '*0
+#*/*1*'/<,0 H .*$/ 5 -$.*) +')//$*) O-- . #0/ . /$" . *(+/)/ 0 ($)$(0( 0)
+')/ +*0- \ +' .H .*$/ +- ($. ) ?01- ./-0/0- . 19"9/'$.9 . /3+ /*)) '' H /- $'' *0
+ -"*'."-9( )/9 . "-$(+)/.K).' . '($. )?01- ./-0/0- .19"9/'$.9 .
*0 +#*/*1*'/<,0 .H . -)$8- . 1-*)/ - *01-$- 0 ($)$(0( `Ye 0 )*(- /*/'
O (+' ( )/.K .91 )/0 '.+)) 02+#*/*1*'/<,0 .($. )?01- 1-*)/:/- $)/9"-9..0-
' ../-0/0- . )*$.*0 )(9/',0$ 1-*)/:/- +*.$/$*))9 .0M ..0. .+' . .//$*)M
) ( )/ /- .+ /)/' .)0)$ -.- '/$!.02(/9-$02 (+'*39.V!-/$' ZZWK#0/ 0- .
*(-$8- . +#*/*1*'/<,0 . / . /*)) '' . T + -"*'. 19"9/'$.9 . ) +*0-- 29 - f_( +-
-++*-/0/ --$))/0- 'K
0!$.+*.$/$*).*)/-$- .'$9 .5'+-*/ /$*) .+/" .H' - 1:/ ( )/ .*' .$- . .//$*)) ( )/ 2/9-$ 0- )*) *01 -/ *$/H 0M '5 Z[^ (c O (+-$. #*-. 8.H :/- ' +'0.
+*..$' + -(9' 5 'O 0 ()$8- 5 ..0- - 0) $)!$'/-/$*) )/0- '' . 02 +'0$ V5
'O 2'0.$*) . (+' ( )/. .+9$!$,0 ( )/ 5 ./$)/$*) . -.*)) . 5 *$'$/9. 90$/ .
*0#)$+9 .WK
*0- ' '0' 0 $( ).$*)) ( )/ ."-" . *'' /$!. /T*0 . $- . .//$*)) ( )/H
'.0+ -!$$ 5+- )- )*(+/ +*0-' .//$*)) ( )/X0)19#$0' ./ [^(c($)$(0(H3
*(+-$.' .8.K
Page 41
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.(
U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE U3
?
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-$) .
. 2$" ) . 9)0(9-9 . $M ..*0. ) .O++'$,0 )/ +. 5 'O )/- /$ ) / 5 'O(9'$*-/$*) . 6/$( )/.
2$./)/.V'*-.,0 ' +-*% /) -9 +. .0-! +')# -.0++'9( )/$- WK
*-.,0 ' )*(- +' . */ )0 ) ++'$/$*) . -8"' . $M+-8. ./ !-/$*))9H $' ./ --*)$ 0
)*(- .0+9-$ 0-K
!(),3*"#"*">
*0-' .*)./-0/$*).50." X#$//$*) /3+ #$//$)$1$0 'J
M [+' . .//$*)) ( )/+-'*" ( )/K
*0-' .*)./-0/$*).50." X#$//$*) /3+ #$//*'' /$! J
M Z+' .//$*)) ( )/+-'*" ( )/ /3+ ./0$**0ZI
M ZH^+' . .//$*)) ( )/+-'*" ( )/ /3+ [I
M [+' . .//$*)) ( )/+-'*" ( )/ /3+ \ /0M ..0.
M
) *0 +'0.$ 0-. $- . .//$*)) ( )/ .90-$.9 V.W . 02 -*0 .H *'$"/*$- ( )/ *01 -/ /
1)/ :/- .$/09 ) - 4M M#0..9 *0 .$ $(+*..$$'$/9 / #)$,0 H ). ' +- ($ - )$1 0 .*0.M
.*'K 0-.$( ).$*)) ( )/ 1-T 1-*)/- .+ / -0) .0-! 0/$' ($)$(0('0'9 5-$.*) [([+-'*" ( )/V,0 ',0 .*$/' /3+ '*" ( )/W.).+*01*$-:/- $)!9-$ 0- V.W5^([K
M
+-9M9,0$+ ( )/ /*0/ .+' . .//$*)) ( )/X0) $)./''/$*)9$9 5'- #-" 9' /-$,0 X0)19#$0' 9' /-$,0 *0#3-$ - #-" ' H+*0-0) +0$..) (2$(' ]&+-+*$)/ #-" K
*0-' .0- 02 /($)$./-/$*).J
M *0- ' . *)./-0/$*). 2$./)/ .H *0 ' . +-*% /. - ./0-/$*) *0 - ,0'$!$/$*)J )*) -8"' M
( )/9K
M *0-' .*)./-0/$*).) 01 .*0' .+-*% /. -9)*1/$*)H'.0-! 5!! / -0.//$*)) ( )/
./0(*$).9"' 5_Ye 'V1*$-$M+-8..0-! +-+' +*0-$( ).$*)) ( )/WI
M ) *0 +'0.$ 0-. $- . .//$*)) ( )/ .90-$.9 V.W . 02 -*0 .H *'$"/*$- ( )/ *01 -/ /
1)/ :/- .$/09 ) - 4M M#0..9 *0 .$ $(+*..$$'$/9 / #)$,0 H ). ' +- ($ - )$1 0 .*0.M
.*'K 0-. $( ).$*)) ( )/ 1- T 1-*)/ - .+ / - 0) .0-! 0/$' ($)$(0( *-- .+*))/ 5
[e '0-! ')# -.).+*01*$-:/- $)!9-$ 0- V.W5^([K
M
*0-' .*)./-0/$*).5 ./$)/$*)O/$1$/9. . -1$ .*@.O !! /0 'O0 $' '$ )/8' V 2 (+' J
- ./0-)/WJZ+' +*0-]Y([ .0-! *(( -$' - 1)/''$ )/8' K
M
*0-' .*)./-0/$*)5 ./$)/$*)O#9 -" ( )/#>/ '$ - //*0-$./$,0 JZ+' +-'*" ( )/*0+-
#(- K
M
+-9M9,0$+ ( )/ O0 (*$). ZYe . +' . .//$*)) ( )/ X0) $)./''/$*) 9$9 5 ' - M
#-" 9' /-$,0 X0)19#$0' 9' /-$,0 *0#3-$ - #-" ' H+*0-0) +0$..) (2$(' ]
&+-+*$)/ #-" K
*0-' .*(( - .J
M .0-! 5!! / -0.//$*)) ( )/ ./0(*$).9"' 5_Ye 'V1*$-$M+-8..0-! +-+' +*0-$( ).$*)) ( )/WI
M ) *0 +'0.$ 0-. $- . .//$*)) ( )/ .90-$.9 V.W . 02 -*0 .H *'$"/*$- ( )/ *01 -/ /
1)/ :/- .$/09 ) - 4M M#0..9 *0 .$ $(+*..$$'$/9 / #)$,0 H ). ' +- ($ - )$1 0 .*0.M
.*'K 0-. $( ).$*)) ( )/ 1- T 1-*)/ - .+ / - 0) .0-! 0/$' ($)$(0( *-- .+*))/ 5
[e '0-! ')# -.).+*01*$-:/- $)!9-$ 0- V.W5^([K
M
+-9M9,0$+ ( )/ O0 (*$). ZYe . +' . .//$*)) ( )/ X0) $)./''/$*) 9$9 5 ' - M
#-" 9' /-$,0 X0)19#$0' 9' /-$,0 *0#3-$ - #-" ' H+*0-0) +0$..) (2$(' ]
&+-+*$)/ #-" K
*0-' .#>/ '.H- ./0-)/.B0/- .9,0$+ ( )/. '*$.$-.J
M >/ '.JYH^+' +-#(- M ./0-)/JZ+' +*0-ZY*01 -/.
M '' .+ /' / -90)$*)*00/- 9,0$+ ( )/ '*$.$-.JZ+' +*0-^+ -.*)) .V.9
.0-'O !! /$!W
Page 42
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.( U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE U 3
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-$) .
?
/'$.. ( )/..*'$- .J
M *' +-$($- JZ+' +-'.. M *' . *)$- JZH^+' .+-'.. M *0-.+*0-0'/ .JZ+' +*0-^+ -.*)) .
*0-' .0/- .*+9-/$*).J
M +-9M9,0$+ ( )/O0(*$).ZYe .+' . .//$*)) ( )/X0) $)./''/$*)9$9 5'- M
#-" 9' /-$,0 X0)19#$0' 9' /-$,0 *0#3-$ - #-" ' H+*0-0) +0$..) (2$(' ]&+-+*$)/ #-" K
M
M
'. -/ )0*(+/ 0-/8- 'O/$1$/9 / ..5',0 '' '' ./..$($'' *) -))/ ' . (*$!$/$*). '*02 )/-;))/ 0) #)" ( )/ ./$)/$*)H ' . .*$). 5
+- )- )*(+/ .*)/' . .*$)..0++'9( )/$- ."9)9-9.+-'O*+9-/$*)K
KG"%$((!)3'3!('('(())$##"#)
*-.,0 ' 9)9!$$$- 0+ -($.*0 '9$.$*) )*)M*++*.$/$*)50) 9'-/$*)+-9'' ) + 0/
+../$.!$- 02*'$"/$*).-9.0'/)/ 'X'$)9+-99 )/H$'+ 0/:/- / )0,0$// . .*'$"/$*). )
%0./$!$)/H+*0-' .+' .,0X$') + 0/-9'$. -'0$M(:( J
M
.*$/ 'X*/ )/$*)X0) *) ..$*)5'*)"/ -( ).0)+-+0'$ .//$*)) ( )/ 2$./)/
*0 )*0-. -9'$./$*) /.$/09).0)-3*) ^Y(8/- . 'X*+9-/$*)H
M
.*$/ 'X,0$.$/$*) +' .).0)+-+-$19 .//$*)) ( )/-9+*))/02(:( .*)$M
/$*).K
> Article 13 : Espaces libres et plantations
*0-#,0 *)./-0/$*)H/*0.' . .+ . 2/9-$ 0-.- ./)/'$- . /*0/ 0/$'$./$*) /-/$!$$'$./$*)
*)./$/0)/ 'O$(+ -(9$'$./$*).0-'O0)$/9!*)$8- VO ./5$- +- 2 (+' H#*-.6/$)) 2 .H/ -M
-.. .H 8.H .//$*)) ( )/H +$.$) H /KW *$1 )/ :/- * "#"*" NIS / +')/9. O-- . #0/ ./$" .5-$.*)O0)+')//*0.' .^Y([($)$(0(K
)-8"' "9)9-' H' .-- . #0/ ./$" . 2$./)/. /' .(.. .19"9/' ..$")$!$/$1 .H*$1 )/:/- ($)/ )0.H9+'9.*0- (+'9.+-0)+')/ (:( .. ) K
. .. ) .+')/9 .*$1 )/ +-9!9- ) ++-/ )$-5''$./ O .. ) 19"9/' '*' V$+-8.W+*0-
0) ( $'' 0- +//$*) 02 *)$/$*). 9*'*"$,0 . V+//$*) 0 .*' / 0 '$(/W / ). 0) .*0$
O$)/9"-/$*)+3."8- H*)!*-(9( )/5''$./ $+-8.K
• ((&($(&8(#%!?1!-(&.'!%?2%%!?)%";
1 ? %&?%1!&-(%&?0?)"!!%?(%!'0?%"!'#%?";
"(%?%%"!!%9
• %&&'!'& ' # %&8 1! )%'? &!'"! %"(&'? %"#& *& @# % !?"!*?('#''@# %(A9
• 0&!(*8!#%&""(#!"!?!<#?/%(
!9
• %('%8'"('&&!#'0( '@")%&7%"'%&7%&%&7#"
%&7#"%%&7#1%&7
!%&7'9A
Page 43
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.(
U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE U3
?
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-$) .
> Article 14 : Coefficient d’Occupation du Sol (COS)
*)-9"' ( )/9K
>Article 15 : Performances énergétiques et environnementales
*0-' . .+ .-9. -19.02.//$*)) ( )/.H$' ./- *(()9O(9)" - ..//$*)) ( )/.19"9/M
'$.9.H!$) -90$- ' . .+ .$(+ -(9$'$.9.K
O$)./''/$*) $.+*.$/$!. +-*0/$*) O9) -"$ - )*01 '' +*0- 'O++-*1$.$*)) ( )/ 9) -"9/$,0 . *)./-0/$*). V#0$8- *$.H 0 #0 .)$/$- .*'$- H +*(+ . 5 #' 0-H +#*/*1*'/<,0 H "9*M
/# -($ LW ./- *(()9 K
O0/$'$./$*) (/9-$020-' .+*0-'*)./-0/$*) ./- *(()9 K
O*-$ )//$*) /'*) +/$*) .*)./-0/$*).H1$.)/5'$($/ -'*).*((/$*)O9) -"$ H.*)/- *(M
()9 .K
. $.+*.$/$*).H $M1)/H ) .O++'$,0 )/ +. +*0- ' *)./-0/$*) 6/$( )/. +0'$. *0 5 0." O$)/9-:/"9)9-'K
>Article 16 : Infrastructures et réseaux de communications
*0- !$'$/ - ' 9+'*$ ( )/ ' !$- *+/$,0 %0.,0O5 'O*))9 V//WH ' '*$ (* -)$./$*) 'O9*)*($ [YYa /. .9- /.O++'$/$*)$(+*. )/' 6'" )!$- *+/$,0 .6/$( )/.*'' M
/$!.) 0!. '*" ( )/.*0 '*0250." +-*! ..$*)) 'K
'*)1$ )-H).' - O*+9-/$*)O ). (' H +-91*$-' .$)!-./-0/0- .V!*0-- 02H#(- .H
LW+*0-..0- -' # ($) ( )/ .6' .*+/$,0 .%0.,0O0*($) +0'$ ()$8- 5+*01*$-:/- -*-90-9. 0 'O*+9-/ 0-H'*-. .-9'$./$*)K
. $.+*.$/$*).H $M1)/H ) .O++'$,0 )/ +. +*0- ' *)./-0/$*) 6/$( )/. +0'$. *0 5 0." O$)/9-:/"9)9-'K
Page 44
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.( U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE U4
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-$) .
?
#+$/- ]U$.+*.$/$*).++'$' .5'.$#M
Caractère de la zone (rappel du Rapport de Présentation)
V('%)$#
4*) ]- *01- . .+ . '*((0) 9%50-)$.9.*@' .9,0$+ ( )/.+0'$. 2$./)/.*0
)*0-. -9'$./$*)*)/0) +$/9.0!!$.)/ +*0- .. -1$-' .*)./-0/$*).5$(+')/ -K
'.O"$/O0) 4*) -9.$ )/$ '' /-8.+ 0 ). H51*/$*)+-$)$+' O#$//K
4*) ]*(+- )0). / 0-]))*) .. -1$+-'O..$)$.. ( )/*'' /$! /!*)/$*)))/1 .
$)./''/$*).O..$)$.. ( )/)*)*'' /$!K
V
$!()$#
'.O"$/O0) 4*) .. )/$ '' ( )/+-9. )/ 00M./H5'O./01$''" $).$,0O )*-0- 0 ./ '
4*) 0 .,0$ -..0-'-:/ .*./ .K
V'#%*,$ )(
).'O ). (' '4*) ]J
M -)/$-'O$). -/$*)+3."8- .#$//$*).I
V'#%!()'*)$#('2!"#)'(
).'O ). (' H'4*) ]. -/9-$. +-J
M .-8"' .0/*-$.)/0) 0-)$./$*)+'0.9-9 H
M +'0.!*-/ .*'$"/$*). ($)/$ ) . .+ .'$- . / +')//$*).K
M O$)/ -$/$*) .$)./''/$*).'..9 .+*0-'+-*/ /$*) 'O )1$-*)) ( )/.*0($. .50/*-$./$*)
)*)0/$' .0!*)/$*)) ( )/0-$)*'' /$!K
Page 45
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.(
U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE U4
?
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-$) .
> Article 1 : Occupations ou utilisations du sol interdites
M
*0/ *)./-0/$*)0/- ,0O51*/$*)O#$//$*)$)$1$0 '' //*0/ *)./-0/$*)0/- ,0 +-9$M
.9 5'O-/$' [H
M
*0/ *0+/$*) /0/$'$./$*)0.*') - .+ /)/+.' .$.+*.$/$*).04*)" +'01$'%*$)/ ))M
) 2 0K
> Article 2 : Occupations ou utilisations du sol soumises à des conditions particulières
M
*)/ ($. . ' . '*02 O/$1$/9. ./$)9. 5 'O 2 -$ O0) +-*! ..$*) '$9-' 5 *)$/$*) O:/- )) 29 /+3."8- ( )/$)/9"-950) #$//$*)K
M
*)/($.' .!!*0$'' ( )/.*0 2#0.. ( )/. .*'5*)$/$*)O:/- )9 ..$- .5'-9'$./$*)
X0) +-*% / ($. ). ' 4*) K . !!*0$'' ( )/. .*)/ 0/*-$.9. .*0. -9. -1 O9/0 #3-*"9*'*M
"$,0 +-*01)/,0 ' +-*% /)O+.O$)$ ) ..0-' !*)/$*)) ( )/#3-*"9*'*"$,0 0.*0.M.*'K
> Article 3 : Accès et voirie
ZW8.
*0- :/- *)./-0/$' H 0) / --$) *$/ 1*$- 8. 5 0) 1*$ +0'$,0 *0 +-$19 H .*$/ $- / ( )/H .*$/
+-'O$)/ -(9$$- O0)+.." (9)"9.0-!*).1*$.$).K
.8.*$1 )/:/- +/9.5'O*+9-/$*) /(9)"9. !7*)5++*-/ -'(*$)- ":) 5'$-0'M
/$*)+0'$,0 K
.-/9-$./$,0 . .8.*$1 )/+ -( //- ./$.!$- 02-8"' .($)$(' . .. -/ J9! ). *)/- 'O$) )$ H+-*/ /$*)$1$' H-)-" H*-0- .(9)"8- .K
) 0/*-$./$*)O0-)$.( + 0/:/- - !0.9 .$' .8.+-9. )/ )/0)-$.,0 +*0-'.90-$/9 .0.M
" -. . 1*$ . +0'$,0 . *0 +-$19 . / +$./ . 3'' .H *0 +*0- '' . + -.*)) . 0/$'$.)/ . 8.K
// .90-$/9*$/:/- ++-9$9 *(+/ / )0H)*/(( )/H '+*.$/$*) .8.H ' 0-*)!$"0-/$*)H
$).$,0 ')/0- / 'O$)/ ).$/90/-!$K
[W*$-$ -9/$*) /*0/ )*01 '' 1*$ *01 -/ 5'$-0'/$*)+0'$,0 . !$)$..)/ )$(+.. ./$)/ -$/ K
. / --$). *$1 )/ :/- .. -1$. +- . 1*$ . +0'$,0 . *0 +-$19 . -9+*))/ 5 'O$(+*-/) / 5 '
./$)/$*) .(9)" ( )/.*0 .*)./-0/$*).,0$3.*)/ )1$."9.K
> Article 4 : Desserte par les réseaux
*-.,0 ' .. -/ )9 ..$/ 0) 2/ ).$*)*00)- )!*- ( )/ .-9. 02H$'+*0--:/- !$/++'$M
/$*) 'O-/$' KZZZM]0* 'O-)$.( K
ZW0+*/' *0/ *)./-0/$*)*0$)./''/$*))*01 '' *$/*'$"/*$- ( )/:/- -*-9 50)-9. 0+0'$X 0
+*/' +-9. )/)/ .-/9-$./$,0 ..0!!$.)/ . /.$/090-*$/0/ --$)O..$ // K // *'$"/$*)
-*- ( )/) .O$(+*. +.02*)./-0/$*). /$)./''/$*).,0$) ' )9 ..$/ )/+.+-' 0- .M
/$)/$*)V-$. %-$)H- ($. .H /KWK
*-.,0 'O0)$/9 !*)$8- H *% / ' *)./-0/$*)H ./ 9,0$+9 O0) !*-" *)/ 'O 0 ./ ./$)9 5
'O0/$'$./$*)$)/9-$ 0- 'O#$//$*)H' +9/$/$*))$- 1-H*)!*-(9( )/0-8"' ( )/ . -1$ ++'$M
' 5 ' *((0) H ' 9'- - 5 ' *((0) *0 5 'O9/'$.. ( )/ +0'$ *0 +-$19 ) 3)/ ' *(+9M
/ ) . V$- /$*) 'O0 / 'O..$)$.. ( )/WH / $..*$ - ' . -9. 02 $)/9-$ 0-. !$) O91$/ - ' .
-$.,0 . - /*0-O 02)*)*( ./$,0 1 -.' -9. 0+0'$K
[W..$)$.. ( )/
. 02 -9.$0$- . 0-$) . V1)) . / (9)"8- . / $)0./-$ '' .W *$1 )/ :/- /-$/9 . / 9'$($)9 .
). . *)$/$*). ./$.!$.)/ . O#3"$8) / .'0-$/9 *)!*-(9( )/ 02 $.+*.$/$*). ' -9"' M
( )//$*) )1$"0 0-K
Page 46
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.( U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE U4
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-$) .
?
(*(&0&
).'O ). (' '4*) H*0/ *)./-0/$*)H-9#$'$//$*)H 2/ ).$*)*0$)./''/$*))*01 '' - % /)/
. 02 0.9 . *( ./$,0 . *$/ :/- -*-9 *'$"/*$- ( )/ +- . )'$./$*). .*0/ --$) .
9/)# .0-9. 0+0'$ *'' / . 020.9 . 2$./)/K .-*- ( )/.02-9. 02 1-*)/:/- *)!*-( .02+- .-$+/$*).0-8"' ( )/O..$)$.. ( )/++'$' 5'*((0) K
). ' . . / 0-. ])H /*0/ *)./-0/$*) *$/ %0./$!$ - 'O$)./''/$*) O0) 9,0$+ ( )/ 0/*)*( /-$/ ( )/ . 02 0.9 . *-- / ( )/ $( ).$*))9 +- -++*-/ 02 .*$). / - .+ /)/ ' . )*-( .
.)$/$- . )1$"0 0- /' .$.+*.$/$*).0.#9($- / 0-O..$)$.. ( )/*((0)'K
(*!"!" &'$(&
/-$/ ( )/ /'O9'$($)/$*) . !!'0 )/.0/- .,0 *( ./$,0 .*$1 )/:/- +/9.5'O$(+*-/) /
5')/0- 'O/$1$/9!$)O..0- -0) +-*/ /$*).0!!$.)/ 0($'$ 0)/0- 'K
'.) + 01 )/+.:/- -*-9.02-9. 02O 020.9 ..0!0/*-$./$*).+9$!$,0 0. -1$ ..$)$.. ( )/K
(*<*(%'(*)!
- % /0-9. 0O..$)$.. ( )/O 02.*0/ --$) .,0$) "9)8- )/+. . !!'0 )/.*( ./$,0 . ./
$)/ -$/H 3 *(+-$. '*-.,0 . 02 .*)/ 0/$'$.9 . ). 0) $)./''/$*) /-$/ ( )/ /# -($,0 *0 '$(/$./$*)H .0! 0/*-$./$*) .+9$!$,0 0 . -1$ ..$)$.. ( )/K .*)/ +. )*) +'0. 0/*-$.9. ' .
- % /.02-9. 02O 020.9 . . 02 1$)" / '' .,0 ' . 02 1$)" . +$.$) .K
(*#()&
. (9)" ( )/. -9'$.9. .0- ' / --$) *$1 )/ +- )- H ). ' . *)$/$*). +-910 . +- ' 4*)" O..$)$.. ( )/+'01$'%*$)/ ))) 2 0H' .( .0- .)9 ..$- .+*0-'$($/ -'X$(+ -(9$'$.M
/$*) ..*'. /+*0-..0- -'(;/-$. 09$/ / 'X9*0' ( )/ . 02+'01$' . / -0$.. '' ( )/K
'.*$1 )/H' .9#9)/H+-91*$- .$)./''/$*).+*0-..0- -'*'' / H' ./*&" 91 )/0 'H / )/)/
,0 .*$)H' /-$/ ( )/ . 02+'01$' . / -0$.. '' ( )/'*-.,0 '+*''0/$*),0X '' .++*-/ )/
0($'$ 0,0/$,0 -$.,0 )0$- "-
. ( )/K
*0/ *0+/$*) /0/$'$./$*)0.*') - .+ /)/+.' .$.+*.$/$*).04*)" +'01$'%*$)/ ))) 2 0 ././-$/ ( )/$)/ -$/ K
\W' /-$$/9T4T9'9*(.
. -9. 02 X9' /-$$/9H "4 / /9'9*(. .*)/ )./-9. *0 )/ --9.H ' . -*- ( )/. .*)/ -9'$.9. 5
+-/$- "$) .$)/9-$ 0- .K
).O$(+*..$$'$/9H .$.+*.$/$*).$!!9- )/ .+ 01 )/:/- /*'9-9 ..*0.-9. -1 . *)!*-( -02
-8"' .O$)/9"-/$*)1$.9 .5'O-/$' ZZK
*-.,0 ' .. -/ )9 ..$/ 0) 2/ ).$*)*00)- )!*- ( )/ .-9. 02H$'+*0--:/- !$/++'$M
/$*) 'O-/$' KZZZM]0* 'O-)$.( K
]W9# /.(9)" -.
.'*02 /$- . +-9. )//$*))9 ..$- .0./*&" *)/ ) 0-.)*-(
M
/$1 .9# /.(9)" -.*$1 )/:/- 9!$)$.).'O*+9-/$*)K
> Article 5 : Caractéristiques des terrains
*)-8"' ( )/9K
Page 47
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.(
U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE U4
?
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-$) .
> Article 6 : Implantation des constructions par rapport aux voies et emprises publiques
.-8"' .O$(+')//$*)9!$)$ .+-' +-9. )/-/$' ) .O++'$,0 )/,0O0 ..0.0/ --$))/0- 'H /
+--++*-/02'$($/ . 2$./)/ .*05-9 -K
. *)./-0/$*). *$1 )/ :/- 9$!$9 . ) *. -1)/ 0) '*! "#"! L "2)'( +- -++*-/ 5
'O (+-$. +0'$,0 K
..$''$ .V/*$/0- H+- ( )/.-#$/ /0-02H(*9)/0- .*-) ( )/' .*0'*). !$' .'-" 0-.W
) .*)/+.0/*-$.9 .K
>Article 7 :
Implantation des constructions par rapport aux limites séparatives
.-8"' .O$(+')//$*)9!$)$ .+-' +-9. )/-/$' ) .O++'$,0 )/,0O0 ..0.0/ --$))/0- 'H /
+--++*-/02'$($/ . 2$./)/ .*05-9 -K
$./) *(+/9 #*-$4*)/' ( )/ /*0/+*$)/ 6/$( )/0+*$)/ ''$($/ +- ''$- ,0$ )
./' +'0.-++-*#9*$/:/- *"$#(3!/M"2)'(?
.+$.$) .+ 01 )/:/- $(+')/9 .$!!9- (( )/ )- .+ /)//*0/ !*$.0)- 0'($)$(' [(8/- .
+--++*-/02'$($/ ..9+-/$1 . /0) #0/ 0-(2$(' YH_Y(8/- .+--++*-/0/ --$))/0M
- 'K
> Article 8 : Implantation des constructions les unes par rapport aux autres sur une même propriété
*)-9"' ( )/9K
> Article 9 : Emprise au sol
ZW9!$)$/$*) /( .0- 'O (+-$. 0.*' .*)./-0/$*).
O (+-$. 0.*' .*)./-0/$*). ./9!$)$ 0. ). 'O-/$' ][YMZ0* 'O0-)$.( H5.1*$-
*(( JR'+-*% /$*)1 -/$' 01*'0( '*)./-0/$*)H/*0.9*-. /.0-+'*(.$)'0.K*0/ M
!*$.H ' . *-) ( )/. / '. ,0 ' . 9'9( )/. (*9)/0- / ' . (-,0$. . .*)/ 2'0.H $).$ ,0 ' . 9M
*-. /*$/0- '*-.,0O$'.) .*)/+..*0/ )0.+- .+*/ 02*0 . )*- '' ( )/.KS
[W(+-$. 0.*'(2$(0(
. (+-$. . 0 .*' . *)./-0/$*). ) 1-*)/ +. - +-9. )/ - 0) .0-! .0+9-$ 0- 5 KIS '
.0-! 'O..$ // !*)$8- 'O*+9-/$*)K).' .O0) - *)./-0/$*)*0O0) -9#$'$//$*)H '' .
+*0--*)/:/- $ )/$,0 .5 '' . '*0 .*)./-0/$*)V.W 2$./)/ V.WK
> Article 10 : Hauteur maximum des constructions
ZW9!$)$/$*) /( .0- '#0/ 0-(2$(0( .*)./-0/$*).
R#0/ 0-(2$(0(S ./( .0-9 1 -/$' ( )/5+-/$-0.*')/0- '1)//-102 )/*0/+*$)/ '*)./-0/$*)*0 'O$)./''/$*)H# ($)9 .H)/ )) . /0/- .*01-" ./ #)$,0 .*(+-$.K
[W0/ 0-(2$(0(
*0/ *)./-0/$*)*0$)./''/$*)) + 0/ 29 -O=NI"2)'( R#0/ 0-(2$(0(SK
).O 2/ ).$*) 6/$( )/.3)/0) #0/ 0-.0+9-$ 0- 0(2$(0($)$,09$ ..0.H'#0/ 0-
+*0--// $)- '' '*)./-0/$*) 2$./)/ K
Page 48
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.( U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE U4
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-$) .
?
> Article 11 : Aspect extérieur
. *)./-0/$*). *$1 )/ +-9. )/ - 0) .+ / *(+/$' 1 ' -/8- *0 'O$)/9-:/ . '$ 02 1*$.$M
))/.H ..$/ . / .+3." .0-$). /1 '*). -1/$*) .+ -.+ /$1 .(*)0( )/' . /)/0M
- '' .K
.*)./-0/$*).*$1 )/:/- O0) 9-$/0- -#$/ /0-' *)/ (+*-$) /.*- H )91$/)//*0/+.M
/$# /- )1*$.-9"$*)'$./ ."-*..$ -.K
!$) "-)/$-0)-/8- O ). (' 0?0- 1$''" H' .*)./-0/$*).*$1 )/- .+ / -' .-8"' .
.0$1)/ .J
JG1(
.+ - ( )/.*$1 )/:/- *-*)))9.0/)/,0 +*..$' .0-' .!7 .H'$")9.' .0).020/- .
O0)9/" 5'O0/- K
'.*$1 )/- ./ - !*-( ..$(+' .K
'$)/ 02--*)$.*0$)/-9. /' .#0'*/..*)/$)/ -$/.K
-9/$*) '*). ./($. '*-.,0O '' ) + -/0- +.'O*-*))) ( )/ '!7 /.*0.-9M
. -1 - .+ / -' .$.+*.$/$*)..0$1)/ . J
M ..$''$ . '*).) *$1 )/+. 29 -YH_Y(8/- *(+/9#*-$4*)/' ( )/ +0$.' )0 '
!7 H /) +-9. )/ )/00) )/-1 5'$-0'/$*) /5'.90-$/9$1$' /-*0/$8- K
M )'*))O ./0/*-$.90 02$8( 9/" ,0 .$' +- ($ -9/" ) ./9%5+*0-10K
KG#*)(D'"#)(
.(0-..9+-/$!.H' .(0-.1 0"' .++- )/.H' .(0-.+$")*)H' .(0-. '>/0- H' .6/$( )/.)M
) 2 .*$1 )/1*$-0).+ /,0$.O#-(*)$. 1 '0$ .!7 .+-$)$+' ..).$./$)/$*),0'$/M
/$1 ).' 0-/-$/ ( )/K
. 9/*0-) ( )/. (/9-$02 ' 0- !*)/$*) $)$/$' H ' . $($//$*). / +./$# . .*)/ $)/ -$/.K *M
/(( )/H'-9/$*) (*9)/0- .!0.. ( )/)$ )) .V /3+ +-9!-$,09+- 2 (+' W ./$)/ -M
$/ V/ '' .,0 '0./- .H-# .H! ):/- )+' $)M$)/- H /KW
*0.' .(/9-$02 ./$)9.5:/- - *01 -/.V""'*(9-9. 9/*)H9/*) ''0'$- H-$,0 - 0. H /KW
*$1 )/'O:/- *'$"/*$- ( )/K
.!7 . )(/9-$02)*)++- )/. 1-*)/:/- )0$/ .H*)/'!$)$/$*) 1-:/- O.+ //'*#9
*0 "-//9 !$) ) - .+ /)/ ' "(( . / $)/ . +- .-$/ ). ' )0)$ - .0$1)/K A"%!$ @
*))(A#!%%'#)(()#)')?
. -9!9- ) . $ ..*0. .*)/ $..0 . 0 )0)$ - R SK -8"' ( )/ )O$(+*. 00) R(-,0 S +-/$0'$8- +-*0$/H ($. ' . / $)/ . (+'*39 . 1-*)/ :/- .$($'$- . 02 -9!9- ) . $
..*0.K
0)$ - -9!9- ) +*0-' . )0$/. /(7*)) -$ .K
*0-' .*+9-/$*).O ). (' H ./ $)/ .1$1 ..*)//*'9-9 .'*-.,0 '- '81 O0) 9(-# -#$M
/ /0-' -"0( )/9 K
. ((-# ( )/. *$1 )/ :/- -9'$.9. 1 . 9'9( )/. (..$!. '*-.,0O$'. .*)/ ) (/9-$02 ($)9M
-02V9/*)H+$ -- .H /KW*0(9/''$,0 .*0 )*$.K .(-# . /. 0$'.) *$1 )/+.:/- - *01 -/.
V-- '" H /KWK
Page 49
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.(
U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE U4
?
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-$) .
*0/0/- +- ( )/"-!9*0*''9*0-" ,0O (+'*3)/ '+$ -- )/0- '' *00*$.)/0- ' ./
$)/ -$/K . -" . *$.H 5 '( . +' $) . *0 5 '$- .M1*$ . .*)/ 0/*-$.9. 5 *)$/$*) ,0O$'. .*$ )/ )
*$. )/0- ' )*) *(+*.$/ '$..9. -0/H .). + $)/0- H 1 -)$. .). '.0- *'*-9.K '. +*0--*)/ /*0/ !*$.
9)9!$$ -O0)/-$/ ( )/++-*+-$95*)$/$*),0 -)$ -) #)" +.'O.+ /0*$.)/0- ' /5
*)$/$*),0O$'- .+ / ' .)*-( . /' '. )1$-*)) ( )/02 )1$"0 0-K
*0-' .*)./-0/$*).) 01 .H'O (+'*$09/*)++- )/ ./0/*-$.9H5*)$/$*),0 .)/0- H.+'.M
/$,0 /.*(+*.$/$*)V*0' 0-W.*$ )/9/0$9 ..+9$!$,0 ( )/5 /0." V+*0-:/- 1$.$' WK'0.+-M
/$0'$8- ( )/H' .9/*).').V/*0/..+ /.W.*)/0/*-$.9.H$).$,0 ' .9/*)."-$.H5*)$/$*),0O$'.
.*$ )/O.+ /.+')#9.*0(/-$9.K
0 ' ,0 .*$/ ' /-$/ ( )/ #*$.$H ' ' +$)" H ' -++*-/ O9# '' V)*/(( )/ +' $). U 1$ .W / ' .
-3/#( . !7 .) 1-*)/+.:/- )*)/-$/$*)!*-( '' 1 'O9-$/0- #$./*-$,0 .6/$( )/.
)$ ). )1$-*)))/.K
LG#*('(
.( )0$. -$ .*$1 )/:/- )*-1 ' ./3' *0'O9+*,0 'O9$!$ K
.( )0$. -$ .*$1 )/:/- -9'$.9 .02$( ).$*). .*01 -/0- . 2$./)/ .K
.*)/- 1 )/.*01*' /.*$1 )/:/- .*$/- +'$' . )/' 0).'O9+$.. 0-0(0-H.*$/-//' .
)!7 H5'( .+-''8' .H5$.*)/--$9.H5+0$) H*0+ -.$ )) .K
../*- .*01*' /-*0')/..*)/0/*-$.9.5*)$/$*).O:/- )./-9. /,0 ' $.+*.$/$!O )-*0' ( )/
) .*$/+.$.+*.9 !7*)1$.$' .0-'!7 K
.+*-/ . "-" ..*)/*'$"/*$- ( )/+ $)/ .).' - .+ / ./ $)/ .0)0)$ -*0.$($'$- .K
.( )0$. -$ ..*)/+ $)/ .*0/ $)/9 .).'(.. ).' - .+ / ./ $)/ .0)0)$ -*0.$($M
'$- .K .( )0$. -$ .')# ..*)/$)/ -$/ .K
0)$ - -9!9- ) +*0-' .( )0$. -$ .K
MG''$##'(
.! --*)) -$ .*$1 )/:/- -9'$.9 .1 .! -. . /$*)--9 *0-*) H*-")$.9.).0)(:( +')K .9'9( )/.*)/' .! -..*)/"'9.*0 )4$"4".1 ))/R )1)/S) .*)/+.0/*-$.9.K
. ! --*)) -$ . +*-/$'. *$1 )/ :/- *(+*.9 .H .*$/ -- 0" . 1 -/$02 *0 .$(+' .H .*$/ +)) 02 />' .-++*-/9..0-0)- (9/''$,0 K .+//$*).*)/ (+*-$) ..0-'*(+*.$/$*)
.- 0" .+ 01 )/:/- 0/*-$.9 .5*)$/$*)O:/- -#$/ /0-' ( )/%0./$!$9 .K
'' ..*)/+ $)/ .*0/ $)/9 .).'(.. ).' - .+ / ./ $)/ .0)0)$ -.0$1)/*0.$($'$- .K
0)$ - -9!9- ) +*0-' .! --*)) -$ .K
Page 50
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.( U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE U4
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-$) .
?
NG$)*'(
*0-' .*)./-0/$*).) 01 .H' .+-*% /. -9)*1/$*)*0' . 2/ ).$*).H' ./*$/0- .. -*)/*'$"/*$- M
( )/+'/ .)19"9/'$.9 .+*0-' 0-.+-/$ .)*)$- / ( )/ ..$' .K /-$/ ( )/ .*' .+-M
/$ . ..$' .50." / --.. *$/:/- ,0'$//$!V9/)#9$/9 /*$/0- )*)1$.$' W /+/950)
0." +$9/*)K
*)/9"' ( )/0/*-$.9 .J
- .! ):/- . /1$/-" . /*$/V1 --$8- .*00/- .WI
- ./*$/0- .O0/- .)/0- . )- *)./-0/$*)5'O$ )/$,0 O0) 2$./)/).' .O0)+-*% /
- ./0-/$*) /T*0-9#$'$//$*)K
OG*!()#&*(=!$(!")()$#=%##*,($!'(=#(=%'$!(=)?
.-9. 020/- .,0 ' . . )/ .O 0+'01$' ) *$1 )/+.:/- ++- )/. )!7 K).X$(M
+*..$$'$/9 / #)$,0 'O$)./''/$*)*$/:/- '+'0.$.-8/ +*..$' J
"(%&&0'%$(&''00#"!8
M
M
M
' .+-*0-.1 -/$02. !*)/ )'$($/ .9+-/$1 .6/$( )/.K
' .+-*0-.#*-$4*)/02. !*)/.*0.' .9*-. /*$/0 ..0. .) 02K
' .!$'..*)/+ $)/.02*0' 0-. '!7 K
"(%&"!('&,8
M
' .+-*0-.. !*)/ ).$")9 *0.*0."*0'*// + $)/ 02*0' 0-. '!7 H5'1 -/$' 0+*$)/
-*- ( )/K
.*(+/ 0-..*)/+'9. +-9!9- ) 5'O$)/9-$ 0- .*)./-0/$*).K*-.,0X$'.*$1 )/:/- +'9.5
'O 2/9-$ 0-H$'..*)/ )./-9. )!7 *0).' .'>/0- .H- "-*0+9.).0)*!!- //-$/9 )#-(*)$ 1 '' .K
.9$0' ./ #)$,0 .$)./''9..0-' .*)./-0/$*).H)*/(( )/.0-' .91 )/0 '' ./*$/0- ./ --.. .H
*$1 )/:/- - "-*0+9.H$..$(0'9.V-*/8- *0"-$'' .W /!$- 'O*% /O0) $)/9"-/$*)+/9 02M
-/9-$./$,0 .-#$/ /0-' .06/$( )/V$.+*.$/$!.+ $)/.*0/ $)/9.).'(.. H).' - .+ /0
)0)$ -+-910+*0-' .! --*)) -$ .WK 0-#0/ 0-) *$/+.9+.. -I=NI"2)'(?
.'$(/$. 0-..*)/+'9. )*(' .*0 )./-9. /#9.+-0) "-$'' KO$)./''/$*)O++- $'. '$(/$./$*) )!7 .0-*).*' *0 --$8- ' ."- M*-+. .'*). ././-$/ ( )/$)/ -$/ K
O$(+')//$*) +)) 02.*'$- .+ 0/:/- 0/*-$.9 K*-.,0O$'..*)/+*.9..0- ./*$/0- . )+ )/ H
' .+)) 02.*'$- .*$1 )/:/- $)/9"-9.5'*01 -/0- /)*) ).0-9+$.. 0-K
.+-*' .) *$1 )/%($.:/- +'9 . )!7 K'' .+ 01 )/:/- +'9 . )/*$/0- .*0.-9. -1 !$- 'O*% /O0) $)/9"-/$*)-#$/ /0-' K
PG!7)*'(
.(0-. '>/0- *$1 )/1*$-0).+ /,0$.O#-(*)$. 1 '0$ .!7 .+-$)$+' . /T*01 ' .'>/0- .'$($/-*+# . ()$8- 5*)./$/0 -0) *)/$)0$/9K
('!!()%##*,'!!3('(($#)#)')(?
./0$' .$.+*.9 . ).*(( / '>/0- .*)/$)/ -$/ .K
*0/ )*01 '' '>/0- ) + 0/ 29 -K=II"2)'( #0/ 0-/*/' K
*0/(/9-$0 (+'*39+*0-' .'>/0- . 1-. *)!*-( -02$.+*.$/$*).0(:( (/9-$0 (+'*39
) !7 / +-9$.9 . $M1)/ V+- 2 (+' H ' . )0$/. 1-*)/ - .+ / - ' . +- .-$+/$*). .0- ' . )M
0$/. !7 WK
#0/ 0-/*/' O0)+*-/$' / .+$'$ -.' .*0/ ))/H,0 '' ,0 .*$/ '' ''>/0- ) + 0/ 29 -
K=NI"2)'(K
Page 51
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.(
U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE U4
?
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-$) .
> Article 12 : Stationnement des véhicules
JG'('%)$#(3#3'!(
.//$*)) ( )/ . 19#$0' . *-- .+*))/ 02 .*$). . *)./-0/$*). / $)./''/$*).H *$/ :/- ..0-9 ) #*-.0*($) +0'$K
() + -($. *)./-0$- 1- (*)/- - ,0 ' )*(- +' . .//$*)) ( )/ -9+*)
02 .*$). )" )-9.+-')/0- H'!*)/$*) /''*'$./$*) .*)./-0/$*).H/-102 /*01-" .
-9'$.9.K
.$( ).$*).5+- )- )*(+/ ).' . "-" .*0$- . .//$*)) ( )/.*)/0($)$(0(
^HYY(8/- .+*0-''*)"0 0- / [H^Y(8/- .+*0-''-" 0-K // -)$8- $( ).$*) ./+*-/9 5
\H\Y (8/- . +*0- 0) $- .//$*)) ( )/ P#)$+9QH / 5 [HYY (8/- . +*0- 0) +' .//$*)) M
( )/'*)"$/0$)'*)/''*)"0 0-. -0($)$(0( ^H^Y(8/- .K
' ./ )/ )0 $M+-8. +- R$- .//$*)) ( )/S /*0/ ). (' *'' /$! +' . .//$*)) ( )/
9+..)/^ (+' ( )/.K
)./*0.' ..J
•
•
•
*0/ $- .//$*)) ( )/ 2/9-$ 0- *$/( //- )?01- 0)$.+*.$/$!O*(-" )/0- '*0
+#*/*1*'/<,0 H .*$/ 5 -$.*) +')//$*) O-- . #0/ . /$" . *(+/)/ 0 ($)$(0( 0)
+')/ +*0- \ +' .H .*$/ +- ($. ) ?01- ./-0/0- . 19"9/'$.9 . /3+ /*)) '' H /- $'' *0
+ -"*'."-9( )/9 . "-$(+)/.K).' . '($. )?01- ./-0/0- .19"9/'$.9 .
*0 +#*/*1*'/<,0 .H . -)$8- . 1-*)/ - *01-$- 0 ($)$(0( `Ye 0 )*(- /*/'
O (+' ( )/.K .91 )/0 '.+)) 02+#*/*1*'/<,0 .($. )?01- 1-*)/:/- $)/9"-9..0-
' ../-0/0- . )*$.*0 )(9/',0$ 1-*)/:/- +*.$/$*))9 .0M ..0. .+' . .//$*)M
) ( )/ /- .+ /)/' .)0)$ -.- '/$!.02(/9-$02 (+'*39.V!-/$' ZZWK#0/ 0- .
*(-$8- . +#*/*1*'/<,0 . / . /*)) '' . T + -"*'. 19"9/'$.9 . ) +*0-- 29 - f_( +-
-++*-/0/ --$))/0- 'K
0!$.+*.$/$*).*)/-$- .'$9 .5'+-*/ /$*) .+/" .H' - 1:/ ( )/ .*' .$- . .//$*)) ( )/ 2/9-$ 0- )*) *01 -/ *$/H 0M '5 Z[^ (c O (+-$. #*-. 8.H :/- ' +'0.
+*..$' + -(9' 5 'O 0 ()$8- 5 ..0- - 0) $)!$'/-/$*) )/0- '' . 02 +'0$ V5
'O 2'0.$*) . (+' ( )/. .+9$!$,0 ( )/ 5 ./$)/$*) . -.*)) . 5 *$'$/9. 90$/ .
*0#)$+9 .WK
*0- ' '0' 0 $( ).$*)) ( )/ ."-" . *'' /$!. /T*0 . $- . .//$*)) ( )/H
'.0+ -!$$ 5+- )- )*(+/ +*0-' .//$*)) ( )/X0)19#$0' ./ [^(c($)$(0(H3
*(+-$.' .8.K
. 2$" ) . 9)0(9-9 . $M ..*0. ) .O++'$,0 )/ +. 5 'O )/- /$ ) / 5 'O(9'$*-/$*) . 6/$( )/.
2$./)/.V'*-.,0 ' +-*% /) -9 +. .0-! +')# -.0++'9( )/$- WK
*-.,0 ' )*(- +' . */ )0 ) ++'$/$*) . -8"' . $M+-8. ./ !-/$*))9H $' ./ --*)$ 0
)*(- .0+9-$ 0-K
!(),3*"#"*">
*0-' .*)./-0/$*).50." X#$//$*) /3+ #$//$)$1$0 'J
M [+' . .//$*)) ( )/+-'*" ( )/K
*0-' .0- 02J
M *0- ' . *)./-0/$*). 2$./)/ .H *0 ' . +-*% /. - ./0-/$*) *0 - ,0'$!$/$*)J )*) -8"' M
( )/9K
M *0-' .*)./-0/$*).) 01 .*0' .+-*% /. -9)*1/$*)H'.0-! 5!! / -0.//$*)) ( )/
./0(*$).9"' 5_Ye 'V1*$-$M+-8..0-! +-+' +*0-$( ).$*)) ( )/WI
M ) *0 +'0.$ 0-. $- . .//$*)) ( )/ .90-$.9 V.W . 02 -*0 .H *'$"/*$- ( )/ *01 -/ /
1)/ :/- .$/09 ) - 4M M#0..9 *0 .$ $(+*..$$'$/9 / #)$,0 H ). ' +- ($ - )$1 0 .*0.M
.*'K 0-. $( ).$*)) ( )/ 1- T 1-*)/ - .+ / - 0) .0-! 0/$' ($)$(0( *-- .+*))/ 5
[e '0-! ')# -.).+*01*$-:/- $)!9-$ 0- V.W5^([K
Page 52
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.( U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE U4
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-$) .
M
?
+-9M9,0$+ ( )/ O0 (*$). ZYe . +' . .//$*)) ( )/ X0) $)./''/$*) 9$9 5 ' - M
#-" 9' /-$,0 X0)19#$0' 9' /-$,0 *0#3-$ - #-" ' H+*0-0) +0$..) (2$(' ]
&+-+*$)/ #-" K
KG"%$((!)3'3!('('(())$##"#)
*-.,0 ' 9)9!$$$- 0+ -($.*0 '9$.$*) )*)M*++*.$/$*)50) 9'-/$*)+-9'' ) + 0/
+../$.!$- 02*'$"/$*).-9.0'/)/ 'X'$)9+-99 )/H$'+ 0/:/- / )0,0$// . .*'$"/$*). )
%0./$!$)/H+*0-' .+' .,0X$') + 0/-9'$. -'0$M(:( J
M
.*$/ 'X*/ )/$*)X0) *) ..$*)5'*)"/ -( ).0)+-+0'$ .//$*)) ( )/ 2$./)/
*0 )*0-. -9'$./$*) /.$/09).0)-3*) ^Y(8/- . 'X*+9-/$*)H
M
.*$/ 'X,0$.$/$*) +' .).0)+-+-$19 .//$*)) ( )/-9+*))/02(:( .*)$M
/$*).K
> Article 13 : Espaces libres et plantations
*0-#,0 *)./-0/$*)H/*0.' . .+ . 2/9-$ 0-.- ./)/'$- . /*0/ 0/$'$./$*) /-/$!$$'$./$*)
*)./$/0)/ 'O$(+ -(9$'$./$*).0-'O0)$/9!*)$8- VO ./5$- +- 2 (+' H#*-.6/$)) 2 .H/ -M
-.. .H 8.H .//$*)) ( )/H +$.$) H /KW *$1 )/ :/- * "#"*" OIS / +')/9. O-- . #0/ ./$" .5-$.*)O0)+')//*0.' .^Y([($)$(0(K
)-8"' "9)9-' H' .-- . #0/ ./$" . 2$./)/. /' .(.. .19"9/' ..$")$!$/$1 .H*$1 )/:/- ($)/ )0.H9+'9.*0- (+'9.+-0)+')/ (:( .. ) K
. .. ) .+')/9 .*$1 )/ +-9!9- ) ++-/ )$-5''$./ O .. ) 19"9/' '*' V$+-8.W+*0-
0) ( $'' 0- +//$*) 02 *)$/$*). 9*'*"$,0 . V+//$*) 0 .*' / 0 '$(/W / ). 0) .*0$
O$)/9"-/$*)+3."8- H*)!*-(9( )/5''$./ $+-8.K
• ((&($(&8(#%!?1!-(&.'!%?2%%!?)%";
1 ? %&?%1!&-(%&?0?)"!!%?(%!'0?%"!'#%?";
"(%?%%"!!%9
• %&&'!'& ' # %&8 1! )%'? &!'"! %"(&'? %"#& *& @# % !?"!*?('#''@# %(A9
• 0&!(*8!#%&""(#!"!?!<#?/%(
!9
• %('%8'"('&&!#'0( '@")%&7%"'%&7%&%&7#"
%&7#"%%&7#1%&7
!%&7'9A
> Article 14 : Coefficient d’Occupation du Sol (COS)
*)-9"' ( )/9K
Page 53
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.(
U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE U4
?
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-$) .
>Article 15 : Performances énergétiques et environnementales
*0-' . .+ .-9. -19.02.//$*)) ( )/.H$' ./- *(()9O(9)" - ..//$*)) ( )/.19"9/M
'$.9.H!$) -90$- ' . .+ .$(+ -(9$'$.9.K
O$)./''/$*) $.+*.$/$!. +-*0/$*) O9) -"$ - )*01 '' +*0- 'O++-*1$.$*)) ( )/ 9) -"9/$,0 . *)./-0/$*). V#0$8- *$.H 0 #0 .)$/$- .*'$- H +*(+ . 5 #' 0-H +#*/*1*'/<,0 H "9*M
/# -($ LW ./- *(()9 K
O0/$'$./$*) (/9-$020-' .+*0-'*)./-0/$*) ./- *(()9 K
O*-$ )//$*) /'*) +/$*) .*)./-0/$*).H1$.)/5'$($/ -'*).*((/$*)O9) -"$ H.*)/- *(M
()9 .K
. $.+*.$/$*).H $M1)/H ) .O++'$,0 )/ +. +*0- ' *)./-0/$*) 6/$( )/. +0'$. *0 5 0." O$)/9-:/"9)9-'K
>Article 16 : Infrastructures et réseaux de communications
*0- !$'$/ - ' 9+'*$ ( )/ ' !$- *+/$,0 %0.,0O5 'O*))9 V//WH ' '*$ (* -)$./$*) 'O9*)*($ [YYa /. .9- /.O++'$/$*)$(+*. )/' 6'" )!$- *+/$,0 .6/$( )/.*'' M
/$!.) 0!. '*" ( )/.*0 '*0250." +-*! ..$*)) 'K
'*)1$ )-H).' - O*+9-/$*)O ). (' H +-91*$-' .$)!-./-0/0- .V!*0-- 02H#(- .H
LW+*0-..0- -' # ($) ( )/ .6' .*+/$,0 .%0.,0O0*($) +0'$ ()$8- 5+*01*$-:/- -*-90-9. 0 'O*+9-/ 0-H'*-. .-9'$./$*)K
. $.+*.$/$*).H $M1)/H ) .O++'$,0 )/ +. +*0- ' *)./-0/$*) 6/$( )/. +0'$. *0 5 0." O$)/9-:/"9)9-'K
Page 54
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.( U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE U4
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-$) .
?
#+$/- ^U$.+*.$/$*).++'$' .5'.$#
Caractère de la zone (rappel du Rapport de Présentation)
V('%)$#
4*) - *01- . .+ . '*((0) 9%50-)$.9.*@' .9,0$+ ( )/.+0'$. 2$./)/.*0
)*0-. -9'$./$*)*)/0) +$/9.0!!$.)/ +*0- .. -1$-' .*)./-0/$*).5$(+')/ -K
'.O"$/O0) 4*) ./$)9 5- 1*$-+-$)$+' ( )/ ./$1$/9.9*)*($,0 .H-/$.)' .H$)0./-$ '' .
/*(( -$' .K
V
$!()$#
M .. / 0-.. .$/0 )/0*- '*((0) H +-/ /O0/- 'O0/*-*0/ K
V'#%*,$ )(
).'O ). (' '4*) J
M $)/$ )T91 '*++ ( )/ ./$1$/9.9*)*($,0 .K
V'#%!()'*)$#('2!"#)'(
).'O ). (' H'4*) . -/9-$. +-J
M .-8"' .0/*-$.)/' ./$1$/9.9*)*($,0 .H-/$.)' .H$)0./-$ '' . /*(( -$' .I
M O$)/ -$/$*) -9/$*) )*01 02'*" ( )/.K
Page 55
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.(
U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE UE
?
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-$) .
> Article 1 : Occupations ou utilisations du sol interdites
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
.*)./-0/$*). ./$)9 .5'O#$//I
.*)./-0/$*). ./$)9 .5'O#9 -" ( )/#>/ '$ -I
.$)./''/$*).'..9 .+*0-'+-*/ /$*) 'O )1$-*)) ( )/.*0($. .59'-/$*)*00/*-$./$*)
0/- .,0 '' .( )/$*))9 .5'N-/$' M[$M+-8.I
.*)./-0/$*). ./$)9 .5'O 2+'*$//$*)"-$*' *0!*- ./$8- K
.--$8- .K
./ --$). (+$)"*0 -1)$)"K
.+-.-9.$ )/$ '. '*$.$-.K
.-9.$ ) .(*$' . '*$.$-. /' .$//$*).9"8- . *$.$-.K
.!!*0$'' ( )/.*0 2#0.. ( )/. .*'0/- .,0 021$.9.5'O-/$' [K
*0/ *0+/$*) /0/$'$./$*)0.*') - .+ /)/+.' .$.+*.$/$*).04*)" +'01$'%*$)/ ))M
) 2 0K
> Article 2 : Occupations ou utilisations du sol soumises à des conditions particulières
*)/($.J
M
M
M
M
' .!!*0$'' ( )/.*0 2#0.. ( )/. .*'5*)$/$*)O:/- )9 ..$- .5'-9'$./$*)X0)+-*% /
($.).'4*) K .!!*0$'' ( )/..*)/0/*-$.9..*0.-9. -1 O9/0 #3-*"9*'*"$,0 +-*01)/
,0 ' +-*% /)O+.O$)$ ) ..0-' !*)/$*)) ( )/#3-*"9*'*"$,0 0.*0.M.*'K
./-102*)!*-//$!. .#$//$*). 2$./)/ .V.). 2/ ).$*))$-9/$*) )*01 0'*" ( )/WK
. *)./-0/$*). ./$)9 . 5 ' !*)/$*) O )/- +>/ '$9 . 02 *0+/$*). / 0/$'$./$*). . .*'. M
($. .).'4*) K
.$)./''/$*).'..9 .+*0-'+-*/ /$*) 'O )1$-*)) ( )/.*0($. .59'-/$*)*050/*-$.M
/$*)*)/'O$(+')//$*)) +-9. )/ +. -$.,0 +*0-'.90-$/901*$.$)" V$) )$ H 2+'*.$*)W
/*)*0-)/0!*)/$*)) ( )/0-$) /02. -1$ . +-*2$($/9K
> Article 3 : Accès et voirie
ZW8.
*0- :/- *)./-0/$' H 0) / --$) *$/ 1*$- 8. 5 0) 1*$ +0'$,0 *0 +-$19 H .*$/ $- / ( )/H .*$/
+-'O$)/ -(9$$- O0)+.." (9)"9.0-!*).1*$.$).K
.8.*$1 )/:/- +/9.5'O*+9-/$*) /(9)"9. !7*)5++*-/ -'(*$)- ":) 5'$-0'M
/$*)+0'$,0 K
.-/9-$./$,0 . .8.*$1 )/+ -( //- ./$.!$- 02-8"' .($)$(' . .. -/ J9! ). *)/- 'O$) )$ H+-*/ /$*)$1$' H-)-" H*-0- .(9)"8- .K
) 0/*-$./$*)O0-)$.( + 0/:/- - !0.9 .$' .8.+-9. )/ )/0)-$.,0 +*0-'.90-$/9 .0.M
" -. . 1*$ . +0'$,0 . *0 +-$19 . / +$./ . 3'' .H *0 +*0- '' . + -.*)) . 0/$'$.)/ . 8.K
// .90-$/9*$/:/- ++-9$9 *(+/ / )0H)*/(( )/H '+*.$/$*) .8.H ' 0-*)!$"0-/$*)H
$).$,0 ')/0- / 'O$)/ ).$/90/-!$K
*0/ .' .*0+/$*). /0/$'$./$*).0.*'.*)/$)/ -$/ ..$ '' .)9 ..$/ )/'-9/$*)X8.$- /.
.0-' .. /$*). .-*0/ .9+-/ ( )/' .K
[W*$-$ . / --$). *$1 )/ :/- .. -1$. +- . 1*$ . +0'$,0 . *0 +-$19 . -9+*))/ 5 'O$(+*-/) / 5 '
./$)/$*) .(9)" ( )/.*0 .*)./-0/$*).,0$3.*)/ )1$."9.K
.-- !*0-.*$1 )/:/- (9)"9. ()$8- 5+ -( //- 'O91*'0/$*) .19#$0' .'*0-.K
Page 56
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.( U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE UE
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-$) .
?
> Article 4 : Desserte par les réseaux
*-.,0 ' .. -/ )9 ..$/ 0) 2/ ).$*)*00)- )!*- ( )/ .-9. 02H$'+*0--:/- !$/++'$M
/$*) 'O-/$' KZZZM]0* 'O-)$.( K
ZW0+*/' *0/ *)./-0/$*)*0$)./''/$*))*01 '' *$/*'$"/*$- ( )/:/- -*-9 50)-9. 0+0'$X 0
+*/' +-9. )/)/ .-/9-$./$,0 ..0!!$.)/ . /.$/090-*$/0/ --$)O..$ // K // *'$"/$*)
-*- ( )/) .O$(+*. +.02*)./-0/$*). /$)./''/$*).,0$) ' )9 ..$/ )/+.+-' 0- .M
/$)/$*)V-$. %-$)H- ($. .H /KWK
*-.,0 'O0)$/9 !*)$8- H *% / ' *)./-0/$*)H ./ 9,0$+9 O0) !*-" *)/ 'O 0 ./ ./$)9 5
'O0/$'$./$*)$)/9-$ 0- 'O#$//$*)H' +9/$/$*))$- 1-H*)!*-(9( )/0-8"' ( )/ . -1$ ++'$M
' 5 ' *((0) H ' 9'- - 5 ' *((0) *0 5 'O9/'$.. ( )/ +0'$ *0 +-$19 ) 3)/ ' *(+9M
/ ) . V$- /$*) 'O0 / 'O..$)$.. ( )/WH / $..*$ - ' . -9. 02 $)/9-$ 0-. !$) O91$/ - ' .
-$.,0 . - /*0-O 02)*)*( ./$,0 1 -.' -9. 0+0'$K
[W..$)$.. ( )/
. 02 -9.$0$- . 0-$) . V1)) . / (9)"8- . / $)0./-$ '' .W *$1 )/ :/- /-$/9 . / 9'$($)9 .
). . *)$/$*). ./$.!$.)/ . O#3"$8) / .'0-$/9 *)!*-(9( )/ 02 $.+*.$/$*). ' -9"' M
( )//$*) )1$"0 0-K
(*(&0&
*0/ *)./-0/$*)H-9#$'$//$*)H 2/ ).$*)*0$)./''/$*))*01 '' - % /)/ . 020.9 .*( ./$,0 .
*$/:/- -*-9 *'$"/*$- ( )/+- .)'$./$*)..*0/ --$) .9/)# .0-9. 0+0'$ *'M
' / . 020.9 . 2$./)/K .-*- ( )/.02-9. 02 1-*)/:/- *)!*-( .02+- .-$+/$*).0
-8"' ( )/O..$)$.. ( )/++'$' 5'*((0) K
(*!"!" &'$(&
/-$/ ( )/ /'O9'$($)/$*) . !!'0 )/.0/- .,0 *( ./$,0 .*$1 )/:/- +/9.5'O$(+*-/) /
5')/0- 'O/$1$/9!$)O..0- -0) +-*/ /$*).0!!$.)/ 0($'$ 0)/0- 'K
'.) + 01 )/+.:/- -*-9.02-9. 02O 020.9 ..0!0/*-$./$*).+9$!$,0 0. -1$ ..$)$.. ( )/K
(*<*(%'(*)!
- % /0-9. 0O..$)$.. ( )/O 02.*0/ --$) .,0$) "9)8- )/+. . !!'0 )/.*( ./$,0 . ./
$)/ -$/H 3 *(+-$. '*-.,0 . 02 .*)/ 0/$'$.9 . ). 0) $)./''/$*) /-$/ ( )/ /# -($,0 *0 '$(/$./$*)H .0! 0/*-$./$*) .+9$!$,0 0 . -1$ ..$)$.. ( )/K .*)/ +. )*) +'0. 0/*-$.9. ' .
- % /.02-9. 02O 020.9 . . 02 1$)" / '' .,0 ' . 02 1$)" . +$.$) .K
(*#()&
. (9)" ( )/. -9'$.9. .0- ' / --$) *$1 )/ +- )- H ). ' . *)$/$*). +-910 . +- ' 4*)" O..$)$.. ( )/+'01$'%*$)/ ))) 2 0H' .( .0- .)9 ..$- .+*0-'$($/ -'X$(+ -(9$'$.M
/$*) ..*'. /+*0-..0- -'(;/-$. 09$/ / 'X9*0' ( )/ . 02+'01$' . / -0$.. '' ( )/K
'.*$1 )/H' .9#9)/H+-91*$- .$)./''/$*).+*0-..0- -'*'' / H' ./*&" 91 )/0 'H / )/)/
,0 .*$)H' /-$/ ( )/ . . ( )/K
*0/ *0+/$*) /0/$'$./$*)0.*') - .+ /)/+.' .$.+*.$/$*).04*)" +'01$'%*$)/ ))) 2 0 ././-$/ ( )/$)/ -$/ K
\W' /-$$/9T4T9'9*(.
. -9. 02 X9' /-$$/9H "4 / /9'9*(. .*)/ )./-9. *0 )/ --9.H ' . -*- ( )/. .*)/ -9'$.9. 5
+-/$- "$) .$)/9-$ 0- .K
).O$(+*..$$'$/9H .$.+*.$/$*).$!!9- )/ .+ 01 )/:/- /*'9-9 ..*0.-9. -1 . *)!*-( -02
-8"' .O$)/9"-/$*)1$.9 .5'O-/$' ZZK
Page 57
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.(
U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE UE
?
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-$) .
*-.,0 ' .. -/ )9 ..$/ 0) 2/ ).$*)*00)- )!*- ( )/ .-9. 02H$'+*0--:/- !$/++'$M
/$*) 'O-/$' KZZZM]0* 'O-)$.( K
]W9# /.(9)" -.
M
/$1 .9# /.(9)" -.*$1 )/:/- 9!$)$.).'O*+9-/$*)H /*'$"/*$- ( )/*01 -/ .K
> Article 5 : Caractéristiques des terrains
*)-8"' ( )/9
> Article 6 : Implantation des constructions par rapport aux voies et emprises publiques
.-8"' .O$(+')//$*)9!$)$ .+-' +-9. )/-/$' ) .O++'$,0 )/,0O0 ..0.0/ --$))/0- ' /
+--++*-/02'$($/ . 2$./)/ .*05-9 -K
. *)./-0/$*). *$1 )/ :/- 9$!$9 . ) *. -1)/ 0) '*! "#"! O "2)'( +- -++*-/ 5
'O (+-$. +0'$,0 H.0!).' ..+-/$0'$ -..$M ..*0.J
•
•
)*-0- '_Z\V*0/ 94 ).W / 'Z^aV!0/0- 91$/$*)84 T*0+$)WH' .
*)./-0/$*).*$1 )/:/- 9$!$9 . )- .+ /)/0)'*!"#"!PN"2)'(+--++*-/5
'O2 '1*$ H
)*-0- 'O0/*-*0/ bH' .*)./-0/$*).*$1 )/:/- 9$!$9 . )- .+ /)/0)'*!"@
#"!JII"2)'(+--++*-/5'O2 '1*$ H
> Article 7 : Implantation des constructions par rapport aux limites séparatives
.-8"' .O$(+')//$*)9!$)$ .+-' +-9. )/-/$' ) .O++'$,0 )/,0O0 ..0.0/ --$))/0- ' /
+--++*-/02'$($/ . 2$./)/ .*05-9 -K
$./) *(+/9 #*-$4*)/' ( )/ /*0/+*$)/ 6/$( )/0+*$)/ ''$($/ +- ''$- ,0$ )
./' +'0.-++-*#9*$/:/- 0(*$).9"' 5N"2)'(K
) $(+')//$*) $!!9- )/ + 0/ :/- ($. *0 $(+*.9 +*0- ' . *)./-0/$*). *0 $)./''/$*). )9 .M
.$- .02. -1$ .+0'$.*0O$)/9-:/*'' /$!H.).+-9%0$ .$.+*.$/$*). 'O-/$' ZZK
> Article 8 : Implantation des constructions les unes par rapport aux autres sur une même propriété
*)-9"' ( )/9K
> Article 9 : Emprise au sol
ZW9!$)$/$*) /( .0- 'O (+-$. 0.*' .*)./-0/$*).
O (+-$. 0.*' .*)./-0/$*). ./9!$)$ 0. ). 'O-/$' ][YMZ0* 'O0-)$.( H5.1*$-
*(( JR'+-*% /$*)1 -/$' 01*'0( '*)./-0/$*)H/*0.9*-. /.0-+'*(.$)'0.K*0/ M
!*$.H ' . *-) ( )/. / '. ,0 ' . 9'9( )/. (*9)/0- / ' . (-,0$. . .*)/ 2'0.H $).$ ,0 ' . 9M
*-. /*$/0- '*-.,0O$'.) .*)/+..*0/ )0.+- .+*/ 02*0 . )*- '' ( )/.KS
[W(+-$. 0.*'(2$(0(
. (+-$. . 0 .*' . *)./-0/$*). ) 1-*)/ +. - +-9. )/ - 0) .0-! .0+9-$ 0- 5 NIS '
.0-! 'O..$ // !*)$8- 'O*+9-/$*)K).' .O0) - *)./-0/$*)*0O0) -9#$'$//$*)H '' .
+*0--*)/:/- $ )/$,0 .5 '' . '*0 .*)./-0/$*)V.W 2$./)/ V.WK
Page 58
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.( U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE UE
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-$) .
?
> Article 10 : Hauteur maximum des constructions
ZW9!$)$/$*) /( .0- '#0/ 0-(2$(0( .*)./-0/$*).
R#0/ 0-(2$(0(S ./( .0-9 1 -/$' ( )/5+-/$-0.*')/0- '1)//-102 )/*0/+*$)/ '*)./-0/$*)*0 'O$)./''/$*)H# ($)9 .H)/ )) . /0/- .*01-" ./ #)$,0 .*(+-$.K
[W0/ 0-(2$(0(
*0/ *)./-0/$*)*0$)./''/$*)) + 0/ 29 -R=II"2)'( R#0/ 0-(2$(0(SK
).O 2/ ).$*) 6/$( )/.3)/0) #0/ 0-.0+9-$ 0- 0(2$(0($)$,09$ ..0.H'#0/ 0-
+*0--// $)- '' '*)./-0/$*) 2$./)/ K
> Article 11 : Aspect extérieur
. *)./-0/$*). *$1 )/ +-9. )/ - 0) .+ / *(+/$' 1 ' -/8- *0 'O$)/9-:/ . '$ 02 1*$.$M
))/.H ..$/ . / .+3." .0-$). /1 '*). -1/$*) .+ -.+ /$1 .(*)0( )/' . /)/0M
- '' .K
.*)./-0/$*).*$1 )/:/- O0) 9-$/0- -#$/ /0-' *)/ (+*-$) /.*- H )91$/)//*0/+.M
/$# /- )1*$.-9"$*)'$./ ."-*..$ -.K
!$) "-)/$-0)-/8- O ). (' 0?0- 1$''" H' .*)./-0/$*).*$1 )/- .+ / -' .-8"' .
.0$1)/ .J
JG1(D'"#)(
.!7 . 1-*)/-*- -0) 9-$/0- -#$/ /0-' *)/ (+*-$) H$/9 +-0) 1*'0(9/-$ .*- K
KG#*)(D'"#)(
.(0-..9+-/$!.H' .(0-.1 0"' .++- )/.H' .(0-.+$")*)H' .(0-. '>/0- H' .6/$( )/.)M
) 2 .*$1 )/1*$-0).+ /,0$.O#-(*)$. 1 '0$ .!7 .+-$)$+' ..).$./$)/$*),0'$/M
/$1 ).' 0-/-$/ ( )/K
. 9/*0-) ( )/. (/9-$02 ' 0- !*)/$*) $)$/$' H ' . $($//$*). / +./$# . .*)/ $)/ -$/.K *M
/(( )/H'-9/$*) (*9)/0- .!0.. ( )/)$ )) .V /3+ +-9!-$,09+- 2 (+' W ./$)/ -M
$/ V/ '' .,0 '0./- .H-# .H! ):/- )+' $)M$)/- H /KW
*0.' .(/9-$02 ./$)9.5:/- - *01 -/.V""'*(9-9. 9/*)H9/*) ''0'$- H-$,0 - 0. H /KW
*$1 )/'O:/- *'$"/*$- ( )/K
.(0-. )+$ -- .)/0- '' .H++- $''9.*0 )+- ( )/. /3+ +$ -- ..8# ..*)/0/*-$.9.K
*-.,0 ' .(0-. )+$ -- ) .*)/+. )0$/.H' .%*$)/."-//9. /)*)'$..9..*)/-9'$.9.0)00(0-K
./-$/ ( )/.(7*))9.*)/ (+*-$).*(( 'O (+'*$ 9/*))#9-0/H 9/*)')H 9/*)
+')#9*0(/-$9).'( .0- *@'/ $)/ 09/*) ./'$- / *0' 0-"-$. *0')# K
*-.,0 .!7 .*$1 )/- 1*$-0)#*)=!#)$#()A(%))!$3$*'))3# )- .+ M
/)/ ' "(( . / $)/ . +- .-$/ ). ' )0)$ - .0$1)/K . !$)$/$*). O.+ / "-//9H 9-.9H "- .9
V+*'$WH-$9V!-*//9WH+-*% /9H.*)/$)/ -$/ .KO (+'*$ "0 // .O)"' ++- )/ . ./$)/ -$/K
Page 59
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.(
U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE UE
?
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-$) .
. -9!9- ) . $ ..*0. .*)/ $..0 . 0 )0)$ - R SK -8"' ( )/ )O$(+*. 00) R(-,0 S +-/$0'$8- +-*0$/H ($. ' . / $)/ . (+'*39 . 1-*)/ :/- .$($'$- . 02 -9!9- ) . $
..*0.K
0)$ - -9!9- ) +*0-' . )0$/. /(7*)) -$ .K
*0-' .*)./-0/$*).) 01 .H'O (+'*$09/*)++- )/ ./0/*-$.9H5*)$/$*),0 .)/0- H.+'.M
/$,0 /.*(+*.$/$*)V*0' 0-W.*$ )/9/0$9 ..+9$!$,0 ( )/5 /0." V+*0-:/- 1$.$' WK'0.+-M
/$0'$8- ( )/H' .9/*).').V/*0/..+ /.W.*)/0/*-$.9.H$).$,0 ' .9/*)."-$.H5*)$/$*),0O$'.
.*$ )/O.+ /.+')#9.*0(/-$9.K
*0/ /3+ -" *0 +- ( )/ -++*-/9 ./ 0/*-$.9K O$'. ) .*)/ +. ) *$. )/0- ' *0 +$ -- .
)/0- '' .H$'.*$1 )/*'$"/*$- ( )/- .+ / -' ./ $)/ .0)0)$ -$M ..*0.*09,0$1' )/ . J
0)$ - -9!9- ) +*0-' .-" . /+- ( )/.-++*-/9.K
LG#*('()''$##'(>
. ./*- . *0 1*' / -*0')/. .*)/ 0/*-$.9. 5 *)$/$*) ,0 ' . $.+*.$/$!. O )-*0' ( )/ ) .*$ )/ +.
1$.$' . +0$.'O 2/9-$ 0- /,0O$'.- .+ / )/' )0)$ -.0$1)/K
.+*-/ . "-" ..*)/*'$"/*$- ( )/+ $)/ .).' - .+ / ./ $)/ .0)0)$ -*0.$($'$- .K
.( )0$. -$ ..*)/+ $)/ .*0/ $)/9 .).'(.. ).' - .+ / ./ $)/ .0)0)$ -*0.$($M
'$- .K .( )0$. -$ .')# ..*)/$)/ -$/ .K
'' ..*)/+ $)/ .*0/ $)/9 .).'(.. ).' - .+ / ./ $)/ .0)0)$ -.0$1)/*0.$($'$- .K
0)$ - -9!9- ) +*0-' .( )0$. -$ . /' .! --*)) -$ .K
NG$)*'(
.*01 -/0- ./0$' .*0$($/)/0).+ / /0$' ..*)/$)/ -$/ .K
./*$/0- .+'/ .H ..$' .*0)*)H19"9/'$.9 .*0)*).*)/0/*-$.9 .K
./*$/0- . )+ )/ +*0--*)/:/- /-$/9 .+-*01 -/0- (9/''$,0 H*0+-/*0//3+ 1 --$8- 5*)M
$/$*) ,0O '' . 9)9!$$ )/ O0) *0'//$*) .*'$- V+*01)/ :/- 2/9-$ 0- W +/9 K ). .H ' .
+ )/ . /*$/0- . )O 28 -*)/ +. Z^e / . -*)/ '*-. $..$(0'9 . +- 0) - (*)/9 O-*/8- 0
(*$).9,0$1' )/ 5'#0/ 0-0!$/" KV!K*0+ .#9(/$,0 .0$1)/ W
Page 60
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.( U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE UE
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-$) .
(*)/9 O-*/8- $/" $/" ?
(*)/9 O-*/8- OG*!()#&*(=!$(!")()$#=%##*,($!'(=#(=%'$!(=)?
.-9. 020/- .,0 ' . . )/ .O 0+'01$' ) *$1 )/+.:/- ++- )/. )!7 K).X$(M
+*..$$'$/9/ #)$,0 'O$)./''/$*)*$/:/- '+'0.$.-8/ +*..$' J
"(%&&0'%$(&''00#"!8
M
M
M
' .+-*0-.1 -/$02. !*)/ )'$($/ .9+-/$1 .6/$( )/.K
' .+-*0-.#*-$4*)/02. !*)/.*0.' .9*-. /*$/0 ..0. .) 02K
' .!$'..*)/+ $)/.02*0' 0-. '!7 K
"(%&"!('&,8
M
' .+-*0-.. !*)/ ).$")9 *0.*0."*0'*// + $)/ 02*0' 0-. '!7 H5'1 -/$' 0+*$)/
-*- ( )/K
.*(+/ 0-..*)/+'9. +-9!9- ) 5'O$)/9-$ 0- .*)./-0/$*).K*-.,0X$'.*$1 )/:/- +'9.5
'O 2/9-$ 0-H$'..*)/ )./-9. )!7 *0).' .'>/0- .H- "-*0+9.).0)*!!- //-$/9 )#-(*)$ 1 '' .K
.9$0' ./ #)$,0 .$)./''9..0-' .*)./-0/$*).H)*/(( )/.0-' .91 )/0 '' ./*$/0- ./ --.. .H
*$1 )/:/- - "-*0+9.H$..$(0'9.V-*/8- *0"-$'' .W /!$- 'O*% /O0) $)/9"-/$*)+/9 02M
-/9-$./$,0 .-#$/ /0-' .06/$( )/V$.+*.$/$!.+ $)/.*0/ $)/9.).'(.. H).' - .+ /0
)0)$ -+-910+*0-' .! --*)) -$ .WK 0-#0/ 0-) *$/+.9+.. -I=NI"2)'(?
.'$(/$. 0-..*)/+'9. )*(' .*0 )./-9. /#9.+-0) "-$'' KO$)./''/$*)O++- $'. '$(/$./$*) )!7 .0-*).*' *0 --$8- ' ."- M*-+. .'*). ././-$/ ( )/$)/ -$/ K
O$(+')//$*) +)) 02.*'$- .+ 0/:/- 0/*-$.9 K*-.,0O$'..*)/+*.9..0- ./*$/0- . )+ )/ H
' .+)) 02.*'$- .*$1 )/:/- $)/9"-9.5'*01 -/0- /)*) ).0-9+$.. 0-K
.+-*' .) *$1 )/%($.:/- +'9 . )!7 K'' .+ 01 )/:/- +'9 . )/*$/0- .*0.-9. -1 !$- 'O*% /O0) $)/9"-/$*)-#$/ /0-' K
PG!7)*'(
.'>/0- .) .*)/+.*'$"/*$- .K
.(0-. '>/0- *$1 )/1*$-0).+ /,0$.O#-(*)$. 1 '0$ .!7 .+-$)$+' . /T*01 ' .'>/0- .'$($/-*+# . ()$8- 5*)./$/0 -0) *)/$)0$/9K
."-$''" . /+)) 02"-$''"9.-$"$ ..*)/0/*-$.9.5*)$/$*) - .+ / -' )0)$ - .! --*)M
) $- .V1*$-$M1)/WK
*0/ )*01 '' '>/0- ) + 0/ 29 -K=II"2)'( #0/ 0-/*/' K).' .*@ '' ..*)/*0'9 .
#$ .1$1 .*0 +')//$*)."-$(+)/ .H'19"9//$*)*$/:/- )/- / )0 ()$8- 5) +. 29M
-[(8/- . #0/ 0-/*/' K
.+*-/$'. '>/0- /' .'>/0- .*0+-/$ . '>/0- .(9/''$,0 . 1-*)/*'$"/*$- ( )/- .+ / -
' )0)$ -- '/$!02! --*)) -$ .K
#0/ 0-/*/' O0)+*-/$' / .+$'$ -.' .*0/ ))/H,0 '' ,0 .*$/ '' ''>/0- ) + 0/ 29 -
K=NI"2)'(K
Page 61
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.(
U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE UE
?
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-$) .
> Article 12 : Stationnement des véhicules
ZW- .-$+/$*)."9)9-' .
.//$*)) ( )/ . 19#$0' . *-- .+*))/ 02 .*$). . *)./-0/$*). / $)./''/$*).H *$/ :/- ..0-9 ) #*-.0*($) +0'$K
() + -($. *)./-0$- 1- (*)/- - ,0 ' )*(- +' . .//$*)) ( )/ -9+*)
02 .*$). )" )-9.+-')/0- H'!*)/$*) /''*'$./$*) .*)./-0/$*).H/-102 /*01-" .
-9'$.9.K
.$( ).$*).5+- )- )*(+/ ).' . "-" .*0$- . .//$*)) ( )/.*)/0($)$(0(
^HYY(8/- .+*0-''*)"0 0- / [H^Y(8/- .+*0-''-" 0-K // -)$8- $( ).$*) ./+*-/9 5
\H\Y (8/- . +*0- 0) $- .//$*)) ( )/ P#)$+9QH / 5 [HYY (8/- . +*0- 0) +' .//$*)) M
( )/'*)"$/0$)'*)/''*)"0 0-. -0($)$(0( ^H^Y(8/- .K
' ./ )/ )0 $M+-8. +- R$- .//$*)) ( )/S /*0/ ). (' *'' /$! +' . .//$*)) ( )/
9+..)/^ (+' ( )/.K
)./*0.' ..J
•
•
•
*0/ $- .//$*)) ( )/ 2/9-$ 0- *$/( //- )?01- 0)$.+*.$/$!O*(-" )/0- '*0
+#*/*1*'/<,0 H .*$/ 5 -$.*) +')//$*) O-- . #0/ . /$" . *(+/)/ 0 ($)$(0( 0)
+')/ +*0- \ +' .H .*$/ +- ($. ) ?01- ./-0/0- . 19"9/'$.9 . /3+ /*)) '' H /- $'' *0
+ -"*'."-9( )/9 . "-$(+)/.K).' . '($. )?01- ./-0/0- .19"9/'$.9 .
*0 +#*/*1*'/<,0 .H . -)$8- . 1-*)/ - *01-$- 0 ($)$(0( `Ye 0 )*(- /*/'
O (+' ( )/.K .91 )/0 '.+)) 02+#*/*1*'/<,0 .($. )?01- 1-*)/:/- $)/9"-9..0-
' ../-0/0- . )*$.*0 )(9/',0$ 1-*)/:/- +*.$/$*))9 .0M ..0. .+' . .//$*)M
) ( )/ /- .+ /)/' .)0)$ -.- '/$!.02(/9-$02 (+'*39.V!-/$' ZZWK#0/ 0- .
*(-$8- . +#*/*1*'/<,0 . / . /*)) '' . T + -"*'. 19"9/'$.9 . ) +*0-- 29 - f_( +-
-++*-/0/ --$))/0- 'K
0!$.+*.$/$*).*)/-$- .'$9 .5'+-*/ /$*) .+/" .H' - 1:/ ( )/ .*' .$- . .//$*)) ( )/ 2/9-$ 0- )*) *01 -/ *$/H 0M '5 Z[^ (c O (+-$. #*-. 8.H :/- ' +'0.
+*..$' + -(9' 5 'O 0 ()$8- 5 ..0- - 0) $)!$'/-/$*) )/0- '' . 02 +'0$ V5
'O 2'0.$*) . (+' ( )/. .+9$!$,0 ( )/ 5 ./$)/$*) . -.*)) . 5 *$'$/9. 90$/ .
*0#)$+9 .WK
*0- ' '0' 0 $( ).$*)) ( )/ ."-" . *'' /$!. /T*0 . $- . .//$*)) ( )/H
'.0+ -!$$ 5+- )- )*(+/ +*0-' .//$*)) ( )/X0)19#$0' ./ [^(c($)$(0(H3
*(+-$.' .8.K
. 2$" ) . 9)0(9-9 . $M ..*0. ) .O++'$,0 )/ +. 5 'O )/- /$ ) / 5 'O(9'$*-/$*) . 6/$( )/.
2$./)/.V'*-.,0 ' +-*% /) -9 +. .0-! +')# -.0++'9( )/$- WK
*-.,0 ' )*(- +' . */ )0 ) ++'$/$*) . -8"' . $M+-8. ./ !-/$*))9H $' ./ --*)$ 0
)*(- .0+9-$ 0-K
!(),3*"#"*">
*0-' .0- 02 /($)$./-/$*).J
M *0- ' . *)./-0/$*). 2$./)/ .H *0 ' . +-*% /. - ./0-/$*) *0 - ,0'$!$/$*)J )*) -8"' M
( )/9K
M *0-' .*)./-0/$*).) 01 .*0' .+-*% /. -9)*1/$*)H'.0-! 5!! / -0.//$*)) ( )/
./ 0(*$). 9"' 5_Ye ' V1*$-$M+-8..0-! +-+' +*0-$( ).$*)) ( )/W I
M ) *0 +'0.$ 0-. $- . .//$*)) ( )/ .90-$.9 V.W . 02 -*0 .H *'$"/*$- ( )/ *01 -/ /
1)/ :/- .$/09 ) - 4M M#0..9 *0 .$ $(+*..$$'$/9 / #)$,0 H ). ' +- ($ - )$1 0 .*0.M
.*'K 0-. $( ).$*)) ( )/ 1- T 1-*)/ - .+ / - 0) .0-! 0/$' ($)$(0( *-- .+*))/ 5
[e '0-! ')# -.).+*01*$-:/- $)!9-$ 0- V.W5^([K
M
Page 62
+-9M9,0$+ ( )/ O0 (*$). ZYe . +' . .//$*)) ( )/ X0) $)./''/$*) 9$9 5 ' - M
#-" 9' /-$,0 X0)19#$0' 9' /-$,0 *0#3-$ - #-" ' H+*0-0) +0$..) (2$(' ]
&+-+*$)/ #-" K
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.( U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE UE
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-$) .
?
*0-' .*(( - .J
M .0-! 5!! / -0.//$*)) ( )/ ./0(*$).9"' 5_Ye 'V1*$-$M+-8..0-! +-+' +*0-$( ).$*)) ( )/WI
M ) *0 +'0.$ 0-. $- . .//$*)) ( )/ .90-$.9 V.W . 02 -*0 .H *'$"/*$- ( )/ *01 -/ /
1)/ :/- .$/09 ) - 4M M#0..9 *0 .$ $(+*..$$'$/9 / #)$,0 H ). ' +- ($ - )$1 0 .*0.M
.*'K 0-. $( ).$*)) ( )/ 1- T 1-*)/ - .+ / - 0) .0-! 0/$' ($)$(0( *-- .+*))/ 5
[e ' 0-! ')# - 9$9 02 0- 02 V#*-. .0-! . 1 )/ W .). +*01*$- :/- $)!9M
-$ 0- V.W5^([K
M
+-9M9,0$+ ( )/ O0 (*$). ZYe . +' . .//$*)) ( )/ X0) $)./''/$*) 9$9 5 ' - M
#-" 9' /-$,0 X0)19#$0' 9' /-$,0 *0#3-$ - #-" ' H+*0-0) +0$..) (2$(' ]
&+-+*$)/ #-" K
*0-' .0/- .*+9-/$*).J
M +-9M9,0$+ ( )/O0(*$).ZYe .+' . .//$*)) ( )/X0) $)./''/$*)9$9 5'- M
#-" 9' /-$,0 X0)19#$0' 9' /-$,0 *0#3-$ - #-" ' H+*0-0) +0$..) (2$(' ]&+-+*$)/ #-" K
M
*) -))/ ' . (*$!$/$*). '*02 )/-;))/ 0) #)" ( )/ ./$)/$*)H ' . .*$). 5
+- )- )*(+/ .*)/' . .*$)..0++'9( )/$- ."9)9-9.+-'O*+9-/$*)K
KG"%$((!)3'3!('('(())$##"#)
*-.,0 ' 9)9!$$$- 0+ -($.*0 '9$.$*) )*)M*++*.$/$*)50) 9'-/$*)+-9'' ) + 0/
+../$.!$- 02*'$"/$*).-9.0'/)/ 'X'$)9+-99 )/H$'+ 0/:/- / )0,0$// . .*'$"/$*). )
%0./$!$)/H+*0-' .+' .,0X$') + 0/-9'$. -'0$M(:( J
M
.*$/ 'X*/ )/$*)X0) *) ..$*)5'*)"/ -( ).0)+-+0'$ .//$*)) ( )/ 2$./)/
*0 )*0-. -9'$./$*) /.$/09).0)-3*) ^Y(8/- . 'X*+9-/$*)H
M
.*$/ 'X,0$.$/$*) +' .).0)+-+-$19 .//$*)) ( )/-9+*))/02(:( .*)$M
/$*).K
> Article 13 : Espaces libres et plantations
*0-#,0 *)./-0/$*)H/*0.' . .+ . 2/9-$ 0-.- ./)/'$- . /*0/ 0/$'$./$*) /-/$!$$'$./$*)
*)./$/0)/ 'O$(+ -(9$'$./$*).0-'O0)$/9!*)$8- VO ./5$- +- 2 (+' H#*-.6/$)) 2 .H/ -M
-.. .H8.H.//$*)) ( )/H /KW*$1 )/:/- *"#"*"KIS /+')/9.O-- . #0/ ./$" .5
-$.*)O0)+')//*0.' .^Y([($)$(0(K
)-8"' "9)9-' H' .-- . #0/ ./$" . 2$./)/. /' .(.. .19"9/' ..$")$!$/$1 .H*$1 )/:/- ($)/ )0.H9+'9.*0- (+'9.+-0)+')/ (:( .. ) K
. .. ) .+')/9 .*$1 )/ +-9!9- ) ++-/ )$-5''$./ O .. ) 19"9/' '*' V$+-8.W+*0-
0) ( $'' 0- +//$*) 02 *)$/$*). 9*'*"$,0 . V+//$*) 0 .*' / 0 '$(/W / ). 0) .*0$
O$)/9"-/$*)+3."8- H*)!*-(9( )/5''$./ $+-8.K
• ((&($(&8(#%!?1!-(&.'!%?2%%!?)%";
1 ? %&?%1!&-(%&?0?)"!!%?(%!'0?%"!'#%?";
"(%?%%"!!%9
• %&&'!'& ' # %&8 1! )%'? &!'"! %"(&'? %"#& *& @# % !?"!*?('#''@# %(A9
• 0&!(*8!#%&""(#!"!?!<#?/%(
!9
• %('%8'"('&&!#'0( '@")%&7%"'%&7%&%&7#"
%&7#"%%&7#1%&7
!%&7'9A
Page 63
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.(
U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE UE
?
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-$) .
> Article 14 : Coefficient d’Occupation du Sol (COS)
*)-9"' ( )/9
>Article 15 : Performances énergétiques et environnementales
*0-' . .+ .-9. -19.02.//$*)) ( )/.H$' ./- *(()9O(9)" - ..//$*)) ( )/.19"9/M
'$.9.H!$) -90$- ' . .+ .$(+ -(9$'$.9.K
O$)./''/$*) $.+*.$/$!. +-*0/$*) O9) -"$ - )*01 '' +*0- 'O++-*1$.$*)) ( )/ 9) -"9/$,0 . *)./-0/$*). V#0$8- *$.H 0 #0 .)$/$- .*'$- H +*(+ . 5 #' 0-H +#*/*1*'/<,0 H "9*M
/# -($ LW ./- *(()9 K
O0/$'$./$*) (/9-$020-' .+*0-'*)./-0/$*) ./- *(()9 K
O*-$ )//$*) /'*) +/$*) .*)./-0/$*).H1$.)/5'$($/ -'*).*((/$*)O9) -"$ H.*)/- *(M
()9 .K
. $.+*.$/$*).H $M1)/H ) .O++'$,0 )/ +. +*0- ' *)./-0/$*) 6/$( )/. +0'$. *0 5 0." O$)/9-:/"9)9-'K
>Article 16 : Infrastructures et réseaux de communications
*0- !$'$/ - ' 9+'*$ ( )/ ' !$- *+/$,0 %0.,0O5 'O*))9 V//WH ' '*$ (* -)$./$*) 'O9*)*($ [YYa /. .9- /.O++'$/$*)$(+*. )/' 6'" )!$- *+/$,0 .6/$( )/.*'' M
/$!.) 0!. '*" ( )/.*0 '*0250." +-*! ..$*)) 'K
'*)1$ )-H).' - O*+9-/$*)O ). (' H +-91*$-' .$)!-./-0/0- .V!*0-- 02H#(- .H
LW+*0-..0- -' # ($) ( )/ .6' .*+/$,0 .%0.,0O0*($) +0'$ ()$8- 5+*01*$-:/- -*-90-9. 0 'O*+9-/ 0-H'*-. .-9'$./$*)K
. $.+*.$/$*).H $M1)/H ) .O++'$,0 )/ +. +*0- ' *)./-0/$*) 6/$( )/. +0'$. *0 5 0." O$)/9-:/"9)9-'
Page 64
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.( U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE A U 1
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-)$. -
?
)'KE(%$()$#(%%!!(*,.$#('#('FG
#+$/- ZU$.+*.$/$*).++'$' .5'.$#J
Caractère de la zone (rappel du Rapport de Présentation)
V('%)$#
4*) Z- *01- ' . .+ . '*((0) H$).0!!$.(( )/9,0$+9. /T*0)9 ..$/)/ .9/0 .
*(+'9( )/$- .H ./$)9. 5 :/- 0-)$.9. 5 (*3 ) / -( ($*( $'" A$%3')$#( A#("! )
($*"(/$'#))$#(A"3#"#)+*0- )"-)/$-0)(9)" ( )/*#9- )/K
'.O"$/O0) 4*) ($2/ ./$)9 5$)./0- -0) )*01 '' +*'-$/90-$) /+*01)/5 /$/- 0 $''$-
./$1$/9. /*(( - .V3*(+-$."-) ..0-! .W*(+/$' .1 'O#$//K /$..00-$)5+-*M
% / -.O 2+-$( . '*)0) ).$/9+'0.$(+*-/)/ ,0 ' .0/- .4*) .).'O*% /$! *)./$/0 -0) )*01 '' )/-'$/9 ,0-/$ -K
+-*"-(( '*" ( )/. - '/$! 5 // *+9-/$*) O(9)" ( )/ O ). (' 1- *(+*-/ - 0
($)$(0(LIS '*" ( )/..*$02V'*/$!.WK
)'O9///0 ''4*) Z ./B$*+')CH '' +*0--:/- 0-)$.9 '*-.,0 ' .-9. 02 '*((0) H
)*/(( )/' .*01-" .O..$)$.. ( )/H0-*)/9/9($.5)$1 0+*0-./$.!$- 02 .*$). .9/'$.M
. ( )/.,0$.O3$)./'' -*)/K
V
$!()$#
4*) Z ./.$/09 ).' . / 0-*-U .,0$ -.H )/- ' # ($) .*./ .5'O0 ./H'Z^a
V!0/0- 91$/$*)W0*- /'O/0 '# ($)0 $)/0-*)5'O./ /*01- 0) (+-$. O )1$-*)Z^HZ#K
V'#%*,$ )(
*0-// -( J
M
M
M
M
*0-.0$1- 'O0-)$./$*) '1$'' 1 -.' *-I
!!$-( -' )/-'$/90!0/0-,0-/$ -*-M .,0$ -.I
..0- -' 91 '*++ ( )/*(( -$'VT*WI
*)*0-$-5'($2$/90-$) V($2$/9.*$' H($2$/9!*)/$*)) '' WK
'*)"/ -( J
M
(*- -0)+-* ..0.0-' O0-)$./$*)5'*)"/ -( K
V'#%!()'*)$#('3!"#)'(
).'O ). (' H'4*) Z ./$)9 5!$- +-/$ O0)19-$/' ,0-/$ - '1$'' H. -/9-$. +-J
M . -8"' . !1*-$.)/ ' ($2$/9 0-$) / ' ).$/9 V#$//H *(( - .H 9,0$+ ( )/. +0'$. *0
O$)/9-:/*'' /$!H /KW
M .-8"' .!1*-$.)/',0'$/9 1$ V($2$/9.*$' H,0'$/9O0." H.*$$'$/9 /1$ ,0-/$ -WI
M .-8"' .!1*-$.)/',0'$/9-#$/ /0-' /+3."8- I
M .-8"' . )!1 0- ',0'$/9 )1$-*)) ( )/' K
Page 65
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.(
U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE A U1
?
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-)$. -
> Article 1 : Occupations ou utilisations du sol interdites
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
.*)./-0/$*). /$)./''/$*). ./$)9 .5'!*)/$*)O )/- +>/K
.*)./-0/$*). ./$)9 .5'O-/$.)/0/- .,0 '' .1$.9 .5'O-/$' [K
.*)./-0/$*). ./$)9 .5'O$)0./-$ K
.*)./-0/$*). ./$)9 .5'O 2+'*$//$*)"-$*' *0!*- ./$8- K
.$)./''/$*).'..9 .+*0-'+-*/ /$*) 'O )1$-*)) ( )/.*0($. .59'-/$*)*050/*-$.M
/$*)0/- .,0 '' .1$.9 .5'O-/$' [K
.--$8- .K
./ --$). (+$)"*0 -1)$)"K
.+-.-9.$ )/$ '. '*$.$-.K
.-9.$ ) .(*$' . '*$.$-. /' .$//$*).9"8- . *$.$-.K
.!!*0$'' ( )/.*0 2#0.. ( )/. .*'0/- .,0 021$.9.5'O-/$' [K
*0/ *0+/$*) /0/$'$./$*)0.*') - .+ /)/+.' .$.+*.$/$*).04*)" +'01$'%*$)/ ))M
) 2 0K
> Article 2 : Occupations ou utilisations du sol soumises à des conditions particulières
M
*)/ ($. . ' . *+9-/$*). '*" ( )/. V*'' /$!. *0 )*)W - +-9. )/)/ 0) 0-! ')# -
9$9 5'O#$//.0+9-$ 0- *09"' 5aYY(cH5*)$/$*)O!! / -LIS .0-! . ')# -.
9$9 .5'-9/$*) '*" ( )/.'*/$!..*$02K
M
*) M
$ )/+-$. .H /,0 ' 0-1*'0( /' 0-.+ / 2/9M
-$ 0-.*$ )/*(+/$' .1 ' ($'$ 0 )1$-*)))/J
M . *)./-0/$*). ./$)9 . 0 R+ /$/ -/$.)/S / 5 'O-/$.)/ O-/ )O )/-$))/ +. )0$M
.) +*0-' 1*$.$)" / )+-/$0'$ -+*0-'O#$//K
M .$)./''/$*).'..9 .+*0-'+-*/ /$*) 'O )1$-*)) ( )/.*0($. .59'-/$*)*050/*M
-$./$*) *)/ 'O$(+')//$*) ) +-9. )/ +. -$.,0 . +*0- ' .90-$/9 0 1*$.$)" V$) )$ H
2+'*.$*)W /*)*0-)/0!*)/$*)) ( )/0-$) /02. -1$ . +-*2$($/9K
M
*)/($.' .!!*0$'' ( )/.*0 2#0.. ( )/. .*'5*)$/$*)O:/- )9 ..$- .5'-9'$./$*)
X0) +-*% / ($. ). ' 4*) K . !!*0$'' ( )/. .*)/ 0/*-$.9. .*0. -9. -1 O9/0 #3-*"9*'*M
"$,0 +-*01)/,0 ' +-*% /)O+.O$)$ ) ..0-' !*)/$*)) ( )/#3-*"9*'*"$,0 0.*0.M.*'K
M "(%(!&(%!'0%(%'&&#&)@&0"(%?&"!?,"!&%#&?(&!A-
$( " !' %#%0&!'!' "'"% !' ' - ! FF M (% !%('
" !'9
M "(% "'"% !' (! &# %! !' @% ? 0%%& ? )7 ':A - $( ";
!'!!*0%' !'"(!"!(" !''<(!&(%('&(#0%(%-E D9
M "(%"'"% !'-$(" !'(!&#*'0%(%#%)'<(!&(%('( "!&
0-CHM(%!%('" !'9
M
*)/($. ..*0.*)$/$*),0O '' .) 9)*/ )/+.1 ',0'$/9-#$/ /0-' /+3."8- 'O ). (' '4*) H' .*)./-0/$*).O/$1$/9.*(( -$' .H#>/ '$8- . / - ./0-/$*)K
> Article 3 : Accès et voirie
ZW8.
*0- :/- *)./-0/$' H 0) / --$) *$/ 1*$- 8. 5 0) 1*$ +0'$,0 *0 +-$19 H .*$/ $- / ( )/H .*$/
+-'O$)/ -(9$$- O0)+.." (9)"9.0-!*).1*$.$).K
.8.*$1 )/:/- +/9.5'O*+9-/$*) /(9)"9. !7*)5++*-/ -'(*$)- ":) 5'$-0'M
/$*)+0'$,0 K
.-/9-$./$,0 . .8.*$1 )/+ -( //- ./$.!$- 02-8"' .($)$(' . .. -/ J9! ). *)/- 'O$) )$ H+-*/ /$*)$1$' H-)-" H*-0- .(9)"8- .K
Page 66
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.( U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE A U 1
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-)$. -
?
) 0/*-$./$*)O0-)$.( + 0/:/- - !0.9 .$' .8.+-9. )/ )/0)-$.,0 +*0-'.90-$/9 .0.M
" -. . 1*$ . +0'$,0 . *0 +-$19 . / +$./ . 3'' .H *0 +*0- '' . + -.*)) . 0/$'$.)/ . 8.K
// .90-$/9*$/:/- ++-9$9 *(+/ / )0H)*/(( )/H '+*.$/$*) .8.H ' 0-*)!$"0-/$*)H
$).$,0 ')/0- / 'O$)/ ).$/90/-!$K
-9/$*)O0))*01 '8.*0'/-).!*-(/$*)O0." O0)8. 2$./)/.0-' .-*0/ .9+-/ ( )M
/' . ./.*0($. 50/*-$./$*)9+-/ ( )/' K
[W*$-$ .1*$ . /+.." .+0'$.*050." *'' /$!*$1 )/1*$- .-/9-$./$,0 .+/9 .5'X++-*# . (/9-$ '. '0// *)/- 'X$) )$ H +-*/ /$*) $1$' H -)-" /K . $( ).$*).H !*-( . /
-/9-$./$,0 ./ #)$,0 . .1*$ .*$1 )/:/- +/9 .020." .,0X '' ..0++*-/ )/*002*+9M
-/$*).,0X '' .*$1 )/ .. -1$-K
).' . 1*$ . )$(+.. H *0-.*0O$(( 0' .*'' /$!.H' '*'/ #)$,0 ./$)90./*&" .9# /.(9)" -.*$/:/- $)/9"-9).'O*+9-/$*) ()$8- 5:/- $- / ( )/ ..$' +0$.
'1*$ +0'$,0 /) +.*(+-*( //- ' .# ($) ( )/.+$9/*))$ -.K
> Article 4 : Desserte par les réseaux
*-.,0 ' .. -/ )9 ..$/ 0) 2/ ).$*)*00)- )!*- ( )/ .-9. 02H$'+*0--:/- !$/++'$M
/$*) 'O-/$' KZZZM]0* 'O-)$.( K
ZW0+*/' *0/ *)./-0/$*)*0$)./''/$*))*01 '' *$/*'$"/*$- ( )/:/- -*-9 50)-9. 0+0'$X 0
+*/' +-9. )/)/ .-/9-$./$,0 ..0!!$.)/ . /.$/090-*$/0/ --$)O..$ // K // *'$"/$*)
-*- ( )/) .O$(+*. +.02*)./-0/$*). /$)./''/$*).,0$) ' )9 ..$/ )/+.+-' 0- .M
/$)/$*)V-$. %-$)H- ($. .H /KWK
*-.,0 'O0)$/9 !*)$8- H *% / ' *)./-0/$*)H ./ 9,0$+9 O0) !*-" *)/ 'O 0 ./ ./$)9 5
'O0/$'$./$*)$)/9-$ 0- 'O#$//$*)H' +9/$/$*))$- 1-H*)!*-(9( )/0-8"' ( )/ . -1$ ++'$M
' 5 ' *((0) H ' 9'- - 5 ' *((0) *0 5 'O9/'$.. ( )/ +0'$ *0 +-$19 ) 3)/ ' *(+9M
/ ) . V$- /$*) 'O0 / 'O..$)$.. ( )/WH / $..*$ - ' . -9. 02 $)/9-$ 0-. !$) O91$/ - ' .
-$.,0 . - /*0-O 02)*)*( ./$,0 1 -.' -9. 0+0'$K
[W..$)$.. ( )/
. 02 -9.$0$- . 0-$) . V1)) . / (9)"8- . / $)0./-$ '' .W *$1 )/ :/- /-$/9 . / 9'$($)9 .
). . *)$/$*). ./$.!$.)/ . O#3"$8) / .'0-$/9 *)!*-(9( )/ 02 $.+*.$/$*). ' -9"' M
( )//$*) )1$"0 0-K
(*(&0&
*0/ *)./-0/$*)H-9#$'$//$*)H 2/ ).$*)*0$)./''/$*))*01 '' - % /)/ . 020.9 .*( ./$,0 .
*$/:/- -*-9 *'$"/*$- ( )/+- .)'$./$*)..*0/ --$) .9/)# .0-9. 0+0'$ *'M
' / . 020.9 . 2$./)/K .-*- ( )/.02-9. 02 1-*)/:/- *)!*-( .02+- .-$+/$*).0
-8"' ( )/O..$)$.. ( )/++'$' 5'*((0) K
(*!"!" &'$(&
/-$/ ( )/ /'O9'$($)/$*) . !!'0 )/.0/- .,0 *( ./$,0 .*$1 )/:/- +/9.5'O$(+*-/) /
5')/0- 'O/$1$/9!$)O..0- -0) +-*/ /$*).0!!$.)/ 0($'$ 0)/0- 'K
'.) + 01 )/+.:/- -*-9.02-9. 02O 020.9 ..0!0/*-$./$*).+9$!$,0 0. -1$ ..$)$.. ( )/K
(*<*(%'(*)!
- % /0-9. 0O..$)$.. ( )/O 02.*0/ --$) .,0$) "9)8- )/+. . !!'0 )/.*( ./$,0 . ./
$)/ -$/H 3 *(+-$. '*-.,0 . 02 .*)/ 0/$'$.9 . ). 0) $)./''/$*) /-$/ ( )/ /# -($,0 *0 Page 67
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.(
U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE A U1
?
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-)$. -
'$(/$./$*)H .0! 0/*-$./$*) .+9$!$,0 0 . -1$ ..$)$.. ( )/K .*)/ +. )*) +'0. 0/*-$.9. ' .
- % /.02-9. 02O 020.9 . . 02 1$)" / '' .,0 ' . 02 1$)" . +$.$) .K
(*#()&
. (9)" ( )/. -9'$.9. .0- ' / --$) *$1 )/ +- )- H ). ' . *)$/$*). +-910 . +- ' 4*)" O..$)$.. ( )/+'01$'%*$)/ ))) 2 0H' .( .0- .)9 ..$- .+*0-'$($/ -'X$(+ -(9$'$.M
/$*) ..*'. /+*0-..0- -'(;/-$. 09$/ / 'X9*0' ( )/ . 02+'01$' . / -0$.. '' ( )/K
'.*$1 )/H' .9#9)/H+-91*$- .$)./''/$*).+*0-..0- -'*'' / H' ./*&" 91 )/0 'H / )/)/
,0 .*$)H' /-$/ ( )/ . 02+'01$' . / -0$.. '' ( )/'*-.,0 '+*''0/$*),0X '' .++*-/ )/
0($'$ 0,0/$,0 -$.,0 )0$- "-1 ( . ( )/K
*0/ *0+/$*) /0/$'$./$*)0.*') - .+ /)/+.' .$.+*.$/$*).04*)" +'01$'%*$)/ ))) 2 0 ././-$/ ( )/$)/ -$/ K
\W' /-$$/9T4T9'9*(.
. -9. 02 X9' /-$$/9H "4 / /9'9*(. .*)/ )./-9. *0 )/ --9.H ' . -*- ( )/. .*)/ -9'$.9. 5
+-/$- "$) .$)/9-$ 0- .K
).O$(+*..$$'$/9H .$.+*.$/$*).$!!9- )/ .+ 01 )/:/- /*'9-9 ..*0.-9. -1 . *)!*-( -02
-8"' .O$)/9"-/$*)1$.9 .5'O-/$' ZZK
*-.,0 ' .. -/ )9 ..$/ 0) 2/ ).$*)*00)- )!*- ( )/ .-9. 02H$'+*0--:/- !$/++'$M
/$*) 'O-/$' KZZZM]0* 'O-)$.( K
]W9# /.(9)" -.
).' . *)./-0/$*).) 01 .H' .'*02 /$- . +-9. )//$*))9 ..$- .0./*&" *)/ M
0-
$( ).$*)) ( )/*$/./$.!$- 02)/0- . /-3/#( . *'' / . )1$"0 0-*0/*0/ .0/- .$.+*.$M
/$*).9/'$ .+-'*'' /$1$/9*(+9/ )/ K
*0/ *+9-/$*) +'0. ^'*" ( )/. 1-$)/9"- -)..*)..$ // !*)$8- H0)'*'9$90./*&M
" /5'*'' / .9# /.(9)" -.H*-- / ( )/1 )/$'9H /O0) .0-! 0/$' ) +*01)/:/- $)!9M
-$ 0- 5_([K
> Article 5 : Caractéristiques des terrains
*)-8"' ( )/9K
> Article 6 : Implantation des constructions par rapport aux voies et emprises publiques
.-8"' .O$(+')//$*)9!$)$ .+-' +-9. )/-/$' ) .O++'$,0 )/,0O0 ..0.0/ --$))/0- ' /
+--++*-/02'$($/ . 2$./)/ .*05-9 -K
). /*0. ' . .H 'O$(+')//$*) . *)./-0/$*). *$/ - .+ / - ' . +-$)$+ . O*-")$./$*) /
O$(+')//$*)9!$)$.).' .-$ )//$*).O(9)" ( )/ / -*"-((/$*)++'$' ..0-' . M
/ 0-K
.*)./-0/$*).%*+#)4)'33(/!A!#"#) .1*$ . / (+-$. .+0'$,0 . 2$./)/ .*05
-9 -H$*#$('+'*#'*!"#"!L"K
..$''$ .V/*$/0- H+- ( )/.-#$/ /0-02H(*9)/0- .*-) ( )/' .*0'*). !$' .'-" 0-.W
.*)/ 0/*-$.9 . 5 *)$/$*) ) +-9. )/ -H .0- 'O .+ +0'$H 00) )/-1 5 ' $-0'/$*) / 5 '
.90-$/9$1$' /-*0/$8- H /.*)/'$($/9 .50)9*- ( )/(2$(0( YH^(8/- K
..$''$ . /' .'*)..*)/0/*-$.9.5*)$/$*) ) +. 29 -YH_Y(8/- 9*-H*(+/9#*-$M
4*)/' ( )/ +0$.' )0 '!7 H / ) +-9. )/ -00) )/-1 5'$-0'/$*) /5'.90-$/9
$1$' /-*0/$8- K
Page 68
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.( U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE A U 1
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-)$. -
?
> Article 7 : Implantation des constructions par rapport aux limites séparatives
.-8"' .O$(+')//$*)9!$)$ .+-' +-9. )/-/$' ) .O++'$,0 )/,0O0 ..0.0/ --$))/0- ' /
+--++*-/02'$($/ . 2$./)/ .*05-9 -K
). /*0. ' . .H 'O$(+')//$*) . *)./-0/$*). *$/ - .+ / - ' . +-$)$+ . O*-")$./$*) /
O$(+')//$*)9!$)$.).' .-$ )//$*).O(9)" ( )/ / -*"-((/$*)++'$' ..0-' . M
/ 0-K
. *)./-0/$*). %*+#)4)'33(#!")((3%')+( 2$./)/ .*05-9 -H $* # $('+'
*#'*!"#"!L"K
.+$.$) .+ 01 )/:/- $(+')/9 .$!!9- (( )/ )- .+ /)//*0/ !*$.0)- 0'($)$(' Z(8/- +--++*-/02'$($/ ..9+-/$1 . /0) #0/ 0-(2$(' YH_Y(8/- .+--++*-/0/ --$))/0M
- 'K
> Article 8 : Implantation des constructions les unes par rapport aux autres sur une même propriété
*)-9"' ( )/9K
> Article 9 : Emprise au sol
ZW9!$)$/$*) /( .0- 'O (+-$. 0.*' .*)./-0/$*).
O (+-$. 0.*' .*)./-0/$*). ./9!$)$ 0. ). 'O-/$' ][YMZ0* 'O0-)$.( H5.1*$-
*(( JR'+-*% /$*)1 -/$' 01*'0( '*)./-0/$*)H/*0.9*-. /.0-+'*(.$)'0.K*0/ M
!*$.H ' . *-) ( )/. / '. ,0 ' . 9'9( )/. (*9)/0- / ' . (-,0$. . .*)/ 2'0.H $).$ ,0 ' . 9M
*-. /*$/0- '*-.,0O$'.) .*)/+..*0/ )0.+- .+*/ 02*0 . )*- '' ( )/.KS
[W(+-$. 0.*'(2$(0(
. (+-$. . 0 .*' . *)./-0/$*). ) 1-*)/ +. - +-9. )/ - 0) .0-! .0+9-$ 0- 5 PIS '
.0-! 'O..$ // !*)$8- 'O*+9-/$*)K).' .O0) - *)./-0/$*)*0O0) -9#$'$//$*)H '' .
+*0--*)/:/- $ )/$,0 .5 '' . '*0 .*)./-0/$*)V.W 2$./)/ V.WK
> Article 10 : Hauteur maximum des constructions
ZW9!$)$/$*) /( .0- '#0/ 0-(2$(0( .*)./-0/$*).
R#0/ 0-(2$(0(S ./( .0-9 1 -/$' ( )/5+-/$-0.*')/0- '1)//-102 )/*0/+*$)/ '*)./-0/$*)*0 'O$)./''/$*)H# ($)9 .H)/ )) . /0/- .*01-" ./ #)$,0 .*(+-$.K
[W0/ 0-(2$(0(
. #0/ 0-. . 6/$( )/. 5 9$!$ - ). ' 4*) *$1 )/ - .+ / - ' . +-$)$+ . O*-")$./$*) /
O$(+')//$*)9!$)$.).' .-$ )//$*).O(9)" ( )/ / -*"-((/$*)++'$' ..0-' . M
/ 0-K
*0/ *)./-0/$*)*0$)./''/$*)) + 0/ 29 -JJ=N"2)'( R#0/ 0-(2$(0(SK*0/ !*$.H0) #0/ 0-.0++'9( )/$- +*-/9 5JM=N"2)'((2$(0(+ 0/:/- 0/*-$.9 5'O9# '' O0) *+9-/$*)
O ). (' 5*)$/$*),0 .*$/-#$/ /0-' ( )/%0./$!$9 / ) +. 29 -0)+*0- )/" \Ye ..0-! . /*$/0- .+-*% /9 ..0-'O ). (' 'O*+9-/$*)H /. '*)' .+-$)$+ .
O$(+')//$*).9!$)$.).' .-$ )//$*).O(9)" ( )/ / -*"-((/$*)K
).O 2/ ).$*) 6/$( )/.3)/0) #0/ 0-.0+9-$ 0- 0(2$(0($)$,09$ ..0.H'#0/ 0-
+*0--// $)- '' '*)./-0/$*) 2$./)/ K
Page 69
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.(
U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE A U1
?
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-)$. -
> Article 11 : Aspect extérieur
. *)./-0/$*). *$1 )/ +-9. )/ - 0) .+ / *(+/$' 1 ' -/8- *0 'O$)/9-:/ . '$ 02 1*$.$M
))/.H ..$/ . / .+3." .0-$). /1 '*). -1/$*) .+ -.+ /$1 .(*)0( )/' . /)/0M
- '' .H ($. 0..$ *(+/$' 1 'O .+-$/ *)/ (+*-$) / (9$/ --)9 ) ,0 *)!8- ' -9/$*) O0)
)*01 0,0-/$ -K
. /-102 O )/- /$ )H -9)*1/$*) / -9#$'$//$*) .0- ' 6/$ #$./*-$,0 / )$ ) *$1 )/ :/- -9'$.9. ) +-9. -1)/ ' . !*-( .H 1*'0( .H *01 -/0- . / #0/ 0-. 2$./)/ . . *)./-0/$*). $ )/$M
!$9 .K ) /*0/ 9// 0. ' . /-102 )/- +-$. .0- . 6/$( )/. *$1 )/ - .+ / - / *). -1 - ' .
./3' .-#$/ /0-02O*-$"$) .$/ .*)./-0/$*).K
/$/- H 'O0/*-$./$*) . (* . O*0+/$*) . .*'. + 0/ :/- - !0.9 *0 .0*-*))9 5 +- .-$+M
/$*)..+9$' .K
( )')"#)( '))*'*, ( $#()'*)$#( #*+( ('$#) '3($!*"#) $#)"%$'#(I $'.
+*0--*)/ /*0/ !*$. +-*+*. - 0) - ' /0- 'O-#$/ /0- /-$/$*)) '' ' 1$'' .*0. -9. -1 .O9'*$") - /*0/+./$# K
!$) "-)/$- 0) -/8- O ). (' 0 )*01 0 ,0-/$ -H ' . *)./-0/$*). *$1 )/ - .+ / - ' .
-8"' ..0$1)/ . J
JG1(D'"#)(
-3/#( .+ - ( )/.*$/:/- -9"0'$ -K!*-( /'"9*(9/-$ .+ - ( )/.*$/:/- .$(+' /
.*- /*#9- )/ .0-'O ). (' .!7 .K .!*-( ./-$)"0'$- .*0$-0'$- . /. ($M$-0'$- .
+*0-' .+ - ( )/..*)/$)/ -$/ .K
-9/$*) '*). ./($. '*-.,0O '' ) + -/0- +.'O*-*))) ( )/ '!7 /.*0.-9M
. -1 - .+ / -' .$.+*.$/$*)..0$1)/ .J
M ..$''$ . '*).) *$1 )/+. 29 -YH_Y(8/- *(+/9#*-$4*)/' ( )/ +0$.' )0 '
!7 H /) +-9. )/ )/00) )/-1 5'$-0'/$*) /5'.90-$/9$1$' /-*0/$8- K
M )'*))O ./0/*-$.90 02$8( 9/" ,0 .$' +- ($ -9/" ) ./9%5+*0-10K
KG#*)(D'"#)(
.(0-..9+-/$!.H' .(0-.1 0"' .++- )/.H' .(0-.+$")*)H' .(0-. '>/0- H' .6/$( )/.)M
) 2 .*$1 )/1*$-0).+ /,0$.O#-(*)$. 1 '0$ .!7 .+-$)$+' ..).$./$)/$*),0'$/M
/$1 ).' 0-/-$/ ( )/K
. 9/*0-) ( )/. (/9-$02 ' 0- !*)/$*) $)$/$' H ' . $($//$*). / +./$# . .*)/ $)/ -$/.K *M
/(( )/H'-9/$*) (*9)/0- .!0.. ( )/)$ )) .V /3+ +-9!-$,09+- 2 (+' W ./$)/ -M
$/ V/ '' .,0 '0./- .H-# .H! ):/- )+' $)M$)/- H /KW
*0.' .(/9-$02 ./$)9.5:/- - *01 -/.V""'*(9-9. 9/*)H9/*) ''0'$- H-$,0 - 0. H /KW
*$1 )/'O:/- *'$"/*$- ( )/K
.!7 . )(/9-$02)*)++- )/. 1-*)/:/- )0$/ .H *)/'!$)$/$*) 1-:/- O.+ //'*#9
*0 "-//9 !$) ) - .+ /)/ ' "(( . / $)/ . +- .-$/ ). ' )0)$ - .0$1)/K A"%!$ @
*))(A#!%%'#)(()#)')?
. -9!9- ) . $ ..*0. .*)/ $..0 . 0 )0)$ - R SK -8"' ( )/ )O$(+*. 00) R(-,0 S +-/$0'$8- +-*0$/H ($. ' . / $)/ . (+'*39 . 1-*)/ :/- .$($'$- . 02 -9!9- ) . $
..*0.K
0)$ - -9!9- ) +*0-' . )0$/. /(7*)) -$ .K
Page 70
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.( U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE A U 1
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-)$. -
?
*0-' .*+9-/$*).O ). (' H ./ $)/ .1$1 ..*)//*'9-9 .'*-.,0 '- '81 O0) 9(-# -#$M
/ /0-' -"0( )/9 K
. 9'9( )/. O-#$/ /0- / 9*-/$*) 2$./)/. V.*0.. ( )/.H *-)$# .H(*0'0- .H !- .,0 .H
/KW.*)/*). -19. /($. )1' 0-K
.+- ( )/."-!9. )+$ -- .)/0- '' .H9/*)-#$/ /*)$,0 *0(/-$9.*)/0/*-$.9.5*)$/$*)
,0 ' 0-./ $)/ ..O..$($' )/5 '' .0/*-$.9 .).' )0)$ -$1)/V )0$/.WK
.-" .*$.H5'( .+' $) .*05'$- .M1*$ ..*)/0/*-$.9.K
.-" . )*$.*(+*.$/ .*)/0/*-$.9.H / 1-*)/:/- O0) / $)/ *$.)/0- '*0O0) *0M
' 0-- .+ /)/' )0)$ -.+9$!$,0 V$M ..*0.WK
0)$ - -9!9- ) +*0-' .-" .(9/''$,0 . /*$.*(+*.$/ .K
O (+'*$09/*)++- )/ ./0/*-$.9H5*)$/$*),0 .)/0- H.+'./$,0 /.*(+*.$/$*)V*0M
' 0-W .*$ )/ 9/0$9 . .+9$!$,0 ( )/ 5 / 0." V+*0- :/- 1$.$' WK '0. +-/$0'$8- ( )/H ' . 9/*).
').V/*0/..+ /.W.*)/0/*-$.9.H$).$,0 ' .9/*)."-$.H5*)$/$*),0O$'..*$ )/O.+ /.+')#9.
*0(/-$9.K
. -" . (9/''$,0 . .*)/ 0/*-$.9.H 5 *)$/$*) ,0O$'. )O*0+ )/ +. ' (%*-$/9 ' .0-! #,0 !7 H / ,0O$'. .*$ )/ /-$/9. !7*) '$.. / .). ) -10- H / ,0O$'. - .+ / )/ ' )0)$ - $M
1)/K
LG#*('(
../*- .*01*' /-*0')/..*)/0/*-$.9.5*)$/$*).O:/- )./-9. /,0 ' $.+*.$/$!O )-*0' ( )/
) .*$/+.$.+*.9 !7*)1$.$' .0-'!7 K
.+*-/ . "-" ..*)/*'$"/*$- ( )/+ $)/ .).' - .+ / ./ $)/ .0)0)$ -*0.$($'$- .K
. ( )0$. -$ . + 01 )/ :/- ) (/9-$02 -0/ V*$.H $ -H '0W *0 + $)/ . *0 / $)/9 . ). ' (.. ).' - .+ / ./ $)/ .0)0)$ -*0.$($'$- .K .( )0$. -$ .')# ..*)/$)/ -$/ .K
0)$ - -9!9- ) +*0-' .( )0$. -$ .K
MG''$##'(
.! --*)) -$ .*$1 )/:/- -9'$.9 .1 .! -. . /$*)--9 *0-*) H*-")$.9.).0)(:( +')K .9'9( )/.*)/' .! -..*)/"'9.*0 )4$"4".1 ))/R )1)/S) .*)/+.0/*-$.9.K
.! --*)) -$ . '*).*$1 )/:/- *(+*.9 . -- 0" .-*$/. /1 -/$02H 2 +/9).' . -9)*1/$*)O 2$./)/*@' .*01-" .+*0--*)/:/- - ./0-9.5'O$ )/$,0 K
Page 71
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.(
U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE A U1
?
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-)$. -
.! --*)) -$ . +*-/$'.*$1 )/:/- *(+*.9 .H.*$/ -- 0" .1 -/$02H.*$/ +)) 02 />' .-++*-/9..0-0)- (9/''$,0 K .+//$*).*)/ (+*-$) ..0-'*(+*.$/$*) .-- 0M
" .+ 01 )/:/- 0/*-$.9 .5*)$/$*)O:/- -#$/ /0-' ( )/%0./$!$9 .K
'' ..*)/+ $)/ .*0/ $)/9 .).'(.. ).' - .+ / ./ $)/ .0)0)$ -.0$1)/*0.$($'$- .K
0)$ - -9!9- ) +*0-' .! --*)) -$ .K
NG$)*'(
).'O ). (' '4*) J
./*$/0- .+ 01 )/:/- )+ )/ V#*-($.' .9'9( )/. -*- ( )/ /*$/.+*)/0 '.*0' .+-/$ .
..$' .W /.*)/ 1*'0( .$(+' H!%#)$)4)'LIS/T@KS?+ )/ ./*$/0- .*$/:/- ) #-(*)$ 1 '' . /*$/. )1$-*)))/.K *-.,0O0) *)./-0/$*) ./ *'9 5 0) *0 02 $(M
( 0' .1*$.$).H' .1 -.)/. '/*$/0- .*)/ *'$"/*$- ( )/0(:( . ).,0 02 .*)./-0/$*).
2$./)/ .H*0.O$'3 021*$.$).H 02*)/'#0/ 0-.*0.!;/" . -++-*# ' +'0. '*)./-0M
/$*))*01 '' K
.*01 -/0- .,0$. -*)/-9'$.9 . )/0$' .H. -*)/ )/0$' .M)'*0.$($'$- ).' - .+ / .*'*M
-$./-$/$*)) '. )91$/)/' .*0' 0-.1$1 .V' ./0$' .) 1-*)/:/- )$/-*+-*0" H)$/-*+'$- .WK .
*01 -/0- . R (*0# /9 . S *0 1$ $''$ . -/$!$$ '' ( )/ .*)/ $)/ -$/ .K V . +',0 . $/ . R.*0.M
/*$/0- .S.*)/($. ..$- *01 -/ . /$)1$.$' . )-$1 .*0.*0.' .9*-. /*$/KW
*)/9"' ( )/0/*-$.9 .J
- ./*$/0- ./ --.. .H ..$' .*0)*)H
- ./*$/0- .19"9/'$.9 .I
- .! ):/- . /1$/-" . /*$/V1 --$8- .*00/- .WI
- ./*$/0- .(9/''$,0 .5*)$/$*) ) +.+-9. )/ -O.+ / -" ) -10-9*0*)0'9K
.($. . )?01- +-R%*$)/. *0/SV/*$/0- .$)*00$1- W.*)/0/*-$.9 .K
- ./*$/0- ..*'$- .H+#*/*1*'/<,0 .*09-*1*'/<,0 .K
.#$ )...$.*0().- ..*)/./-$/ ( )/$)/ -$/.K
OG*!()#&*(=!$(!")()$#=%##*,($!'(=#(=%'$!(=)?
.-9. 020/- .,0 ' . . )/ .O 0+'01$' ) *$1 )/+.:/- ++- )/. )!7 K).X$(M
+*..$$'$/9/ #)$,0 'O$)./''/$*)*$/:/- '+'0.$.-8/ /$)/9"-9 +*..$' J
"(%&&0'%$(&''00#"!8
M
M
M
' .+-*0-.1 -/$02. !*)/ )'$($/ .9+-/$1 .6/$( )/.K
' .+-*0-.#*-$4*)/02. !*)/.*0.' .9*-. /*$/0 ..0. .) 02K
' .!$'..*)/+ $)/.02*0' 0-. '!7 K
"(%&"!('&,8
M
' .+-*0-.. !*)/ ).$")9 *0.*0."*0'*// + $)/ 02*0' 0-. '!7 H5'1 -/$' 0+*$)/
-*- ( )/K
.*(+/ 0-..*)/+'9. +-9!9- ) 5'O$)/9-$ 0- .*)./-0/$*).K*-.,0X$'.*$1 )/:/- +'9.5
'O 2/9-$ 0-H$'..*)/ )./-9. )!7 *0).' .'>/0- .H- "-*0+9.).0)*!!- //-$/9 )#-(*)$ 1 '' .K
.9$0' ./ #)$,0 .$)./''9..0-' .*)./-0/$*).H)*/(( )/.0-' .91 )/0 '' ./*$/0- ./ --.. .H
*$1 )/:/- - "-*0+9.H$..$(0'9.V-*/8- *0"-$'' .W /!$- 'O*% /O0) $)/9"-/$*)+/9 02M
-/9-$./$,0 .-#$/ /0-' .06/$( )/V$.+*.$/$!.+ $)/.*0/ $)/9.).'(.. H).' - .+ /0
)0)$ -+-910+*0-' .! --*)) -$ .WK 0-#0/ 0-) *$/+.9+.. -J=NI"2)'(?
Page 72
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.( U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE A U 1
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-)$. -
?
O$)./''/$*) O++- $'. '$(/$./$*) ) !7 .0- *).*' *0 --$8- ' . "- M*-+. . '*).
././-$/ ( )/$)/ -$/ K
O$(+')//$*) +)) 02.*'$- .+ 0/:/- 0/*-$.9 K*-.,0O$'..*)/+*.9..0- ./*$/0- . )+ )/ H
' .+)) 02.*'$- .*$1 )/:/- $)/9"-9.5'*01 -/0- /)*) ).0-9+$.. 0-K
.+-*' .) *$1 )/%($.:/- +'9 . )!7 K'' .+ 01 )/:/- +'9 . )/*$/0- .*0.-9. -1 !$- 'O*% /O0) $)/9"-/$*)-#$/ /0-' K
PG!7)*'(
.(0-. '>/0- *$1 )/1*$-0).+ /,0$.O#-(*)$. 1 '0$ .!7 .+-$)$+' . /T*01 ' .'>/0- .'$($/-*+# . ()$8- 5*)./$/0 -0) *)/$)0$/9K
('!!()%##*,'!!3('(($#)#)')(?
./0$' .$.+*.9 . ).*(( / '>/0- .*)/$)/ -$/ .K
*0/ )*01 '' '>/0- ) + 0/ 29 -K=II"2)'( #0/ 0-/*/' K
*0/(/9-$0 (+'*39+*0-' .'>/0- . 1-. *)!*-( -02$.+*.$/$*).0(:( (/9-$0 (+'*39
) !7 / +-9$.9 . $M1)/ V+- 2 (+' H ' . )0$/. 1-*)/ - .+ / - ' . +- .-$+/$*). .0- ' . )M
0$/. !7 WK
#0/ 0-/*/' O0)+*-/$' / .+$'$ -.' .*0/ ))/H,0 '' ,0 .*$/ '' ''>/0- ) + 0/ 29 -
K=NI"2)'(K
> Article 12 : Stationnement des véhicules
JG'('%)$#(3#3'!(
.//$*)) ( )/ . 19#$0' . *-- .+*))/ 02 .*$). . *)./-0/$*). / $)./''/$*).H *$/ :/- ..0-9 ) #*-.0*($) +0'$K
() + -($. *)./-0$- 1- (*)/- - ,0 ' )*(- +' . .//$*)) ( )/ -9+*)
02 .*$). )" )-9.+-')/0- H'!*)/$*) /''*'$./$*) .*)./-0/$*).H/-102 /*01-" .
-9'$.9.K
.$( ).$*).5+- )- )*(+/ ).' . "-" .*0$- . .//$*)) ( )/.*)/0($)$(0(
^HYY(8/- .+*0-''*)"0 0- / [H^Y(8/- .+*0-''-" 0-K // -)$8- $( ).$*) ./+*-/9 5
\H\Y (8/- . +*0- 0) $- .//$*)) ( )/ P#)$+9QH / 5 [HYY (8/- . +*0- 0) +' .//$*)) M
( )/'*)"$/0$)'*)/''*)"0 0-. -0($)$(0( ^H^Y(8/- .K
' ./ )/ )0 $M+-8. +- R$- .//$*)) ( )/S /*0/ ). (' *'' /$! +' . .//$*)) ( )/
9+..)/^ (+' ( )/.K
)./*0.' ..J
•
•
*0/ $- .//$*)) ( )/ 2/9-$ 0- *$/( //- )?01- 0)$.+*.$/$!O*(-" )/0- '*0
+#*/*1*'/<,0 H .*$/ 5 -$.*) +')//$*) O-- . #0/ . /$" . *(+/)/ 0 ($)$(0( 0)
+')/ +*0- \ +' .H .*$/ +- ($. ) ?01- ./-0/0- . 19"9/'$.9 . /3+ /*)) '' H /- $'' *0
+ -"*'."-9( )/9 . "-$(+)/.K).' . '($. )?01- ./-0/0- .19"9/'$.9 .
*0 +#*/*1*'/<,0 .H . -)$8- . 1-*)/ - *01-$- 0 ($)$(0( `Ye 0 )*(- /*/'
O (+' ( )/.K .91 )/0 '.+)) 02+#*/*1*'/<,0 .($. )?01- 1-*)/:/- $)/9"-9..0-
' ../-0/0- . )*$.*0 )(9/',0$ 1-*)/:/- +*.$/$*))9 .0M ..0. .+' . .//$*)M
) ( )/ /- .+ /)/' .)0)$ -.- '/$!.02(/9-$02 (+'*39.V!-/$' ZZWK#0/ 0- .
*(-$8- . +#*/*1*'/<,0 . / . /*)) '' . T + -"*'. 19"9/'$.9 . ) +*0-- 29 - f_( +-
-++*-/0/ --$))/0- 'K
0!$.+*.$/$*).*)/-$- .'$9 .5'+-*/ /$*) .+/" .H' - 1:/ ( )/ .*' .$- . .//$*)) ( )/ 2/9-$ 0- )*) *01 -/ *$/H 0M '5 Z[^ (c O (+-$. #*-. 8.H :/- ' +'0.
+*..$' + -(9' 5 'O 0 ()$8- 5 ..0- - 0) $)!$'/-/$*) )/0- '' . 02 +'0$ V5
'O 2'0.$*) . (+' ( )/. .+9$!$,0 ( )/ 5 ./$)/$*) . -.*)) . 5 *$'$/9. 90$/ .
*0#)$+9 .WK
Page 73
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.(
U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE A U1
?
•
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-)$. -
*0- ' '0' 0 $( ).$*)) ( )/ ."-" . *'' /$!. /T*0 . $- . .//$*)) ( )/H
'.0+ -!$$ 5+- )- )*(+/ +*0-' .//$*)) ( )/X0)19#$0' ./ [^(c($)$(0(H3
*(+-$.' .8.K
. 2$" ) . 9)0(9-9 . $M ..*0. ) .O++'$,0 )/ +. 5 'O )/- /$ ) / 5 'O(9'$*-/$*) . 6/$( )/.
2$./)/.V'*-.,0 ' +-*% /) -9 +. .0-! +')# -.0++'9( )/$- WK
*-.,0 ' )*(- +' . */ )0 ) ++'$/$*) . -8"' . $M+-8. ./ !-/$*))9H $' ./ --*)$ 0
)*(- .0+9-$ 0-K
!(),3*"#"*">
*0-' .*)./-0/$*).50." X#$//$*) /3+ #$//$)$1$0 ' J
M [+' . .//$*)) ( )/+-'*" ( )/K
*0-' .*)./-0/$*).50." X#$//$*) /3+ #$//*'' /$!J
M J %! ())$##"#) %' )'# NI"K 0-! ')# - VW 'O ). (' .
*)./-0/$*).*0+-/$ . *)./-0/$*).9$9 .0'*" ( )/K
M ) *0 +'0.$ 0-. $- . .//$*)) ( )/ .90-$.9 V.W . 02 -*0 .H *'$"/*$- ( )/ *01 -/ /
1)/ :/- .$/09 ) - 4M M#0..9 *0 .$ $(+*..$$'$/9 / #)$,0 H ). ' +- ($ - )$1 0 .*0.M
.*'K 0-.$( ).$*)) ( )/ 1-T 1-*)/- .+ / -0) .0-! 0/$' ($)$(0('0'9 5-$.*) [([+-'*" ( )/V,0 ',0 .*$/' /3+ '*" ( )/W.).+*01*$-:/- $)!9-$ 0- V.W5^([K
M
+-9M9,0$+ ( )/ /*0/ .+' . .//$*)) ( )/X0) $)./''/$*)9$9 5'- #-" 9' /-$,0 X0)19#$0' 9' /-$,0 *0#3-$ - #-" ' H+*0-0) +0$..) (2$(' ]&+-+*$)/ #-" K
*0-' .0- 02 /($)$./-/$*).J
M *0- ' . *)./-0/$*). 2$./)/ .H *0 ' . +-*% /. - ./0-/$*) *0 - ,0'$!$/$*)J )*) -8"' M
( )/9K
M *0-' .*)./-0/$*).) 01 .*0' .+-*% /. -9)*1/$*)H'.0-! 5!! / -0.//$*)) ( )/
./0(*$).9"' 5_Ye 'V1*$-$M+-8..0-! +-+' +*0-$( ).$*)) ( )/WI
M ) *0 +'0.$ 0-. $- . .//$*)) ( )/ .90-$.9 V.W . 02 -*0 .H *'$"/*$- ( )/ *01 -/ /
1)/ :/- .$/09 ) - 4M M#0..9 *0 .$ $(+*..$$'$/9 / #)$,0 H ). ' +- ($ - )$1 0 .*0.M
.*'K 0-. $( ).$*)) ( )/ 1- T 1-*)/ - .+ / - 0) .0-! 0/$' ($)$(0( *-- .+*))/ 5
[e '0-! ')# -.).+*01*$-:/- $)!9-$ 0- V.W5^([K
M
+-9M9,0$+ ( )/ O0 (*$). ZYe . +' . .//$*)) ( )/ X0) $)./''/$*) 9$9 5 ' - M
#-" 9' /-$,0 X0)19#$0' 9' /-$,0 *0#3-$ - #-" ' H+*0-0) +0$..) (2$(' ]
&+-+*$)/ #-" K
*0-' .*(( - .J
M .0-! 5!! / -0.//$*)) ( )/ ./0(*$).9"' 5\Ye ').'O ). (' '
4*) H / 0 (*$). 9"' 5 _Ye ' ). ' . . / 0-. [ V1*$- $M+-8. .0-! +- +' +*0-$( ).$*)) ( )/WI
M ) *0 +'0.$ 0-. $- . .//$*)) ( )/ .90-$.9 V.W . 02 -*0 .H *'$"/*$- ( )/ *01 -/ /
1)/ :/- .$/09 ) - 4M M#0..9 *0 .$ $(+*..$$'$/9 / #)$,0 H ). ' +- ($ - )$1 0 .*0.M
.*'K 0-. $( ).$*)) ( )/ 1- T 1-*)/ - .+ / - 0) .0-! 0/$' ($)$(0( *-- .+*))/ 5
[e '0-! ')# -.).+*01*$-:/- $)!9-$ 0- V.W5^([K
M
+-9M9,0$+ ( )/ O0 (*$). ZYe . +' . .//$*)) ( )/ X0) $)./''/$*) 9$9 5 ' - M
#-" 9' /-$,0 X0)19#$0' 9' /-$,0 *0#3-$ - #-" ' H+*0-0) +0$..) (2$(' ]
&+-+*$)/ #-" K
*0-' .#>/ '.H- ./0-)/.B0/- .9,0$+ ( )/. '*$.$-.J
M >/ '.JYH^+' +-#(- M ./0-)/JZ+' +*0-ZY*01 -/.
M '' .+ /' / -90)$*)*00/- 9,0$+ ( )/ '*$.$-.JZ+' +*0-^+ -.*)) .V.9
.0-'O !! /$!W
/'$.. ( )/..*'$- .J
M *' +-$($- JZ+' +-'.. M *' . *)$- JZH^+' .+-'.. Page 74
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.( U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE A U 1
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-)$. -
?
M *0-.+*0-0'/ .JZ+' +*0-^+ -.*)) .
*0-' .0/- .*+9-/$*).J
M +-9M9,0$+ ( )/O0(*$).ZYe .+' . .//$*)) ( )/X0) $)./''/$*)9$9 5'- M
#-" 9' /-$,0 X0)19#$0' 9' /-$,0 *0#3-$ - #-" ' H+*0-0) +0$..) (2$(' ]&+-+*$)/ #-" K
M
M
'. -/ )0*(+/ 0-/8- 'O/$1$/9 / ..5',0 '' '' ./..$($'' *) -))/ ' . (*$!$/$*). '*02 )/-;))/ 0) #)" ( )/ ./$)/$*)H ' . .*$). 5
+- )- )*(+/ .*)/' . .*$)..0++'9( )/$- ."9)9-9.+-'O*+9-/$*)K
KG"%$((!)3'3!('('(())$##"#)
*-.,0 ' 9)9!$$$- 0+ -($.*0 '9$.$*) )*)M*++*.$/$*)50) 9'-/$*)+-9'' ) + 0/
+../$.!$- 02*'$"/$*).-9.0'/)/ 'X'$)9+-99 )/H$'+ 0/:/- / )0,0$// . .*'$"/$*). )
%0./$!$)/H+*0-' .+' .,0X$') + 0/-9'$. -'0$M(:( J
M
.*$/ 'X*/ )/$*)X0) *) ..$*)5'*)"/ -( ).0)+-+0'$ .//$*)) ( )/ 2$./)/
*0 )*0-. -9'$./$*) /.$/09).0)-3*) ^Y(8/- . 'X*+9-/$*)H
M
.*$/ 'X,0$.$/$*) +' .).0)+-+-$19 .//$*)) ( )/-9+*))/02(:( .*)$M
/$*).K
> Article 13 : Espaces libres et plantations
*0-#,0 *)./-0/$*)H/*0.' . .+ . 2/9-$ 0-.- ./)/'$- . /*0/ 0/$'$./$*) /-/$!$$'$./$*)
*)./$/0)/ 'O$(+ -(9$'$./$*).0-'O0)$/9!*)$8- VO ./5$- +- 2 (+' H#*-.6/$)) 2 .H/ -M
-.. .H 8.H .//$*)) ( )/H +$.$) H /KW *$1 )/ :/- * "#"*" LIS / +')/9. O-- . #0/ ./$" .5-$.*)O0)+')//*0.' .^Y([($)$(0(K
..0-! .'$- .*$1 )/:/- +')/9 .5-$.*) Z-- #0/ /$" V1*$-'$./ O .. ) $M ..*0.W
+*0-^Y([ / --$)($)$(0(K
.-- . #0/ ./$" . 2$./)/. /' .(.. .19"9/' ..$")$!$/$1 .H*$1 )/:/- ($)/ )0.H9+'M
9.*0- (+'9.+-0)+')/ (:( .. ) K
. .. ) .+')/9 .*$1 )/ +-9!9- ) ++-/ )$-5''$./ O .. ) 19"9/' '*' V$+-8.W+*0-
0) ( $'' 0- +//$*) 02 *)$/$*). 9*'*"$,0 . V+//$*) 0 .*' / 0 '$(/W / ). 0) .*0$
O$)/9"-/$*)+3."8- H*)!*-(9( )/5''$./ $+-8.K
• ((&($(&8(#%!?1!-(&.'!%?2%%!?)%";
1 ? %&?%1!&-(%&?0?)"!!%?(%!'0?%"!'#%?";
"(%?%%"!!%9
• %&&'!'& ' # %&8 1! )%'? &!'"! %"(&'? %"#& *& @# % !?"!*?('#''@# %(A9
• 0&!(*8!#%&""(#!"!?!<#?/%(
!9
• %('%8'"('&&!#'0( '@")%&7%"'%&7%&%&7#"
%&7#"%%&7#1%&7
!%&7'9A
> Article 14 : Coefficient d’Occupation du Sol (COS)
*)-9"' ( )/9K
Page 75
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.(
U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE A U1
?
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-)$. -
>Article 15 : Performances énergétiques et environnementales
*0-' . .+ .-9. -19.02.//$*)) ( )/.H$' ./- *(()9O(9)" - ..//$*)) ( )/.19"9/M
'$.9.H!$) -90$- ' . .+ .$(+ -(9$'$.9.K
O$)./''/$*) $.+*.$/$!. +-*0/$*) O9) -"$ - )*01 '' +*0- 'O++-*1$.$*)) ( )/ 9) -"9/$,0 . *)./-0/$*). V#0$8- *$.H 0 #0 .)$/$- .*'$- H +*(+ . 5 #' 0-H +#*/*1*'/<,0 H "9*M
/# -($ LW ./- *(()9 K
O0/$'$./$*) (/9-$020-' .+*0-'*)./-0/$*) ./- *(()9 K
O*-$ )//$*) /'*) +/$*) .*)./-0/$*).H1$.)/5'$($/ -'*).*((/$*)O9) -"$ H.*)/- *(M
()9 .K
. $.+*.$/$*).H $M1)/H ) .O++'$,0 )/ +. +*0- ' *)./-0/$*) 6/$( )/. +0'$. *0 5 0." O$)/9-:/"9)9-'K
>Article 16 : Infrastructures et réseaux de communications
*0- !$'$/ - ' 9+'*$ ( )/ ' !$- *+/$,0 %0.,0O5 'O*))9 V//WH ' '*$ (* -)$./$*) 'O9*)*($ [YYa /. .9- /.O++'$/$*)$(+*. )/' 6'" )!$- *+/$,0 .6/$( )/.*'' M
/$!.) 0!. '*" ( )/.*0 '*0250." +-*! ..$*)) 'K
'*)1$ )-H).' - O*+9-/$*)O ). (' H +-91*$-' .$)!-./-0/0- .V!*0-- 02H#(- .H
LW+*0-..0- -' # ($) ( )/ .6' .*+/$,0 .%0.,0O0*($) +0'$ ()$8- 5+*01*$-:/- -*-90-9. 0 'O*+9-/ 0-H'*-. .-9'$./$*)K
. $.+*.$/$*).H $M1)/H ) .O++'$,0 )/ +. +*0- ' *)./-0/$*) 6/$( )/. +0'$. *0 5 0." O$)/9-:/"9)9-'K
Page 76
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.( U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE A U3
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-)$. -
?
#+$/- [U$.+*.$/$*).++'$' .5'.$#L
Caractère de la zone (rappel du Rapport de Présentation)
V ('%)$#
4*) \- *01- ' . .+ . '*((0) H$).0!!$.(( )/9,0$+9. /T*0)9 ..$/)/ .9/0 .
*(+'9( )/$- .H ./$)9. 5 :/- 0-)$.9. 5 (*3 ) / -( ($*( $'" A$%3')$#( A#("! )
($*"(/$'#))$#(A"3#"#)+*0- )"-)/$-0)(9)" ( )/*#9- )/K
'.O"$/O0) 4*) ($2/ ./$)9 5- 1*$-+-$)$+' ( )/ 'O#$//5*($))/ $)$1$0 '' K
)'O9///0 ''4*) \ ./B$*+')CH '' +*0--:/- 0-)$.9 '*-.,0 ' .-9. 02 '*((0) H
)*/(( )/' .*01-" .O..$)$.. ( )/H0-*)/9/9($.5)$1 0+*0-./$.!$- 02 .*$). .9/'$.M
. ( )/.,0$.O3$)./'' -*)/K
V
$!()$#
4*) \ ./.$/09 )*)/$)0$/9 'O0-)$./$*) 2$./)/ ).' . / 0-*-U .,0$ -.H )/- ' # ($) .*./ .5'O0 ./ /'O/0 '# ($)0 $)/0-*)5'O./H5+-*2$($/9$((9$/ 0+')O 0
0 .,0$ -. /*01- 0) (+-$. O )1$-*)YH_#K
V'#%*,$ )(
*0-// -( J
M
M
*0-.0$1- 'O0-)$./$*) '1$'' 1 -.' *-I
*)*0-$-5'($2$/90-$) V($2$/9.*$' H($2$/9!*)/$*)) '' WI
'*)"/ -( J
M
(*- -0)+-* ..0.0-' O0-)$./$*)5'*)"/ -( K
V'#%!()'*)$#('2!"#)'(
).'O ). (' H'4*) \ ./$)9 5!$- +-/$ O0)19-$/' ,0-/$ - '1$'' H. -/9-$. +-J
M .-8"' .!1*-$.)/'($2$/90-$) V#$//H*(( - .H9,0$+ ( )/.+0'$.*0O$)/9-:/*'' /$!H
/KW
M .-8"' .!1*-$.)/',0'$/9 1$ V($2$/9.*$' H,0'$/9O0." H.*$$'$/9 /1$ ,0-/$ -WI
M .-8"' .!1*-$.)/',0'$/9-#$/ /0-' /+3."8- I
M .-8"' . )!1 0- ',0'$/9 )1$-*)) ( )/' K
Page 77
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.(
U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE A U3
?
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-)$. -
> Article 1 : Occupations ou utilisations du sol interdites
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
.*)./-0/$*). /$)./''/$*). ./$)9 .5'!*)/$*)O )/- +>/K
.*)./-0/$*). ./$)9 .5'O-/$.)/0/- .,0 '' .1$.9 .5'O-/$' [K
.*)./-0/$*). ./$)9 .5'O$)0./-$ K
.*)./-0/$*). ./$)9 .5'O 2+'*$//$*)"-$*' *0!*- ./$8- K
.$)./''/$*).'..9 .+*0-'+-*/ /$*) 'O )1$-*)) ( )/.*0($. .59'-/$*)*050/*-$.M
/$*)0/- .,0 '' .1$.9 .5'O-/$' [K
.--$8- .K
./ --$). (+$)"*0 -1)$)"K
.+-.-9.$ )/$ '. '*$.$-.K
.-9.$ ) .(*$' . '*$.$-. /' .$//$*).9"8- . *$.$-.K
.!!*0$'' ( )/.*0 2#0.. ( )/. .*'0/- .,0 021$.9.5'O-/$' [K
*0/ *0+/$*) /0/$'$./$*)0.*') - .+ /)/+.' .$.+*.$/$*).04*)" +'01$'%*$)/ ))M
) 2 0K
> Article 2 : Occupations ou utilisations du sol soumises à des conditions particulières
M
M
9M
-$ 0-.*$ )/*(+/$' .1 ' ($'$ 0 )1$-*)))/J
M . *)./-0/$*). ./$)9 . 0 R+ /$/ -/$.)/S / 5 'O-/$.)/ O-/ )O )/-$))/ +. )0$M
.) +*0-' 1*$.$)" / )+-/$0'$ -+*0-'O#$//K
M .$)./''/$*).'..9 .+*0-'+-*/ /$*) 'O )1$-*)) ( )/.*0($. .59'-/$*)*050/*M
-$./$*) *)/ 'O$(+')//$*) ) +-9. )/ +. -$.,0 . +*0- ' .90-$/9 0 1*$.$)" V$) )$ H
2+'*.$*)W /*)*0-)/0!*)/$*)) ( )/0-$) /02. -1$ . +-*2$($/9K
M
*)/($.' .!!*0$'' ( )/.*0 2#0.. ( )/. .*'5*)$/$*)O:/- )9 ..$- .5'-9'$./$*)
X0) +-*% / ($. ). ' 4*) K . !!*0$'' ( )/. .*)/ 0/*-$.9. .*0. -9. -1 O9/0 #3-*"9*'*M
"$,0 +-*01)/,0 ' +-*% /)O+.O$)$ ) ..0-' !*)/$*)) ( )/#3-*"9*'*"$,0 0.*0.M.*'K
M "(%(!&(%!'0%(%'&&#&)@&0"(%?&"!?,"!&%#&?(&!A-
$( " !' %#%0&!'!' "'"% !' ' - ! FF M (% !%('
" !'9
M "(% "'"% !' (! &# %! !' @% ? 0%%& ? )7 ':A - $( ";
!'!!*0%' !'"(!"!(" !''<(!&(%('&(#0%(%-E D9
M "(%"'"% !'-$(" !'(!&#*'0%(%#%)'<(!&(%('( "!&
0-CHM(%!%('" !'9
> Article 3 : Accès et voirie
ZW8.
*0- :/- *)./-0/$' H 0) / --$) *$/ 1*$- 8. 5 0) 1*$ +0'$,0 *0 +-$19 H .*$/ $- / ( )/H .*$/
+-'O$)/ -(9$$- O0)+.." (9)"9.0-!*).1*$.$).K
.8.*$1 )/:/- +/9.5'O*+9-/$*) /(9)"9. !7*)5++*-/ -'(*$)- ":) 5'$-0'M
/$*)+0'$,0 K
.-/9-$./$,0 . .8.*$1 )/+ -( //- ./$.!$- 02-8"' .($)$(' . .. -/ J9! ). *)/- 'O$) )$ H+-*/ /$*)$1$' H-)-" H*-0- .(9)"8- .K
) 0/*-$./$*)O0-)$.( + 0/:/- - !0.9 .$' .8.+-9. )/ )/0)-$.,0 +*0-'.90-$/9 .0.M
" -. . 1*$ . +0'$,0 . *0 +-$19 . / +$./ . 3'' .H *0 +*0- '' . + -.*)) . 0/$'$.)/ . 8.K
Page 78
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.( U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE A U3
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-)$. -
?
// .90-$/9*$/:/- ++-9$9 *(+/ / )0H)*/(( )/H '+*.$/$*) .8.H ' 0-*)!$"0-/$*)H
$).$,0 ')/0- / 'O$)/ ).$/90/-!$K
-9/$*)O0))*01 '8.*0'/-).!*-(/$*)O0." O0)8. 2$./)/.0-' .-*0/ .9+-/ ( )M
/' . ./.*0($. 50/*-$./$*)9+-/ ( )/' K
[W*$-$ .1*$ . /+.." .+0'$.*050." *'' /$!*$1 )/1*$- .-/9-$./$,0 .+/9 .5'X++-*# . (/9-$ '. '0// *)/- 'X$) )$ H +-*/ /$*) $1$' H -)-" /K . $( ).$*).H !*-( . /
-/9-$./$,0 ./ #)$,0 . .1*$ .*$1 )/:/- +/9 .020." .,0X '' ..0++*-/ )/*002*+9M
-/$*).,0X '' .*$1 )/ .. -1$-K
).' . 1*$ . )$(+.. H *0-.*0O$(( 0' .*'' /$!.H' '*'/ #)$,0 ./$)90./*&" .9# /.(9)" -.*$/:/- $)/9"-9).'O*+9-/$*) ()$8- 5:/- $- / ( )/ ..$' +0$.
'1*$ +0'$,0 /) +.*(+-*( //- ' .# ($) ( )/.+$9/*))$ -.K
> Article 4 : Desserte par les réseaux
*-.,0 ' .. -/ )9 ..$/ 0) 2/ ).$*)*00)- )!*- ( )/ .-9. 02H$'+*0--:/- !$/++'$M
/$*) 'O-/$' KZZZM]0* 'O-)$.( K
ZW0+*/' *0/ *)./-0/$*)*0$)./''/$*))*01 '' *$/*'$"/*$- ( )/:/- -*-9 50)-9. 0+0'$X 0
+*/' +-9. )/)/ .-/9-$./$,0 ..0!!$.)/ . /.$/090-*$/0/ --$)O..$ // K // *'$"/$*)
-*- ( )/) .O$(+*. +.02*)./-0/$*). /$)./''/$*).,0$) ' )9 ..$/ )/+.+-' 0- .M
/$)/$*)V-$. %-$)H- ($. .H /KWK
*-.,0 'O0)$/9 !*)$8- H *% / ' *)./-0/$*)H ./ 9,0$+9 O0) !*-" *)/ 'O 0 ./ ./$)9 5
'O0/$'$./$*)$)/9-$ 0- 'O#$//$*)H' +9/$/$*))$- 1-H*)!*-(9( )/0-8"' ( )/ . -1$ ++'$M
' 5 ' *((0) H ' 9'- - 5 ' *((0) *0 5 'O9/'$.. ( )/ +0'$ *0 +-$19 ) 3)/ ' *(+9M
/ ) . V$- /$*) 'O0 / 'O..$)$.. ( )/WH / $..*$ - ' . -9. 02 $)/9-$ 0-. !$) O91$/ - ' .
-$.,0 . - /*0-O 02)*)*( ./$,0 1 -.' -9. 0+0'$K
[W..$)$.. ( )/
. 02 -9.$0$- . 0-$) . V1)) . / (9)"8- . / $)0./-$ '' .W *$1 )/ :/- /-$/9 . / 9'$($)9 .
). . *)$/$*). ./$.!$.)/ . O#3"$8) / .'0-$/9 *)!*-(9( )/ 02 $.+*.$/$*). ' -9"' M
( )//$*) )1$"0 0-K
(*(&0&
*0/ *)./-0/$*)H-9#$'$//$*)H 2/ ).$*)*0$)./''/$*))*01 '' - % /)/ . 020.9 .*( ./$,0 .
*$/:/- -*-9 *'$"/*$- ( )/+- .)'$./$*)..*0/ --$) .9/)# .0-9. 0+0'$ *'M
' / . 020.9 . 2$./)/K .-*- ( )/.02-9. 02 1-*)/:/- *)!*-( .02+- .-$+/$*).0
-8"' ( )/O..$)$.. ( )/++'$' 5'*((0) K
(*!"!" &'$(&
/-$/ ( )/ /'O9'$($)/$*) . !!'0 )/.0/- .,0 *( ./$,0 .*$1 )/:/- +/9.5'O$(+*-/) /
5')/0- 'O/$1$/9!$)O..0- -0) +-*/ /$*).0!!$.)/ 0($'$ 0)/0- 'K
'.) + 01 )/+.:/- -*-9.02-9. 02O 020.9 ..0!0/*-$./$*).+9$!$,0 0. -1$ ..$)$.. ( )/K
(*<*(%'(*)!
- % /0-9. 0O..$)$.. ( )/O 02.*0/ --$) .,0$) "9)8- )/+. . !!'0 )/.*( ./$,0 . ./
$)/ -$/H 3 *(+-$. '*-.,0 . 02 .*)/ 0/$'$.9 . ). 0) $)./''/$*) /-$/ ( )/ /# -($,0 *0 '$(/$./$*)H .0! 0/*-$./$*) .+9$!$,0 0 . -1$ ..$)$.. ( )/K .*)/ +. )*) +'0. 0/*-$.9. ' .
- % /.02-9. 02O 020.9 . . 02 1$)" / '' .,0 ' . 02 1$)" . +$.$) .K
Page 79
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.(
U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE A U3
?
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-)$. -
(*#()&
. (9)" ( )/. -9'$.9. .0- ' / --$) *$1 )/ +- )- H ). ' . *)$/$*). +-910 . +- ' 4*)" O..$)$.. ( )/+'01$'%*$)/ ))) 2 0H' .( .0- .)9 ..$- .+*0-'$($/ -'X$(+ -(9$'$.M
/$*) ..*'. /+*0-..0- -'(;/-$. 09$/ / 'X9*0' ( )/ . 02+'01$' . / -0$.. '' ( )/K
'.*$1 )/H' .9#9)/H+-91*$- .$)./''/$*).+*0-..0- -'*'' / H' ./*&" 91 )/0 'H / )/)/
,0 .*$)H' /-$/ ( )/ . 02+'01$' . / -0$.. '' ( )/'*-.,0 '+*''0/$*),0X '' .++*-/ )/
0($'$ 0,0/$,0 -$
. ( )/K
*0/ *0+/$*) /0/$'$./$*)0.*') - .+ /)/+.' .$.+*.$/$*).04*)" +'01$'%*$)/ ))) 2 0 ././-$/ ( )/$)/ -$/ K
\W' /-$$/9T4T9'9*(.
. -9. 02 X9' /-$$/9H "4 / /9'9*(. .*)/ )./-9. *0 )/ --9.H ' . -*- ( )/. .*)/ -9'$.9. 5
+-/$- "$) .$)/9-$ 0- .K
).O$(+*..$$'$/9H .$.+*.$/$*).$!!9- )/ .+ 01 )/:/- /*'9-9 ..*0.-9. -1 . *)!*-( -02
-8"' .O$)/9"-/$*)1$.9 .5'O-/$' ZZK
*-.,0 ' .. -/ )9 ..$/ 0) 2/ ).$*)*00)- )!*- ( )/ .-9. 02H$'+*0--:/- !$/++'$M
/$*) 'O-/$' KZZZM]0* 'O-)$.( K
]W9# /.(9)" -.
).' . *)./-0/$*).) 01 .H' .'*02 /$- . +-9. )//$*))9 ..$- .0./*&" *)/ M
0-
$( ).$*)) ( )/*$/./$.!$- 02)/0- . /-3/#( . *'' / . )1$"0 0-*0/*0/ .0/- .$.+*.$M
/$*).9/'$ .+-'*'' /$1$/9*(+9/ )/ K
*0/ *+9-/$*) +'0. ^'*" ( )/. 1-$)/9"- -)..*)..$ // !*)$8- H0)'*'9$90./*&M
" /5'*'' / .9# /.(9)" -.H*-- / ( )/1 )/$'9H /O0) .0-! 0/$' ) +*01)/:/- $)!9M
-$ 0- 5_([K
> Article 5 : Caractéristiques des terrains
*)-8"' ( )/9K
> Article 6 : Implantation des constructions par rapport aux voies et emprises publiques
.-8"' .O$(+')//$*)9!$)$ .+-' +-9. )/-/$' ) .O++'$,0 )/,0O0 ..0.0/ --$))/0- ' /
+--++*-/02'$($/ . 2$./)/ .*05-9 -K
). /*0. ' . .H 'O$(+')//$*) . *)./-0/$*). *$/ - .+ / - ' . +-$)$+ . O*-")$./$*) /
O$(+')//$*)9!$)$.).' .-$ )//$*).O(9)" ( )/ / -*"-((/$*)++'$' ..0-' . M
/ 0-K
.*)./-0/$*).$+#)4)'33(#$('+#)*#'*!"#"!L"+--++*-/021*$ . /
(+-$. .+0'$,0 . 2$./)/ .*05-9 -K
..$''$ .V/*$/0- H+- ( )/.-#$/ /0-02H(*9)/0- .*-) ( )/' .*0'*). !$' .'-" 0-.W
.*)/ 0/*-$.9 . 5 *)$/$*) ) +-9. )/ -H .0- 'O .+ +0'$H 00) )/-1 5 ' $-0'/$*) / 5 '
.90-$/9$1$' /-*0/$8- H /.*)/'$($/9 .50)9*- ( )/(2$(0( YH^(8/- K
..$''$ . /' .'*)..*)/0/*-$.9.5*)$/$*) ) +. 29 -YH_Y(8/- 9*-H*(+/9#*-$M
4*)/' ( )/ +0$.' )0 '!7 H / ) +-9. )/ -00) )/-1 5'$-0'/$*) /5'.90-$/9
$1$' /-*0/$8- K
Page 80
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.( U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE A U3
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-)$. -
?
> Article 7 : Implantation des constructions par rapport aux limites séparatives
.-8"' .O$(+')//$*)9!$)$ .+-' +-9. )/-/$' ) .O++'$,0 )/,0O0 ..0.0/ --$))/0- ' /
+--++*-/02'$($/ . 2$./)/ .*05-9 -K
). /*0. ' . .H 'O$(+')//$*) . *)./-0/$*). *$/ - .+ / - ' . +-$)$+ . O*-")$./$*) /
O$(+')//$*)9!$)$.).' .-$ )//$*).O(9)" ( )/ / -*"-((/$*)++'$' ..0-' . M
/ 0-K
. *)./-0/$*). %*+#)4)'33(#!")((3%')+( 2$./)/ .*05-9 -H $* # $('+'
*#'*!"#"!L"K
.+$.$) .+ 01 )/:/- $(+')/9 .$!!9- (( )/ )- .+ /)//*0/ !*$.0)- 0'($)$(' Z(8/- +--++*-/02'$($/ ..9+-/$1 . /0) #0/ 0-(2$(' YH_Y(8/- .+--++*-/0/ --$))/0M
- 'K
> Article 8 : Implantation des constructions les unes par rapport aux autres sur une même propriété
*)-9"' ( )/9K
> Article 9 : Emprise au sol
ZW9!$)$/$*) /( .0- 'O (+-$. 0.*' .*)./-0/$*).
O (+-$. 0.*' .*)./-0/$*). ./9!$)$ 0. ). 'O-/$' ][YMZ0* 'O0-)$.( H5.1*$-
*(( JR'+-*% /$*)1 -/$' 01*'0( '*)./-0/$*)H/*0.9*-. /.0-+'*(.$)'0.K*0/ M
!*$.H ' . *-) ( )/. / '. ,0 ' . 9'9( )/. (*9)/0- / ' . (-,0$. . .*)/ 2'0.H $).$ ,0 ' . 9M
*-. /*$/0- '*-.,0O$'.) .*)/+..*0/ )0.+- .+*/ 02*0 . )*- '' ( )/.KS
[W(+-$. 0.*'(2$(0(
. (+-$. . 0 .*' . *)./-0/$*). ) 1-*)/ +. - +-9. )/ - 0) .0-! .0+9-$ 0- 5 NIS '
.0-! 'O..$ // !*)$8- 'O*+9-/$*)K).' .O0) - *)./-0/$*)*0O0) -9#$'$//$*)H '' .
+*0--*)/:/- $ )/$,0 .5 '' . '*0 .*)./-0/$*)V.W 2$./)/ V.WK
> Article 10 : Hauteur maximum des constructions
ZW9!$)$/$*) /( .0- '#0/ 0-(2$(0( .*)./-0/$*).
R#0/ 0-(2$(0( S ./( .0-9 1 -/$' ( )/5+-/$-0.*')/0- ' 1)//-102 )/*0/+*$)/ '*)./-0/$*)*0 'O$)./''/$*)H# ($)9 .H)/ )) . /0/- .*01-" ./ #)$,0 .*(+-$.K
[W0/ 0-(2$(0(
. #0/ 0-. . 6/$( )/. 5 9$!$ - ). ' 4*) *$1 )/ - .+ / - ' . +-$)$+ . O*-")$./$*) /
O$(+')//$*)9!$)$.).' .-$ )//$*).O(9)" ( )/ / -*"-((/$*)++'$' ..0-' . M
/ 0-K
*0/ *)./-0/$*)*0$)./''/$*)) + 0/ 29 -Q=N"2)'( R#0/ 0-(2$(0(SK
).O 2/ ).$*) 6/$( )/.3)/0) #0/ 0-.0+9-$ 0- 0(2$(0($)$,09$ ..0.H'#0/ 0-
+*0--// $)- '' '*)./-0/$*) 2$./)/ K
Page 81
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.(
U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE A U3
?
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-)$. -
> Article 11 : Aspect extérieur
. *)./-0/$*). *$1 )/ +-9. )/ - 0) .+ / *(+/$' 1 ' -/8- *0 'O$)/9-:/ . '$ 02 1*$.$M
))/.H ..$/ . / .+3." .0-$). /1 '*). -1/$*) .+ -.+ /$1 .(*)0( )/' . /)/0M
- '' .H ($. 0..$ *(+/$' 1 'O .+-$/ *)/ (+*-$) / (9$/ --)9 ) ,0 *)!8- ' -9/$*) O0)
)*01 0,0-/$ -K
. /-102 O )/- /$ )H -9)*1/$*) / -9#$'$//$*) .0- ' 6/$ #$./*-$,0 / )$ ) *$1 )/ :/- -9'$.9. ) +-9. -1)/ ' . !*-( .H 1*'0( .H *01 -/0- . / #0/ 0-. 2$./)/ . . *)./-0/$*). $ )/$M
!$9 .K ) /*0/ 9// 0. ' . /-102 )/- +-$. .0- . 6/$( )/. *$1 )/ - .+ / - / *). -1 - ' .
./3' .-#$/ /0-02O*-$"$) .$/ .*)./-0/$*).K
/$/- H 'O0/*-$./$*) . (* . O*0+/$*) . .*'. + 0/ :/- - !0.9 *0 .0*-*))9 5 +- .-$+M
/$*)..+9$' .K
( )')"#)( '))*'*, ( $#()'*)$#( #*+( ('$#) '3($!*"#) $#)"%$'#(I $'.
+*0--*)/ /*0/ !*$. +-*+*. - 0) - ' /0- 'O-#$/ /0- /-$/$*)) '' ' 1$'' .*0. -9. -1 .O9'*$") - /*0/+./$# K
!$) "-)/$- 0) -/8- O ). (' 0 )*01 0 ,0-/$ -H ' . *)./-0/$*). *$1 )/ - .+ / - ' .
-8"' ..0$1)/ . J
JG1(D'"#)(
-3/#( .+ - ( )/.*$/:/- -9"0'$ -K!*-( /'"9*(9/-$ .+ - ( )/.*$/:/- .$(+' /
.*- /*#9- )/ .0-'O ). (' .!7 .K .!*-( ./-$)"0'$- .*0$-0'$- . /. ($M$-0'$- .
+*0-' .+ - ( )/..*)/$)/ -$/ .K
-9/$*) '*). ./($. '*-.,0O '' ) + -/0- +.'O*-*))) ( )/ '!7 /.*0.-9M
. -1 - .+ / -' .$.+*.$/$*)..0$1)/ .J
M ..$''$ . '*).) *$1 )/+. 29 -YH_Y(8/- *(+/9#*-$4*)/' ( )/ +0$.' )0 '
!7 H /) +-9. )/ )/00) )/-1 5'$-0'/$*) /5'.90-$/9$1$' /-*0/$8- K
M )'*))O ./0/*-$.90 02$8( 9/" ,0 .$' +- ($ -9/" ) ./9%5+*0-10K
KG#*)(D'"#)(
.(0-..9+-/$!.H' .(0-.1 0"' .++- )/.H' .(0-.+$")*)H' .(0-. '>/0- H' .6/$( )/.)M
) 2 .*$1 )/1*$-0).+ /,0$.O#-(*)$. 1 '0$ .!7 .+-$)$+' ..).$./$)/$*),0'$/M
/$1 ).' 0-/-$/ ( )/K
. 9/*0-) ( )/. (/9-$02 ' 0- !*)/$*) $)$/$' H ' . $($//$*). / +./$# . .*)/ $)/ -$/.K *M
/(( )/H'-9/$*) (*9)/0- .!0.. ( )/)$ )) .V /3+ +-9!-$,09+- 2 (+' W ./$)/ -M
$/ V/ '' .,0 '0./- .H-# .H! ):/- )+' $)M$)/- H /KW
*0.' .(/9-$02 ./$)9.5:/- - *01 -/.V""'*(9-9. 9/*)H9/*) ''0'$- H-$,0 - 0. H /KW
*$1 )/'O:/- *'$"/*$- ( )/K
.!7 . )(/9-$02)*)++- )/. 1-*)/:/- )0$/ .H *)/'!$)$/$*) 1-:/- O.+ //'*#9
*0 "-//9 !$) ) - .+ /)/ ' "(( . / $)/ . +- .-$/ ). ' )0)$ - .0$1)/K A"%!$ @
*))(A#!%%'#)(()#)')?
. -9!9- ) . $ ..*0. .*)/ $..0 . 0 )0)$ - R SK -8"' ( )/ )O$(+*. 00) R(-,0 S +-/$0'$8- +-*0$/H ($. ' . / $)/ . (+'*39 . 1-*)/ :/- .$($'$- . 02 -9!9- ) . $
..*0.K
0)$ - -9!9- ) +*0-' . )0$/. /(7*)) -$ .K
Page 82
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.( U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE A U3
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-)$. -
?
*0-' .*+9-/$*).O ). (' H ./ $)/ .1$1 ..*)//*'9-9 .'*-.,0 '- '81 O0) 9(-# -#$M
/ /0-' -"0( )/9 K
. 9'9( )/. O-#$/ /0- / 9*-/$*) 2$./)/. V.*0.. ( )/.H *-)$# .H(*0'0- .H !- .,0 .H
/KW.*)/*). -19. /($. )1' 0-K
.+- ( )/."-!9. )+$ -- .)/0- '' .H9/*)-#$/ /*)$,0 *0(/-$9.*)/0/*-$.9.5*)$/$*)
,0 ' 0-./ $)/ ..O..$($' )/5 '' .0/*-$.9 .).' )0)$ -$1)/V )0$/.WK
.-" .*$.H5'( .+' $) .*05'$- .M1*$ ..*)/0/*-$.9.K
.-" . )*$.*(+*.$/ .*)/0/*-$.9.H / 1-*)/:/- O0) / $)/ *$.)/0- '*0O0) *0M
' 0-- .+ /)/' )0)$ -.+9$!$,0 V$M ..*0.WK
0)$ - -9!9- ) +*0-' .-" .(9/''$,0 . /*$.*(+*.$/ .K
O (+'*$09/*)++- )/ ./0/*-$.9H5*)$/$*),0 .)/0- H.+'./$,0 /.*(+*.$/$*)V*0M
' 0-W .*$ )/ 9/0$9 . .+9$!$,0 ( )/ 5 / 0." V+*0- :/- 1$.$' WK '0. +-/$0'$8- ( )/H ' . 9/*).
').V/*0/..+ /.W.*)/0/*-$.9.H$).$,0 ' .9/*)."-$.H5*)$/$*),0O$'..*$ )/O.+ /.+')#9.
*0(/-$9.K
. -" . (9/''$,0 . .*)/ 0/*-$.9.H 5 *)$/$*) ,0O$'. )O*0+ )/ +. ' (%*-$/9 ' .0-! #,0 !7 H / ,0O$'. .*$ )/ /-$/9. !7*) '$.. / .). ) -10- H / ,0O$'. - .+ / )/ ' )0)$ - $M
1)/K
LG#*('(
../*- .*01*' /-*0')/..*)/0/*-$.9.5*)$/$*).O:/- )./-9. /,0 ' $.+*.$/$!O )-*0' ( )/
) .*$/+.$.+*.9 !7*)1$.$' .0-'!7 K
.+*-/ . "-" ..*)/*'$"/*$- ( )/+ $)/ .).' - .+ / ./ $)/ .0)0)$ -*0.$($'$- .K
. ( )0$. -$ . + 01 )/ :/- ) (/9-$02 -0/ V*$.H $ -H '0W *0 + $)/ . *0 / $)/9 . ). ' (.. ).' - .+ / ./ $)/ .0)0)$ -*0.$($'$- .K .( )0$. -$ .')# ..*)/$)/ -$/ .K
0)$ - -9!9- ) +*0-' .( )0$. -$ .K
Page 83
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.(
U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE A U3
?
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-)$. -
MG''$##'(
.! --*)) -$ .*$1 )/:/- -9'$.9 .1 .! -. . /$*)--9 *0-*) H*-")$.9.).0)(:( +')K .9'9( )/.*)/' .! -..*)/"'9.*0 )4$"4".1 ))/R )1)/S) .*)/+.0/*-$.9.K
.! --*)) -$ . '*).*$1 )/:/- *(+*.9 . -- 0" .-*$/. /1 -/$02H 2 +/9).' . -9)*1/$*)O 2$./)/*@' .*01-" .+*0--*)/:/- - ./0-9.5'O$ )/$,0 K
.! --*)) -$ . +*-/$'.*$1 )/:/- *(+*.9 .H.*$/ -- 0" .1 -/$02H.*$/ +)) 02 />' .-++*-/9..0-0)- (9/''$,0 K .+//$*).*)/ (+*-$) ..0-'*(+*.$/$*) .-- 0M
" .+ 01 )/:/- 0/*-$.9 .5*)$/$*)O:/- -#$/ /0-' ( )/%0./$!$9 .K
'' ..*)/+ $)/ .*0/ $)/9 .).'(.. ).' - .+ / ./ $)/ .0)0)$ -.0$1)/*0.$($'$- .K
0)$ - -9!9- ) +*0-' .! --*)) -$ .K
NG$)*'(
).'O ). (' '4*) J
./*$/0- .+ 01 )/:/- )+ )/ V#*-($.' .9'9( )/. -*- ( )/ /*$/.+*)/0 '.*0' .+-/$ .
..$' .W /.*)/ 1*'0( .$(+' H!%#)$)4)'LIS/T@KS?+ )/ ./*$/0- .*$/:/- ) #-(*)$ 1 '' . /*$/. )1$-*)))/.K *-.,0O0) *)./-0/$*) ./ *'9 5 0) *0 02 $(M
( 0' .1*$.$).H' .1 -.)/. '/*$/0- .*)/*'$"/*$- ( )/0(:( . ).,0 02 .*)./-0/$*).
2$./)/ .H*0.O$'3 021*$.$).H 02*)/'#0/ 0-.*0.!;/" . -++-*# ' +'0. '*)./-0M
/$*))*01 '' K
.*01 -/0- .,0$. -*)/-9'$.9 . )/0$' .H. -*)/ )/0$' .M)'*0.$($'$- ).' - .+ / .*'*M
-$./-$/$*)) '. )91$/)/' .*0' 0-.1$1 .V' ./0$' .) 1-*)/:/- )$/-*+-*0" H)$/-*+'$- .WK .
*01 -/0- . R (*0# /9 . S *0 1$ $''$ . -/$!$$ '' ( )/ .*)/ $)/ -$/ .K V . +',0 . $/ . R.*0.M
/*$/0- .S.*)/($. ..$- *01 -/ . /$)1$.$' . )-$1 .*0.*0.' .9*-. /*$/KW
*)/9"' ( )/0/*-$.9 .J
- ./*$/0- ./ --.. .H ..$' .*0)*)H
- ./*$/0- .19"9/'$.9 .I
- .! ):/- . /1$/-" . /*$/V1 --$8- .*00/- .WI
- ./*$/0- .(9/''$,0 .5*)$/$*) ) +.+-9. )/ -O.+ / -" ) -10-9*0*)0'9K
.($. . )?01- +-R%*$)/. *0/SV/*$/0- .$)*00$1- W.*)/0/*-$.9 .K
- ./*$/0- ..*'$- .H+#*/*1*'/<,0 .*09-*1*'/<,0 .K
.#$ )...$.*0().- ..*)/./-$/ ( )/$)/ -$/.K
OG*!()#&*(=!$(!")()$#=%##*,($!'(=#(=%'$!(=)?
.-9. 020/- .,0 ' . . )/ .O 0+'01$' ) *$1 )/+.:/- ++- )/. )!7 K).X$(M
+*..$$'$/9/ #)$,0 'O$)./''/$*)*$/:/- '+'0.$.-8/ /$)/9"-9 +*..$' J
"(%&&0'%$(&''00#"!8
M
M
M
' .+-*0-.1 -/$02. !*)/ )'$($/ .9+-/$1 .6/$( )/.K
' .+-*0-.#*-$4*)/02. !*)/.*0.' .9*-. /*$/0 ..0. .) 02K
' .!$'..*)/+ $)/.02*0' 0-. '!7 K
"(%&"!('&,8
M
Page 84
' .+-*0-.. !*)/ ).$")9 *0.*0."*0'*// + $)/ 02*0' 0-. '!7 H5'1 -/$' 0+*$)/
-*- ( )/K
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.( U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE A U3
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-)$. -
?
.*(+/ 0-..*)/+'9. +-9!9- ) 5'O$)/9-$ 0- .*)./-0/$*).K*-.,0X$'.*$1 )/:/- +'9.5
'O 2/9-$ 0-H$'..*)/ )./-9. )!7 *0).' .'>/0- .H- "-*0+9.).0)*!!- //-$/9 )#-(*)$ 1 '' .K
.9$0' ./ #)$,0 .$)./''9..0-' .*)./-0/$*).H)*/(( )/.0-' .91 )/0 '' ./*$/0- ./ --.. .H
*$1 )/:/- - "-*0+9.H$..$(0'9.V-*/8- *0"-$'' .W /!$- 'O*% /O0) $)/9"-/$*)+/9 02M
-/9-$./$,0 .-#$/ /0-' .06/$( )/V$.+*.$/$!.+ $)/.*0/ $)/9.).'(.. H).' - .+ /0
)0)$ -+-910+*0-' .! --*)) -$ .WK 0-#0/ 0-) *$/+.9+.. -J=NI"2)'(?
O$)./''/$*) O++- $'. '$(/$./$*) ) !7 .0- *).*' *0 --$8- ' . "- M*-+. . '*).
././-$/ ( )/$)/ -$/ K
O$(+')//$*) +)) 02.*'$- .+ 0/:/- 0/*-$.9 K*-.,0O$'..*)/+*.9..0- ./*$/0- . )+ )/ H
' .+)) 02.*'$- .*$1 )/:/- $)/9"-9.5'*01 -/0- /)*) ).0-9+$.. 0-K
.+-*' .) *$1 )/%($.:/- +'9 . )!7 K'' .+ 01 )/:/- +'9 . )/*$/0- .*0.-9. -1 !$- 'O*% /O0) $)/9"-/$*)-#$/ /0-' K
PG!7)*'(
.(0-. '>/0- *$1 )/1*$-0).+ /,0$.O#-(*)$. 1 '0$ .!7 .+-$)$+' . /T*01 ' .'>/0- .'$($/-*+# . ()$8- 5*)./$/0 -0) *)/$)0$/9K
('!!()%##*,'!!3('(($#)#)')(?
./0$' .$.+*.9 . ).*(( / '>/0- .*)/$)/ -$/ .K
*0/ )*01 '' '>/0- ) + 0/ 29 -K=II"2)'( #0/ 0-/*/' K
*0/(/9-$0 (+'*39+*0-' .'>/0- . 1-. *)!*-( -02$.+*.$/$*).0(:( (/9-$0 (+'*39
) !7 / +-9$.9 . $M1)/ V+- 2 (+' H ' . )0$/. 1-*)/ - .+ / - ' . +- .-$+/$*). .0- ' . )M
0$/. !7 WK
#0/ 0-/*/' O0)+*-/$' / .+$'$ -.' .*0/ ))/H,0 '' ,0 .*$/ '' ''>/0- ) + 0/ 29 -
K=NI"2)'(K
> Article 12 : Stationnement des véhicules
JG'('%)$#(3#3'!(
.//$*)) ( )/ . 19#$0' . *-- .+*))/ 02 .*$). . *)./-0/$*). / $)./''/$*).H *$/ :/- ..0-9 ) #*-.0*($) +0'$K
() + -($. *)./-0$- 1- (*)/- - ,0 ' )*(- +' . .//$*)) ( )/ -9+*)
02 .*$). )" )-9.+-')/0- H'!*)/$*) /''*'$./$*) .*)./-0/$*).H/-102 /*01-" .
-9'$.9.K
.$( ).$*).5+- )- )*(+/ ).' . "-" .*0$- . .//$*)) ( )/.*)/0($)$(0(
^HYY(8/- .+*0-''*)"0 0- / [H^Y(8/- .+*0-''-" 0-K // -)$8- $( ).$*) ./+*-/9 5
\H\Y (8/- . +*0- 0) $- .//$*)) ( )/ P#)$+9QH / 5 [HYY (8/- . +*0- 0) +' .//$*)) M
( )/'*)"$/0$)'*)/''*)"0 0-. -0($)$(0( ^H^Y(8/- .K
' ./ )/ )0 $M+-8. +- R$- .//$*)) ( )/S /*0/ ). (' *'' /$! +' . .//$*)) ( )/
9+..)/^ (+' ( )/.K
)./*0.' ..J
•
*0/ $- .//$*)) ( )/ 2/9-$ 0- *$/( //- )?01- 0)$.+*.$/$!O*(-" )/0- '*0
+#*/*1*'/<,0 H .*$/ 5 -$.*) +')//$*) O-- . #0/ . /$" . *(+/)/ 0 ($)$(0( 0)
+')/ +*0- \ +' .H .*$/ +- ($. ) ?01- ./-0/0- . 19"9/'$.9 . /3+ /*)) '' H /- $'' *0
+ -"*'."-9( )/9 . "-$(+)/.K).' . '($. )?01- ./-0/0- .19"9/'$.9 .
*0 +#*/*1*'/<,0 .H . -)$8- . 1-*)/ - *01-$- 0 ($)$(0( `Ye 0 )*(- /*/'
O (+' ( )/.K .91 )/0 '.+)) 02+#*/*1*'/<,0 .($. )?01- 1-*)/:/- $)/9"-9..0-
' ../-0/0- . )*$.*0 )(9/',0$ 1-*)/:/- +*.$/$*))9 .0M ..0. .+' . .//$*)M
) ( )/ /- .+ /)/' .)0)$ -.- '/$!.02(/9-$02 (+'*39.V!-/$' ZZWK#0/ 0- .
Page 85
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.(
U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE A U3
?
•
•
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-)$. -
*(-$8- . +#*/*1*'/<,0 . / . /*)) '' . T + -"*'. 19"9/'$.9 . ) +*0-- 29 - f_( +-
-++*-/0/ --$))/0- 'K
0!$.+*.$/$*).*)/-$- .'$9 .5'+-*/ /$*) .+/" .H' - 1:/ ( )/ .*' .$- . .//$*)) ( )/ 2/9-$ 0- )*) *01 -/ *$/H 0M '5 Z[^ (c O (+-$. #*-. 8.H :/- ' +'0.
+*..$' + -(9' 5 'O 0 ()$8- 5 ..0- - 0) $)!$'/-/$*) )/0- '' . 02 +'0$ V5
'O 2'0.$*) . (+' ( )/. .+9$!$,0 ( )/ 5 ./$)/$*) . -.*)) . 5 *$'$/9. 90$/ .
*0#)$+9 .WK
*0- ' '0' 0 $( ).$*)) ( )/ ."-" . *'' /$!. /T*0 . $- . .//$*)) ( )/H
'.0+ -!$$ 5+- )- )*(+/ +*0-' .//$*)) ( )/X0)19#$0' ./ [^(c($)$(0(H3
*(+-$.' .8.K
. 2$" ) . 9)0(9-9 . $M ..*0. ) .O++'$,0 )/ +. 5 'O )/- /$ ) / 5 'O(9'$*-/$*) . 6/$( )/.
2$./)/.V'*-.,0 ' +-*% /) -9 +. .0-! +')# -.0++'9( )/$- WK
*-.,0 ' )*(- +' . */ )0 ) ++'$/$*) . -8"' . $M+-8. ./ !-/$*))9H $' ./ --*)$ 0
)*(- .0+9-$ 0-K
!(),3*"#"*">
*0-' .*)./-0/$*).50." X#$//$*) /3+ #$//$)$1$0 'J
M [+' . .//$*)) ( )/+-'*" ( )/K
*0-' .*)./-0/$*).50." X#$//$*) /3+ #$//*'' /$!J
M J %! ())$##"#) %' )'# NI"K 0-! ')# - VW 'O ). (' .
*)./-0/$*).*0+-/$ . *)./-0/$*).9$9 .0'*" ( )/K
M ) *0 +'0.$ 0-. $- . .//$*)) ( )/ .90-$.9 V.W . 02 -*0 .H *'$"/*$- ( )/ *01 -/ /
1)/ :/- .$/09 ) - 4M M#0..9 *0 .$ $(+*..$$'$/9 / #)$,0 H ). ' +- ($ - )$1 0 .*0.M
.*'K 0-.$( ).$*)) ( )/ 1-T 1-*)/- .+ / -0) .0-! 0/$' ($)$(0('0'9 5-$.*) [([+-'*" ( )/V,0 ',0 .*$/' /3+ '*" ( )/W.).+*01*$-:/- $)!9-$ 0- V.W5^([K
M
+-9M9,0$+ ( )/ /*0/ .+' . .//$*)) ( )/X0) $)./''/$*)9$9 5'- #-" 9' /-$,0 X0)19#$0' 9' /-$,0 *0#3-$ - #-" ' H+*0-0) +0$..) (2$(' ]&+-+*$)/ #-" K
*0-' .0- 02 /($)$./-/$*).J
M *0- ' . *)./-0/$*). 2$./)/ .H *0 ' . +-*% /. - ./0-/$*) *0 - ,0'$!$/$*)J )*) -8"' M
( )/9K
M *0-' .*)./-0/$*).) 01 .*0' .+-*% /. -9)*1/$*)H'.0-! 5!! / -0.//$*)) ( )/
./0(*$).9"' 5_Ye 'V1*$-$M+-8..0-! +-+' +*0-$( ).$*)) ( )/WI
M ) *0 +'0.$ 0-. $- . .//$*)) ( )/ .90-$.9 V.W . 02 -*0 .H *'$"/*$- ( )/ *01 -/ /
1)/ :/- .$/09 ) - 4M M#0..9 *0 .$ $(+*..$$'$/9 / #)$,0 H ). ' +- ($ - )$1 0 .*0.M
.*'K 0-. $( ).$*)) ( )/ 1- T 1-*)/ - .+ / - 0) .0-! 0/$' ($)$(0( *-- .+*))/ 5
[e '0-! ')# -.).+*01*$-:/- $)!9-$ 0- V.W5^([K
M
+-9M9,0$+ ( )/ O0 (*$). ZYe . +' . .//$*)) ( )/ X0) $)./''/$*) 9$9 5 ' - M
#-" 9' /-$,0 X0)19#$0' 9' /-$,0 *0#3-$ - #-" ' H+*0-0) +0$..) (2$(' ]
&+-+*$)/ #-" K
*0-' .*(( - .J
M .0-! 5!! / -0.//$*)) ( )/ ./0(*$).9"' 5\Ye ').'O ). (' '
4*) H / 0 (*$). 9"' 5 _Ye ' ). ' . . / 0-. [ V1*$- $M+-8. .0-! +- +' +*0-$( ).$*)) ( )/WI
M ) *0 +'0.$ 0-. $- . .//$*)) ( )/ .90-$.9 V.W . 02 -*0 .H *'$"/*$- ( )/ *01 -/ /
1)/ :/- .$/09 ) - 4M M#0..9 *0 .$ $(+*..$$'$/9 / #)$,0 H ). ' +- ($ - )$1 0 .*0.M
.*'K 0-. $( ).$*)) ( )/ 1- T 1-*)/ - .+ / - 0) .0-! 0/$' ($)$(0( *-- .+*))/ 5
[e '0-! ')# -.).+*01*$-:/- $)!9-$ 0- V.W5^([K
M
Page 86
+-9M9,0$+ ( )/ O0 (*$). ZYe . +' . .//$*)) ( )/ X0) $)./''/$*) 9$9 5 ' - M
#-" 9' /-$,0 X0)19#$0' 9' /-$,0 *0#3-$ - #-" ' H+*0-0) +0$..) (2$(' ]
&+-+*$)/ #-" K
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.( U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE A U3
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-)$. -
?
*0-' .#>/ '.H- ./0-)/.B0/- .9,0$+ ( )/. '*$.$-.J
M >/ '.JYH^+' +-#(- M ./0-)/JZ+' +*0-ZY*01 -/.
M '' .+ /' / -90)$*)*00/- 9,0$+ ( )/ '*$.$-.JZ+' +*0-^+ -.*)) .V.9
.0-'O !! /$!W
/'$.. ( )/..*'$- .J
M *' +-$($- JZ+' +-'.. M *' . *)$- JZH^+' .+-'.. M *0-.+*0-0'/ . JZ+' +*0-^ + -.*)) .
*0-' .0/- .*+9-/$*).J
M +-9M9,0$+ ( )/O0(*$).ZYe .+' . .//$*)) ( )/X0) $)./''/$*)9$9 5'- M
#-" 9' /-$,0 X0)19#$0' 9' /-$,0 *0#3-$ - #-" ' H+*0-0) +0$..) (2$(' ]&+-+*$)/ #-" K
M
M
'. -/ )0*(+/ 0-/8- 'O/$1$/9 / ..5',0 '' '' ./..$($'' *) -))/ ' . (*$!$/$*). '*02 )/-;))/ 0) #)" ( )/ ./$)/$*)H ' . .*$). 5
+- )- )*(+/ .*)/' . .*$)..0++'9( )/$- ."9)9-9.+-'O*+9-/$*)K
KG"%$((!)3'3!('('(())$##"#)
*-.,0 ' 9)9!$$$- 0+ -($.*0 '9$.$*) )*)M*++*.$/$*)50) 9'-/$*)+-9'' ) + 0/
+../$.!$- 02*'$"/$*).-9.0'/)/ 'X'$)9+-99 )/H$'+ 0/:/- / )0,0$// . .*'$"/$*). )
%0./$!$)/H+*0-' .+' .,0X$') + 0/-9'$. -'0$M(:( J
M
.*$/ 'X*/ )/$*)X0) *) ..$*)5'*)"/ -( ).0)+-+0'$ .//$*)) ( )/ 2$./)/
*0 )*0-. -9'$./$*) /.$/09).0)-3*) ^Y(8/- . 'X*+9-/$*)H
M
.*$/ 'X,0$.$/$*) +' .).0)+-+-$19 .//$*)) ( )/-9+*))/02(:( .*)$M
/$*).K
> Article 13 : Espaces libres et plantations
*0-#,0 *)./-0/$*)H/*0.' . .+ . 2/9-$ 0-.- ./)/'$- . /*0/ 0/$'$./$*) /-/$!$$'$./$*)
*)./$/0)/ 'O$(+ -(9$'$./$*).0-'O0)$/9!*)$8- VO ./5$- +- 2 (+' H#*-.6/$)) 2 .H/ -M
-.. .H 8.H .//$*)) ( )/H +$.$) H /KW *$1 )/ :/- * "#"*" NIS / +')/9. O-- . #0/ ./$" .5-$.*)O0)+')//*0.' .^Y([($)$(0(K
..0-! .'$- .*$1 )/:/- +')/9 .5-$.*) Z-- #0/ /$" V1*$-'$./ O .. ) $M ..*0.W
+*0-^Y([ / --$)($)$(0(K
.-- . #0/ ./$" . 2$./)/. /' .(.. .19"9/' ..$")$!$/$1 .H*$1 )/:/- ($)/ )0.H9+'M
9.*0- (+'9.+-0)+')/ (:( .. ) K
. .. ) .+')/9 .*$1 )/ +-9!9- ) ++-/ )$-5''$./ O .. ) 19"9/' '*' V$+-8.W+*0-
0) ( $'' 0- +//$*) 02 *)$/$*). 9*'*"$,0 . V+//$*) 0 .*' / 0 '$(/W / ). 0) .*0$
O$)/9"-/$*)+3."8- H*)!*-(9( )/5''$./ $+-8.K
• ((&($(&8(#%!?1!-(&.'!%?2%%!?)%";
1 ? %&?%1!&-(%&?0?)"!!%?(%!'0?%"!'#%?";
"(%?%%"!!%9
• %&&'!'& ' # %&8 1! )%'? &!'"! %"(&'? %"#& *& @# % !?"!*?('#''@# %(A9
• 0&!(*8!#%&""(#!"!?!<#?/%(
!9
• %('%8'"('&&!#'0( '@")%&7%"'%&7%&%&7#"
%&7#"%%&7#1%&7
!%&7'9A
Page 87
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.(
U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE A U3
?
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-)$. -
> Article 14 : Coefficient d’Occupation du Sol (COS)
*)-9"' ( )/9K
>Article 15 : Performances énergétiques et environnementales
*0-' . .+ .-9. -19.02.//$*)) ( )/.H$' ./- *(()9O(9)" - ..//$*)) ( )/.19"9/M
'$.9.H!$) -90$- ' . .+ .$(+ -(9$'$.9.K
O$)./''/$*) $.+*.$/$!. +-*0/$*) O9) -"$ - )*01 '' +*0- 'O++-*1$.$*)) ( )/ 9) -"9/$,0 . *)./-0/$*). V#0$8- *$.H 0 #0 .)$/$- .*'$- H +*(+ . 5 #' 0-H +#*/*1*'/<,0 H "9*M
/# -($ LW ./- *(()9 K
O0/$'$./$*) (/9-$020-' .+*0-'*)./-0/$*) ./- *(()9 K
O*-$ )//$*) /'*) +/$*) .*)./-0/$*).H1$.)/5'$($/ -'*).*((/$*)O9) -"$ H.*)/- *(M
()9 .K
. $.+*.$/$*).H $M1)/H ) .O++'$,0 )/ +. +*0- ' *)./-0/$*) 6/$( )/. +0'$. *0 5 0." O$)/9-:/"9)9-'K
>Article 16 : Infrastructures et réseaux de communications
*0- !$'$/ - ' 9+'*$ ( )/ ' !$- *+/$,0 %0.,0O5 'O*))9 V//WH ' '*$ (* -)$./$*) 'O9*)*($ [YYa /. .9- /.O++'$/$*)$(+*. )/' 6'" )!$- *+/$,0 .6/$( )/.*'' M
/$!.) 0!. '*" ( )/.*0 '*0250." +-*! ..$*)) 'K
'*)1$ )-H).' - O*+9-/$*)O ). (' H +-91*$-' .$)!-./-0/0- .V!*0-- 02H#(- .H
LW+*0-..0- -' # ($) ( )/ .6' .*+/$,0 .%0.,0O0*($) +0'$ ()$8- 5+*01*$-:/- -*-90-9. 0 'O*+9-/ 0-H'*-. .-9'$./$*)K
. $.+*.$/$*).H $M1)/H ) .O++'$,0 )/ +. +*0- ' *)./-0/$*) 6/$( )/. +0'$. *0 5 0." O$)/9-:/"9)9-'K
Page 88
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.( U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE A UE Q
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-)$. -
?
#+$/- \U$.+*.$/$*).++'$' .5'.$#
Caractère de la zone (rappel du Rapport de Présentation)
V('%)$#
4*) - *01- . .+ . '*((0) *@' .9,0$+ ( )/.+0'$. 2$./)/.*0 )*0-. -9'$./$*)*)/0) +$/9.0!!$.)/ +*0- .. -1$-' .*)./-0/$*).5$(+')/ -K
'.O"$/O0) 4*) 9$9 5'$#()'*)$#A3&*%"#)(%*!()D$*A#)3'4)$!!)?
V
$!()$#
4*) ./.$/09 )'$($/ *-0. / 0-0 .,0$ -.H /9'$($/9 5'O0 ./+-' # ($) $)/0-*)H /5'O./+-' .4*) .Y /K'' *01- 0) (+-$. O )1$-*)]H\#K
V'#%*,$ )(
*0-/ /(*3 )/ -( J
M *0-.0$1- 'O0-)$./$*) '1$'' 1 -.' *-I
M (+')//$*) 9,0$+ ( )/.+0'$.I
M ..0- -'/-).$/$*)+3."8- 0)*01 0,0-/$ - /0.$/ 0 .,0$ -.I
V'#%!()'*)$#('2!"#)'(
).'O ). (' H'4*) ./$)9 5!$- +-/$ O0)19-$/' ,0-/$ - '1$'' H. -/9-$. +-J
M .-8"' .!1*-$.)/'O$)/9-:/*'' /$!I
M .-8"' .!1*-$.)/',0'$/9-#$/ /0-' /+3."8- I
M .-8"' . )!1 0- ',0'$/9 )1$-*)) ( )/' K
Page 89
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.(
U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE AUE Q
?
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-)$. -
> Article 1 : Occupations ou utilisations du sol interdites
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
.*)./-0/$*). /$)./''/$*). ./$)9 .5'!*)/$*)O )/- +>/K
.*)./-0/$*). ./$)9 .5'O-/$.)/0/- .,0 '' .1$.9 .5'O-/$' [K
.*)./-0/$*). ./$)9 .5'O$)0./-$ K
.*)./-0/$*). ./$)9 .5'O 2+'*$//$*)"-$*' *0!*- ./$8- K
.$)./''/$*).'..9 .+*0-'+-*/ /$*) 'O )1$-*)) ( )/.*0($. .59'-/$*)*050/*-$.M
/$*)0/- .,0 '' .1$.9 .5'O-/$' [K
.--$8- .K
./ --$). (+$)"*0 -1)$)"K
.+-.-9.$ )/$ '. '*$.$-.K
.-9.$ ) .(*$' . '*$.$-. /' .$//$*).9"8- . *$.$-.K
.!!*0$'' ( )/.*0 2#0.. ( )/. .*'0/- .,0 021$.9.5'O-/$' [K
*0/ *0+/$*) /0/$'$./$*)0.*') - .+ /)/+.' .$.+*.$/$*).04*)" +'01$'%*$)/ ))M
) 2 0K
> Article 2 : Occupations ou utilisations du sol soumises à des conditions particulières
M
*(+-$. )(/$8- $-0'/$*)WH.*$/,0 'O9/'$.. ( )/.*$/ )'0$M(:( + 0)0$.)/H
9M
-$ 0-.*$ )/*(+/$' .1 ' ($'$ 0 )1$-*)))/J
M .$)./''/$*).'..9 .+*0-'+-*/ /$*) 'O )1$-*)) ( )/.*0($. .59'-/$*)*050/*M
-$./$*) *)/ 'O$(+')//$*) ) +-9. )/ +. -$.,0 . +*0- ' .90-$/9 0 1*$.$)" V$) )$ H
2+'*.$*)W /*)*0-)/0!*)/$*)) ( )/0-$) /02. -1$ . +-*2$($/9K
M
*)/($.' .!!*0$'' ( )/.*0 2#0.. ( )/. .*'5*)$/$*)O:/- )9 ..$- .5'-9'$./$*)
X0) +-*% / ($. ). ' 4*) K . !!*0$'' ( )/. .*)/ 0/*-$.9. .*0. -9. -1 O9/0 #3-*"9*'*M
"$,0 +-*01)/,0 ' +-*% /)O+.O$)$ ) ..0-' !*)/$*)) ( )/#3-*"9*'*"$,0 0.*0.M.*'K
> Article 3 : Accès et voirie
ZW8.
*0- :/- *)./-0/$' H 0) / --$) *$/ 1*$- 8. 5 0) 1*$ +0'$,0 *0 +-$19 H .*$/ $- / ( )/H .*$/
+-'O$)/ -(9$$- O0)+.." (9)"9.0-!*).1*$.$).K
.8.*$1 )/:/- +/9.5'O*+9-/$*) /(9)"9. !7*)5++*-/ -'(*$)- ":) 5'$-0'M
/$*)+0'$,0 K
.-/9-$./$,0 . .8.*$1 )/+ -( //- ./$.!$- 02-8"' .($)$(' . .. -/ J9! ). *)/- 'O$) )$ H+-*/ /$*)$1$' H-)-" H*-0- .(9)"8- .K
) 0/*-$./$*)O0-)$.( + 0/:/- - !0.9 .$' .8.+-9. )/ )/0)-$.,0 +*0-'.90-$/9 .0.M
" -. . 1*$ . +0'$,0 . *0 +-$19 . / +$./ . 3'' .H *0 +*0- '' . + -.*)) . 0/$'$.)/ . 8.K
// .90-$/9*$/:/- ++-9$9 *(+/ / )0H)*/(( )/H '+*.$/$*) .8.H ' 0-*)!$"0-/$*)H
$).$,0 ')/0- / 'O$)/ ).$/90/-!$K
-9/$*)O0))*01 '8.*0'/-).!*-(/$*)O0." O0)8. 2$./)/.0-' .-*0/ .9+-/ ( )M
/' . ./.*0($. 50/*-$./$*)9+-/ ( )/' K
[W*$-$ .1*$ . /+.." .+0'$.*050." *'' /$!*$1 )/1*$- .-/9-$./$,0 .+/9 .5'X++-*# . (/9-$ '. '0// *)/- 'X$) )$ H +-*/ /$*) $1$' H -)-" /K . $( ).$*).H !*-( . /
-/9-$./$,0 ./ #)$,0 . .1*$ .*$1 )/:/- +/9 .020." .,0X '' ..0++*-/ )/*002*+9M
-/$*).,0X '' .*$1 )/ .. -1$-K
).' . 1*$ . )$(+.. H *0-.*0O$(( 0' .*'' /$!.H' '*'/ #)$,0 ./$)90./*&" .9# /.(9)" -.*$/:/- $)/9"-9).'O*+9-/$*) ()$8- 5:/- $- / ( )/ ..$' +0$.
'1*$ +0'$,0 /) +.*(+-*( //- ' .# ($) ( )/.+$9/*))$ -.K
Page 90
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.( U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE A UE Q
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-)$. -
?
> Article 4 : Desserte par les réseaux
*-.,0 ' .. -/ )9 ..$/ 0) 2/ ).$*)*00)- )!*- ( )/ .-9. 02H$'+*0--:/- !$/++'$M
/$*) 'O-/$' KZZZM]0* 'O-)$.( K
ZW0+*/' *0/ *)./-0/$*)*0$)./''/$*))*01 '' *$/*'$"/*$- ( )/:/- -*-9 50)-9. 0+0'$X 0
+*/' +-9. )/)/ .-/9-$./$,0 ..0!!$.)/ . /.$/090-*$/0/ --$)O..$ // K // *'$"/$*)
-*- ( )/) .O$(+*. +.02*)./-0/$*). /$)./''/$*).,0$) ' )9 ..$/ )/+.+-' 0- .M
/$)/$*)V-$. %-$)H- ($. .H /KWK
*-.,0 'O0)$/9 !*)$8- H *% / ' *)./-0/$*)H ./ 9,0$+9 O0) !*-" *)/ 'O 0 ./ ./$)9 5
'O0/$'$./$*)$)/9-$ 0- 'O#$//$*)H' +9/$/$*))$- 1-H*)!*-(9( )/0-8"' ( )/ . -1$ ++'$M
' 5 ' *((0) H ' 9'- - 5 ' *((0) *0 5 'O9/'$.. ( )/ +0'$ *0 +-$19 ) 3)/ ' *(+9M
/ ) . V$- /$*) 'O0 / 'O..$)$.. ( )/WH / $..*$ - ' . -9. 02 $)/9-$ 0-. !$) O91$/ - ' .
-$.,0 . - /*0-O 02)*)*( ./$,0 1 -.' -9. 0+0'$K
[W..$)$.. ( )/
. 02 -9.$0$- . 0-$) . V1)) . / (9)"8- . / $)0./-$ '' .W *$1 )/ :/- /-$/9 . / 9'$($)9 .
). . *)$/$*). ./$.!$.)/ . O#3"$8) / .'0-$/9 *)!*-(9( )/ 02 $.+*.$/$*). ' -9"' M
( )//$*) )1$"0 0-K
(*(&0&
*0/ *)./-0/$*)H-9#$'$//$*)H 2/ ).$*)*0$)./''/$*))*01 '' - % /)/ . 020.9 .*( ./$,0 .
*$/:/- -*-9 *'$"/*$- ( )/+- .)'$./$*)..*0/ --$) .9/)# .0-9. 0+0'$ *'M
' / . 020.9 . 2$./)/K .-*- ( )/.02-9. 02 1-*)/:/- *)!*-( .02+- .-$+/$*).0
-8"' ( )/O..$)$.. ( )/++'$' 5'*((0) K
(*!"!" &'$(&
/-$/ ( )/ /'O9'$($)/$*) . !!'0 )/.0/- .,0 *( ./$,0 .*$1 )/:/- +/9.5'O$(+*-/) /
5')/0- 'O/$1$/9!$)O..0- -0) +-*/ /$*).0!!$.)/ 0($'$ 0)/0- 'K
'.) + 01 )/+.:/- -*-9.02-9. 02O 020.9 ..0!0/*-$./$*).+9$!$,0 0. -1$ ..$)$.. ( )/K
(*<*(%'(*)!
- % /0-9. 0O..$)$.. ( )/O 02.*0/ --$) .,0$) "9)8- )/+. . !!'0 )/.*( ./$,0 . ./
$)/ -$/H 3 *(+-$. '*-.,0 . 02 .*)/ 0/$'$.9 . ). 0) $)./''/$*) /-$/ ( )/ /# -($,0 *0 '$(/$./$*)H .0! 0/*-$./$*) .+9$!$,0 0 . -1$ ..$)$.. ( )/K .*)/ +. )*) +'0. 0/*-$.9. ' .
- % /.02-9. 02O 020.9 . . 02 1$)" / '' .,0 ' . 02 1$)" . +$.$) .K
(*#()&
. (9)" ( )/. -9'$.9. .0- ' / --$) *$1 )/ +- )- H ). ' . *)$/$*). +-910 . +- ' 4*)" O..$)$.. ( )/+'01$'%*$)/ ))) 2 0H' .( .0- .)9 ..$- .+*0-'$($/ -'X$(+ -(9$'$.M
/$*) ..*'. /+*0-..0- -'(;/-$. 09$/ / 'X9*0' ( )/ . 02+'01$' . / -0$.. '' ( )/K
'.*$1 )/H' .9#9)/H+-91*$- .$)./''/$*).+*0-..0- -'*'' / H' ./*&" 91 )/0 'H / )/)/
,0 .*$)H' /-$/ ( )/ . 02+'01$' . / -
. ( )/K
*0/ *0+/$*) /0/$'$./$*)0.*') - .+ /)/+.' .$.+*.$/$*).04*)" +'01$'%*$)/ ))) 2 0 ././-$/ ( )/$)/ -$/ K
Page 91
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.(
U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE AUE Q
?
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-)$. -
\W' /-$$/9T4T9'9*(.
. -9. 02 X9' /-$$/9H "4 / /9'9*(. .*)/ )./-9. *0 )/ --9.H ' . -*- ( )/. .*)/ -9'$.9. 5
+-/$- "$) .$)/9-$ 0- .K
).O$(+*..$$'$/9H .$.+*.$/$*).$!!9- )/ .+ 01 )/:/- /*'9-9 ..*0.-9. -1 . *)!*-( -02
-8"' .O$)/9"-/$*)1$.9 .5'O-/$' ZZK
*-.,0 ' .. -/ )9 ..$/ 0) 2/ ).$*)*00)- )!*- ( )/ .-9. 02H$'+*0--:/- !$/++'$M
/$*) 'O-/$' KZZZM]0* 'O-)$.( K
]W9# /.(9)" -.
).' . *)./-0/$*).) 01 .H' .'*02 /$- . +-9. )//$*))9 ..$- .0./*&" *)/ M
0-
$( ).$*)) ( )/*$/./$.!$- 02)/0- . /-3/#( . *'' / . )1$"0 0-*0/*0/ .0/- .$.+*.$M
/$*).9/'$ .+-'*'' /$1$/9*(+9/ )/ K
*0/ *+9-/$*) +'0. ^'*" ( )/. 1-$)/9"- -)..*)..$ // !*)$8- H0)'*'9$90./*&M
" /5'*'' / .9# /.(9)" -.H*-- / ( )/1 )/$'9H /O0) .0-! 0/$' ) +*01)/:/- $)!9M
-$ 0- 5_([K
> Article 5 : Caractéristiques des terrains
*)-8"' ( )/9K
> Article 6 : Implantation des constructions par rapport aux voies et emprises publiques
.-8"' .O$(+')//$*)9!$)$ .+-' +-9. )/-/$' ) .O++'$,0 )/,0O0 ..0.0/ --$))/0- ' /
+--++*-/02'$($/ . 2$./)/ .*05-9 -K
). /*0. ' . .H 'O$(+')//$*) . *)./-0/$*). *$/ - .+ / - ' . +-$)$+ . O*-")$./$*) /
O$(+')//$*)9!$)$.).' .-$ )//$*).O(9)" ( )/ / -*"-((/$*)++'$' ..0-' . M
/ 0-H ()$8- 5*)./$/0 -0)!-*)/0-$).0-'O .+ +0'$ )/-'0!0/0-,0-/$ -*- .,0$ -.K
..$''$ .V/*$/0- H+- ( )/.-#$/ /0-02H (*9)/0- .*-) ( )/' .*0'*). !$' .'-" 0-.W
.*)/ 0/*-$.9 . 5 *)$/$*) ) +-9. )/ -H .0- 'O .+ +0'$H 00) )/-1 5 ' $-0'/$*) / 5 '
.90-$/9$1$' /-*0/$8- H /.*)/'$($/9 .50)9*- ( )/(2$(0( YH^(8/- K
..$''$ . /' .'*)..*)/0/*-$.9.5*)$/$*) ) +. 29 -YH_Y(8/- 9*-H*(+/9#*-$M
4*)/' ( )/ +0$.' )0 '!7 H / ) +-9. )/ -00) )/-1 5'$-0'/$*) /5'.90-$/9
$1$' /-*0/$8- K
> Article 7 : Implantation des constructions par rapport aux limites séparatives
.-8"' .O$(+')//$*)9!$)$ .+-' +-9. )/-/$' ) .O++'$,0 )/,0O0 ..0.0/ --$))/0- ' /
+--++*-/02'$($/ . 2$./)/ .*05-9 -K
). /*0. ' . .H 'O$(+')//$*) . *)./-0/$*). *$/ - .+ / - ' . +-$)$+ . O*-")$./$*) /
O$(+')//$*)9!$)$.).' .-$ )//$*).O(9)" ( )/ / -*"-((/$*)++'$' ..0-' . M
/ 0-K
. *)./-0/$*). %*+#)4)'33(#!")((3%')+( 2$./)/ .*05-9 -H $* # $('+'
*#'*!"#"!L"K
.+$.$) .+ 01 )/:/- $(+')/9 .$!!9- (( )/ )- .+ /)//*0/ !*$.0)- 0'($)$(' Z(8/- +--++*-/02'$($/ ..9+-/$1 . /0) #0/ 0-(2$(' YH_Y(8/- .+--++*-/0/ --$))/0M
- 'K
Page 92
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.( U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE A UE Q
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-)$. -
?
> Article 8 : Implantation des constructions les unes par rapport aux autres sur une même propriété
*)-9"' ( )/9K
> Article 9 : Emprise au sol
ZW9!$)$/$*) /( .0- 'O (+-$. 0.*' .*)./-0/$*).
O (+-$. 0.*' .*)./-0/$*). ./9!$)$ 0. ). 'O-/$' ][YMZ0* 'O0-)$.( H5.1*$-
*(( JR'+-*% /$*)1 -/$' 01*'0( '*)./-0/$*)H/*0.9*-. /.0-+'*(.$)'0.K*0/ M
!*$.H ' . *-) ( )/. / '. ,0 ' . 9'9( )/. (*9)/0- / ' . (-,0$. . .*)/ 2'0.H $).$ ,0 ' . 9M
*-. /*$/0- '*-.,0O$'.) .*)/+..*0/ )0.+- .+*/ 02*0 . )*- '' ( )/.KS
[W(+-$. 0.*'(2$(0(
. (+-$. . 0 .*' . *)./-0/$*). ) 1-*)/ +. - +-9. )/ - 0) .0-! .0+9-$ 0- 5 PIS '
.0-! 'O..$ // !*)$8- 'O*+9-/$*)K).' .O0) - *)./-0/$*)*0O0) -9#$'$//$*)H '' .
+*0--*)/:/- $ )/$,0 .5 '' . '*0 .*)./-0/$*)V.W 2$./)/ V.WK
> Article 10 : Hauteur maximum des constructions
ZW9!$)$/$*) /( .0- '#0/ 0-(2$(0( .*)./-0/$*).
R#0/ 0-(2$(0(S ./( .0-9 1 -/$' ( )/5+-/$-0.*')/0- '1)//-102 )/*0/+*$)/ '*)./-0/$*)*0 'O$)./''/$*)H# ($)9 .H)/ )) . /0/- .*01-" ./ #)$,0 . 2'0.K
[W0/ 0-(2$(0(
*0/ *)./-0/$*)*0$)./''/$*)) + 0/ 29 -JJ=NI"2)'( R#0/ 0-(2$(0(SK
> Article 11 : Aspect extérieur
. *)./-0/$*). *$1 )/ +-9. )/ - 0) .+ / *(+/$' 1 ' -/8- *0 'O$)/9-:/ . '$ 02 1*$.$M
))/.H ..$/ . / .+3." .0-$). /1 '*). -1/$*) .+ -.+ /$1 .(*)0( )/' . /)/0M
- '' .K
.*)./-0/$*).*$1 )/:/- O0) 9-$/0- -#$/ /0-' *)/ (+*-$) /.*- H )91$/)//*0/+.M
/$# /- )1*$.-9"$*)'$./ ."-*..$ -.K
!$) "-)/$- 0) ). (' *#9- )/ 0 . $) ' *((0) H ' . *)./-0/$*). *$1 )/ - .+ / - ' .
-8"' ..0$1)/ .J
ZW7 .
.+ - ( )/.*$1 )/:/- *-*)))9.0/)/,0 +*..$' .0-' .!7 .H'$")9.' .0).020/- .
O0)9/" 5'O0/- K
'.*$1 )/- ./ - !*-( ..$(+' .K
'$)/ 02--*)$.*0$)/-9. /' .#0'*/..*)/$)/ -$/.K
[W)0$/.T- ( )/.
.(0-..9+-/$!.H' .(0-.1 0"' .++- )/.H' .(0-.+$")*)H' .(0-. '>/0- H' .6/$( )/.)M
) 2 .*$1 )/1*$-0).+ /,0$.O#-(*)$. 1 '0$ .!7 .+-$)$+' ..).$./$)/$*),0'$/M
/$1 ).' 0-/-$/ ( )/K
. 9/*0-) ( )/. (/9-$02 ' 0- !*)/$*) $)$/$' H ' . $($//$*). / +./$# . .*)/ $)/ -$/.K *M
/(( )/H'-9/$*) (*9)/0- .!0.. ( )/)$ )) .V /3+ +-9!-$,09+- 2 (+' W ./$)/ -M
$/ V/ '' .,0 '0./- .H-# .H! ):/- )+' $)M$)/- H /KW
*0.' .(/9-$02 ./$)9.5:/- - *01 -/.V""'*(9-9. 9/*)H9/*) ''0'$- H-$,0 - 0. H /KW
*$1 )/'O:/- *'$"/*$- ( )/K
. (0-. ) +$ -- . )/0- '' .H ++- $''9. *0 ) +- ( )/. /3+ +$ -- . .8# . *0 "-+#9 . .*)/
0/*-$.9.K
Page 93
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.(
U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE AUE Q
?
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-)$. -
*0-' .*)./-0/$*).) 01 .H'O (+'*$09/*)++- )/ ./0/*-$.9H5*)$/$*),0 .)/0- H.+'.M
/$,0 /.*(+*.$/$*)V*0' 0-W.*$ )/9/0$9 ..+9$!$,0 ( )/5 /0." V+*0-:/- 1$.$' WK'0.+-M
/$0'$8- ( )/H' .9/*).').V/*0/..+ /.W.*)/0/*-$.9.H$).$,0 ' .9/*)."-$.H5*)$/$*),0O$'.
.*$ )/O.+ /.+')#9.*0(/-$9.K
*-.,0 .!7 .*$1 )/- 1*$-0)#*)=!#)$#()A(%))!$3$*'))3# )- .+ M
/)/ ' "(( . / $)/ . +- .-$/ ). ' )0)$ - .0$1)/K . !$)$/$*). O.+ / "-//9H 9-.9H "- .9
V+*'$WH-$9V!-*//9WH+-*% /9H.*)/$)/ -$/ .KO (+'*$ "0 // .O)"' ++- )/ . ./$)/ -$/K
./ $)/ . (+'*39 . 1-*)/:/- .$($'$- .0)0)$ -$ ..*0.K
0)$ - -9!9- ) +*0-' . )0$/. /(7*)) -$ .K
*0-' .*+9-/$*).O ). (' H ./ $)/ .1$1 ..*)//*'9-9 .'*-.,0 '- '81 O0) 9(-# -#$M
/ /0-' -"0( )/9 K
. +- ( )/. "-!9. ) +$ -- . )/0- '' .H 9/*) -#$/ /*)$,0 *0 ) +)) 02 *$. *(+*.$/ .*)/0/*-$.9.5*)$/$*),0 ' 0-./ $)/ ..O..$($' )/5 '' .0/*-$.9 .).' )0)$ -$1)/K
.-" .*$.H5'( .+' $) .*05'$- .M1*$ ..*)/0/*-$.9.5*)$/$*),0O$'..*$ )/ )*$.)/0M
- ''$..9.-0/H.).+ $)/0- H1 -)$..).'.0- K
'.+*0--*)//*0/ !*$.9)9!$$ -O0)/-$/ ( )/++-*M
+-$9 5 *)$/$*) ,0 -)$ - ) #)" +. 'O.+ / 0 *$. )/0- ' / 5 *)$/$*) ,0O$' - .+ / ' .
)*-( . /' '. )1$-*)) ( )/02 )1$"0 0-K
\W )0$. -$ .
. ./*- . *0 1*' / -*0')/. .*)/ 0/*-$.9. 5 *)$/$*) ,0 ' . $.+*.$/$!. O )-*0' ( )/ ) .*$ )/ +.
1$.$' . +0$.'O 2/9-$ 0- /,0O$'.- .+ / )/' )0)$ -.0$1)/K
.+*-/ . "-" ..*)/*'$"/*$- ( )/ )(/9-$02-0/.V*$.H$ -H /KW*0/ $)/9 .).' - .M
+ /0)0)$ -.0$1)/*0.$($'$- .K
.( )0$. -$ ..*)/+ $)/ .*0/ $)/9 .).'(.. ).' - .+ /0)0)$ -*0.$($'$- .K .( M
)0$. -$ .')# ..*)/$)/ -$/ .K
0)$ - -9!9- ) +*0-' .( )0$. -$ .K
]W --*)) -$ .
.! --*)) -$ .*$1 )/:/- -9'$.9 .1 .! -. . /$*)--9 *0-*) H*-")$.9.).0)(:( +')K .9'9( )/.*)/' .! -..*)/"'9.*0 )4$"4".1 ))/R )1)/S) .*)/+.0/*-$.9.K
'' ..*)/+ $)/ .*0/ $)/9 .).'(.. ).' - .+ /0)0)$ -.0$1)/*0.$($'$- K
0)$ - -9!9- ) +*0-' .! --*)) -$ .K
Page 94
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.( U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE A UE Q
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-)$. -
?
^W*$/0- .
. *01 -/0- . /0$' . / .*0. !*-( . -" . (9/''$,0 . /3+ . />' . *)0'9 . /T*0 $ - *0
+'./$,0 ./3+ ./*$' ./ )0 .*0"*)!'9 ..*)/$)/ -$/ .K
*0/0/- /3+ /*$/0- ./0/*-$.9K
_W$0' ./ #)$,0 .H'*. '$(/$./$*)H+)) 02.*'$- .H"$) .H+-*' .H /K
.-9. 020/- .,0 ' . . )/ .O 0+'01$' ) *$1 )/+.:/- ++- )/. )!7 K).X$(M
+*..$$'$/9 / #)$,0 'O$)./''/$*)*$/:/- '+'0.$.-8/ +*..$' J
"(%&&0'%$(&''00#"!8
*)1$.$' .K
"(%&"!('&,8
*)1$.$' .K
.*(+/ 0-..*)/+'9. +-9!9- ) 5'O$)/9-$ 0- .*)./-0/$*).K*-.,0X$'.*$1 )/:/- +'9.5
'O 2/9-$ 0-H$'..*)/ )./-9. )!7 *0).' .'>/0- .H- "-*0+9.).0)*!!- //-$/9 )#-(*)$ 1 '' .K
.9$0' ./ #)$,0 .$)./''9..0-' .*)./-0/$*).H)*/(( )/.0-' .91 )/0 '' ./*$/0- ./ --.. .H
*$1 )/:/- - "-*0+9.H$..$(0'9.V-*/8- *0"-$'' .W /!$- 'O*% /O0) $)/9"-/$*)+/9 02M
-/9-$./$,0 .-#$/ /0-' .06/$( )/V$.+*.$/$!.+ $)/.*0/ $)/9.).'(.. H).' - .+ /0
)0)$ -+-910+*0-' .! --*)) -$ .WK 0-#0/ 0-) *$/+.9+.. -I=NI"2)'(?
."-*0+ . 2/9-$ 0-. .'$(/$. 0-..*)/+'9. ()$8- 5:/- )*)1$.$' . +0$.'O .+ +0'$.K
O$(+')//$*) +)) 02.*'$- . /T*0+#*/*1*'/<,0 .+ 0/:/- 0/*-$.9 .5*)$/$*),0O$'..*$ )/
-#$/ /0-' ( )/ $)/9"-9. 5 ' *)./-0/$*)K *-.,0O$'. .*)/ +*.9. .0- . /*$/0- . ) + )/ H ' . +)M
) 02.*'$- . /T*0+#*/*1*'/<,0 .*$1 )/:/- $)/9"-9.5'*01 -/0- /)*) ).0-9+$.. 0-H)$ )
.0-$)'$)$.*)K
.+-*' .) *$1 )/%($.:/- +'9 . )!7 K'' .+ 01 )/:/- +'9 . )/*$/0- .*0.-9. -1 !$- 'O*% /O0) $)/9"-/$*)-#$/ /0-' K
`W'>/0- .
*0/(/9-$02O$($//$*)V!0.. #$ H!0.. +$ -- H!02*$.W*0+'./$,0 ./$)/ -$/K
.(0-. '>/0- *$1 )/1*$-0).+ /,0$.O#-(*)$. 1 '0$ .!7 .+-$)$+' . /T*01 ' .'>/0- .'$($/-*+# . ()$8- 5*)./$/0 -0) *)/$)0$/9K
.+)) 02"-$''"9.-$"$ ..*)/$)/ -$/.K
."-$''" ..*)/0/*-$.9.5*)$/$*)O:/- / $)/ )/0- '' V"-$.(9/'WHO0) #0/ 0-$)!9-$ 0- 5
ZH_Y(8/- /*0'9. #$ .1$1 .*0 19"9//$*)."-$(+)/ .K
./0$' .$.+*.9 . ).*(( / '>/0- .*)/$)/ -$/ .K
'O 2 +/$*) . - 1:/ ( )/. ) +$ -- .H ' . 9'9( )/. (7*))9. . '>/0- . *$1 )/ :/- )0$/. V!K
+-"-+# [WH /1 ' (:( /-$/ ( )/,0 '0$ '*)./-0/$*)+-$)$+' *)/ '' 9+ ) )/K
*0/ )*01 '' '>/0- ) + 0/ 29 -J=QI"2)'( #0/ 0-/*/' K
.+*-/$'. '>/0- .*)/*'$"/*$- ( )/-9'$.9.*)!*-(9( )/02)0)$ -. .( )0$. -$ . /T*0
! --*)) -$ .K
#0/ 0-/*/' O0)+*-/$'H,0 '' ,0 .*$/ '' ''>/0- ) *$/+.9+.. -K=NI(8/- .I'/-)M
.$/$*) )/- '#0/ 0- ''>/0- / '' 0+*-/$'. -'*-.-9'$.9 +-0)+$'$ -*)/'#0/ 0-/*M
/' . -$ )/$,0 5 '' 0+*-/$'K
Page 95
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.(
U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE AUE Q
?
> Article 12 :
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-)$. -
Stationnement des véhicules
ZW- .-$+/$*)."9)9-' .
.//$*)) ( )/ . 19#$0' . *-- .+*))/ 02 .*$). . *)./-0/$*). / $)./''/$*).H *$/ :/- ..0-9 ) #*-.0*($) +0'$K
() + -($. *)./-0$- 1- (*)/- - ,0 ' )*(- +' . .//$*)) ( )/ -9+*)
02 .*$). )" )-9.+-')/0- H'!*)/$*) /''*'$./$*) .*)./-0/$*).H/-102 /*01-" .
-9'$.9.K
.$( ).$*).5+- )- )*(+/ ).' . "-" .*0$- . .//$*)) ( )/.*)/0($)$(0(
^HYY(8/- .+*0-''*)"0 0- / [H^Y(8/- .+*0-''-" 0-K // -)$8- $( ).$*) ./+*-/9 5
\H\Y (8/- . +*0- 0) $- .//$*)) ( )/ P#)$+9QH / 5 [HYY (8/- . +*0- 0) +' .//$*)) M
( )/'*)"$/0$)'*)/''*)"0 0-. -0($)$(0( ^H^Y(8/- .K
' ./ )/ )0 $M+-8. +- R$- .//$*)) ( )/S /*0/ ). (' *'' /$! +' . .//$*)) ( )/
9+..)/^ (+' ( )/.K
)./*0.' ..J
*0/ $- .//$*)) ( )/ 2/9-$ 0- *$/( //- )?01- 0)$.+*.$/$!O*(-" )/0- '*0+#*/*M
1*'/<,0 H .*$/ 5 -$.*) +')//$*) O-- . #0/ . /$" . *(+/)/ 0 ($)$(0( 0) +')/ +*0- \
+' .H.*$/+-($. )?01- ./-0/0- .19"9/'$.9 ./3+ /*)) '' H/- $'' *0+ -"*'."-9( )/9 . "-$(+)/.K).' . '($. )?01- ./-0/0- .19"9/'$.9 .*0+#*/*1*'/<,0 .H . -)$8- .
1-*)/- *01-$-0($)$(0(`Ye0)*(- /*/'O (+' ( )/.K .91 )/0 '.+)) 02+#*/*1*'M
/<,0 .($. )?01- 1-*)/:/- $)/9"-9..0-' ../-0/0- . )*$.*0 )(9/',0$ 1-*)/:/- +*.$M
/$*))9 . 0M ..0. . +' . .//$*)) ( )/ / - .+ /)/ ' . )0)$ -. - '/$!. 02 (/9-$02 (M
+'*39.V!-/$' ZZWK#0/ 0- .*(-$8- .+#*/*1*'/<,0 . / ./*)) '' .T+ -"*'.19"9/'$.9 .
) +*0-- 29 -f_(+--++*-/0/ --$))/0- 'K
. 2$" ) . 9)0(9-9 . $ ..*0. ) .O++'$,0 )/ +. 5 'O )/- /$ ) / 5 'O(9'$*-/$*) . 6/$( )/.
2$./)/.V'*-.,0 ' +-*% /) -9 +. .0-! +')# -.0++'9( )/$- WK
*-.,0 ' )*(- +' . */ )0 ) ++'$/$*) . -8"' . $M+-8. ./ !-/$*))9H $' ./ --*)$ 0
)*(- .0+9-$ 0-K
' ./ 2$"9+*0-/*0/ .' .*)./-0/$*).0($)$(0(J
MZ+' .//$*)) ( )/+-'*" ( )/+*0-^Y([ 0-! ')# -K
0!$.+*.$/$*).*)/-$- .'$9 .5'+-*/ /$*) .+/" .H' - 1:/ ( )/ .*' .$- . .//$*)M
) ( )/ 2/9-$ 0- )*) *01 -/ *$/H 0M '5 Z[^ (c O (+-$. #*-. 8.H :/- + -(9' 5 'O 0 ()$8- 5 ..0- - 0) $)!$'/-/$*) )/0- '' . 02 +'0$ V5 'O 2'0.$*) . $- . .//$*)) ( )/
P#)$+9QWK
[W
(+*..$$'$/9 -9'$. - .$- . .//$*)) ( )/
*-.,0 ' 9)9!$$$- 0+ -($.*0 '9$.$*) )*)M*++*.$/$*)50) 9'-/$*)+-9'' ) + 0/
+../$.!$- 02*'$"/$*).-9.0'/)/ 'X'$)9+-99 )/H$'+ 0/:/- / )0,0$// . .*'$"/$*). )
%0./$!$)/H+*0-' .+' .,0X$') + 0/-9'$. -'0$M(:( J
M
.*$/ 'X*/ )/$*)X0) *) ..$*)5'*)"/ -( ).0)+-+0'$ .//$*)) ( )/ 2$./)/
*0 )*0-. -9'$./$*) /.$/09).0)-3*) ZYY(8/- . 'X*+9-/$*)H
M
.*$/ 'X,0$.$/$*) +' .).0)+-+-$19 .//$*)) ( )/-9+*))/02(:( .*)$M
/$*).K
> Article 13 :
Espaces libres et plantations
*0-#,0 *)./-0/$*)H/*0.' . .+ . 2/9-$ 0-.- ./)/'$- /*0/ 0/$'$./$*)VO ./5$- #*-.
6/$ )) 2 .H / --.. .H 8.H .//$*)) ( )/H +$.$) W .0- 'O0)$/9 !*)$8- *$1 )/ :/- 0 ($)$(0( [Ye /+')/9.O-- . #0/ ./$" .5-$.*)O0)+')//*0.' .^Y([($)$(0(K
)-8"' "9)9-' H' .-- . #0/ ./$" . 2$./)/. /' .(.. .19"9/' ..$")$!$/$1 .H*$1 )/:/- ($)/ )0.H9+'9.*0- (+'9.+-0)+')/ (:( .. ) K
Page 96
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.( U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE A UE Q
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-)$. -
?
. .. ) .+')/9 .*$1 )/++-/ )$-5''$./ O .. ) 19"9/' '*' V$+-8.W+*0-0) ( $'' 0- +//$*)02*)$/$*).9*'*"$,0 .V+//$*)0.*' /0'$(/W /).0).*0$O$)/9"-/$*)+3M
."8- H*)!*-(9( )/5''$./ $+-8.K
Recommandations architecturales et paysagères :
$./ O .. ) .19"9/' .0/*-$.9 .V-- . #0/ ./$" .WJ
• 0$''0. 0,0 .J A-$ - #$) T'$1$ - *#:( T(-$.T-:) . 5
!' 0-.T9'$T1*))$ -T$'' 0'-" )/9T-' *)/+ ''$ -T$**0'$ -T--*))$ -K
• -.$./)/. /+'($ -.J#:) 1 -/T.#$)"/*)$-*0./T#( -*+. 2 '.V+'($ - #$) T#* )$2T0/$+$//V+'($ -' 0WK
• 9.$) 02J$)+-.*'*0+$")*)T$)O' +T8- 0$)K
• -0$/$ -J/*0/ .. ) +/9 0'$(/V*'$1$ -.H-$*/$ -.H -$.$ -.H+*(($ -.H+*$-$ -.H
+:# -.H()$ -.H /KW
> Article 14 :
Coefficient d’Occupation du Sol (COS)
*)-9"' ( )/9K
> Article 15 :
Performances énergétiques et environnementales
*0-' . .+ .-9. -19.02.//$*)) ( )/.H$' ./- *(()9O(9)" - ..//$*)) ( )/.19"9/M
'$.9.H!$) -90$- ' . .+ .$(+ -(9$'$.9.K
O$)./''/$*) $.+*.$/$!. +-*0/$*) O9) -"$ - )*01 '' +*0- 'O++-*1$.$*)) ( )/ 9) -"9/$,0 . *)./-0/$*). V#0$8- *$.H 0 #0 .)$/$- .*'$- H +*(+ . 5 #' 0-H +#*/*1*'/<,0 H "9*M
/# -($ LW ./- *(()9 K
O0/$'$./$*) (/9-$020-' .+*0-'*)./-0/$*) ./- *(()9 K
O*-$ )//$*) /'*) +/$*) .*)./-0/$*).H1$.)/5'$($/ -'*).*((/$*)O9) -"$ H.*)/- *(M
()9 .K
> Article 16 : Infrastructures et réseaux de communications
*0- !$'$/ - ' 9+'*$ ( )/ ' !$- *+/$,0 %0.,0O5 'O*))9 V//WH ' '*$ (* -)$./$*) 'O9*)*($ [YYa /. .9- /.O++'$/$*)$(+*. )/' 6'" )!$- *+/$,0 .6/$( )/.*'' M
/$!.) 0!. '*" ( )/.*0 '*0250." +-*! ..$*)) 'K
'*)1$ )-H).' - O*+9-/$*)O ). (' H +-91*$-' .$)!-./-0/0- .V!*0-- 02H#(- .H
LW+*0-..0- -' # ($) ( )/ .6' .*+/$,0 .%0.,0O0*($) +0'$ ()$8- 5+*01*$-:/- -*-90-9. 0 'O*+9-/ 0-H'*-. .-9'$./$*)K
. $.+*.$/$*).H $M1)/H ) .O++'$,0 )/ +. +*0- ' *)./-0/$*) 6/$( )/. +0'$. *0 5 0." O$)/9-:/"9)9-'K
Page 97
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.(
U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE 0A U2
?
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-)$. -
#+$/- ]U$.+*.$/$*).++'$' .5'.$#IK
Caractère de la zone (rappel du Rapport de Présentation)
V('%)$#
4*) Y[- *01- ' . .+ . '*((0) H$).0!!$.(( )/9,0$+9. /T*0)9 ..$/)/ .9/0 .
*(+'9( )/$- .H ./$)9. 5 :/- 0-)$.9. 5 (*3 ) / -( ($*( $'" A$%3')$#( A#("! )
($*"(/$'#))$#(A"3#"#)+*0- )"-)/$-0)(9)" ( )/*#9- )/K
'.O"$/O0) 4*) ($2/ ./$)9 5- 1*$- +-$)$+' ( )/ 'O#$//K
+-*"-(( '*" ( )/. - '/$! 5 // *+9-/$*) O(9)" ( )/ O ). (' 1- *(+*-/ - 0
($)$(0(LIS '*" ( )/..*$02V'*/$!.WK
) 'O9// /0 ' ' 4*) Y[ ./ B!$&*3CH '' +*0-- :/- 0-)$.9 '*-.,0 ' . -9. 02 ' *(M
(0) H)*/(( )/' .*01-" .O..$)$.. ( )/H0-*)/9/9($.5)$1 0+*0-./$.!$- 02 .*$). .
9/'$.. ( )/.,0$.O3$)./'' -*)/K
V
$!()$#
4*) Y[ ./.$/09 ).' . / 0-*-U .,0$ -.H )/- ' # ($) .*./ .5'O0 ./ /'O/0 '
# ($)0 $)/0-*)5'O./ /*01- 0) (+-$. O )1$-*)]H\#K
V'#%*,$ )(
'*)"/ -( J
M
M
M
*0-.0$1- 'O0-)$./$*) '1$'' 1 -.' *- /'O./I
*)*0-$-5'($2$/90-$) V($2$/9.*$' H($2$/9!*)/$*)) '' WI
(*- -0)+-* ..0.0-' O0-)$./$*)5'*)"/ -( K
V'#%!()'*)$#('2!"#)'(
).'O ). (' H'4*) Y[ ./$)9 5!$- +-/$ O0)19-$/' ,0-/$ - '1$'' H. -/9-$. +-J
M .-8"' .!1*-$.)/'($2$/90-$) V#$//H*(( - .H9,0$+ ( )/.+0'$.*0O$)/9-:/*'' /$!H
/KW
M .-8"' .!1*-$.)/',0'$/9 1$ V($2$/9.*$' H,0'$/9O0." H.*$$'$/9 /1$ ,0-/$ -WI
M .-8"' .!1*-$.)/',0'$/9-#$/ /0-' /+3."8- I
M .-8"' . )!1 0- ',0'$/9 )1$-*)) ( )/' K
Page 98
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.( U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE 0A U2
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-)$. -
?
> Article 1 : Occupations ou utilisations du sol interdites
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
.*)./-0/$*). /$)./''/$*). ./$)9 .5'!*)/$*)O )/- +>/K
.*)./-0/$*). ./$)9 .5'O-/$.)/0/- .,0 '' .1$.9 .5'O-/$' [K
.*)./-0/$*). ./$)9 .5'O$)0./-$ K
.*)./-0/$*). ./$)9 .5'O 2+'*$//$*)"-$*' *0!*- ./$8- K
.$)./''/$*).'..9 .+*0-'+-*/ /$*) 'O )1$-*)) ( )/.*0($. .59'-/$*)*050/*-$.M
/$*)0/- .,0 '' .1$.9 .5'O-/$' [K
.--$8- .K
./ --$). (+$)"*0 -1)$)"K
.+-.-9.$ )/$ '. '*$.$-.K
.-9.$ ) .(*$' . '*$.$-. /' .$//$*).9"8- . *$.$-.K
.!!*0$'' ( )/.*0 2#0.. ( )/. .*'0/- .,0 021$.9.5'O-/$' [K
*0/ *0+/$*) /0/$'$./$*)0.*') - .+ /)/+.' .$.+*.$/$*).04*)" +'01$'%*$)/ ))M
) 2 0K
> Article 2 : Occupations ou utilisations du sol soumises à des conditions particulières
M
*)/ ($. . ' . *+9-/$*). '*" ( )/. V*'' /$!. *0 )*)W - +-9. )/)/ 0) 0-! ')# -
9$9 5'O#$//.0+9-$ 0- *09"' 5aYY(cH5*)$/$*)O!! / -LIS .0-! . ')# -.
9$9 .5'-9/$*) '*" ( )/.'*/$!..*$02K
M
*(+-$. ) M
9M
-$ 0-.*$ )/*(+/$' .1 ' ($'$ 0 )1$-*)))/J
M . *)./-0/$*). ./$)9 . 0 R+ /$/ -/$.)/S / 5 'O-/$.)/ O-/ )O )/-$))/ +. )0$M
.) +*0-' 1*$.$)" / )+-/$0'$ -+*0-'O#$//K
M .$)./''/$*).'..9 .+*0-'+-*/ /$*) 'O )1$-*)) ( )/.*0($. .59'-/$*)*050/*M
-$./$*) *)/ 'O$(+')//$*) ) +-9. )/ +. -$.,0 . +*0- ' .90-$/9 0 1*$.$)" V$) )$ H
2+'*.$*)W /*)*0-)/0!*)/$*)) ( )/0-$) /02. -1$ . +-*2$($/9K
M
*)/($.' .!!*0$'' ( )/.*0 2#0.. ( )/. .*'5*)$/$*)O:/- )9 ..$- .5'-9'$./$*)
X0) +-*% / ($. ). ' 4*) K . !!*0$'' ( )/. .*)/ 0/*-$.9. .*0. -9. -1 O9/0 #3-*"9*'*M
"$,0 +-*01)/,0 ' +-*% /)O+.O$)$ ) ..0-' !*)/$*)) ( )/#3-*"9*'*"$,0 0.*0.M.*'K
M "(%(!&(%!'0%(%'&&#&)@&0"(%?&"!?,"!&%#&?(&!A-
$( " !' %#%0&!'!' "'"% !' ' - ! FF M (% !%('
" !'9
M "(% "'"% !' (! &# %! !' @% ? 0%%& ? )7 ':A - $( ";
!'!!*0%' !'"(!"!(" !''<(!&(%('&(#0%(%-E D9
M "(%"'"% !'-$(" !'(!&#*'0%(%#%)'<(!&(%('( "!&
0-CHM(%!%('" !'9
> Article 3 : Accès et voirie
ZW8.
*0- :/- *)./-0/$' H 0) / --$) *$/ 1*$- 8. 5 0) 1*$ +0'$,0 *0 +-$19 H .*$/ $- / ( )/H .*$/
+-'O$)/ -(9$$- O0)+.." (9)"9.0-!*).1*$.$).K
.8.*$1 )/:/- +/9.5'O*+9-/$*) /(9)"9. !7*)5++*-/ -'(*$)- ":) 5'$-0'M
/$*)+0'$,0 K
.-/9-$./$,0 . .8.*$1 )/+ -( //- ./$.!$- 02-8"' .($)$(' . .. -/ J9! ). *)/- 'O$) )$ H+-*/ /$*)$1$' H-)-" H*-0- .(9)"8- .K
) 0/*-$./$*)O0-)$.( + 0/:/- - !0.9 .$' .8.+-9. )/ )/0)-$.,0 +*0-'.90-$/9 .0.M
" -. . 1*$ . +0'$,0 . *0 +-$19 . / +$./ . 3'' .H *0 +*0- '' . + -.*)) . 0/$'$.)/ . 8.K
Page 99
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.(
U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE 0A U2
?
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-)$. -
// .90-$/9*$/:/- ++-9$9 *(+/ / )0H)*/(( )/H '+*.$/$*) .8.H ' 0-*)!$"0-/$*)H
$).$,0 ')/0- / 'O$)/ ).$/90/-!$K
-9/$*)O0))*01 '8.*0'/-).!*-(/$*)O0." O0)8. 2$./)/.0-' .-*0/ .9+-/ ( )M
/' . ./.*0($. 50/*-$./$*)9+-/ ( )/' K
[W*$-$ .1*$ . /+.." .+0'$.*050." *'' /$!*$1 )/1*$- .-/9-$./$,0 .+/9 .5'X++-*# . (/9-$ '. '0// *)/- 'X$) )$ H +-*/ /$*) $1$' H -)-" /K . $( ).$*).H !*-( . /
-/9-$./$,0 ./ #)$,0 . .1*$ .*$1 )/:/- +/9 .020." .,0X '' ..0++*-/ )/*002*+9M
-/$*).,0X '' .*$1 )/ .. -1$-K
).' . 1*$ . )$(+.. H *0-.*0O$(( 0' .*'' /$!.H' '*'/ #)$,0 ./$)90./*&" .9# /.(9)" -.*$/:/- $)/9"-9).'O*+9-/$*) ()$8- 5:/- $- / ( )/ ..$' +0$.
'1*$ +0'$,0 /) +.*(+-*( //- ' .# ($) ( )/.+$9/*))$ -.K
> Article 4 : Desserte par les réseaux
*-.,0 ' .. -/ )9 ..$/ 0) 2/ ).$*)*00)- )!*- ( )/ .-9. 02H$'+*0--:/- !$/++'$M
/$*) 'O-/$' KZZZM]0* 'O-)$.( K
ZW0+*/' *0/ *)./-0/$*)*0$)./''/$*))*01 '' *$/*'$"/*$- ( )/:/- -*-9 50)-9. 0+0'$X 0
+*/' +-9. )/)/ .-/9-$./$,0 ..0!!$.)/ . /.$/090-*$/0/ --$)O..$ // K // *'$"/$*)
-*- ( )/) .O$(+*. +.02*)./-0/$*). /$)./''/$*).,0$) ' )9 ..$/ )/+.+-' 0- .M
/$)/$*)V-$. %-$)H- ($. .H /KWK
[W..$)$.. ( )/
. 02 -9.$0$- . 0-$) . V1)) . / (9)"8- . / $)0./-$ '' .W *$1 )/ :/- /-$/9 . / 9'$($)9 .
). . *)$/$*). ./$.!$.)/ . O#3"$8) / .'0-$/9 *)!*-(9( )/ 02 $.+*.$/$*). ' -9"' M
( )//$*) )1$"0 0-K
(*(&0&
*0/ *)./-0/$*)H-9#$'$//$*)H 2/ ).$*)*0$)./''/$*))*01 '' - % /)/ . 020.9 .*( ./$,0 .
*$/:/- -*-9 *'$"/*$- ( )/+- .)'$./$*)..*0/ --$) .9/)# .0-9. 0+0'$ *'M
' / . 020.9 . 2$./)/K .-*- ( )/.02-9. 02 1-*)/:/- *)!*-( .02+- .-$+/$*).0
-8"' ( )/O..$)$.. ( )/++'$' 5'*((0) K
(*!"!" &'$(&
/-$/ ( )/ /'O9'$($)/$*) . !!'0 )/.0/- .,0 *( ./$,0 .*$1 )/:/- +/9.5'O$(+*-/) /
5')/0- 'O/$1$/9!$)O..0- -0) +-*/ /$*).0!!$.)/ 0($'$ 0)/0- 'K
'.) + 01 )/+.:/- -*-9.02-9. 02O 020.9 ..0!0/*-$./$*).+9$!$,0 0. -1$ ..$)$.. ( )/K
(*<*(%'(*)!
- % /0-9. 0O..$)$.. ( )/O 02.*0/ --$) .,0$) "9)8- )/+. . !!'0 )/.*( ./$,0 . ./
$)/ -$/H 3 *(+-$. '*-.,0 . 02 .*)/ 0/$'$.9 . ). 0) $)./''/$*) /-$/ ( )/ /# -($,0 *0 '$(/$./$*)H .0! 0/*-$./$*) .+9$!$,0 0 . -1$ ..$)$.. ( )/K .*)/ +. )*) +'0. 0/*-$.9. ' .
- % /.02-9. 02O 020.9 . . 02 1$)" / '' .,0 ' . 02 1$)" . +$.$) .K
(*#()&
. (9)" ( )/. -9'$.9. .0- ' / --$) *$1 )/ +- )- H ). ' . *)$/$*). +-910 . +- ' 4*)" O..$)$.. ( )/+'01$'%*$)/ ))) 2 0H' .( .0- .)9 ..$- .+*0-'$($/ -'X$(+ -(9$'$.M
/$*) ..*'. /+*0-..0- -'(;/-$. 09$/ / 'X9*0' ( )/ . 02+'01$' . / -0$.. '' ( )/K
Page 100
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.( U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE 0A U2
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-)$. -
?
'.*$1 )/H' .9#9)/H+-91*$- .$)./''/$*).+*0-..0- -'*'' / H' ./*&" 91 )/0 'H / )/)/
,0 .*$)H' /-$/ ( )/ . 02+'01$' . / -0$.. '' ( )/'*-.,0 '+*''0/$*),0X '' .
. ( )/K
*0/ *0+/$*) /0/$'$./$*)0.*') - .+ /)/+.' .$.+*.$/$*).04*)" +'01$'%*$)/ ))) 2 0 ././-$/ ( )/$)/ -$/ K
\W' /-$$/9T4T9'9*(.
. -9. 02 X9' /-$$/9H "4 / /9'9*(. .*)/ )./-9. *0 )/ --9.H ' . -*- ( )/. .*)/ -9'$.9. 5
+-/$- "$) .$)/9-$ 0- .K
).O$(+*..$$'$/9H .$.+*.$/$*).$!!9- )/ .+ 01 )/:/- /*'9-9 ..*0.-9. -1 . *)!*-( -02
-8"' .O$)/9"-/$*)1$.9 .5'O-/$' ZZK
*-.,0 ' .. -/ )9 ..$/ 0) 2/ ).$*)*00)- )!*- ( )/ .-9. 02H$'+*0--:/- !$/++'$M
/$*) 'O-/$' KZZZM]0* 'O-)$.( K
]W9# /.(9)" -.
).' . *)./-0/$*).) 01 .H' .'*02 /$- . +-9. )//$*))9 ..$- .0./*&" *)/ M
0-
$( ).$*)) ( )/*$/./$.!$- 02)/0- . /-3/#( . *'' / . )1$"0 0-*0/*0/ .0/- .$.+*.$M
/$*).9/'$ .+-'*'' /$1$/9*(+9/ )/ K
*0/ *+9-/$*) +'0. ^'*" ( )/. 1-$)/9"- -)..*)..$ // !*)$8- H0)'*'9$90./*&M
" /5'*'' / .9# /.(9)" -.H*-- / ( )/1 )/$'9H /O0) .0-! 0/$' ) +*01)/:/- $)!9M
-$ 0- 5_([K
> Article 5 : Caractéristiques des terrains
*)-8"' ( )/9K
> Article 6 : Implantation des constructions par rapport aux voies et emprises publiques
.-8"' .O$(+')//$*)9!$)$ .+-' +-9. )/-/$' ) .O++'$,0 )/,0O0 ..0.0/ --$))/0- ' /
+--++*-/02'$($/ . 2$./)/ .*05-9 -K
). /*0. ' . .H 'O$(+')//$*) . *)./-0/$*). *$/ - .+ / - ' . +-$)$+ . O*-")$./$*) /
O$(+')//$*)9!$)$.).' .-$ )//$*).O(9)" ( )/ / -*"-((/$*)++'$' ..0-' . M
/ 0-K
.*)./-0/$*).%*+#)4)'33(/!A!#"#) .1*$ . / (+-$. .+0'$,0 . 2$./)/ .*05
-9 -H$*#$('+'*#'*!"#"!L"K
..$''$ .V/*$/0- H+- ( )/.-#$/ /0-02H(*9)/0- .*-) ( )/' .*0'*). !$' .'-" 0-.W
.*)/ 0/*-$.9 . 5 *)$/$*) ) +-9. )/ -H .0- 'O .+ +0'$H 00) )/-1 5 ' $-0'/$*) / 5 '
.90-$/9$1$' /-*0/$8- H /.*)/'$($/9 .50)9*- ( )/(2$(0( YH^(8/- K
..$''$ . /' .'*)..*)/0/*-$.9.5*)$/$*) ) +. 29 -YH_Y(8/- 9*-H*(+/9#*-$M
4*)/' ( )/ +0$.' )0 '!7 H / ) +-9. )/ -00) )/-1 5'$-0'/$*) /5'.90-$/9
$1$' /-*0/$8- K
Page 101
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.(
U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE 0A U2
?
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-)$. -
> Article 7 : Implantation des constructions par rapport aux limites séparatives
.-8"' .O$(+')//$*)9!$)$ .+-' +-9. )/-/$' ) .O++'$,0 )/,0O0 ..0.0/ --$))/0- ' /
+--++*-/02'$($/ . 2$./)/ .*05-9 -K
). /*0. ' . .H 'O$(+')//$*) . *)./-0/$*). *$/ - .+ / - ' . +-$)$+ . O*-")$./$*) /
O$(+')//$*)9!$)$.).' .-$ )//$*).O(9)" ( )/ / -*"-((/$*)++'$' ..0-' . M
/ 0-K
. *)./-0/$*). %*+#)4)'33(#!")((3%')+( 2$./)/ .*05-9 -H $* # $('+'
*#'*!"#"!L"K
.+$.$) .+ 01 )/:/- $(+')/9 .$!!9- (( )/ )- .+ /)//*0/ !*$.0)- 0'($)$(' Z(8/- +--++*-/02'$($/ ..9+-/$1 . /0) #0/ 0-(2$(' YH_Y(8/- .+--++*-/0/ --$))/0M
- 'K
> Article 8 : Implantation des constructions les unes par rapport aux autres sur une même propriété
*)-9"' ( )/9K
> Article 9 : Emprise au sol
).*% /K
> Article 10 : Hauteur maximum des constructions
).*% /K
> Article 11 : Aspect extérieur
).*% /K
> Article 12 : Stationnement des véhicules
).*% /K
> Article 13 : Espaces libres et plantations
).*% /K
> Article 14 : Coefficient d’Occupation du Sol (COS)
*)-9"' ( )/9K
>Article 15 : Performances énergétiques et environnementales
).*% /K
>Article 16 : Infrastructures et réseaux de communications
).*% /K
Page 102
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.( U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE 0A U3
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-)$. -
?
#+$/- ^U$.+*.$/$*).++'$' .5'.$#IL
Caractère de la zone (rappel du Rapport de Présentation)
V('%)$#
4*) IL - *01- ' . .+ . ' *((0) H$).0!!$.(( )/ 9,0$+9. /T*0)9 ..$/)/ .9/0 .
*(+'9( )/$- .H ./$)9. 5 :/- 0-)$.9. 5 (*3 ) / -( ($*( $'" A$%3')$#( A#("! )
($*"(/$'#))$#(A"3#"#)+*0- )"-)/$-0)(9)" ( )/*#9- )/K
'.O"$/O0) 4*) ($2/ ./$)9 5- 1*$-+-$)$+' ( )/ 'O#$//$)$1$0 'H )!-)" / )/-).$M
/$*)+3."8- 1 '4*) )/0- '' '*$.$-.0 .,0$ -.K
)'O9///0 ''4*) Y\ ./B!$&*3CH '' +*0--:/- 0-)$.9 +-8.*$!$/$*)*091$.$*)0
H )!*)/$*)O0) +-*"- ..$*)0-$) '*-.,0 ' .-9. 02 '*((0) H)*/(( )/' .*01-" .
O..$)$.. ( )/H0-*)/9/9($.5)$1 0+*0-./$.!$- 02 .*$). .9/'$.. ( )/.,0$.O3$)./'' M
-*)/K
V
$!()$#
4*) Y\ ./-9+-/$ ) 02. / 0-.J
• ) +-/$ )'$($/ *-0+')O 00 .,0$ -.H /9'$($/9 5'O0 ./+-' # ($) $)M
/0-*)K'' *01- 0) (+-$. O )1$-*)\H`# /$)/8"- [#$//$*). 2$./)/ .K
• ) 0/- +-/$ ./.$/09 0'$ 0M$/0 .,0$ -.KO0) (+-$. O )1$-*)\#H '' ./*)./$M
/09 O0) 0-)$./$*)9%5 2$./)/ ($.$).0!!$.(( )/9,0$+9 K
V'#%*,$ )(
(*3 )/ -( J
M *0-.0$1- 'O0-)$./$*) '1$'' 1 -.' *-I
M ..0- -'/-).$/$*)+3."8- 0)*01 0,0-/$ - /0.$/ 0 .,0$ -.I
V'#%!()'*)$#('2!"#)'(
).'O ). (' H'4*) Y\ ./$)9 5!$- +-/$ O0)19-$/' ,0-/$ - '1$'' H. -/9-$. +-J
M .-8"' .!1*-$.)/',0'$/9 1$ V($2$/9.*$' H,0'$/9O0." H.*$$'$/9 /1$ ,0-/$ -WI
M .-8"' .!1*-$.)/',0'$/9 +3."8- I
M .-8"' . )!1 0- ',0'$/9 )1$-*)) ( )/' K
Page 103
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.(
U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE 0A U3
?
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-)$. -
> Article 1 : Occupations ou utilisations du sol interdites
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
.*)./-0/$*). /$)./''/$*). ./$)9 .5'!*)/$*)O )/- +>/K
.*)./-0/$*). ./$)9 .5'O-/$.)/0/- .,0 '' .1$.9 .5'O-/$' [K
.*)./-0/$*). ./$)9 .5'O$)0./-$ K
.*)./-0/$*). ./$)9 .5'O 2+'*$//$*)"-$*' *0!*- ./$8- K
.$)./''/$*).'..9 .+*0-'+-*/ /$*) 'O )1$-*)) ( )/.*0($. .59'-/$*)*050/*-$.M
/$*)0/- .,0 '' .1$.9 .5'O-/$' [K
.--$8- .K
./ --$). (+$)"*0 -1)$)"K
.+-.-9.$ )/$ '. '*$.$-.K
.-9.$ ) .(*$' . '*$.$-. /' .$//$*).9"8- . *$.$-.K
.!!*0$'' ( )/.*0 2#0.. ( )/. .*'0/- .,0 021$.9.5'O-/$' [K
*0/ *0+/$*) /0/$'$./$*)0.*') - .+ /)/+.' .$.+*.$/$*).04*)" +'01$'%*$)/ ))M
) 2 0K
> Article 2 : Occupations ou utilisations du sol soumises à des conditions particulières
M
*)/ ($. . ' . *+9-/$*). '*" ( )/. V*'' /$!. *0 )*)W - +-9. )/)/ 0) 0-! ')# -
9$9 5'O#$//.0+9-$ 0- *09"' 5aYY(cH5*)$/$*)O!! / -LIS .0-! . ')# -.
9$9 .5'-9/$*) '*" ( )/.'*/$!..*$02K
M
*(+-$. )(/$8- $-0'/$*)WH.*$/,0 'O9/'$.. ( )/.*$/ )'0$M(:( + 0)0$.)/H.*$/,0 ' .
( .0- .)9 ..$-
9M
-$ 0-.*$ )/*(+/$' .1 ' ($'$ 0 )1$-*)))/J
M . *)./-0/$*). ./$)9 . 0 R+ /$/ -/$.)/S / 5 'O-/$.)/ O-/ )O )/-$))/ +. )0$M
.) +*0-' 1*$.$)" / )+-/$0'$ -+*0-'O#$//K
M .$)./''/$*).'..9 .+*0-'+-*/ /$*) 'O )1$-*)) ( )/.*0($. .59'-/$*)*050/*M
-$./$*) *)/ 'O$(+')//$*) ) +-9. )/ +. -$.,0 . +*0- ' .90-$/9 0 1*$.$)" V$) )$ H
2+'*.$*)W /*)*0-)/0!*)/$*)) ( )/0-$) /02. -1$ . +-*2$($/9K
M
*)/($.' .!!*0$'' ( )/.*0 2#0.. ( )/. .*'5*)$/$*)O:/- )9 ..$- .5'-9'$./$*)
X0) +-*% / ($. ). ' 4*) K . !!*0$'' ( )/. .*)/ 0/*-$.9. .*0. -9. -1 O9/0 #3-*"9*'*M
"$,0 +-*01)/,0 ' +-*% /)O+.O$)$ ) ..0-' !*)/$*)) ( )/#3-*"9*'*"$,0 0.*0.M.*'K
M "(%(!&(%!'0%(%'&&#&)@&0"(%?&"!?,"!&%#&?(&!A-
$( " !' %#%0&!'!' "'"% !' ' - ! FF M (% !%('
" !'9
M "(% "'"% !' (! &# %! !' @% ? 0%%& ? )7 ':A - $( ";
!'!!*0%' !'"(!"!(" !''<(!&(%('&(#0%(%-E D9
M "(%"'"% !'-$(" !'(!&#*'0%(%#%)'<(!&(%('( "!&
0-CHM(%!%('" !'9
> Article 3 : Accès et voirie
ZW8.
*0- :/- *)./-0/$' H 0) / --$) *$/ 1*$- 8. 5 0) 1*$ +0'$,0 *0 +-$19 H .*$/ $- / ( )/H .*$/
+-'O$)/ -(9$$- O0)+.." (9)"9.0-!*).1*$.$).K
.8.*$1 )/:/- +/9.5'O*+9-/$*) /(9)"9. !7*)5++*-/ -'(*$)- ":) 5'$-0'M
/$*)+0'$,0 K
.-/9-$./$,0 . .8.*$1 )/+ -( //- ./$.!$- 02-8"' .($)$(' . .. -/ J9! ). *)/- 'O$) )$ H+-*/ /$*)$1$' H-)-" H*-0- .(9)"8- .K
) 0/*-$./$*)O0-)$.( + 0/:/- - !0.9 .$' .8.+-9. )/ )/0)-$.,0 +*0-'.90-$/9 .0.M
" -. . 1*$ . +0'$,0 . *0 +-$19 . / +$./ . 3'' .H *0 +*0- '' . + -.*)) . 0/$'$.)/ . 8.K
Page 104
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.( U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE 0A U3
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-)$. -
?
// .90-$/9*$/:/- ++-9$9 *(+/ / )0H)*/(( )/H '+*.$/$*) .8.H ' 0-*)!$"0-/$*)H
$).$,0 ')/0- / 'O$)/ ).$/90/-!$K
-9/$*)O0))*01 '8.*0'/-).!*-(/$*)O0." O0)8. 2$./)/.0-' .-*0/ .9+-/ ( )M
/' . ./.*0($. 50/*-$./$*)9+-/ ( )/' K
[W*$-$ .1*$ . /+.." .+0'$.*050." *'' /$!*$1 )/1*$- .-/9-$./$,0 .+/9 .5'X++-*# . (/9-$ '. '0// *)/- 'X$) )$ H +-*/ /$*) $1$' H -)-" /K . $( ).$*).H !*-( . /
-/9-$./$,0 ./ #)$,0 . .1*$ .*$1 )/:/- +/9 .020." .,0X '' ..0++*-/ )/*002*+9M
-/$*).,0X '' .*$1 )/ .. -1$-K
).' . 1*$ . )$(+.. H *0-.*0O$(( 0' .*'' /$!.H' '*'/ #)$,0 ./$)90./*&" .9# /.(9)" -.*$/:/- $)/9"-9).'O*+9-/$*) ()$8- 5:/- $- / ( )/ ..$' +0$.
'1*$ +0'$,0 /) +.*(+-*( //- ' .# ($) ( )/.+$9/*))$ -.K
> Article 4 : Desserte par les réseaux
*-.,0 ' .. -/ )9 ..$/ 0) 2/ ).$*)*00)- )!*- ( )/ .-9. 02H$'+*0--:/- !$/++'$M
/$*) 'O-/$' KZZZM]0* 'O-)$.( K
ZW0+*/' *0/ *)./-0/$*)*0$)./''/$*))*01 '' *$/*'$"/*$- ( )/:/- -*-9 50)-9. 0+0'$X 0
+*/' +-9. )/)/ .-/9-$./$,0 ..0!!$.)/ . /.$/090-*$/0/ --$)O..$ // K // *'$"/$*)
-*- ( )/) .O$(+*. +.02*)./-0/$*). /$)./''/$*).,0$) ' )9 ..$/ )/+.+-' 0- .M
/$)/$*)V-$. %-$)H- ($. .H /KWK
*-.,0 'O0)$/9 !*)$8- H *% / ' *)./-0/$*)H ./ 9,0$+9 O0) !*-" *)/ 'O 0 ./ ./$)9 5
'O0/$'$./$*)$)/9-$ 0- 'O#$//$*)H' +9/$/$*))$- 1-H*)!*-(9( )/0-8"' ( )/ . -1$ ++'$M
' 5 ' *((0) H ' 9'- - 5 ' *((0) *0 5 'O9/'$.. ( )/ +0'$ *0 +-$19 ) 3)/ ' *(+9M
/ ) . V$- /$*) 'O0 / 'O..$)$.. ( )/WH / $..*$ - ' . -9. 02 $)/9-$ 0-. !$) O91$/ - ' .
-$.,0 . - /*0-O 02)*)*( ./$,0 1 -.' -9. 0+0'$K
[W..$)$.. ( )/
. 02 -9.$0$- . 0-$) . V1)) . / (9)"8- . / $)0./-$ '' .W *$1 )/ :/- /-$/9 . / 9'$($)9 .
). . *)$/$*). ./$.!$.)/ . O#3"$8) / .'0-$/9 *)!*-(9( )/ 02 $.+*.$/$*). ' -9"' M
( )//$*) )1$"0 0-K
(*(&0&
*0/ *)./-0/$*)H-9#$'$//$*)H 2/ ).$*)*0$)./''/$*))*01 '' - % /)/ . 020.9 .*( ./$,0 .
*$/:/- -*-9 *'$"/*$- ( )/+- .)'$./$*)..*0/ --$) .9/)# .0-9. 0+0'$ *'M
' / . 020.9 . 2$./)/K .-*- ( )/.02-9. 02 1-*)/:/- *)!*-( .02+- .-$+/$*).0
-8"' ( )/O..$)$.. ( )/++'$' 5'*((0) K
(*!"!" &'$(&
/-$/ ( )/ /'O9'$($)/$*) . !!'0 )/.0/- .,0 *( ./$,0 .*$1 )/:/- +/9.5'O$(+*-/) /
5')/0- 'O/$1$/9!$)O..0- -0) +-*/ /$*).0!!$.)/ 0($'$ 0)/0- 'K
'.) + 01 )/+.:/- -*-9.02-9. 02O 020.9 ..0!0/*-$./$*).+9$!$,0 0. -1$ ..$)$.. ( )/K
(*<*(%'(*)!
- % /0-9. 0O..$)$.. ( )/O 02.*0/ --$) .,0$) "9)8- )/+. . !!'0 )/.*( ./$,0 . ./
$)/ -$/H 3 *(+-$. '*-.,0 . 02 .*)/ 0/$'$.9 . ). 0) $)./''/$*) /-$/ ( )/ /# -($,0 *0 '$(/$./$*)H .0! 0/*-$./$*) .+9$!$,0 0 . -1$ ..$)$.. ( )/K .*)/ +. )*) +'0. 0/*-$.9. ' .
- % /.02-9. 02O 020.9 . . 02 1$)" / '' .,0 ' . 02 1$)" . +$.$) .K
Page 105
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.(
U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE 0A U3
?
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-)$. -
(*#()&
. (9)" ( )/. -9'$.9. .0- ' / --$) *$1 )/ +- )- H ). ' . *)$/$*). +-910 . +- ' 4*)" O..$)$.. ( )/+'01$'%*$)/ ))) 2 0H' .( .0- .)9 ..$- .+*0-'$($/ -'X$(+ -(9$'$.M
/$*) ..*'. /+*0-..0- -'(;/-$. 09$/ / 'X9*0' ( )/ . 02+'01$' . / -0$.. '' ( )/K
'.*$1 )/H' .9#9)/H+-91*$- .$)./''/$*).+*0-..0- -'*'' / H' ./*&" 91 )/0 'H / )/)/
,0 .*$)H' /-$/ ( )/ . 02+'01$' . / -0$.. '' ( )/'*-.,0 '+*''0/$*),0X '' .++*-/ )/
0($'$ 0,0/$,0 -
. ( )/K
*0/ *0+/$*) /0/$'$./$*)0.*') - .+ /)/+.' .$.+*.$/$*).04*)" +'01$'%*$)/ ))) 2 0 ././-$/ ( )/$)/ -$/ K
\W' /-$$/9T4T9'9*(.
. -9. 02 X9' /-$$/9H "4 / /9'9*(. .*)/ )./-9. *0 )/ --9.H ' . -*- ( )/. .*)/ -9'$.9. 5
+-/$- "$) .$)/9-$ 0- .K
).O$(+*..$$'$/9H .$.+*.$/$*).$!!9- )/ .+ 01 )/:/- /*'9-9 ..*0.-9. -1 . *)!*-( -02
-8"' .O$)/9"-/$*)1$.9 .5'O-/$' ZZK
*-.,0 ' .. -/ )9 ..$/ 0) 2/ ).$*)*00)- )!*- ( )/ .-9. 02H$'+*0--:/- !$/++'$M
/$*) 'O-/$' KZZZM]0* 'O-)$.( K
]W9# /.(9)" -.
).' . *)./-0/$*).) 01 .H' .'*02 /$- . +-9. )//$*))9 ..$- .0./*&" *)/ M
0-
$( ).$*)) ( )/*$/./$.!$- 02)/0- . /-3/#( . *'' / . )1$"0 0-*0/*0/ .0/- .$.+*.$M
/$*).9/'$ .+-'*'' /$1$/9*(+9/ )/ K
*0/ *+9-/$*) +'0. ^'*" ( )/. 1-$)/9"- -)..*)..$ // !*)$8- H0)'*'9$90./*&M
" /5'*'' / .9# /.(9)" -.H*-- / ( )/1 )/$'9H /O0) .0-! 0/$' ) +*01)/:/- $)!9M
-$ 0- 5_([K
> Article 5 : Caractéristiques des terrains
*)-8"' ( )/9K
> Article 6 : Implantation des constructions par rapport aux voies et emprises publiques
.-8"' .O$(+')//$*)9!$)$ .+-' +-9. )/-/$' ) .O++'$,0 )/,0O0 ..0.0/ --$))/0- ' /
+--++*-/02'$($/ . 2$./)/ .*05-9 -K
). /*0. ' . .H 'O$(+')//$*) . *)./-0/$*). *$/ - .+ / - ' . +-$)$+ . O*-")$./$*) /
O$(+')//$*)9!$)$.).' .-$ )//$*).O(9)" ( )/ / -*"-((/$*)++'$' ..0-' . M
/ 0-K
.*)./-0/$*).%*+#)4)'33(/!A!#"#) .1*$ . / (+-$. .+0'$,0 . 2$./)/ .*05
-9 -H$*#$('+'*#'*!"#"!L"K
..$''$ .V/*$/0- H+- ( )/.-#$/ /0-02H(*9)/0- .*-) ( )/' .*0'*). !$' .'-" 0-.W
.*)/ 0/*-$.9 . 5 *)$/$*) ) +-9. )/ -H .0- 'O .+ +0'$H 00) )/-1 5 ' $-0'/$*) / 5 '
.90-$/9$1$' /-*0/$8- H /.*)/'$($/9 .50)9*- ( )/(2$(0( YH^(8/- K
..$''$ . /' .'*)..*)/0/*-$.9.5*)$/$*) ) +. 29 -YH_Y(8/- 9*-H*(+/9#*-$M
4*)/' ( )/ +0$.' )0 '!7 H / ) +-9. )/ -00) )/-1 5'$-0'/$*) /5'.90-$/9
$1$' /-*0/$8- K
Page 106
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.( U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE 0A U3
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-)$. -
?
> Article 7 : Implantation des constructions par rapport aux limites séparatives
.-8"' .O$(+')//$*)9!$)$ .+-' +-9. )/-/$' ) .O++'$,0 )/,0O0 ..0.0/ --$))/0- ' /
+--++*-/02'$($/ . 2$./)/ .*05-9 -K
). /*0. ' . .H 'O$(+')//$*) . *)./-0/$*). *$/ - .+ / - ' . +-$)$+ . O*-")$./$*) /
O$(+')//$*)9!$)$.).' .-$ )//$*).O(9)" ( )/ / -*"-((/$*)++'$' ..0-' . M
/ 0-K
. *)./-0/$*). %*+#)4)'33(#!")((3%')+( 2$./)/ .*05-9 -H $* # $('+'
*#'*!"#"!L"K
.+$.$) .+ 01 )/:/- $(+')/9 .$!!9- (( )/ )- .+ /)//*0/ !*$.0)- 0'($)$(' Z(8/- +--++*-/02'$($/ ..9+-/$1 . /0) #0/ 0-(2$(' YH_Y(8/- .+--++*-/0/ --$))/0M
- 'K
> Article 8 : Implantation des constructions les unes par rapport aux autres sur une même propriété
*)-9"' ( )/9K
> Article 9 : Emprise au sol
).*% /K
> Article 10 : Hauteur maximum des constructions
).*% /K
> Article 11 : Aspect extérieur
).*% /K
> Article 12 : Stationnement des véhicules
).*% /K
> Article 13 : Espaces libres et plantations
).*% /K
> Article 14 : Coefficient d’Occupation du Sol (COS)
*)-9"' ( )/9K
>Article 15 : Performances énergétiques et environnementales
).*% /K
>Article 16 : Infrastructures et réseaux de communications
).*% /K
Page 107
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.(
U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
K
Z ONE
0A UE
?
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-)$. -
#+$/- ]U$.+*.$/$*).++'$' .5'.$#I
Caractère de la zone (rappel du Rapport de Présentation)
V('%)$#
4*) I - *01- ' . .+ . '*((0) H$).0!!$.(( )/ 9,0$+9. /T*0)9 ..$/)/ .9/0 .
*(+'9( )/$- .H ./$)9. 5 :/- 0-)$.9. 5 (*3 ) / -( ($*( $'" A$%3')$#( A#("! )
($*"(/$'#))$#(A"3#"#)+*0- )"-)/$-0)(9)" ( )/*#9- )/K
'.O"$/O0) 4*) 9$9 02)+)3(3$#$"&*(=/!A')(#))!%))#*()'?
)'O9///0 ''4*) Y ./B!$&*3CH '' +*0--:/- 0-)$.9 +-8.*$!$/$*)*091$.$*)
0 H ) !*)/$*) O0) +-*"- ..$*) 0-$) '*-.,0 ' . -9. 02 ' *((0) H )*/(( )/ ' . *0M
1-" . O..$)$.. ( )/H 0-*)/ 9/9 ($. 5 )$1 0 +*0- ./$.!$- 02 .*$). . 9/'$.. ( )/. ,0$ .O3
$)./'' -*)/K
V
$!()$#
4*) Y ./.$/09 )'$($/ *-0+')O 00 .,0$ -.H /9'$($/9 0*-+-'O/0 '' Z^a*)/' /-9!$/'O*% /O0) (*$!$/$*)).' *)/*0-) ( )/ 84 / *0+$)J'4*) ./
*)9'$($/9 +-' /-9 )+-*% /K'' *01- 0) (+-$. O )1$-*)_H^#K
V'#%*,$ )(
(*3 )/ -( J
M 91 '*++ -' +-9*)*($,0 0*-0..$) #0+*0--9+*)- 5' () K
V'#%!()'*)$#('3!"#)'(
).'O ). (' H'4*) Y$)/9"-9 50) -9!' 2$*),0'$//$1 O ). (' H. -/9-$. +-J
M .-8"' .!1*-$.)/'O$)/9-:/*'' /$!I
M .-8"' .!1*-$.)/',0'$/9-#$/ /0-' /+3."8- I
M .-8"' . )!1 0- ',0'$/9 )1$-*)) ( )/' K
Page 108
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.( U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE 0AUE
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-)$. -
?
> Article 1 : Occupations ou utilisations du sol interdites
*)/$)/ -$/.J
M .*)./-0/$*). ./$)9 .5'O#$//I
M .$)./''/$*).'..9 .+*0-'+-*/ /$*) 'O )1$-*)) ( )/.*0($. .59'-/$*)*00/*-$./$*)
0/- .,0 '' .( )/$*))9 .5'N-/$' M[$M+-8.I
M .*)./-0/$*). ./$)9 .5'O 2+'*$//$*)"-$*' *0!*- ./$8- K
M .--$8- .K
M ./ --$). (+$)"*0 -1)$)"K
M .+-.-9.$ )/$ '. '*$.$-.K
M .-9.$ ) .(*$' . '*$.$-. /' .$//$*).9"8- . *$.$-.K
M .!!*0$'' ( )/.*0 2#0.. ( )/. .*'0/- .,0 021$.9.5'O-/$' [K
M
*0/ *0+/$*) /0/$'$./$*)0.*') - .+ /)/+.' .$.+*.$/$*).04*)" +'01$'%*$)/ ))M
) 2 0K
> Article 2 : Occupations ou utilisations du sol soumises à des conditions particulières
*)/($.J
M
M
M
M
' .!!*0$'' ( )/.*0 2#0.. ( )/. .*'5*)$/$*)O:/- )9 ..$- .5'-9'$./$*)X0)+-*% /
($.).'4*) K .!!*0$'' ( )/..*)/0/*-$.9..*0.-9. -1 O9/0 #3-*"9*'*"$,0 +-*01)/
,0 ' +-*% /)O+.O$)$ ) ..0-' !*)/$*)) ( )/#3-*"9*'*"$,0 0.*0.M.*'K
./-102*)!*-//$!. .#$//$*). 2$./)/ .V.). 2/ ).$*))$-9/$*) )*01 0'*" ( )/WK
. *)./-0/$*). ./$)9 . 5 ' !*)/$*) O )/- +>/ '$9 . 02 *0+/$*). / 0/$'$./$*). . .*'. M
($. .).'4*) K
.$)./''/$*).'..9 .+*0-'+-*/ /$*) 'O )1$-*)) ( )/.*0($. .59'-/$*)*050/*-$.M
/$*)*)/'O$(+')//$*)) +-9. )/ +. -$.,0 +*0-'.90-$/901*$.$)" V$) )$ H 2+'*.$*)W
/*)*0-)/0!*)/$*)) ( )/0-$) /02. -1$ . +-*2$($/9K
> Article 3 : Accès et voirie
ZW8.
*0- :/- *)./-0/$' H 0) / --$) *$/ 1*$- 8. 5 0) 1*$ +0'$,0 *0 +-$19 H .*$/ $- / ( )/H .*$/
+-'O$)/ -(9$$- O0)+.." (9)"9.0-!*).1*$.$).K
.8.*$1 )/:/- +/9.5'O*+9-/$*) /(9)"9. !7*)5++*-/ -'(*$)- ":) 5'$-0'M
/$*)+0'$,0 K
.-/9-$./$,0 . .8.*$1 )/+ -( //- ./$.!$- 02-8"' .($)$(' . .. -/ J9! ). *)/- 'O$) )$ H+-*/ /$*)$1$' H-)-" H*-0- .(9)"8- .K
) 0/*-$./$*)O0-)$.( + 0/:/- - !0.9 .$' .8.+-9. )/ )/0)-$.,0 +*0-'.90-$/9 .0.M
" -. . 1*$ . +0'$,0 . *0 +-$19 . / +$./ . 3'' .H *0 +*0- '' . + -.*)) . 0/$'$.)/ . 8.K
// .90-$/9*$/:/- ++-9$9 *(+/ / )0H)*/(( )/H '+*.$/$*) .8.H ' 0-*)!$"0-/$*)H
$).$,0 ')/0- / 'O$)/ ).$/90/-!$K
-9/$*)O0))*01 '8.*0'/-).!*-(/$*)O0." O0)8. 2$./)/.0-' .-*0/ .9+-/ ( )M
/' . ./.*0($. 50/*-$./$*)9+-/ ( )/' K
[W*$-$ .1*$ . /+.." .+0'$.*050." *'' /$!*$1 )/1*$- .-/9-$./$,0 .+/9 .5'X++-*# . (/9-$ '. '0// *)/- 'X$) )$ H +-*/ /$*) $1$' H -)-" /K . $( ).$*).H !*-( . /
-/9-$./$,0 ./ #)$,0 . .1*$ .*$1 )/:/- +/9 .020." .,0X '' ..0++*-/ )/*002*+9M
-/$*).,0X '' .*$1 )/ .. -1$-K
Page 109
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.(
U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
K
Z ONE
0A UE
?
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-)$. -
).' . 1*$ . )$(+.. H *0-.*0O$(( 0' .*'' /$!.H' '*'/ #)$,0 ./$)90./*&" .9# /.(9)" -.*$/:/- $)/9"-9).'O*+9-/$*) ()$8- 5:/- $- / ( )/ ..$' +0$.
'1*$ +0'$,0 /) +.*(+-*( //- ' .# ($) ( )/.+$9/*))$ -.K
> Article 4 : Desserte par les réseaux
*-.,0 ' .. -/ )9 ..$/ 0) 2/ ).$*)*00)- )!*- ( )/ .-9. 02H$'+*0--:/- !$/++'$M
/$*) 'O-/$' KZZZM]0* 'O-)$.( K
ZW0+*/' *0/ *)./-0/$*)*0$)./''/$*))*01 '' *$/*'$"/*$- ( )/:/- -*-9 50)-9. 0+0'$X 0
+*/' +-9. )/)/ .-/9-$./$,0 ..0!!$.)/ . /.$/090-*$/0/ --$)O..$ // K // *'$"/$*)
-*- ( )/) .O$(+*. +.02*)./-0/$*). /$)./''/$*).,0$) ' )9 ..$/ )/+.+-' 0- .M
/$)/$*)V-$. %-$)H- ($. .H /KWK
*-.,0 'O0)$/9 !*)$8- H *% / ' *)./-0/$*)H ./ 9,0$+9 O0) !*-" *)/ 'O 0 ./ ./$)9 5
'O0/$'$./$*)$)/9-$ 0- 'O#$//$*)H' +9/$/$*))$- 1-H*)!*-(9( )/0-8"' ( )/ . -1$ ++'$M
' 5 ' *((0) H ' 9'- - 5 ' *((0) *0 5 'O9/'$.. ( )/ +0'$ *0 +-$19 ) 3)/ ' *(+9M
/ ) . V$- /$*) 'O0 / 'O..$)$.. ( )/WH / $..*$ - ' . -9. 02 $)/9-$ 0-. !$) O91$/ - ' .
-$.,0 . - /*0-O 02)*)*( ./$,0 1 -.' -9. 0+0'$K
[W..$)$.. ( )/
. 02 -9.$0$- . 0-$) . V1)) . / (9)"8- . / $)0./-$ '' .W *$1 )/ :/- /-$/9 . / 9'$($)9 .
). . *)$/$*). ./$.!$.)/ . O#3"$8) / .'0-$/9 *)!*-(9( )/ 02 $.+*.$/$*). ' -9"' M
( )//$*) )1$"0 0-K
(*(&0&
*0/ *)./-0/$*)H-9#$'$//$*)H 2/ ).$*)*0$)./''/$*))*01 '' - % /)/ . 020.9 .*( ./$,0 .
*$/:/- -*-9 *'$"/*$- ( )/+- .)'$./$*)..*0/ --$) .9/)# .0-9. 0+0'$ *'M
' / . 020.9 . 2$./)/K .-*- ( )/.02-9. 02 1-*)/:/- *)!*-( .02+- .-$+/$*).0
-8"' ( )/O..$)$.. ( )/++'$' 5'*((0) K
(*!"!" &'$(&
/-$/ ( )/ /'O9'$($)/$*) . !!'0 )/.0/- .,0 *( ./$,0 .*$1 )/:/- +/9.5'O$(+*-/) /
5')/0- 'O/$1$/9!$)O..0- -0) +-*/ /$*).0!!$.)/ 0($'$ 0)/0- 'K
'.) + 01 )/+.:/- -*-9.02-9. 02O 020.9 ..0!0/*-$./$*).+9$!$,0 0. -1$ ..$)$.. ( )/K
(*<*(%'(*)!
- % /0-9. 0O..$)$.. ( )/O 02.*0/ --$) .,0$) "9)8- )/+. . !!'0 )/.*( ./$,0 . ./
$)/ -$/H 3 *(+-$. '*-.,0 . 02 .*)/ 0/$'$.9 . ). 0) $)./''/$*) /-$/ ( )/ /# -($,0 *0 '$(/$./$*)H .0! 0/*-$./$*) .+9$!$,0 0 . -1$ ..$)$.. ( )/K .*)/ +. )*) +'0. 0/*-$.9. ' .
- % /.02-9. 02O 020.9 . . 02 1$)" / '' .,0 ' . 02 1$)" . +$.$) .K
(*#()&
. (9)" ( )/. -9'$.9. .0- ' / --$) *$1 )/ +- )- H ). ' . *)$/$*). +-910 . +- ' 4*)" O..$)$.. ( )/+'01$'%*$)/ ))) 2 0H' .( .0- .)9 ..$- .+*0-'$($/ -'X$(+ -(9$'$.M
/$*) ..*'. /+*0-..0- -'(;/-$. 09$/ / 'X9*0' ( )/ . 02+'01$' . / -0$.. '' ( )/K
'.*$1 )/H' .9#9)/H+-91*$- .$)./''/$*).+*0-..0- -'*'' / H' ./*&" 91 )/0 'H / )/)/
,0 .*$)H' /-$/ ( )/ . 02+'01$' . / -0$.. '' ( )/'*-.,0 '+*''0/$*),0X '' .++*-/ )/
0($'$ 0,0/$,0 -$.,0 )0$-
. ( )/K
*0/ *0+/$*) /0/$'$./$*)0.*') - .+ /)/+.' .$.+*.$/$*).04*)" +'01$'%*$)/ ))) 2 0 ././-$/ ( )/$)/ -$/ K
Page 110
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.( U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE 0AUE
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-)$. -
?
\W' /-$$/9T4T9'9*(.
. -9. 02 X9' /-$$/9H "4 / /9'9*(. .*)/ )./-9. *0 )/ --9.H ' . -*- ( )/. .*)/ -9'$.9. 5
+-/$- "$) .$)/9-$ 0- .K
).O$(+*..$$'$/9H .$.+*.$/$*).$!!9- )/ .+ 01 )/:/- /*'9-9 ..*0.-9. -1 . *)!*-( -02
-8"' .O$)/9"-/$*)1$.9 .5'O-/$' ZZK
*-.,0 ' .. -/ )9 ..$/ 0) 2/ ).$*)*00)- )!*- ( )/ .-9. 02H$'+*0--:/- !$/++'$M
/$*) 'O-/$' KZZZM]0* 'O-)$.( K
]W9# /.(9)" -.
).' . *)./-0/$*).) 01 .H' .'*02 /$- . +-9. )//$*))9 ..$- .0./*&" *)/ M
0-
$( ).$*)) ( )/*$/./$.!$- 02)/0- . /-3/#( . *'' / . )1$"0 0-*0/*0/ .0/- .$.+*.$M
/$*).9/'$ .+-'*'' /$1$/9*(+9/ )/ K
*0/ *+9-/$*) +'0. ^'*" ( )/. 1-$)/9"- -)..*)..$ // !*)$8- H0)'*'9$90./*&M
" /5'*'' / .9# /.(9)" -.H*-- / ( )/1 )/$'9H /O0) .0-! 0/$' ) +*01)/:/- $)!9M
-$ 0- 5_([K
> Article 5 : Caractéristiques des terrains
*)-8"' ( )/9K
> Article 6 : Implantation des constructions par rapport aux voies et emprises publiques
.-8"' .O$(+')//$*)9!$)$ .+-' +-9. )/-/$' ) .O++'$,0 )/,0O0 ..0.0/ --$))/0- ' /
+--++*-/02'$($/ . 2$./)/ .*05-9 -K
). /*0. ' . .H 'O$(+')//$*) . *)./-0/$*). *$/ - .+ / - ' . +-$)$+ . O*-")$./$*) /
O$(+')//$*)9!$)$.).' .-$ )//$*).O(9)" ( )/ / -*"-((/$*)++'$' ..0-' . M
/ 0-K
. *)./-0/$*). $+#) $('+' *# '*! "#"! L" +- -++*-/ 02 1*$ . / (+-$. . +0M
'$,0 . 2$./)/ .*05-9 -K
..$''$ .V/*$/0- H+- ( )/.-#$/ /0-02H(*9)/0- .*-) ( )/' .*0'*). !$' .'-" 0-.W
.*)/ 0/*-$.9 . 5 *)$/$*) ) +-9. )/ -H .0- 'O .+ +0'$H 00) )/-1 5 ' $-0'/$*) / 5 '
.90-$/9$1$' /-*0/$8- H /.*)/'$($/9 .50)9*- ( )/(2$(0( YH^(8/- K
..$''$ . /' .'*)..*)/0/*-$.9.5*)$/$*) ) +. 29 -YH_Y(8/- 9*-H*(+/9#*-$M
4*)/' ( )/ +0$.' )0 '!7 H / ) +-9. )/ -00) )/-1 5'$-0'/$*) /5'.90-$/9
$1$' /-*0/$8- K
> Article 7 : Implantation des constructions par rapport aux limites séparatives
.-8"' .O$(+')//$*)9!$)$ .+-' +-9. )/-/$' ) .O++'$,0 )/,0O0 ..0.0/ --$))/0- ' /
+--++*-/02'$($/ . 2$./)/ .*05-9 -K
). /*0. ' . .H 'O$(+')//$*) . *)./-0/$*). *$/ - .+ / - ' . +-$)$+ . O*-")$./$*) /
O$(+')//$*)9!$)$.).' .-$ )//$*).O(9)" ( )/ / -*"-((/$*)++'$' ..0-' . M
/ 0-K
. *)./-0/$*). $+#) $('+' *# '*! "#"! L" %' '%%$') *, !")( (3%')+(
2$./)/ .*05-9 -K
Page 111
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.(
U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
K
Z ONE
0A UE
?
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-)$. -
.+$.$) .+ 01 )/:/- $(+')/9 .$!!9- (( )/ )- .+ /)//*0/ !*$.0)- 0'($)$(' Z(8/- +--++*-/02'$($/ ..9+-/$1 . /0) #0/ 0-(2$(' YH_Y(8/- .+--++*-/0/ --$))/0M
- 'K
> Article 8 : Implantation des constructions les unes par rapport aux autres sur une même propriété
*)-9"' ( )/9K
> Article 9 : Emprise au sol
).*% /K
> Article 10 : Hauteur maximum des constructions
).*% /K
> Article 11 : Aspect extérieur
).*% /K
> Article 12 : Stationnement des véhicules
).*% /K
> Article 13 : Espaces libres et plantations
).*% /K
> Article 14 : Coefficient d’Occupation du Sol (COS)
*)-9"' ( )/9K
>Article 15 : Performances énergétiques et environnementales
).*% /K
>Article 16 : Infrastructures et réseaux de communications
).*% /K
Page 112
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.( U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE A
$.+*.$/$*).++'$' .024*) ."-$*' .
?
)'LE(%$()$#(%%!!(*,.$#('$!(FG
#+$/- ZU$.+*.$/$*).++'$' .5'.$#
Caractère de la zone (rappel du Rapport de Présentation)
V('%)$#
4*) - *01- . .+ . '*((0) 9,0$+9.*0)*)H5+-*/9" - )-$.*)0+*/ )/$ '"-*M
)*($,0 H$*'*"$,0 *09*)*($,0 ./ -- ."-$*' .K
'.O"$/O0) .$#/+$)$#'$!,0O$'*)1$ )/9"' ( )/ +-*/9" - )-$.*) .1' 0- )1$M
-*)) ( )/' /+3."8- K
4*) ./9"' ( )/*(+-$. )+-/$ ).' 4*)" 0') -91 )/$*) .$.,0 .
)*)/$*)
V
W,0$*(+*-/ 0)-8"' ( )/,0$.O$(+*. 5 '0$0K
4*) *(+*-/ )/[. / 0-.J
• ()*' % > #$# $#()'*)! %$*' )$*) 0)"#) 3 *(+-$. *) -))/ ' . )./''/$*).
'..9 .+*0-'-*/ /$*) 'X)1$-*)) ( )/V
W$)*(+/$' 1 'O#$//H )-$.*) '
+-*/ /$*)0+3." '$//*-'V.+ .-*# .0$1" WH
• ()*'>$#()'*)!%$*')$*)0)"#)'$! 2 +/9 .' .
)./''/$*).'..9 .
+*0-'-*/ /$*) 'X)1$-*)) ( )/V
W$)*(+/$' 1 'O#$//H )-$.*) ')9 .M
.$- *)/$)0$/91 ' .4*) .-$) .% )/ .V*$$//*-'WH
4*) ./9"' ( )/*(+-$. )+-/$ ).' 4*)" 0') -91 )/$*) .$.,0 .
)*)/$*)
V
W,0$*(+*-/ 0)-8"' ( )/,0$.O$(+*. 5 '0$0K
4*) V /.*). / 0-+W ./*) -)9 +-'O++'$/$*) '*$$//*-' /'9!$)$/$*) ') .ZYY( )+-/$0'$ -H- +*-/9 .0-' .*0( )/."-+#$,0 .K
V
$!()$#
4*) .O9/ ).0-'O ). (' 0/ --$/*$- )*)0-)$.9 /)*)*) -)9+-' .4*) ./0- '' .K
V'#%*,$ )(
).'O ). (' '4*) J
M $)/$ )T91 '*++ ( )/ 'O/$1$/9"-$*' M
-*/ /$*) . )/$/9. "-$*' . *01 -/ . .0- ' ..$) #0 -/9-$./$,0 . +3." '"0M
)$- K
V'#%!()'*)$#('3!"#)'(
).'O ). (' H'4*) . -/9-$. +-J
M .-8"' .0/*-$.)/' .6/$( )/."-$*' . )*(+/$$'$/91 ' .+-$)$+ . ''*$$//*-'V.0-M
/*0/).' . / 0-WK
M
. -8"' . 0/*-$.)/ ' $1 -.$!$/$*) . /$1$/9. "-$*' . 0 . $) . (. +-9. )/)/ 0) $)/9-:/
+/-$(*)$'K
M
. -8"' . ./-$/ . *)./-0/$$'$/9 '$($/9 TO$)*)./-0/$$'$/9H .0-/*0/ ). ' . / 0- + + -( /M
/)/ 9!$)$-' . .+ .+-*# .0-$1" .V*$$//*-'WK
" ZZ\
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.( U*0( )/+-*1$.*$- 0Z`($[YZ_
K
Z ONE A
?
$.+*.$/$*).++'$' .024*) ."-$*' .
M
> Article 1 :
Occupations ou utilisations du sol interdites
). /*0. ' . . / 0-.H /*0/ . ' . *0+/$*). *0 0/$'$./$*). 0 .*' 0/- . ,0 '' . 1$.9 . 5 'O-/$' [
.*)/$)/ -$/ . /)*/(( )/J
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
.*)./-0/$*). ./$)9 .5'O#$//$*)0/- .,0 '' .1$.9 .5'O-/$' [
.*)./-0/$*). ./$)9 .5'O#9 -" ( )/#>/ '$ -0/- .,0 '' .1$.9 .5'O-/$' [K
.*)./-0/$*). ./$)9 .020- 020/- .,0 '' .1$.9 .5'O-/$' [K
.*)./-0/$*). ./$)9 .0*(( - 0/- .,0 '' .1$.9 .5'O-/$' [K
.*)./-0/$*). ./$)9 .5'O-/$.)/K
.*)./-0/$*). ./$)9 .5'O$)0./-$ K
.*)./-0/$*). /$)./''/$*). ./$)9 .5'!*)/$*)O )/- +>/0/- .,0 '' .1$.9 .5'O-/$' [K
.$)./''/$*).'..9 .+*0-'+-*/ /$*) 'O )1$-*)) ( )/.*0($. .59'-/$*)*00/*-$./$*)
0/- .,0 '' .1$.9 .5'O-/$' [K
.--$8- .K
./ --$). (+$)"*0 -1)$)"K
.//$*)) ( )/T'O$)./''/$*) -1) .K
.+-.-9.$ )/$ '. '*$.$-.K
.-9.$ ) .(*$' . '*$.$-. /' .$//$*).9"8- . *$.$-.K
.!!*0$'' ( )/.*0 2#0.. ( )/. .*'0/- .,0 021$.9.5'O-/$' [H.).+-9%0$ .-8"' .
1$.9 .0+-"-+# .0$1)/K
*0/ *0+/$*) /0/$'$./$*)0.*') - .+ /)/+.' .$.+*.$/$*).04*)" +'01$'%*$)/ ))M
) 2 0K
(*$!$/$*) /'O'/9-/$*) 'O.+ / 2/9-$ 0- .9'9( )/.+/-$(*)$02$ )/$!$9..0-' .*0M
( )/.-9"' ( )/$- ."-+#$,0 .K
*)/$)/ -$/ .).' . / 0-+J
M *0/ *)./-0/$*)K
> Article 2 :
Occupations ou utilisations du sol soumises à des conditions particulières
*0.-9. -1 ) +.+*-/ -// $)/ )$'1*/$*)"-$*' '4*) )$5',0'$/9 ..$/ .H .($'$ 02
)/0- '.H .+3." . / ' 0-$)/9-:/H)*/(( )/0+*$)/ 10 ./#9/$,0 H#$./*-$,0 *09*'*"$,0 H
.*)/0/*-$.9.J
M
M
./-102*)!*-//$!..). 2/ ).$*) .*)./-0/$*). 2$./)/ .K
O 2/ ).$*) . 6/$( )/. O 2+'*$//$*) 2$./)/.H .). -9/$*) .0-! +')# - ./$)9 5
'O#$//$*)H /.*0.-9. -1 ,0 J
M ' +-*% / .*$/ )9 ..$- 0 ($)/$ ) *0 0 91 '*++ ( )/ . /$1$/9. "-$*' . /
*(+/$' 1 ' 1*$.$)" .#$//$*).H
M'.0-! 2$./)/ 06/$( )/.*$/ )/$8- ( )/ 2+'*$/9 5'/ ' () H
M'X 2/ ).$*).*$/'$($/9 ).' / (+.50) . 0' 2/ ).$*)+-6/$( )/5*(+/ - '/ O++-*/$*)0H).''$($/ \Ye '.0-! +')# -$)$/$' K
M .!!*0$'' ( )/.*0 2#0.. ( )/. .*'5*)$/$*)O:/- )9 ..$- .5'-9'$./$*)X0)+-*% /
($. ). ' 4*) / -9'$.9. 1 . (/9-$02 )/0- '. V/ -- H 19"9/02WK . !!*0$'' ( )/. .*)/
0/*-$.9..*0.-9. -1 O9/0 #3-*"9*'*"$,0 +-*01)/,0 ' +-*% /)O+.O$)$ ) ..0-' !*)M
/$*)) ( )/#3-*"9*'*"$,0 0.*0.M.*'K
M . *01-" . -9/ )/$*) #3-0'$,0 *0 +-*/ /$*) X$)/9-:/ "9)9-' $)$.+ ).' . 5 ' -9"0'M
/$*) .-0 .H+-8.9/0 #3-0'$,0 K
M .*01-" ./ #)$,0 . /-).+*-/ / /-).($..$*) .-9. 02O$)/9-:/+0'$K
M .*)./-0/$*).)*01 '' .$.*'9 . ./$)9 .5'O 2+'*$//$*)"-$*' H5*)$/$*)O:/- $)*(+/$' .
1 ' 1*$.$)" .#$//$*). /O:/- )9 ..$- .0($)/$ )*0091 '*++ ( )/ ./$1$/9.
"-$*' .K
M .. -- . //0)) '."-$*' .5*)$/$*) ) +.9+.. -M=NI" #0/ 0-K
M . *)./-0/$*). ./$)9 . 5 'O#9 -" ( )/ #>/ '$ - .$ '' - ./ ). 'O )1 '*++ ' .0-! +')# - 2$./)/ 'O 2+'*$//$*)"-$*' ?
M .$)./''/$*).'..9 .+*0-'+-*/ /$*) 'O )1$-*)) ( )/.*0($. .59'-/$*)*00/*-$./$*)
)9 ..$- .5'O/$1$/9"-$*' *0029,0$+ ( )/.O$)/9-:/"9)9-'H,%)3#(!()*'%K
Page 114
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.( U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE A
$.+*.$/$*).++'$' .024*) ."-$*' .
M
?
.9'9( )/.+/-$(*)$02 +3." /$(( 0' .- +9-9.02+'). 4*)" .*)/5+-9. -1 -K .
/-1023)/+*0- !! / .0++-$( -0) .9'9( )/.- +9-9.*0 (*$!$ -' 0-.+ / 2/9-$ 0-
. -*)/*'$"/*$- ( )/.*0($.59'-/$*)+-9'' K
!&!&CBB /'%&(%)(''%"
''"%8
M
M
. *)./-0/$*). *0 $)./''/$*). )9 ..$- . 5 . . -1$ . +0'$. *0 5 . /$1$/9. 9*)*($,0 .
2$" )/'+-*2$($/9$((9$/ 'O 0 .*0+/$*). /(9)" ( )/./ (+*-$- .0*($) +0'$ (-$/$( .*0. -9. -1 ' *)!*-($/9H 5 /*0/ 0 (*$). ' *(+/$$'$/9H 1 ' . -8"' .
O0/$'$./$*) *($) /5'*)$/$*) 2+- .. $.+*. -O0)/$/- O*0+/$*)*()$'9M
'$1-9+-' " ./$*))$- *(+9/ )/H
.*01-" . +-*/ /$*)K
01 )/:/- 9"' ( )/($. .).') .ZYY(8/- .H5/$/- 9-*"/*$- H'- *)./-0/$*)O0) +-/$ .*)./-0/$*).*09,0$+ ( )/. 2$./)/.J
R!$) -90$- ' .*).9,0 ) ..0-0) +'" /' . .+ .)/0- '.,0$'0$.*)/+-*# . )0$.) .
*0 9"-/$*)..0- . .+ .H'$9 .5'+-9. ) O9,0$+ ( )/.*0 *)./-0/$*).-9'$.9.1)/
'O )/-9 )1$"0 0- ''*$)ia_M[0\%)1$ -Zba_+-9$/9 H0) *((0) *0H' .9#9)/H0)9/M
'$.. ( )/+0'$ **+9-/$*)$)/ -*((0)' *(+9/ )/+ 0/9/'$-0).#9(O(9)" ( )/K .#9(. -++-*019H+-8. ),0:/ +0'$,0 H+-9- / )*). $'O//H+-8.1$. '*(($..$*)
..$/ .K
!$) -90$- ' .)0$.) .*09"-/$*).( )/$*))9.0+- ($ -'$)9 /O(9'$*- -' .*)$/$*).
O8.0*($) +0'$(-$/$( H$'+ 0/H5/$/- 9-*"/*$- H0/*-$. -' ($)/$ )*0'- *)./-0/$*)
O0) +-/$ .9,0$+ ( )/.*0*)./-0/$*). 2$./)/.5'O$)/9-$ 0- ') . )/(8/- .9!$)$ +-' 'O-/$' Z]_M]H8.'*-.,0 02M$.*)/ )/0- 5+ -( //- *)$'$ -' .*% /$!. +-9. -1/$*) 'O )1$-*)) ( )/ /O*-")$./$*) '!-9,0 )//$*)/*0-$./$,0 SV-/$' 0
* 'O-)$.( WK
!&&'(%8
*0/ *)./-0/$*)51*/$*)"-$*' ./($. 5*)$/$*) ) +. )/-$) - ":) 1 '+-*2$($M
/9 .#$//$*). .4*) .0-$) .% )/ .V*$$//*-'WH*0O )*. -1 -0)- 0'.)$/$- .0!!$M
.)/K
!&&'(%#8
)++'$/$*)0 02$8( '$)9 'O-/$' KZ]_M_H+ 01 )/:/- $(+')/9.).' . .+ . /($'$ 02
( )/$*))9.5 /-/$' H+-8. ),0:/ +0'$,0 ).' ..+-910.+-' 9- /)ia^M]^\0[\1-$'
Zba^H' .(9)" ( )/.'9" -..0$1)/.H5*)$/$*),0 ' 0-'*'$./$*) /' 0-.+ /) 9)/0- )/+.
' -/8- . .$/ .H ) *(+-*( // )/ +. ' ,0'$/9 -#$/ /0-' / +3."8- / ) +*-/ )/ +. /M
/ $)/ 5'+-9. -1/$*) .($'$ 02J
W*-.,0O$'..*)/)9 ..$- .5'" ./$*)*05'O*01 -/0- 0+0'$ . .+ .*0($'$ 02H' .# ($M
) ( )/.+$9/*))$ -. /3'' . /' .. )/ . /' .. )/ .9,0 ./- .H)$$( )/9.H)$$/0(9.H' .*% /.
(*$'$ -. ./$)9.5'O0 $'*05'O$)!*-(/$*)0+0'$H' .+*./ O*. -1/$*) '!0) $).$,0 ' .
9,0$+ ( )/.9(*)/' .'$9.5'O#3"$8) /5'.90-$/9/ '. ,0 ' ..)$/$- . /' .+*./ . . *0-.
'*-.,0 ' 0-'*'$./$*)). . .+ . ./- )0 $)$.+ ).' +-'O$(+*-/) '!-9,0 )//$*)
0+0'$I
W-9! /$*) .6/$( )/. 2$./)/. /'O 2/ ).$*)'$($/9 . .6/$( )/. /$)./''/$*))9 ..$- .5
'O 2 -$ O/$1$/9.9*)*($,0 .I
W'O 2'0.$*) /*0/ ' .!*-( O#9 -" ( )/ /5*)$/$*),0O$'..*$ )/ )#-(*)$ 1 ' .$/ /
' .*)./-0/$*). 2$./)/ .J
M .(9)" ( )/.)9 ..$- .5'O 2 -$ ./$1$/9."-$*' .) -9)/+.+'0. ^Y(8/- .--9.
.0-! +')# -I
" ZZ^
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.( U*0( )/+-*1$.*$- 0Z`($[YZ_
K
Z ONE A
?
$.+*.$/$*).++'$' .024*) ."-$*' .
M ). ' . 4*) . +:# H ' . *)./-0/$*). / (9)" ( )/. 2$" )/ ' +-*2$($/9 $((9$/ 'O 0
'$9.02/$1$/9./-$/$*)) '' ( )/$(+')/9 .). .4*) .H5*)$/$*),0 ' 0-'*'$./$*).*$/- )M
0 $)$.+ ).' +- .)9 ..$/9./ #)$,0 .K
W .(9)" ( )/.)9 ..$- .5'" ./$*) /5'- ($. )9//O9'9( )/. +/-$(*$) 6/$'*'$M
.9.).0).$/ $).-$/*0'..9.0/$/- .-/$' .K\]ZMZ /K\]ZM[0* 'O )1$-*)) ( )/K
.(9)" ( )/.( )/$*))9.02 /0+-9. )/-/$' *$1 )/:/- *)70. ()$8- 5+ -( //- 0)- /*0-0.$/ 5'O9//)/0- 'K
01 )/:/- 9"' ( )/($.).' . / 0- + J' .$)./''/$*).H' .*)./-0/$*).H' .(9)" ( )/.
)*01 '' .-*0/ . /*01-" .)9 ..$- .5'.90-$/9(-$/$( /9-$ )) H5'9! ). )/$*)' H5'
.90-$/9$1$' /9-$ )) / 02)9 ..$- .0!*)/$*)) ( )/ .9-*-*( . / .. -1$ .+0'$.
+*-/0$- . 0/- ,0 ' . +*-/. +'$.) '*-.,0 ' 0- '*'$./$*) -9+*) 5 0) )9 ..$/9 / #)$,0 $(+9-/$1 K
> Article 3 :
Accès et voirie
ZW8.
*0- :/- *)./-0/$' H 0) / --$) *$/ 1*$- 8. 5 0) 1*$ +0'$,0 *0 +-$19 H .*$/ $- / ( )/H .*$/
+-'O$)/ -(9$$- O0)+.." (9)"9.0-!*).1*$.$).K
.8.*$1 )/:/- +/9.5'O*+9-/$*) /(9)"9. !7*)5++*-/ -'(*$)- ":) 5'$-0'M
/$*)+0'$,0 K
.-/9-$./$,0 . .1*$ .*$1 )/+ -( //- ./$.!$- 02-8"' .($)$(' . .. -/ J9! ). *)/- 'O$) )$ H+-*/ /$*)$1$' H-)-" H /K
) 0/*-$./$*)O0-)$.( + 0/:/- - !0.9 .$' .8.+-9. )/ )/0)-$.,0 +*0-'.90-$/9 .0.M
" -. . 1*$ . +0'$,0 . *0 +-$19 .H *0 +*0- '' . + -.*)) . 0/$'$.)/ . 8.K // .90-$/9 *$/
:/- ++-9$9 *(+/ / )0H )*/(( )/H ' +*.$/$*) . 8.H ' 0- *)!$"0-/$*)H $).$ ,0 '
)/0- / 'O$)/ ).$/90/-!$K
*/(( )/H 00) *+9-/$*) ) + 0/ +- )- 8. .0- ' . # ($). #'" / (-# +$ H ' .
+$./ .3'' .H'. -1$/0 +.." ' '*)"0'$//*-'H' .+$./ . 9! ). '!*-:/*)/- 'X$) )M
$ H' .. )/$ -./*0-$./$,0 . /' .1*$ . 2+- ..K
*0/ .' .*0+/$*). /0/$'$./$*).0.*'.*)/$)/ -$/ ..$ '' .)9 ..$/ )/'-9/$*)X8.$- /.
.0-' .. /$*). .-*0/ .9+-/ ( )/' .K
[W*$-$ . / --$). *$1 )/ :/- .. -1$. +- . 1*$ . +0'$,0 . *0 +-$19 . -9+*))/ 5 'O$(+*-/) / 5 '
./$)/$*) .(9)" ( )/.*0 .*)./-0/$*).,0$3.*)/ )1$."9.K
> Article 4 :
Desserte par les réseaux
ZW0+*/' *0/ *)./-0/$*)*0$)./''/$*))*01 '' *$/*'$"/*$- ( )/:/- -*-9 50)-9. 0+0'$X 0
+*/' +-9. )/)/ .-/9-$./$,0 ..0!!$.)/ . /.$/090-*$/0/ --$)O..$ // K // *'$"/$*)
-*- ( )/) .O$(+*. +.02*)./-0/$*). /$)./''/$*).,0$) ' )9 ..$/ )/+.+-' 0- .M
/$)/$*)V-$. %-$)H- ($. .H /KWK
*-.,0 'O0)$/9 !*)$8- H *% / ' *)./-0/$*)H ./ 9,0$+9 O0) !*-" *)/ 'O 0 ./ ./$)9 5
'O0/$'$./$*)$)/9-$ 0- 'O#$//$*)H' +9/$/$*))$- 1-H*)!*-(9( )/0-8"' ( )/ . -1$ ++'$M
' 5 ' *((0) H ' 9'- - 5 ' *((0) *0 5 'O9/'$.. ( )/ +0'$ *0 +-$19 ) 3)/ ' *(+9M
/ ) . V$- /$*) 'O0 / 'O..$)$.. ( )/WH / $..*$ - ' . -9. 02 $)/9-$ 0-. !$) O91$/ - ' .
-$.,0 . - /*0-O 02)*)*( ./$,0 1 -.' -9. 0+0'$K
Page 116
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.( U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE A
$.+*.$/$*).++'$' .024*) ."-$*' .
?
[W..$)$.. ( )/
. 02 -9.$0$- . 0-$) . V1)) . / (9)"8- . / $)0./-$ '' .W *$1 )/ :/- /-$/9 . / 9'$($)9 .
). . *)$/$*). ./$.!$.)/ . O#3"$8) / .'0-$/9 *)!*-(9( )/ 02 $.+*.$/$*). ' -9"' M
( )//$*) )1$"0 0-K
(*(&0&
*0/ *)./-0/$*)H-9#$'$//$*)H 2/ ).$*)*0$)./''/$*))*01 '' - % /)/ . 020.9 .*( ./$,0 .
*$/:/- -*-9 *'$"/*$- ( )/+- .)'$./$*)..*0/ --$) .9/)# .0-9. 0+0'$ *'M
' / . 020.9 . 2$./)/K .-*- ( )/.02-9. 02 1-*)/:/- *)!*-( .0.#9($- / 0-
O..$)$.. ( )/ . 020.9 . )1$"0 0-K
(*!"!" &'$(&
/-$/ ( )/ /'O9'$($)/$*) . !!'0 )/.0/- .,0 *( ./$,0 .*$1 )/:/- +/9.5'O$(+*-/) /
5')/0- 'O/$1$/9!$)O..0- -0) +-*/ /$*).0!!$.)/ 0($'$ 0)/0- 'K
'.) + 01 )/+.:/- -*-9.02-9. 02O 020.9 ..0!0/*-$./$*).+9$!$,0 0. -1$ ..$)$.. ( )/K
(*<*(%'(*)!
- % /0-9. 0O..$)$.. ( )/O 02.*0/ --$) .,0$) "9)8- )/+. . !!'0 )/.*( ./$,0 . ./
$)/ -$/H 3 *(+-$. '*-.,0 . 02 .*)/ 0/$'$.9 . ). 0) $)./''/$*) /-$/ ( )/ /# -($,0 *0 '$(/$./$*)H .0! 0/*-$./$*) .+9$!$,0 0 . -1$ ..$)$.. ( )/K .*)/ +. )*) +'0. 0/*-$.9. ' .
- % /.02-9. 02O 020.9 . . 02 1$)" / '' .,0 ' . 02 1$)" . +$.$) .K
(*#()&
. (9)" ( )/. -9'$.9. .0- ' / --$) *$1 )/ +- )- H ). ' . *)$/$*). +-910 . +- ' 4*)" O..$)$.. ( )/+'01$'%*$)/ ))) 2 0H' .( .0- .)9 ..$- .+*0-'$($/ -'X$(+ -(9$'$.M
/$*) ..*'. /+*0-..0- -'(;/-$. 09$/ / 'X9*0' ( )/ . 02+'01$' . / -0$.. '' ( )/K
'.*$1 )/H' .9#9)/H+-91*$- .$)./''/$*).+*0-..0- -'*'' / H' ./*&" 91 )/0 'H / )/)/
,0 .*$)H' /-$/ ( )/ . 02+'01$' . / -0$.. '' ( )/'
*0/ *0+/$*) /0/$'$./$*)0.*') - .+ /)/+.' .$.+*.$/$*).04*)" +'01$'%*$)/ ))) 2 0 ././-$/ ( )/$)/ -$/ K
\W' /-$$/9T4T9'9*(.
. -9. 02 X9' /-$$/9H "4 / /9'9*(. .*)/ )./-9. *0 )/ --9.H ' . -*- ( )/. .*)/ -9'$.9. 5
+-/$- "$) .$)/9-$ 0- .K
).O$(+*..$$'$/9H .$.+*.$/$*).$!!9- )/ .+ 01 )/:/- /*'9-9 ..*0.-9. -1 . *)!*-( -02
-8"' .O$)/9"-/$*)1$.9 .5'O-/$' ZZK
]W9# /.(9)" -.
.'*02 /$- . +-9. )//$*))9 ..$- .0./*&" *)/ )
M
/$1 .9# /.(9)" -.*$1 )/:/- 9!$)$.).'O*+9-/$*)K
> Article 5 :
*)-9"' ( )/9
Caractéristiques des terrains
" ZZ`
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.( U*0( )/+-*1$.*$- 0Z`($[YZ_
K
Z ONE A
?
$.+*.$/$*).++'$' .024*) ."-$*' .
>Article 6 :
Implantation des constructions par rapport aux voies et emprises publiques
.*)./-0/$*).*$1 )/:/- 9$!$9 .1 0)- 0'($)$(' J
M
KN=II"2)'(+--++*-/5'O (+-$. .1*$ .9+-/ ( )/' . / ) #*-. .+- .-$+/$*).+-/$M
0'$8- . - 0'+*-/9 .0-' .*0( )/.-9"' ( )/$- ."-+#$,0 .VbH0/- .1*$ . 2+- .. / "-) $-0'/$*)W.$ . -)$8- .$(+*. )/0)- 0'+'0.$(+*-/)/H
M
N=II"2)'(+--++*-/5'X2 .0/- .1*$ .+0'$,0 .H
) $(+')//$*) $!!9- )/ + 0/ :/- ($. *0 $(+*.9 +*0- ' . *)./-0/$*). *0 $)./''/$*). )9 .M
.$- .02. -1$ .+0'$.*0O$)/9-:/*'' /$!H.).+-9%0$ .$.+*.$/$*). 'O-/$' ZZK
!&&'(%8
.*)./-0/$*).*$1 )/:/- 9$!$9 .1 0)- 0'($)$(' JL"2)'(+--++*-/021*$ . / (M
+-$. .+0'$,0 .K
> Article 7 :
Implantation des constructions par rapport aux limites séparatives
). 'O ). (' ' 4*) / ). ' . *@ ' *)./-0/$*) "-$*' ./ '$($/-*+# O0) #$//$*) *0
O0) 4*) #$/9 J
•
•
0! $.+*.$/$*). +-/$0'$8- . ( )/$*))9 . ). ' . *0( )/. -9"' ( )/$- . 9-$/. *0 "-M
+#$,0 .H' .*)./-0/$*).*$1 )/:/- 9$!$9 .1 0)- 0'($)$(' KN=II"2)'(+*0-' .
*)./-0/$*).*(+/$' .1 ' 1*$.$)" .#$//$*).K
- 0' ./+*-/95NI=II"2)'(($)$(0(+*0-' .*)./-0/$*).$)*(+/$' .1 ' 1*$.$M
)" .#$//$*).K
).' .0/- .. /).' . / 0-J
• #(!A#("!!.$#> .*)./-0/$*).*$1 )/*. -1 -0)'*!"#"!N"2)'(
+--++*-/02'$($/ ..9+-/$1 .K
). /*0. ' . .H ' . 9,0$+ ( )/. / $)!-./-0/0- . O$)/9-:/ "9)9-' + 01 )/ :/- $(+')/9. $!!9- (M
( )/.0$1)/' 0-)/0- K
> Article 8 :
propriété
Implantation des constructions les unes par rapport aux autres sur une même
*)-8"' ( )/9K .*)./-0/$*). 1-*)//*0/ !*$../$.!$- 02 2$" ) ..)$/$- . )1$"0 0-V6/$M
( )/.O9' 1" .+- 2 (+' WK
>
Article 9 :
Emprise au sol
ZW9!$)$/$*) /( .0- 'O (+-$. 0.*' .*)./-0/$*).
O (+-$. 0.*' .*)./-0/$*). ./9!$)$ 0. ). 'O-/$' ][YMZ0* 'O0-)$.( H5.1*$-
*(( JR'+-*% /$*)1 -/$' 01*'0( '*)./-0/$*)H/*0.9*-. /.0-+'*(.$)'0.K*0/ M
!*$.H ' . *-) ( )/. / '. ,0 ' . 9'9( )/. (*9)/0- / ' . (-,0$. . .*)/ 2'0.H $).$ ,0 ' . 9M
*-. /*$/0- '*-.,0O$'.) .*)/+..*0/ )0.+- .+*/ 02*0 . )*- '' ( )/.KS
[W(+-$. 0.*'(2$(0(J
• #(!A#("!!.$#>' . (+-$. .0.*' .*)./-0/$*).) 1-*)/+.- +-9. )/ -
0) .0-! .0+9-$ 0- 5NIS '.0-! 'O..$ // !*)$8- 'O*+9-/$*)K).' .O0) - *)./-0/$*)*0O0) -9#$'$//$*)H '' .+*0--*)/:/- $ )/$,0 .5 '' . '*0 .*).M
/-0/$*)V.W 2$./)/ V.WK
Page 118
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.( U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE A
$.+*.$/$*).++'$' .024*) ."-$*' .
> Article 10 :
?
Hauteur maximum des constructions
ZW9!$)$/$*) /( .0- '#0/ 0-(2$(0( .*)./-0/$*).
R#0/ 0-(2$(0(S ./( .0-9 1 -/$' ( )/5+-/$-0.*')/0- '1)//-102 )/*0/+*$)/ '*)./-0/$*)*0 'O$)./''/$*)H# ($)9 .H)/ )) . /0/- .*01-" ./ #)$,0 . 2'0.K
[W0/ 0-(2$(0(J
*0/ *)./-0/$*) *0 $)./''/$*) ) + 0/ 29 - R "2)'( R#0/ 0- (2$(0(S / M=N "2)'(
+*0-' .. -- . /' ./0)) '."-$*' .K
).O 2/ ).$*) 6/$( )/.3)/0) #0/ 0-.0+9-$ 0- 0(2$(0($)$,09$ ..0.H'#0/ 0-
+*0--// $)- '' '*)./-0/$*) 2$./)/ K
> Article 11 :
Aspect extérieur
. *)./-0/$*). *$1 )/ +-9. )/ - 0) .+ / *(+/$' 1 ' -/8- *0 'O$)/9-:/ . '$ 02 1*$.$M
))/.H ..$/ . / .+3." .0-$). /1 '*). -1/$*) .+ -.+ /$1 .(*)0( )/' . /)/0M
- '' .K
X-#$/ /0- .*)./-0/$*).*$/91$/ -' .!*-( .*(+' 2 .+-9. )/)/ .-0+/0- . 1*'0( .!$)
. -++-*# -' +'0.+*..$' 0-/8- /-$/$*)) ' .6/$( )/.')"0 *$ ).50." "-$*' K
*/(( )/H +*0- ' . $)/ -1 )/$*). .0- ' 6/$ #$./*-$,0 H ' . /-102 O )/- /$ )H -9)*1/$*) *0 -9#$'$//$*)*$1 )/:/- -9'$.9. )+-9. -1)/' .!*-( .H1*'0( .H*01 -/0- . /#0/ 0-. 2$./)/ .K
) /*0/ 9// 0. ' . /-102 )/- +-$. .0- . 6/$( )/. *$1 )/ - .+ / - / *). -1 - ' . ./3' .
-#$/ /0-02O*-$"$) .$/ .*)./-0/$*).K
/$/- H 'O0/*-$./$*) . (* . O*0+/$*) . .*'. + 0/ :/- - !0.9 *0 .0*-*))9 5 +- .-$+M
/$*)..+9$' .K
.*)./-0/$*).*$1 )/- .+ / -' .-8"' ..0$1)/ .J
ZW7 .
.(0-..9+-/$!.H' .(0-.1 0"' .++- )/.H(0-.+$")*)H' .(0-. '>/0- H' .6/$( )/.)) 2 .
*$1 )/ 1*$- 0) .+ / ,0$ .O#-(*)$. 1 '0$ . !7 . +-$)$+' . .). $./$)/$*) ,0'$//$1 ).' 0-/-$/ ( )/K
.9/*0-) ( )/. (/9-$02 ' 0-!*)/$*)$)$/$' H' .$($//$*). /+./$# ..*)/$)/ -$/.K
*0.' .(/9-$02 ./$)9.5:/- - *01 -/.V""'*(9-9. 9/*)H9/*) ''0'$- H-$,0 - 0. H /KW
*$1 )/'O:/- *'$"/*$- ( )/K
*0-'-9'$./$*) . )0$/. 2/9-$ 0-.H. 0' .' .*0' 0-. 1' 0-(*3 )) .*)/0/*-$.9 .K .*0M
' 0-.1$1 . /' ').*)/./-$/ ( )/$)/ -$/.
. -" . 2/9-$ 0-. (9/''$,0 . *0 *(+*.$/ . 1-*)/ *'$"/*$- ( )/ - .+ / - ' . / $)/ . .0$M
1)/ .*0.$($'$- .J
0)$ - -9!9- ) +*0-' .!7 .K
.0/- .9'9( )/.(9/''$,0 .V./-0/0- ./ #)$,0 .H'>/0- .H /KW /' .( )0$. -$ . 2/9-$ 0- .*$M
1 )/9"' ( )/- .+ / - )0)$ - /.O#-(*)$. -1 ' ./ $)/ .#*$.$ .+*0-' .!7 .K
" ZZb
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.( U*0( )/+-*1$.*$- 0Z`($[YZ_
K
Z ONE A
?
$.+*.$/$*).++'$' .024*) ."-$*' .
*-.,0 .!7 .*$1 )/- 1*$-0)#*)=!#)$#()A(%))!$3$*'))3# )- .+ M
/)/ ' "(( . / $)/ . +- .-$/ ). ' )0)$ - .0$1)/K . !$)$/$*). O.+ / "-//9H 9-.9H "- .9
V+*'$WH-$9V!-*//9WH+-*% /9H.*)/$)/ -$/ .KO (+'*$ "0 // .O)"' ++- )/ . ./$)/ -$/K
./ $)/ . (+'*39 . 1-*)/:/- .$($'$- .0)0)$ -$ ..*0.K
0)$ - -9!9- ) +*0-' . )0$/. /(7*)) -$ .K
./-$/ ( )/.(7*))9.*)/ (+*-$).*(( 'O (+'*$ 9/*))#9-0/H 9/*)')H 9/*)
+')#9*0(/-$9).'( .0- *@'/ $)/ 09/*) ./'$- / *0' 0-"-$. *0')# K
. +- ( )/. "-!9. ) +$ -- . )/0- '' .H 9/*) -#$/ /*)$,0 *0 ) +)) 02 *$. *(+*.$/ .*)/0/*-$.9.5*)$/$*),0 ' 0-./ $)/ ..O..$($' )/5 '' .0/*-$.9 .).' )0)$ -$1)/K
.-" .*$.H5'( .+' $) .*05'$- .M1*$ ..*)/0/*-$.9.5*)$/$*),0O$'..*$ )/ )*$.)/0M
- ' )*) *(+*.$/ '$..9. -0/H .). + $)/0- H 1 -)$. .). '.0- K '. +*0--*)/ /*0/ !*$. 9)9!$$ - O0)
/-$/ ( )/++-*+-$95*)$/$*),0 -)$ -) #)" +.'O.+ /0*$.)/0- ' /5*)$/$*),0O$'
- .+ / ' .)*-( . /' '. )1$-*)) ( )/02 )1$"0 0-K
[W*$/0- .
./*$/0- . .6/$( )/.*$1 )/+-9. )/ -0) *#9- ) ).' #*$2 .(/9-$02 /' ./3+ . *01 -/0- .K
./*$/0- . .6/$( )/.- 1)/0) *01 -/0- /0$' .*$1 )/:/- 1*'0( .$(+' H 0) 5 02
+ )/ .*(+-$. . )/- KNS)LNS? ./0$' . (+'*39 .*$1 )/:/- / $)/ '$- /)*)!0.. ( )/
1$ $''$ .K
\W$0' ./ #)$,0 .H'*. '$(/$./$*)H+)) 02.*'$- .H"$) .H+-*' .H /K
.*(+/ 0-..*)/+'9. +-9!9- ) 5'O$)/9-$ 0- .*)./-0/$*).K*-.,0X$'.*$1 )/:/- +'9.5
'O 2/9-$ 0-H$'..*)/ )./-9. )!7 *0).' .'>/0- .H- "-*0+9.).0)*!!- //-$/9 )#-(*)$ 1 '' .K
.9$0' ./ #)$,0 .$)./''9..0-' .*)./-0/$*).H)*/(( )/.0-' .91 )/0 '' ./*$/0- ./ --.. .H
*$1 )/:/- - "-*0+9.H$..$(0'9.V-*/8- *0"-$'' .W /!$- 'O*% /O0) $)/9"-/$*)+/9 02M
-/9-$./$,0 .-#$/ /0-' .06/$( )/V$.+*.$/$!.+ $)/.*0/ $)/9.).'(.. WK
*-.,0O$'..*)/+*.9..0- ./*$/0- . )+ )/ H' .+)) 02.*'$- .*$1 )/:/- $)/9"-9.5'*01 -/0- /)*) ).0-9+$.. 0-K
]W'>/0- .
*-.,0X '' .) .*)/+.*)./$/09 .)/0- '' ( )/+- .#$ .1$1 .H' .'>/0- .+ 01 )/:/- -9'$.9 .
) "-$''" 5 '-" . ($'' .H .). (0- .*0.. ( )/K $ '0$M$ ./ )9 ..$- H . #0/ 0- ) +*0--
29 -I=KN"2)'(2$(0(K
#0/ 0- ' '>/0- ) *$/ +. 29 - K=II "2)'( / . *0' 0- *$/ :/- / $)/ .*(- 5
(*3 )) V' ') ./$)/ -$/WK
'*)" . *0/ . 9+-/ ( )/' .H ' . '>/0- . *$1 )/ *'$"/*$- ( )/ :/- *)./$/09 . *0 *0'9 .
O0) #$ 1$1 K
.(0-. +$ -- ..8# . 2$./)/.*$1 )/:/- *). -19. /- ./0-9.K
^W-$.+*0-' 9/$'
Page 120
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.( U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE A
$.+*.$/$*).++'$' .024*) ."-$*' .
?
'.O"$/*'$"/*$- ( )/ ./-0/0- .'9"8- . /9(*)/' .H.).''" 0-0.*'K
.-$.59/$'0/*-$.9.*$1 )/+-9. )/ -*'$"/*$- ( )/' .-/9-$./$,0 ..0$1)/ .J
M . - /)"0'$- *)/' .$( ).$*).(2$(' ..*)/Jg]HYY(8/- . /'g\HYY(8/- .K
M *$/0- 50) + )/ V' ./*$/0- .5!$' + )/ .*)/0/*-$.9 .WK
M
0/ 0-(2$(' '$($/9 5L=II"2)'(0#0/0/*$/K
#,0 -$59/$'+ 0/:/- *(+")9O0)-$5!*0--" H,0$*$/:/- *'9.0-''-" 0- 'O-$
59/$'K .-$.5!*0--" 0/*-$.9.*$1 )/+-9. )/ -*'$"/*$- ( )/' .-/9-$./$,0 ..0$1)/ .J
. - /)"0'$- *)/' .$( ).$*).(2$(' ..*)/Jg\HYY(8/- . /'g[HYY(8/- .K
M
M *$/0- 50) + )/ V' ./*$/0- .5!$' + )/ .*)/0/*-$.9 .WK
M 0/ 0-(2$(' '$($/9 5L=II"2)'(0#0/0/*$/K
' -9.0'/ . -8"' . 1$.9 . $M ..0. ,0 'O (+-$. 0 .*' O0) ). (' *(+*.9 O0) -$ 5 9/$' /
O0)-$5!*0--" ) + 0/ 29 -' .$( ).$*).
(2$(' ..0$1)/ .J
M
UO=II"2)'( /!UL=II"2)'(?
. -$. 5 9/$' / 5 !*0--" . -*)/ -9'$.9. *'$M
"/*$- ( )/ 0 (*3 ) O0) ./-0/0- '9"8- K
0' .' . )1 '*++ . )*$.V-" W.*)/0/*-$M
.9 .K
*0-'*01 -/0- ' .+',0 . !$- $/0(9 . /
' $ - + 01 )/ :/- 0/*-$.9.K *01 -/0- 1- *'$"/*$- ( )/ - .+ / - ' . / $)/ . 0
)0)$ -1$.90+-"-+# ZW$M ..0.K
> Article 12 :
Stationnement des véhicules
.//$*)) ( )/ . 19#$0' . *-- .+*))/ 02 .*$). . *)./-0/$*). / $)./''/$*).H *$/ :/- ..0-9 ) #*-.0*($) +0'$K
*/(( )/H*0/ $)./''/$*)3)/+*0--9.0'//X*'$" -5 !! /0 - .*+9-/$*). #-" ( )/ /
9#-" ( )/.0-'1*$ +0'$,0 ./$)/ -$/ K
() + -($. *)./-0$- 1- (*)/- - ,0 ' )*(- +' . .//$*)) ( )/ -9+*)
02 .*$). )" )-9.+-')/0- H'!*)/$*) /''*'$./$*) .*)./-0/$*).H/-102 /*01-" .
-9'$.9.K
.$( ).$*).5+- )- )*(+/ ).' . "-" .*0$- . .//$*)) ( )/.*)/0($)$(0(
^HYY(8/- .+*0-''*)"0 0- / [H^Y(8/- .+*0-''-" 0-K // -)$8- $( ).$*) ./+*-/9 5
\H\Y (8/- . +*0- 0) $- .//$*)) ( )/ P#)$+9QH / 5 [HYY (8/- . +*0- 0) +' .//$*)) M
( )/'*)"$/0$)'*)/''*)"0 0-. -0($)$(0( ^H^Y(8/- .K
' ./ )/ )0 $M+-8. +- R $- .//$*)) ( )/ S /*0/ ). (' *'' /$! +' . .//$*)) ( )/
9+..)/^ (+' ( )/.K
)./*0.' ..J
•
*0/ $- .//$*)) ( )/ 2/9-$ 0- *$/( //- )?01- 0)$.+*.$/$!O*(-" )/0- '*0
+#*/*1*'/<,0 H .*$/ 5 -$.*) +')//$*) O-- . #0/ . /$" . *(+/)/ 0 ($)$(0( 0)
+')/ +*0- \ +' .H .*$/ +- ($. ) ?01- ./-0/0- . 19"9/'$.9 . /3+ /*)) '' H /- $'' *0
+ -"*'."-9( )/9 . "-$(+)/.K).' . '($. )?01- ./-0/0- .19"9/'$.9 .
*0 +#*/*1*'/<,0 .H . -)$8- . 1-*)/ - *01-$- 0 ($)$(0( `Ye 0 )*(- /*/'
O (+' ( )/.K .91 )/0 '.+)) 02+#*/*1*'/<,0 .($. )?01- 1-*)/:/- $)/9"-9..0-
' ../-0/0- . )*$.*0 )(9/',0$ 1-*)/:/- +*.$/$*))9 .0M ..0. .+' . .//$*)M
) ( )/ /- .+ /)/' .)0)$ -.- '/$!.02(/9-$02 (+'*39.V!-/$' ZZWK#0/ 0- .
*(-$8- . +#*/*1*'/<,0 . / . /*)) '' . T + -"*'. 19"9/'$.9 . ) +*0-- 29 - f_( +-
-++*-/0/ --$))/0- 'K
" Z[Z
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.( U*0( )/+-*1$.*$- 0Z`($[YZ_
K
Z ONE A
?
•
•
$.+*.$/$*).++'$' .024*) ."-$*' .
0!$.+*.$/$*).*)/-$- .'$9 .5'+-*/ /$*) .+/" .H' - 1:/ ( )/ .*' .$- . .//$*)) ( )/ 2/9-$ 0- )*) *01 -/ *$/H 0M '5 Z[^ (c O (+-$. #*-. 8.H :/- ' +'0.
+*..$' + -(9' 5 'O 0 ()$8- 5 ..0- - 0) $)!$'/-/$*) )/0- '' . 02 +'0$ V5
'O 2'0.$*) . (+' ( )/. .+9$!$,0 ( )/ 5 ./$)/$*) . -.*)) . 5 *$'$/9. 90$/ .
*0#)$+9 .WK
*0- ' '0' 0 $( ).$*)) ( )/ ."-" . *'' /$!. /T*0 . $- . .//$*)) ( )/H
'.0+ -!$$ 5+- )- )*(+/ +*0-' .//$*)) ( )/X0)19#$0' ./ [^(c($)$(0(H3
*(+-$.' .8.K
. 2$" ) . 9)0(9-9 . $M ..*0. ) .O++'$,0 )/ +. 5 'O )/- /$ ) / 5 'O(9'$*-/$*) . 6/$( )/.
2$./)/.V'*-.,0 ' +-*% /) -9 +. .0-! +')# -.0++'9( )/$- WK
*-.,0 ' )*(- +' . */ )0 ) ++'$/$*) . -8"' . $M+-8. ./ !-/$*))9H $' ./ --*)$ 0
)*(- .0+9-$ 0-K
' ./ 2$"90($)$(0(J
*0-' .";/ . /#(- .O#>/ .J
M Z+' +-";/ T+-#(- K
> Article 13 :
Espaces libres et plantations
.$)./''/$*).+*0-'-90+9-/$*) /' ./*&" . 02+'01$' .*$1 )/:/- $)/9"-9 .).' +3M
." )1$-*)))/J
M
M
' .01 .*$1 )/:/- $)/9"-9 .026/$( )/.*0 )/ --9 .K
' ...$). -9/ )/$*)*$1 )/:/- + 0+-*!*).H)*)"-$''"9. / ..$' .H/-$/9. ) .+ .1 -/.
+3." -.K
• ((&($(&8(#%!?1!-(&.'!%?2%%!?)%";
1 ? %&?%1!&-(%&?0?)"!!%?(%!'0?%"!'#%?";
"(%?%%"!!%9
• %&&'!'& ' # %&8 1! )%'? &!'"! %"(&'? %"#& *& @# % !?"!*?('#''@# %(A9
• 0&!(*8!#%&""(#!"!?!<#?/%(
!9
• %('%8'"('&&!#'0( '@")%&7%"'%&7%&%&7#"
%&7#"%%&7#1%&7
!%&7'9A
>
Article 14 :
Coefficient d’Occupation du Sol (COS)
).*% /K
>Article 15 :
Performances énergétiques et environnementales
).*% /
>Article 16 :
Infrastructures et réseaux de communications
).*% /K
Page 122
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.( U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE ACO
$.+*.$/$*).++'$' .024*) ."-$*' .
?
#+$/- [U$.+*.$/$*).++'$' .5'.$#
Caractère de la zone (rappel du Rapport de Présentation)
V ('%)$#
4*) - *01- . .+ . '*((0) 9,0$+9.*0)*)H /$#()'*)!(%$*'!()+)3(
!3(*,,%!$))$#($#-!$!( /,0*' .0*0-- ')H+ *0-- / .(*0/*0.K
4*) ./9"' ( )/*(+-$. )+-/$ ).' 4*)" 0') -91 )/$*) .$.,0 .
)*)M
/$*)V
W,0$*(+*-/ 0)-8"' ( )/,0$.O$(+*. 5 '0$0K
4*) ./ *) -)9 +- 'O++'$/$*) ' *$ $//*-' / ' 9!$)$/$*) ' ) . ZYY( )
+-/$0'$ -H- +*-/9 .0-' .*0( )/."-+#$,0 .K
V
$!()$#
4*) .O9/ ).0-'O ). (' .4*) . .*)#3'$*' . /+*-/0$- . )*-O9/)"H-9+-/$ .0-' .\.$/ .0*0-- ')H+ *0-- / .(*0/*0.K
V'#%*,$ )(
).'O ). (' '4*) J
M $)/$ )T91 '*++ ( )/ ./$1$/9.*)#3'$*' . /,0*' .
M
-*/ /$*) . )/$/9./-$/$*) '' . .R) . +:# 0-.S / .(.*)#3'$*' .K
V'#%!()'*)$#('2!"#)'(
).'O ). (' H'4*) . -/9-$. +-J
M .-8"' .0/*-$.)/' .6/$( )/."-$*' . )*(+/$$'$/91 ' .+-$)$+ . ''*$$//*-'K
M
.-8"' .!1*-$.)/' . 2+'*$//$*).*)#3'$*' . /,0*' . /$)/ -$.)/./-$/ ( )/'O#$// /
'- ./0-/$*)K
" Z[\
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.( U*0( )/+-*1$.*$- 0Z`($[YZ_
ZK
ONE ACO
?
$.+*.$/$*).++'$' .024*) ."-$*' .
M
> Article 1 :
Occupations ou utilisations du sol interdites
). /*0. ' . . / 0-.H /*0/ . ' . *0+/$*). *0 0/$'$./$*). 0 .*' 0/- . ,0 '' . 1$.9 . 5 'O-/$' [
.*)/$)/ -$/ . /)*/(( )/J
M
M
M
M
M
M
M
M
.*)./-0/$*). ./$)9 .5'O#$//$*)0/- .,0 '' .1$.9 .5'O-/$' [
.*)./-0/$*). ./$)9 .5'O#9 -" ( )/#>/ '$ -0/- .,0 '' .1$.9 .5'O-/$' [K
.*)./-0/$*). ./$)9 .020- 020/- .,0 '' .1$.9 .5'O-/$' [K
.*)./-0/$*). ./$)9 .0*(( - 0/- .,0 '' .1$.9 .5'O-/$' [K
.*)./-0/$*). ./$)9 .5'O-/$.)/K
.*)./-0/$*). ./$)9 .5'O$)0./-$ K
.*)./-0/$*). /$)./''/$*). ./$)9 .5'!*)/$*)O )/- +>/0/- .,0 '' .1$.9 .5'O-/$' [K
.$)./''/$*).'..9 .+*0-'+-*/ /$*) 'O )1$-*)) ( )/.*0($. .59'-/$*)*00/*-$./$*)
0/- .,0 '' .1$.9 .5'O-/$' [K
.--$8- .K
./ --$). (+$)"*0 -1)$)"K
.//$*)) ( )/T'O$)./''/$*) -1) .K
.+-.-9.$ )/$ '. '*$.$-.K
.-9.$ ) .(*$' . '*$.$-. /' .$//$*).9"8- . *$.$-.K
.!!*0$'' ( )/.*0 2#0.. ( )/. .*'0/- .,0 021$.9.5'O-/$' [H.).+-9%0$ .-8"' .
1$.9 .0+-"-+# .0$1)/K
M
M
M
M
M
M
*0/ *0+/$*) /0/$'$./$*)0.*') - .+ /)/+.' .$.+*.$/$*).04*)" +'01$'%*$)/ ))M
) 2 0K
(*$!$/$*) /'O'/9-/$*) 'O.+ / 2/9-$ 0- .9'9( )/.+/-$(*)$02$ )/$!$9..0-' .*0M
( )/.-9"' ( )/$- ."-+#$,0 .K
.*)./-0/$*). 1$''9"$/0- H '*$.$-*0 9/ )/ O#>/ '' -$ H'- ./0-/$*) /' .*(( - .
./$1$/9.-/$.)' . / . -1$ H3*(+-$.'$9 .5'O,00'/0- K
.!!*0$'' ( )/. / 2#0.. ( )/.0.*'.0. +/$' . +*-/ -// $)/ 5'O )1$-*)) ( )/
.(9)" ( )/. //$1$/9. .+*-/H '*$.$- / )0/$.( K
M
M
M
M
M
M
M
> Article 2 :
Occupations ou utilisations du sol soumises à des conditions particulières
*0.-9. -1 ) +.+*-/ -// $)/ )$'1*/$*)"-$*' '4*) )$5',0'$/9 ..$/ .H .($'$ 02
)/0- '.H .+3." . / ' 0-$)/9-:/H)*/(( )/0+*$)/ 10 ./#9/$,0 H#$./*-$,0 *09*'*"$,0 H
.*)/0/*-$.9.J
M
M
'
M
M
M
M
M
M
./-102*)!*-//$!..). 2/ ).$*) .*)./-0/$*). 2$./)/ .K
O 2/ ).$*) . 6/$( )/. O 2+'*$//$*) 2$./)/.H .). -9/$*) .0-! +')# - ./$)9 5
'O#$//$*)H /.*0.-9. -1 ,0 J
M' +-*% /.*$/)9 ..$- 0($)/$ )*0091 '*++ ( )/ ./$1$/9."-$*' .+*0-
.,0 '' .'O$(+')//$*)5+-*2$($/9$((9$/ 0..$) #0 ./)9 ..$- H
M'.0-! 2$./)/ 06/$( )/.*$/ )/$8- ( )/ 2+'*$/9 5'/ ' () H
.!!*0$'' ( )/.*0 2#0.. ( )/. .*'5*)$/$*)O:/- )9 ..$- .5'-9'$./$*)X0)+-*% /
($. ). ' 4*) / -9'$.9. 1 . (/9-$02 )/0- '. V/ -- H 19"9/02WK . !!*0$'' ( )/. .*)/
0/*-$.9..*0.-9. -1 O9/0 #3-*"9*'*"$,0 +-*01)/,0 ' +-*% /)O+.O$)$ ) ..0-' !*)M
/$*)) ( )/#3-*"9*'*"$,0 0.*0.M.*'K
. *01-" . -9/ )/$*) #3-0'$,0 *0 +-*/ /$*) X$)/9-:/ "9)9-' $)$.+ ).' . 5 ' -9"0'M
/$*) .-0 .H+-8.9/0 #3-0'$,0 K
.*01-" ./ #)$,0 . /-).+*-/ / /-).($..$*) .-9. 02O$)/9-:/+0'$K
.*)./-0/$*).)*01 '' .$.*'9 . ./$)9 .5'O 2+'*$//$*)"-$*' H5*)$/$*)O:/- $)*(+/$' .
1 ' 1*$.$)" .#$//$*). /O:/- )9 ..$- .0($)/$ )*0091 '*++ ( )/ ./$1$/9.
"-$*' .K
.. -- . //0)) '."-$*' .5*)$/$*) ) +.9+.. -N" #0/ 0-K
.$)./''/$*).'..9 .+*0-'+-*/ /$*) 'O )1$-*)) ( )/.*0($. .59'-/$*)*00/*-$./$*)
)9 ..$- .5'O/$1$/9"-$*' *0029,0$+ ( )/.O$)/9-:/"9)9-'K
Page 124
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.( U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE ACO
$.+*.$/$*).++'$' .024*) ."-$*' .
M
?
.9'9( )/.+/-$(*)$02 +3." /$(( 0' .- +9-9.02+'). 4*)" .*)/5+-9. -1 -K .
/-1023)/+*0- !! / .0++-$( -0) .9'9( )/.- +9-9.*0 (*$!$ -' 0-.+ / 2/9-$ 0-
. -*)/*'$"/*$- ( )/.*0($.59'-/$*)+-9'' K
!&!&CBB /'%&(%)(''%"
''"%8
M
M
. *)./-0/$*). *0 $)./''/$*). )9 ..$- . 5 . . -1$ . +0'$. *0 5 . /$1$/9. 9*)*($,0 .
2$" )/'+-*2$($/9$((9$/ 'O 0 .*0+/$*). /(9)" ( )/./ (+*-$- .0*($) +0'$ (-$/$( .*0. -9. -1 ' *)!*-($/9H 5 /*0/ 0 (*$). ' *(+/$$'$/9H 1 ' . -8"' .
O0/$'$./$*) *($) /5'*)$/$*) 2+- .. $.+*. -O0)/$/- O*0+/$*)*()$'9M
'$1-9+-' " ./$*))$- *(+9/ )/H
.*01-" . +-*/ /$*)K
01 )/:/- 9"' ( )/($. .).') .ZYY(8/- .H5/$/- 9-*"/*$- H'- *)./-0/$*)O0) +-/$ .*)./-0/$*).*09,0$+ ( )/. 2$./)/.J
R!$) -90$- ' .*).9,0 ) ..0-0) +'" /' . .+ .)/0- '.,0$'0$.*)/+-*# . )0$.) .
*0 9"-/$*)..0- . .+ .H'$9 .5'+-9. ) O9,0$+ ( )/.*0 *)./-0/$*).-9'$.9.1)/
'O )/-9 )1$"0 0- ''*$)ia_M[0\%)1$ -Zba_+-9$/9 H0) *((0) *0H' .9#9)/H0)9/M
'$.. ( )/+0'$ **+9-/$*)$)/ -*((0)' *(+9/ )/+ 0/9/'$-0).#9(O(9)" ( )/K .#9(. -++-*019H+-8. ),0:/ +0'$,0 H+-9- / )*). $'O//H+-8.1$. '*(($..$*)
..$/ .K
!$) -90$- ' .)0$.) .*09"-/$*).( )/$*))9.0+- ($ -'$)9 /O(9'$*- -' .*)$/$*).
O8.0*($) +0'$(-$/$( H$'+ 0/H5/$/- 9-*"/*$- H0/*-$. -' ($)/$ )*0'- *)./-0/$*)
O0) +-/$ .9,0$+ ( )/.*0*)./-0/$*). 2$./)/.5'O$)/9-$ 0- ') . )/(8/- .9!$)$ +-' 'O-/$' Z]_M]H8.'*-.,0 02M$.*)/ )/0- 5+ -( //- *)$'$ -' .*% /$!. +-9. -1/$*) 'O )1$-*)) ( )/ /O*-")$./$*) '!-9,0 )//$*)/*0-$./$,0 SV-/$' 0
* 'O-)$.( WK
01 )/:/- 9"' ( )/($.J' .$)./''/$*).H' .*)./-0/$*).H' .(9)" ( )/. )*01 '' .-*0/ .
/ *01-" . )9 ..$- . 5 ' .90-$/9 (-$/$( / 9-$ )) H 5 ' 9! ). )/$*)' H 5 ' .90-$/9 $1$' /
9-$ )) / 02)9 ..$- .0!*)/$*)) ( )/ .9-*-*( . / .. -1$ .+0'$.+*-/0$- .0/- ,0 ' .+*-/. +'$.) '*-.,0 ' 0-'*'$./$*)-9+*)50) )9 ..$/9/ #)$,0 $(+9-/$1 K
> Article 3 :
Accès et voirie
ZW8.
*0- :/- *)./-0/$' H 0) / --$) *$/ 1*$- 8. 5 0) 1*$ +0'$,0 *0 +-$19 H .*$/ $- / ( )/H .*$/
+-'O$)/ -(9$$- O0)+.." (9)"9.0-!*).1*$.$).K
.8.*$1 )/:/- +/9.5'O*+9-/$*) /(9)"9. !7*)5++*-/ -'(*$)- ":) 5'$-0'M
/$*)+0'$,0 K
.-/9-$./$,0 . .1*$ .*$1 )/+ -( //- ./$.!$- 02-8"' .($)$(' . .. -/ J9! ). *)/- 'O$) )$ H+-*/ /$*)$1$' H-)-" H /K
) 0/*-$./$*)O0-)$.( + 0/:/- - !0.9 .$' .8.+-9. )/ )/0)-$.,0 +*0-'.90-$/9 .0.M
" -. . 1*$ . +0'$,0 . *0 +-$19 .H *0 +*0- '' . + -.*)) . 0/$'$.)/ . 8.K // .90-$/9 *$/
:/- ++-9$9 *(+/ / )0H )*/(( )/H ' +*.$/$*) . 8.H ' 0- *)!$"0-/$*)H $).$ ,0 '
)/0- / 'O$)/ ).$/90/-!$K
*/(( )/H 00) *+9-/$*) ) + 0/ +- )- 8. .0- ' . # ($). #'" / (-# +$ H ' .
+$./ .3'' .H'. -1$/0 +.." ' '*)"0'$//*-'H' .+$./ . 9! ). '!*-:/*)/- 'X$) )M
$ H' .. )/$ -./*0-$./$,0 . /' .1*$ . 2+- ..K
*0/ .' .*0+/$*). /0/$'$./$*).0.*'.*)/$)/ -$/ ..$ '' .)9 ..$/ )/'-9/$*)X8.$- /.
.0-' .. /$*). .-*0/ .9+-/ ( )/' .K
[W*$-$ " Z[^
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.( U*0( )/+-*1$.*$- 0Z`($[YZ_
ZK
ONE ACO
?
$.+*.$/$*).++'$' .024*) ."-$*' .
. / --$). *$1 )/ :/- .. -1$. +- . 1*$ . +0'$,0 . *0 +-$19 . -9+*))/ 5 'O$(+*-/) / 5 '
./$)/$*) .(9)" ( )/.*0 .*)./-0/$*).,0$3.*)/ )1$."9.K
> Article 4 :
Desserte par les réseaux
ZW0+*/' *0/ *)./-0/$*)*0$)./''/$*))*01 '' *$/*'$"/*$- ( )/:/- -*-9 50)-9. 0+0'$X 0
+*/' +-9. )/)/ .-/9-$./$,0 ..0!!$.)/ . /.$/090-*$/0/ --$)O..$ // K // *'$"/$*)
-*- ( )/) .O$(+*. +.02*)./-0/$*). /$)./''/$*).,0$) ' )9 ..$/ )/+.+-' 0- .M
/$)/$*)V-$. %-$)H- ($. .H /KWK
*-.,0 'O0)$/9 !*)$8- H *% / ' *)./-0/$*)H ./ 9,0$+9 O0) !*-" *)/ 'O 0 ./ ./$)9 5
'O0/$'$./$*)$)/9-$ 0- 'O#$//$*)H' +9/$/$*))$- 1-H*)!*-(9( )/0-8"' ( )/ . -1$ ++'$M
' 5 ' *((0) H ' 9'- - 5 ' *((0) *0 5 'O9/'$.. ( )/ +0'$ *0 +-$19 ) 3)/ ' *(+9M
/ ) . V$- /$*) 'O0 / 'O..$)$.. ( )/WH / $..*$ - ' . -9. 02 $)/9-$ 0-. !$) O91$/ - ' .
-$.,0 . - /*0-O 02)*)*( ./$,0 1 -.' -9. 0+0'$K
[W..$)$.. ( )/
. 02 -9.$0$- . 0-$) . V1)) . / (9)"8- . / $)0./-$ '' .W *$1 )/ :/- /-$/9 . / 9'$($)9 .
). . *)$/$*). ./$.!$.)/ . O#3"$8) / .'0-$/9 *)!*-(9( )/ 02 $.+*.$/$*). ' -9"' M
( )//$*) )1$"0 0-K
(*(&0&
*0/ *)./-0/$*)H-9#$'$//$*)H 2/ ).$*)*0$)./''/$*))*01 '' - % /)/ . 020.9 .*( ./$,0 .
*$/:/- -*-9 *'$"/*$- ( )/+- .)'$./$*)..*0/ --$) .9/)# .0-9. 0+0'$ *'M
' / . 020.9 . 2$./)/K .-*- ( )/.02-9. 02 1-*)/:/- *)!*-( .0.#9($- / 0-
O..$)$.. ( )/ . 020.9 . )1$"0 0-K
(*!"!" &'$(&
/-$/ ( )/ /'O9'$($)/$*) . !!'0 )/.0/- .,0 *( ./$,0 .*$1 )/:/- +/9.5'O$(+*-/) /
5')/0- 'O/$1$/9!$)O..0- -0) +-*/ /$*).0!!$.)/ 0($'$ 0)/0- 'K
'.) + 01 )/+.:/- -*-9.02-9. 02O 020.9 ..0!0/*-$./$*).+9$!$,0 0. -1$ ..$)$.. ( )/K
(*<*(%'(*)!
- % /0-9. 0O..$)$.. ( )/O 02.*0/ --$) .,0$) "9)8- )/+. . !!'0 )/.*( ./$,0 . ./
$)/ -$/H 3 *(+-$. '*-.,0 . 02 .*)/ 0/$'$.9 . ). 0) $)./''/$*) /-$/ ( )/ /# -($,0 *0 '$(/$./$*)H .0! 0/*-$./$*) .+9$!$,0 0 . -1$ ..$)$.. ( )/K .*)/ +. )*) +'0. 0/*-$.9. ' .
- % /.02-9. 02O 020.9 . . 02 1$)" / '' .,0 ' . 02 1$)" . +$.$) .K
(*#()&
. (9)" ( )/. -9'$.9. .0- ' / --$) *$1 )/ +- )- H ). ' . *)$/$*). +-910 . +- ' 4*)" O..$)$.. ( )/+'01$'%*$)/ ))) 2 0H' .( .0- .)9 ..$- .+*0-'$($/ -'X$(+ -(9$'$.M
/$*) ..*'. /+*0-..0- -'(;/-$. 09$/ / 'X9*0' ( )/ . 02+'01$' . / -0$.. '' ( )/K
'.*$1 )/H' .9#9)/H+-91*$- .$)./''/$*).+*0-..0- -'*'' / H' ./*&" 91 )/0 'H / )/
*0/ *0+/$*) /0/$'$./$*)0.*') - .+ /)/+.' .$.+*.$/$*).04*)" +'01$'%*$)/ ))) 2 0 ././-$/ ( )/$)/ -$/ K
\W' /-$$/9T4T9'9*(.
. -9. 02 X9' /-$$/9H "4 / /9'9*(. .*)/ )./-9. *0 )/ --9.H ' . -*- ( )/. .*)/ -9'$.9. 5
+-/$- "$) .$)/9-$ 0- .K
).O$(+*..$$'$/9H .$.+*.$/$*).$!!9- )/ .+ 01 )/:/- /*'9-9 ..*0.-9. -1 . *)!*-( -02
-8"' .O$)/9"-/$*)1$.9 .5'O-/$' ZZK
]W9# /.(9)" -.
Page 126
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.( U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE ACO
$.+*.$/$*).++'$' .024*) ."-$*' .
?
.'*02 /$- . +-9. )//$*))9 ..$- .0./*&" *)/ ) 0-.)*-('$.9
M
/$1 .9# /.(9)" -.*$1 )/:/- 9!$)$.).'O*+9-/$*)K
> Article 5 :
Caractéristiques des terrains
*)-9"' ( )/9
>Article 6 :
Implantation des constructions par rapport aux voies et emprises publiques
.*)./-0/$*).*$1 )/:/- 9$!$9 .1 0)- 0'($)$(' J
M
L=II"2)'(+--++*-/5'X2 .0/- .1*$ .+0'$,0 .H
M
!A!#"#) $* A*# "%!#))$# 3'#) ( ! #$*+!! $#()'*)$# (A$(( / *# !@
#"#),()#)3 /$#())*3?
) $(+')//$*) $!!9- )/ + 0/ :/- ($. *0 $(+*.9 +*0- ' . *)./-0/$*). *0 $)./''/$*). )9 .M
.$- .02. -1$ .+0'$.*0O$)/9-:/*'' /$!H.).+-9%0$ .$.+*.$/$*). 'O-/$' ZZK
> Article 7 :
Implantation des constructions par rapport aux limites séparatives
).' .*@'*)./-0/$*)"-$*' ./'$($/-*+# O0) #$//$*)*0O0) 4*) #$/9 J
•
•
0! $.+*.$/$*). +-/$0'$8- . ( )/$*))9 . ). ' . *0( )/. -9"' ( )/$- . 9-$/. *0 "-M
+#$,0 .H' .*)./-0/$*).*$1 )/:/- 9$!$9 .1 0)- 0'($)$(' KN=II"2)'(+*0-' .
*)./-0/$*).*(+/$' .1 ' 1*$.$)" .#$//$*).K
- 0' ./+*-/95NI=II"2)'(($)$(0(+*0-' .*)./-0/$*).$)*(+/$' .1 ' 1*$.$M
)" .#$//$*).K
).' .0/- ..J
• . *)./-0/$*). + 01 )/ :/- "%!#)3( # !")( (3%')+( $* # $('+' *# '*!
"#"!L"2)'(?
). /*0. ' . .H ' . 9,0$+ ( )/. / $)!-./-0/0- . O$)/9-:/ "9)9-' + 01 )/ :/- $(+')/9. $!!9- (M
( )/.0$1)/' 0-)/0- K
> Article 8 :
propriété
Implantation des constructions les unes par rapport aux autres sur une même
*)-8"' ( )/9K .*)./-0/$*). 1-*)//*0/ !*$../$.!$- 02 2$" ) ..)$/$- . )1$"0 0-V6/$M
( )/.O9' 1" .+- 2 (+' WK
>
Article 9 :
Emprise au sol
ZW9!$)$/$*) /( .0- 'O (+-$. 0.*' .*)./-0/$*).
O (+-$. 0.*' .*)./-0/$*). ./9!$)$ 0. ). 'O-/$' ][YMZ0* 'O0-)$.( H5.1*$-
*(( JR'+-*% /$*)1 -/$' 01*'0( '*)./-0/$*)H/*0.9*-. /.0-+'*(.$)'0.K*0/ M
!*$.H ' . *-) ( )/. / '. ,0 ' . 9'9( )/. (*9)/0- / ' . (-,0$. . .*)/ 2'0.H $).$ ,0 ' . 9M
*-. /*$/0- '*-.,0O$'.) .*)/+..*0/ )0.+- .+*/ 02*0 . )*- '' ( )/.KS
[W(+-$. 0.*'(2$(0(J
. (+-$. .0.*' .*)./-0/$*).) 1-*)/+.- +-9. )/ -0) .0-! .0+9-$ 0- 5JIIS '
.0-! 'O..$ // !*)$8- 'O*+9-/$*)K).' .O0) - *)./-0/$*)*0O0) -9#$'$//$*)H '' .
+*0--*)/:/- $ )/$,0 .5 '' . '*0 .*)./-0/$*)V.W 2$./)/ V.WK
" Z[`
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.( U*0( )/+-*1$.*$- 0Z`($[YZ_
ZK
ONE ACO
?
$.+*.$/$*).++'$' .024*) ."-$*' .
> Article 10 :
Hauteur maximum des constructions
ZW9!$)$/$*) /( .0- '#0/ 0-(2$(0( .*)./-0/$*).
R#0/ 0-(2$(0(S ./( .0-9 1 -/$' ( )/5+-/$-0.*')/0- '1)//-102 )/*0/+*$)/ '*)./-0/$*)*0 'O$)./''/$*)H# ($)9 .H)/ )) . /0/- .*01-" ./ #)$,0 . 2'0.K
[W0/ 0-(2$(0(J
*0/ *)./-0/$*)*0$)./''/$*)) + 0/ 29 -N"2)'(R#0/ 0-(2$(0(SH9'9( )/..+9$02
()0/ )/$*) 2'0.K
).O 2/ ).$*) 6/$( )/.3)/0) #0/ 0-.0+9-$ 0- 0(2$(0($)$,09$ ..0.H'#0/ 0-
+*0--// $)- '' '*)./-0/$*) 2$./)/ K
> Article 11 :
Aspect extérieur
. *)./-0/$*). *$1 )/ +-9. )/ - 0) .+ / *(+/$' 1 ' -/8- *0 'O$)/9-:/ . '$ 02 1*$.$M
))/.H ..$/ . / .+3." .0-$). /1 '*). -1/$*) .+ -.+ /$1 .(*)0( )/' . /)/0M
- '' .K
X-#$/ /0- .*)./-0/$*).*$/91$/ -' .!*-( .*(+' 2 .+-9. )/)/ .-0+/0- . 1*'0( .!$)
. -++-*# -' +'0.+*..$' 0-/8- /-$/$*)) ' .6/$( )/.')"0 *$ ).50." "-$*' K
*/(( )/H +*0- ' . $)/ -1 )/$*). .0- ' 6/$ #$./*-$,0 H ' . /-102 O )/- /$ )H -9)*1/$*) *0 -9#$'$//$*)*$1 )/:/- -9'$.9. )+-9. -1)/' .!*-( .H1*'0( .H*01 -/0- . /#0/ 0-. 2$./)/ .K
) /*0/ 9// 0. ' . /-102 )/- +-$. .0- . 6/$( )/. *$1 )/ - .+ / - / *). -1 - ' . ./3' .
-#$/ /0-02O*-$"$) .$/ .*)./-0/$*).K
/$/- H 'O0/*-$./$*) . (* . O*0+/$*) . .*'. + 0/ :/- - !0.9 *0 .0*-*))9 5 +- .-$+M
/$*)..+9$' .K
.*)./-0/$*).*$1 )/- .+ / -' .-8"' ..0$1)/ .J
ZW7 .
.(0-..9+-/$!.H' .(0-.1 0"' .++- )/.H(0-.+$")*)H' .(0-. '>/0- H' .6/$( )/.)) 2 .
*$1 )/ 1*$- 0) .+ / ,0$ .O#-(*)$. 1 '0$ . !7 . +-$)$+' . .). $./$)/$*) ,0'$//$1 ).' 0-/-$/ ( )/K
.9/*0-) ( )/. (/9-$02 ' 0-!*)/$*)$)$/$' H' .$($//$*). /+./$# ..*)/$)/ -$/.K
*0.' .(/9-$02 ./$)9.5:/- - *01 -/.V""'*(9-9. 9/*)H9/*) ''0'$- H-$,0 - 0. H /KW
*$1 )/'O:/- *'$"/*$- ( )/K
*0-'-9'$./$*) . )0$/. 2/9-$ 0-.H/*0/ .' .*0' 0-..*)/0/*-$.9 .H' .'$ 02M$/. .R) .S
-*-)/.*01 )/ ./ $)/ ./-8.$1 -.$!$9 . /1$1 .K
. -" . 2/9-$ 0-. (9/''$,0 . *0 *(+*.$/ . 1-*)/ *'$"/*$- ( )/ - .+ / - ' . / $)/ . .0$M
1)/ .*0.$($'$- .J
0)$ - -9!9- ) +*0-' .!7 .K
.0/- .9'9( )/.(9/''$,0 .V./-0/0- ./ #)$,0 .H'>/0- .H /KW /' .( )0$. -$ . 2/9-$ 0- .*$M
1 )/9"' ( )/- .+ / - )0)$ - /.O#-(*)$. -1 ' ./ $)/ .#*$.$ .+*0-' .!7 .K
Page 128
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.( U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE ACO
$.+*.$/$*).++'$' .024*) ."-$*' .
?
*-.,0 .!7 .*$1 )/- 1*$-0)#*)=!#)$#()A(%))!$3$*'))3#?
$,
( )#)( () !((3 !'? . !$)$/$*). O.+ / "-//9H 9-.9H "- .9 V+*'$WH -$9 V!-*//9WH +-*% /9H .*)/
$)/ -$/ .KO (+'*$ "0 // .O)"' ++- )/ . ./$)/ -$/K
./-$/ ( )/.(7*))9.*)/ (+*-$).*(( 'O (+'*$ 9/*))#9-0/H 9/*)')H 9/*)
+')#9*0(/-$9).'( .0- *@'/ $)/ 09/*) ./'$- / *0' 0-"-$. *0')# K
. +- ( )/. "-!9. ) +$ -- . )/0- '' .H 9/*) -#$/ /*)$,0 *0 ) +)) 02 *$. *(+*.$/ .*)/0/*-$.9.5*)$/$*),0 ' 0-./ $)/ ..O..$($' )/5 '' .0/*-$.9 .).' )0)$ -$1)/K
.-" .*$.H5'( .+' $) .*05'$- .M1*$ ..*)/0/*-$.9.5*)$/$*),0O$'..*$ )/ )*$.)/0M
- ' )*) *(+*.$/ '$..9. -0/H .). + $)/0- H 1 -)$. .). '.0- K '. +*0--*)/ /*0/ !*$. 9)9!$$ - O0)
/-$/ ( )/++-*+-$95*)$/$*),0 -)$ -) #)" +.'O.+ /0*$.)/0- ' /5*)$/$*),0O$'
- .+ / ' .)*-( . /' '. )1$-*)) ( )/02 )1$"0 0-K
[W*$/0- .
./*$/0- . .6/$( )/.*$1 )/+-9. )/ -0) *#9- ) ).' #*$2 .(/9-$02 /' ./3+ . *01 -/0- .K
./*$/0- . .6/$( )/.- 1)/0) *01 -/0- /0$' .*$1 )/:/- 1*'0( .$(+' H 0) 5 02
+ )/ .*(+-$. . )/- KNS)LNS? ./0$' . (+'*39 .*$1 )/:/- / $)/ '$- /)*)!0.. ( )/
1$ $''$ .K
\W$0' ./ #)$,0 .H'*. '$(/$./$*)H+)) 02.*'$- .H"$) .H+-*' .H /K
.*(+/ 0-..*)/+'9. +-9!9- ) 5'O$)/9-$ 0- .*)./-0/$*).K*-.,0X$'.*$1 )/:/- +'9.5
'O 2/9-$ 0-H$'..*)/ )./-9. )!7 *0).' .'>/0- .H- "-*0+9.).0)*!!- //-$/9 )#-(*)$ 1 '' .K
.9$0' ./ #)$,0 .$)./''9..0-' .*)./-0/$*).H)*/(( )/.0-' .91 )/0 '' ./*$/0- ./ --.. .H
*$1 )/:/- - "-*0+9.H$..$(0'9.V-*/8- *0"-$'' .W /!$- 'O*% /O0) $)/9"-/$*)+/9 02M
-/9-$./$,0 .-#$/ /0-' .06/$( )/V$.+*.$/$!.+ $)/.*0/ $)/9.).'(.. WK
*-.,0O$'..*)/+*.9..0- ./*$/0- . )+ )/ H' .+)) 02.*'$- .*$1 )/:/- $)/9"-9.5'*01 -/0- /)*) ).0-9+$.. 0-K
]W'>/0- .
*-.,0X '' .) .*)/+.*)./$/09 .)/0- '' ( )/+- .#$ .1$1 .H' .'>/0- .+ 01 )/:/- -9'$.9 .
) "-$''" 5 '-" . ($'' .H .). (0- .*0.. ( )/K $ '0$M$ ./ )9 ..$- H . #0/ 0- ) +*0--
29 -I=KN"2)'(2$(0(K
#0/ 0- ' '>/0- ) *$/ +. 29 - K=II "2)'( / . *0' 0- *$/ :/- / $)/ .*(- 5
(*3 )) V' ') ./$)/ -$/WK
'*)" . *0/ . 9+-/ ( )/' .H ' . '>/0- . *$1 )/ *'$"/*$- ( )/ :/- *)./$/09 . *0 *0'9 .
O0) #$ 1$1 K
.(0-. +$ -- ..8# . 2$./)/.*$1 )/:/- *). -19. /- ./0-9.K
> Article 12 :
Stationnement des véhicules
.//$*)) ( )/ . 19#$0' . *-- .+*))/ 02 .*$). . *)./-0/$*). / $)./''/$*).H *$/ :/- ..0-9 ) #*-.0*($) +0'$K
*/(( )/H*0/ $)./''/$*)3)/+*0--9.0'//X*'$" -5 !! /0 - .*+9-/$*). #-" ( )/ /
9#-" ( )/.0-'1*$ +0'$,0 ./$)/ -$/ K
" Z[b
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.( U*0( )/+-*1$.*$- 0Z`($[YZ_
ZK
ONE ACO
?
$.+*.$/$*).++'$' .024*) ."-$*' .
() + -($. *)./-0$- 1- (*)/- - ,0 ' )*(- +' . .//$*)) ( )/ -9+*)
02 .*$). )" )-9.+-')/0- H'!*)/$*) /''*'$./$*) .*)./-0/$*).H/-102 /*01-" .
-9'$.9.K
.$( ).$*).5+- )- )*(+/ ).' . "-" .*0$- . .//$*)) ( )/.*)/0($)$(0(
^HYY(8/- .+*0-''*)"0 0- / [H^Y(8/- .+*0-''-" 0-K // -)$8- $( ).$*) ./+*-/9 5
\H\Y (8/- . +*0- 0) $- .//$*)) ( )/ P#)$+9QH / 5 [HYY (8/- . +*0- 0) +' .//$*)) M
( )/'*)"$/0$)'*)/''*)"0 0-. -0($)$(0( ^H^Y(8/- .K
' ./ )/ )0 $M+-8. +- R$- .//$*)) ( )/S /*0/ ). (' *'' /$! +' . .//$*)) ( )/
9+..)/^ (+' ( )/.K
)./*0.' ..J
•
•
•
*0/ $- .//$*)) ( )/ 2/9-$ 0- *$/( //- )?01- 0)$.+*.$/$!O*(-" )/0- '*0
+#*/*1*'/<,0 H .*$/ 5 -$.*) +')//$*) O-- . #0/ . /$" . *(+/)/ 0 ($)$(0( 0)
+')/ +*0- \ +' .H .*$/ +- ($. ) ?01- ./-0/0- . 19"9/'$.9 . /3+ /*)) '' H /- $'' *0
+ -"*'."-9( )/9 . "-$(+)/.K).' . '($. )?01- ./-0/0- .19"9/'$.9 .
*0 +#*/*1*'/<,0 .H . -)$8- . 1-*)/ - *01-$- 0 ($)$(0( `Ye 0 )*(- /*/'
O (+' ( )/.K .91 )/0 '.+)) 02+#*/*1*'/<,0 .($. )?01- 1-*)/:/- $)/9"-9..0-
' ../-0/0- . )*$.*0 )(9/',0$ 1-*)/:/- +*.$/$*))9 .0M ..0. .+' . .//$*)M
) ( )/ /- .+ /)/' .)0)$ -.- '/$!.02(/9-$02 (+'*39.V!-/$' ZZWK#0/ 0- .
*(-$8- . +#*/*1*'/<,0 . / . /*)) '' . T + -"*'. 19"9/'$.9 . ) +*0-- 29 - f_( +-
-++*-/0/ --$))/0- 'K
0!$.+*.$/$*).*)/-$- .'$9 .5'+-*/ /$*) .+/" .H' - 1:/ ( )/ .*' .$- . .//$*)) ( )/ 2/9-$ 0- )*) *01 -/ *$/H 0M '5 Z[^ (c O (+-$. #*-. 8.H :/- ' +'0.
+*..$' + -(9' 5 'O 0 ()$8- 5 ..0- - 0) $)!$'/-/$*) )/0- '' . 02 +'0$ V5
'O 2'0.$*) . (+' ( )/. .+9$!$,0 ( )/ 5 ./$)/$*) . -.*)) . 5 *$'$/9. 90$/ .
*0#)$+9 .WK
*0- ' '0' 0 $( ).$*)) ( )/ ."-" . *'' /$!. /T*0 . $- . .//$*)) ( )/H
'.0+ -!$$ 5+- )- )*(+/ +*0-' .//$*)) ( )/X0)19#$0' ./ [^(c($)$(0(H3
*(+-$.' .8.K
. 2$" ) . 9)0(9-9 . $M ..*0. ) .O++'$,0 )/ +. 5 'O )/- /$ ) / 5 'O(9'$*-/$*) . 6/$( )/.
2$./)/.V'*-.,0 ' +-*% /) -9 +. .0-! +')# -.0++'9( )/$- WK
*-.,0 ' )*(- +' . */ )0 ) ++'$/$*) . -8"' . $M+-8. ./ !-/$*))9H $' ./ --*)$ 0
)*(- .0+9-$ 0-K
' ./ 2$"90($)$(0(J
*0-' .";/ . /#(- .O#>/ .J
M Z+' +-";/ T+-#(- K
> Article 13 :
Espaces libres et plantations
.$)./''/$*).+*0-'-90+9-/$*) /' ./*&" . 02+'01$' .*$1 )/:/- $)/9"-9 .).' +3M
." )1$-*)))/J
M
M
' .01 .*$1 )/:/- $)/9"-9 .026/$( )/.*0 )/ --9 .K
' ...$). -9/ )/$*)*$1 )/:/- + 0+-*!*).H)*)"-$''"9. / ..$' .H/-$/9. ) .+ .1 -/.
+3." -.K
• ((&($(&8(#%!?1!-(&.'!%?2%%!?)%";
1 ? %&?%1!&-(%&?0?)"!!%?(%!'0?%"!'#%?";
"(%?%%"!!%9
• %&&'!'& ' # %&8 1! )%'? &!'"! %"(&'? %"#& *& @# % !?"!*?('#''@# %(A9
Page 130
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.( U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE ACO
$.+*.$/$*).++'$' .024*) ."-$*' .
•
•
0&!(*8!#%&""(#!"!?!<#?/%(
!9
%('%8'"('&&!#'0( '@")%&7%"'%&7%&%&7#"
!%&7'9A
?
%&7#"%%&7#1%&7
>
Article 14 :
Coefficient d’Occupation du Sol (COS)
).*% /K
>Article 15 :
Performances énergétiques et environnementales
).*% /
>Article 16 :
).*% /K
Infrastructures et réseaux de communications
" Z\Z
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.( U*0( )/+-*1$.*$- 0Z`($[YZ_
ZK
ONE ACO
?
$.+*.$/$*).++'$' .024*) ."-$*' .
#+$/- \U$.+*.$/$*).++'$' .5'.$#I
Caractère de la zone (rappel du Rapport de Présentation)
V ('%)$#
4*) Y- *01- . .+ . '*((0) 9,0$+9.*0)*)H ./$)9.5- 1*$- .+*..$$'$/9. *)./-0/$*). "-$*' . .+9$!$,0 ( )/ )-9 . / -9+*))/ 02 *)/-$)/ . *)/$)0$/9 *0
O$)/9"-/$*)5'O )1$-*)) ( )/K
#!A3)))*!!.$#I()!$&*3K
V
$!()$#
4*) Y.O9/ ).0-' . / 0- .0.. /.5'O0 ./0. / 0-$K '' M$.O9/ ).0-Z\Ha# /- .K
V'#%*,$ )(
).'O ). (' '4*) YJ
'*)"/ -( J
M $)/$ )T91 '*++ ( )/ 'O/$1$/9"-$*' H
M
*..$$'$/9. *)./-0/$*). "-$*' . #*-. 9' 1" V6/$( )/. ./*&" H O 2+'*$//$*) /
O )/- /$ )H6/$( )/.O!!$)" H '*" ( )/.V3*(+-$.+*0-' ..$.*))$ -.W.*0. -/$) .*)$M
/$*)../-$/ . /0)$,0 ( )/).' - O0)#( 0)*01 0$)/9"-95'O )1$-*)) ( )/0/$/- '*$$//*-'K
V'#%!()'*)$#('2!"#)'(
4*) Y. -/9-$. +-J
M )+-$)$+ O$)*)./-0/$$'$/9 '4*) M ) 0-)$./$*)+*..$' +-8.(*$!$/$*)0
V$(A*'#()$#%$((!
0/$/- '*$'$//*-' / ''*'$./$*) '4*) H'O(9)" ( )/ '4*) ) +*0--.O !! /0 -
,0O5*)$/$*),0O$'3$/0) *)/$)0$/90-$) H ,0$.0++*. ,0 '4*) Z. .*$/0-)$.9 0+-9M
'' /,0 '4*) .*$/*01 -/ +-(*$!$/$*)0K
Page 132
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.( U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
I
$.+*.$/$*).++'$' .024*) ."-$*' .
?
O*01 -/0- 5'O0-)$./$*) '4*) YH /*)'-9'$./$*) )*01 '' .*)./-0/$*).H.*)/.0*-M
*))9 .50) (*$!$/$*)*050) -91$.$*)0,0$9!$)$-' .-8"' .++'$' .5')*01 '' 4*) O0-)$./$*)K
> Article 1 :
Occupations ou utilisations du sol interdites
) 'O9// /0 'H.*)/ $)/ -$/ . /*0/ . *)./-0/$*).H $)./''/$*). / *0+/$*). 0 .*' )*01 '' .H 5
'O 2 +/$*) '' .1$.9 .5'O-/$' [K
> Article 2 :
Occupations ou utilisations du sol soumises à des conditions particulières
*0.-9. -1 ) +.+*-/ -// $)/ )$'1*/$*)"-$*' '4*) )$5',0'$/9 ..$/ .H .($'$ 02
)/0- '.H .+3." . / ' 0-$)/9-:/H)*/(( )/0+*$)/ 10 ./#9/$,0 H#$./*-$,0 *09*'*"$,0 H
.*)/0/*-$.9.J
M
M
M
M
M
./-102*)!*-//$!..). 2/ ).$*) .*)./-0/$*). 2$./)/ .K
.!!*0$'' ( )/.*0 2#0.. ( )/. .*'5*)$/$*)O:/- )9 ..$- .5'-9'$./$*)X0)+-*% /
($. ). ' 4*) / -9'$.9. 1 . (/9-$02 )/0- '. V/ -- H 19"9/02WK . !!*0$'' ( )/. .*)/
0/*-$.9..*0.-9. -1 O9/0 #3-*"9*'*"$,0 +-*01)/,0 ' +-*% /)O+.O$)$ ) ..0-' !*)M
/$*)) ( )/#3-*"9*'*"$,0 0.*0.M.*'K
. *01-" . -9/ )/$*) #3-0'$,0 *0 +-*/ /$*) X$)/9-:/ "9)9-' $)$.+ ).' . 5 ' -9"0'M
/$*) .-0 .H+-8.9/0 #3-0'$,0 K
.*01-" ./ #)$,0 . /-).+*-/ / /-).($..$*) .-9. 02O$)/9-:/+0'$K
.*)./-0/$*). /$)./''/$*).)9 ..$- .02. -1$ .+0'$.*0O$)/9-:/"9)9-'I
> Article 3 :
Accès et voirie
ZW8.
*0- :/- *)./-0/$' H 0) / --$) *$/ 1*$- 8. 5 0) 1*$ +0'$,0 *0 +-$19 H .*$/ $- / ( )/H .*$/
+-'O$)/ -(9$$- O0)+.." (9)"9.0-!*).1*$.$).K
.8.*$1 )/:/- +/9.5'O*+9-/$*) /(9)"9. !7*)5++*-/ -'(*$)- ":) 5'$-0'M
/$*)+0'$,0 K
.-/9-$./$,0 . .1*$ .*$1 )/+ -( //- ./$.!$- 02-8"' .($)$(' . .. -/ J9! ). *)/- 'O$) )$ H+-*/ /$*)$1$' H-)-" H /K
) 0/*-$./$*)O0-)$.( + 0/:/- - !0.9 .$' .8.+-9. )/ )/0)-$.,0 +*0-'.90-$/9 .0.M
" -. . 1*$ . +0'$,0 . *0 +-$19 .H *0 +*0- '' . + -.*)) . 0/$'$.)/ . 8.K // .90-$/9 *$/
:/- ++-9$9 *(+/ / )0H )*/(( )/H ' +*.$/$*) . 8.H ' 0- *)!$"0-/$*)H $).$ ,0 '
)/0- / 'O$)/ ).$/90/-!$K
*/(( )/H 00) *+9-/$*) ) + 0/ +- )- 8. .0- ' . # ($). #'" / (-# +$ H ' .
+$./ .3'' .H'. -1$/0 +.." ' '*)"0'$//*-'H' .+$./ . 9! ). '!*-:/*)/- 'X$) )M
$ H' .. )/$ -./*0-$./$,0 . /' .1*$ . 2+- ..K
*0/ .' .*0+/$*). /0/$'$./$*).0.*'.*)/$)/ -$/ ..$ '' .)9 ..$/ )/'-9/$*)X8.$- /.
.0-' .. /$*). .-*0/ .9+-/ ( )/' .K
[W*$-$ . / --$). *$1 )/ :/- .. -1$. +- . 1*$ . +0'$,0 . *0 +-$19 . -9+*))/ 5 'O$(+*-/) / 5 '
./$)/$*) .(9)" ( )/.*0 .*)./-0/$*).,0$3.*)/ )1$."9.K
> Article 4 :
Desserte par les réseaux
ZW0+*/' 8"' ( )/U*0( )/--:/9MZ\\
ZK
ONE ACO
?
$.+*.$/$*).++'$' .024*) ."-$*' .
*0/ *)./-0/$*)*0$)./''/$*))*01 '' *$/*'$"/*$- ( )/:/- -*-9 50)-9. 0+0'$X 0
+*/' +-9. )/)/ .-/9-$./$,0 ..0!!$.)/ . /.$/090-*$/0/ --$)O..$ // K // *'$"/$*)
-*- ( )/) .O$(+*. +.02*)./-0/$*). /$)./''/$*).,0$) ' )9 ..$/ )/+.+-' 0- .M
/$)/$*)V-$. %-$)H- ($. .H /KWK
*-.,0 'O0)$/9 !*)$8- H *% / ' *)./-0/$*)H ./ 9,0$+9 O0) !*-" *)/ 'O 0 ./ ./$)9 5
'O0/$'$./$*)$)/9-$ 0- 'O#$//$*)H' +9/$/$*))$- 1-H*)!*-(9( )/0-8"' ( )/ . -1$ ++'$M
' 5 ' *((0) H ' 9'- - 5 ' *((0) *0 5 'O9/'$.. ( )/ +0'$ *0 +-$19 ) 3)/ ' *(+9M
/ ) . V$- /$*) 'O0 / 'O..$)$.. ( )/WH / $..*$ - ' . -9. 02 $)/9-$ 0-. !$) O91$/ - ' .
-$.,0 . - /*0-O 02)*)*( ./$,0 1 -.' -9. 0+0'$K
[W..$)$.. ( )/
. 02 -9.$0$- . 0-$) . V1)) . / (9)"8- . / $)0./-$ '' .W *$1 )/ :/- /-$/9 . / 9'$($)9 .
). . *)$/$*). ./$.!$.)/ . O#3"$8) / .'0-$/9 *)!*-(9( )/ 02 $.+*.$/$*). ' -9"' M
( )//$*) )1$"0 0-K
(*(&0&
*0/ *)./-0/$*)H-9#$'$//$*)H 2/ ).$*)*0$)./''/$*))*01 '' - % /)/ . 020.9 .*( ./$,0 .
*$/:/- -*-9 *'$"/*$- ( )/+- .)'$./$*)..*0/ --$) .9/)# .0-9. 0+0'$ *'M
' / . 020.9 . 2$./)/K .-*- ( )/.02-9. 02 1-*)/:/- *)!*-( .0.#9($- / 0-
O..$)$.. ( )/ . 020.9 . )1$"0 0-K
(*!"!" &'$(&
/-$/ ( )/ /'O9'$($)/$*) . !!'0 )/.0/- .,0 *( ./$,0 .*$1 )/:/- +/9.5'O$(+*-/) /
5')/0- 'O/$1$/9!$)O..0- -0) +-*/ /$*).0!!$.)/ 0($'$ 0)/0- 'K
'.) + 01 )/+.:/- -*-9.02-9. 02O 020.9 ..0!0/*-$./$*).+9$!$,0 0. -1$ ..$)$.. ( )/K
(*<*(%'(*)!
- % /0-9. 0O..$)$.. ( )/O 02.*0/ --$) .,0$) "9)8- )/+. . !!'0 )/.*( ./$,0 . ./
$)/ -$/H 3 *(+-$. '*-.,0 . 02 .*)/ 0/$'$.9 . ). 0) $)./''/$*) /-$/ ( )/ /# -($,0 *0 '$(/$./$*)H .0! 0/*-$./$*) .+9$!$,0 0 . -1$ ..$)$.. ( )/K .*)/ +. )*) +'0. 0/*-$.9. ' .
- % /.02-9. 02O 020.9 . . 02 1$)" / '' .,0 ' . 02 1$)" . +$.$) .K
(*#()&
. (9)" ( )/. -9'$.9. .0- ' / --$) *$1 )/ +- )- H ). ' . *)$/$*). +-910 . +- ' 4*)" O..$)$.. ( )/+'01$'%*$)/ ))) 2 0H' .( .0- .)9 ..$- .+*0-'$($/ -'X$(+ -(9$'$.M
/$*) ..*'. /+*0-..0- -'(;/-$. 09$/ / 'X9*0' ( )/ . 02+'01$' . / -0$.. '' ( )/K
'.*$1 )/H' .9#9)/H+-91*$- .$)./''/$*).+*0-..0- -'*'' / H' ./*&" 91 )/0 'H / )/)/
,0 .*$)H' /-$/ ( )/ . 02+'01$
*0/ *0+/$*) /0/$'$./$*)0.*') - .+ /)/+.' .$.+*.$/$*).04*)" +'01$'%*$)/ ))) 2 0 ././-$/ ( )/$)/ -$/ K
\W' /-$$/9T4T9'9*(.
. -9. 02 X9' /-$$/9H "4 / /9'9*(. .*)/ )./-9. *0 )/ --9.H ' . -*- ( )/. .*)/ -9'$.9. 5
+-/$- "$) .$)/9-$ 0- .K
).O$(+*..$$'$/9H .$.+*.$/$*).$!!9- )/ .+ 01 )/:/- /*'9-9 ..*0.-9. -1 . *)!*-( -02
-8"' .O$)/9"-/$*)1$.9 .5'O-/$' ZZK
]W9# /.(9)" -.
M
/$1 .9# /.(9)" -.*$1 )/:/- 9!$)$.).'O*+9-/$*)K
> Article 5 :
Caractéristiques des terrains
*)-9"' ( )/9
Page 134
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.( U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
I
$.+*.$/$*).++'$' .024*) ."-$*' .
?
>Article 6 :
Implantation des constructions par rapport aux voies et emprises publiques
.*)./-0/$*).*$1 )/:/- 9$!$9 .1 0)- 0'($)$(' J
M
L=II"2)'(+--++*-/5'X2 .0/- .1*$ .+0'$,0 .H
M
!A!#"#) $* A*# "%!#))$# 3'#) ( ! #$*+!! $#()'*)$# (A$(( / *# !@
#"#),()#)3 /$#())*3?
) $(+')//$*) $!!9- )/ + 0/ :/- ($. *0 $(+*.9 +*0- ' . *)./-0/$*). *0 $)./''/$*). )9 .M
.$- .02. -1$ .+0'$.*0O$)/9-:/*'' /$!H.).+-9%0$ .$.+*.$/$*). 'O-/$' ZZK
> Article 7 :
Implantation des constructions par rapport aux limites séparatives
).' .*@'*)./-0/$*)"-$*' ./'$($/-*+# O0) #$//$*)*0O0) 4*) #$/9 J
•
•
0! $.+*.$/$*). +-/$0'$8- . ( )/$*))9 . ). ' . *0( )/. -9"' ( )/$- . 9-$/. *0 "-M
+#$,0 .H' .*)./-0/$*).*$1 )/:/- 9$!$9 .1 0)- 0'($)$(' KN=II"2)'(+*0-' .
*)./-0/$*).*(+/$' .1 ' 1*$.$)" .#$//$*).K
- 0' ./+*-/95NI=II"2)'(($)$(0(+*0-' .*)./-0/$*).$)*(+/$' .1 ' 1*$.$M
)" .#$//$*).K
).' .0/- ..J
• . *)./-0/$*). + 01 )/ :/- "%!#)3( # !")( (3%')+( $* # $('+' *# '*!
"#"!L"2)'(?
). /*0. ' . .H ' . 9,0$+ ( )/. / $)!-./-0/0- . O$)/9-:/ "9)9-' + 01 )/ :/- $(+')/9. $!!9- (M
( )/.0$1)/' 0-)/0- K
> Article 8 :
propriété
Implantation des constructions les unes par rapport aux autres sur une même
).*% /K
> Article 9 :
Emprise au sol
).*% /K
> Article 10 :
Hauteur maximum des constructions
).*% /K
> Article 11 :
Aspect extérieur
).*% /K
> Article 12 :
Stationnement des véhicules
).*% /K
> Article 13 :
Espaces libres et plantations
).*% /K
8"' ( )/U*0( )/--:/9MZ\^
ZK
ONE ACO
?
$.+*.$/$*).++'$' .024*) ."-$*' .
> Article 14 :
Coefficient d’Occupation du Sol (COS)
).*% /K
> Article 15 :
Performances énergétiques et environnementales
).*% /
> Article 16 :
Infrastructures et réseaux de communications
).*% /K
Page 136
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.( U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE N
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-$) .
?
)'ME(%$()$#(%%!!(*,.$#()*'!!(FG
#+$/- ZU$.+*.$/$*).++'$' .5'.$#
Caractère de la zone (rappel du Rapport de Présentation)
V('%)$#)
$!()$#
4*) - *01- . .+ . '*((0) 9,0$+9.*0)*)H5+-*/9" - )-$.*)H.*$/ ',0'$/9 .
.$/ .H .($'$ 02)/0- '.H .+3." . /+'0.+-/$0'$8- ( )/ .+3." .'$//*-02V.+ . (-M
,0' .W / ' 0- $)/9-:/H )*/(( )/ 0 +*$)/ 10 ./#9/$,0 H #$./*-$,0 *0 9*'*"$,0 H .*$/ '
+-9. ) -$.,0 .)/0- '.H.*$/ ' 0--/8- O .+ )/0- 'K
4*) *(+*-/ `. / 0-.J
M +V'9*)/*'*"$ WJ-R+'9*)/*M+9"*"$,0 S .$)*.0- .V.$/ -#9*'*"$,0 WI
M V*$.$-.WJ$/ O#9 -" ( )/. +' $)$-.0-' -$1" 0..$) #0 /.0-' *-0 ./ '
*((0) I
M $V
( /$8- +3." -WJ(9)" ( )/O0)$( /$8- +3." - )/- 'Z^a /'ObK
M V$- O0 $'WJ(9)" ( )/O0) $- O0 $' ." ).01*3" 0-- !*0- '_Z\
/ 'Z^aK
M +0V--$)WJ. / 0-. +-.0-$).V+-#6/ 0$-- 2$./)/f '198- 0*0'$)5
)/5-9 -WI
M V (-,0' "0)$- WJ . / 0-. )/0- '. - (-,0' . 0 '$//*-' '"0)$- / +-*# . 0
-$1" V*$$//*-'W J .+ -9!9- )90*0..$) #0H$/ 'R *),0 84 SK
4*) + -( / )/- *0/- 9!$)$-' .*0+0- .O0-)$./$*)V*$$//*-'W$).$,0 O!!$-( -' .
*--$*-.9*'*"$,0 .- ).9.).' .-( . -/ . /' 0 .V-$+$.3'1 .WK
4*) ./9"' ( )/*(+-$. )+-/$ ).' 4*)" 0') -91 )/$*) .$.,0 .
)*)/$*)
V
W,0$*(+*-/ 0)-8"' ( )/,0$.O$(+*. 5 '0$0K
4*) V /. / 0-
W ./*) -)9 +-'O++'$/$*) '*$$//*-' /'9!$)$/$*) ') .
ZYY( )+-/$0'$ -H- +*-/9 .0-' .*0( )/."-+#$,0 .K
V'#%*,$ )())'*)$#('3!"#)'(>
M
M
M
M
M
M
M
). (' '4*) J+-9. -1/$*) /($)/$ ) . .+ .)/0- '. / .+3." .T*)./-0/$$'$/9
'$($/9 1*$- $)/ -$/ I
+ V'9*)/*'*"$ WJ /$1$/9. /*0-$./$,0 . / +9"*"$,0 . T - .+ / 0 .$/ )/0- ' )1$-*)))/
V+$)8 WI
V*$.$-.WJ /$1$/9. )0/$,0 .H #9 -" ( )/ /*0-$./$,0 '9" -H /$1$/9. .+*-/$1 . T 9,0$+ ( )/.
*'' /$!. /+0'$.I
$ V
( /$8- +3." -WJ (9)" ( )/ O0) $( /$8- +3." - T $). -/$*) +3."8- H (9)" M
( )/.+')/9.I
V$- O0 $'WJ(9)" ( )/O0) $- O0 $' ." ).01*3" K
+0V--$)WJ .+ .+0'$.+3." -T+-9. -1/$*) .+')//$*). )($'$ 00-$)T1'*-$M
./$*)0+3." 0-$) /'$//*-' I
V (-,0' "0)$- WJ +-*/ /$*) O .+ )/0- ' - (-,0' 0 '$//*-' '"0)$- V*$
$//*-'WK
" Z\`
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.( U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
K
Z ONE N
?
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-$) .
> Article 1 :
Occupations ou utilisations du sol interdites
*0/ .' .*0+/$*).*00/$'$./$*).0.*'0/- .,0 '' .+ -($. .+-'O-/$' [.*)/$)/ -$/ .K
*0/ .*)./-0/$*).*0
)./''/$*).'..9 .+*0-'-*/ /$*) 'O )1$-*)) ( )/.*)/
)/ -$/ .K
(*$!$/$*) /'O'/9-/$*) 'O.+ / 2/9-$ 0- .9'9( )/.$ )/$!$9.+*0-' 0-1' 0-+/-$(*)$' /+3."8- ,0$.*)/$ )/$!$9.).' .*0( )/."-+#$,0 .-9"' ( )/$- ..*)/$)/ -$/ .K
++ 'J
*0/ *0+/$*) /0/$'$./$*)0.*') - .+ /)/+.' .$.+*.$/$*).0
%*$)/ ))) 2 0
.*)/./-$/ ( )/$)/ -$/ .K
> Article 2 :
Occupations ou utilisations du sol soumises à des conditions particulières
*0.-9. -1 ) +.+*-/ -// $)/ 5'1*/$*)O .+ )/0- ' '4*) H)$5',0'$/9 ..$/ .H
.($'$ 02)/0- '.H .+3." . / ' 0-$)/9-:/H)*/(( )/0+*$)/ 10 ./#9/$,0 H#$./*-$,0 *0
9*'*"$,0 H.*)/($.J
!&<!& ,"!8
M
M
M
M
M
M
M
.*)./-0/$*). /$)./''/$*).)9 ..$- .02. -1$ .+0'$.*0O$)/9-:/*'' /$!K
. /-102 *)!*-//$!. .). 2/ ).$*) . *)./-0/$*). / $)./''/$*). 2$./)/ . 5 ' / O++-*/$*)0K
.!!*0$'' ( )/.*0 2#0.. ( )/. .*'5*)$/$*)O:/- )9 ..$- .5'-9'$./$*)X0)+-*% /
($. ). ' 4*) / -9'$.9. 1 . (/9-$02 )/0- '. V/ -- H 19"9/02WK . !!*0$'' ( )/. .*)/
0/*-$.9..*0.-9. -1 O9/0 #3-*"9*'*"$,0 +-*01)/,0 ' +-*% /)O+.O$)$ ) ..0-' !*)M
/$*)) ( )/#3-*"9*'*"$,0 0.*0.M.*'K
. *01-" . -9/ )/$*) #3-0'$,0 *0 +-*/ /$*) X$)/9-:/ "9)9-' $)$.+ ).' . 5 ' -9"0'M
/$*) .-0 .H+-8.9/0 #3-0'$,0 K
.*01-" ./ #)$,0 . /-).+*-/ / /-).($..$*) .-9. 02O$)/9-:/+0'$K
.*)./-0/$*). ./$)9 .5'O#9 -" ( )/#>/ '$ -.$ '' .- ./ )/).'O )1 '*++ '.0-! +')# - '*)./-0/$*) 2$./)/ 5'/ O++-*/$*)0K
. 9'9( )/. +3." / $(( 0' . - +9-9. 02 +'). 4*)" .*)/ 5 +-9. -1 -K . /-102
3)/+*0- !! / .0++-$( -0) .9'9( )/.- +9-9.*0 (*$!$ -' 0-.+ / 2/9-$ 0-. -*)/
*'$"/*$- ( )/.*0($.59'-/$*)+-9'' K
).' . / 0-+V'9*)/*'*"$ WJ
M *)$/$*) ,0O '' . .*$ )/ )9 ..$- 0 !*)/$*)) ( )/ *0 0 91 '*++ ( )/ 0 .$/ +9"*"$,0 . $)*.0- . / - +/$' .H ' . *)./-0/$*). 5 0." 0- 02 / O/$1$/9. .*$*M0'/0- '' . ./$M
)9 .5'O0 $'0+0'$ /'($. )1' 0-0.$/ K
M .*)./-0/$*). /$)./''/$*). ./$)9 .5'+-*/ /$*)*0'($. )1' 0- .1 ./$" .-#9*'*M
"$,0 .H.*)/0/*-$.9 . (:( ' .9+>/. (/9-$02)9 ..$- .02/-102 !*0$'' .K
).' . / 0-
V*$.$-.WJ
M O 2+'*$//$*) .(+$)".-1)$)" 2$./)/.H.).%*)/$*) )*01 '' .#$//$*).'9"8- . '*$.$-. *0 -9.$ ) . (*$' . '*$.$-.H / .*0. -9. -1 0 - .+ / ' -9"' ( )//$*) - '/$1 02
4*) .$)*)' .V
W /02 .+ .)/0- '.- (-,0' .0. ). ''*$'$//*-'K
).' . / 0-$V
( /$8- +3." -WJ
M . (9)" ( )/.H $)./''/$*).H !!*0$'' ( )/.H / --.. ( )/.H +')//$*). / *)./-0/$*). )9 .M
.$- .5'-9/$*)O0)$( /$8- +3." -K
Page 138
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.( U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE N
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-$) .
?
!&!&CBB /'%&(%)(''%"
''"%8
M
M
. *)./-0/$*). *0 $)./''/$*). )9 ..$- . 5 . . -1$ . +0'$. *0 5 . /$1$/9. 9*)*($,0 .
2$" )/'+-*2$($/9$((9$/ 'O 0 .*0+/$*). /(9)" ( )/./ (+*-$- .0*($) +0'$ (-$/$( .*0. -9. -1 ' *)!*-($/9H 5 /*0/ 0 (*$). ' *(+/$$'$/9H 1 ' . -8"' .
O0/$'$./$*) *($) /5'*)$/$*) 2+- .. $.+*. -O0)/$/- O*0+/$*)*()$'9M
'$1-9+-' " ./$*))$- *(+9/ )/H
.*01-" . +-*/ /$*)K
01 )/:/- 9"' ( )/($. .).') .ZYY(8/- .H5/$/- 9-*"/*$- H'- *)./-0/$*)O0) +-/$ .*)./-0/$*).*09,0$+ ( )/. 2$./)/.J
R!$) -90$- ' .*).9,0 ) ..0-0) +'" /' . .+ .)/0- '.,0$'0$.*)/+-*# . )0$.) .
*0 9"-/$*)..0- . .+ .H'$9 .5'+-9. ) O9,0$+ ( )/.*0 *)./-0/$*).-9'$.9.1)/
'O )/-9 )1$"0 0- ''*$)ia_M[0\%)1$ -Zba_+-9$/9 H0) *((0) *0H' .9#9)/H0)9/M
'$.. ( )/+0'$ **+9-/$*)$)/ -*((0)' *(+9/ )/+ 0/9/'$-0).#9(O(9)" ( )/K .#9(. -++-*019H+-8. ),0:/ +0'$,0 H+-9- / )*). $'O//H+-8.1$. '*(($..$*)
..$/ .K
!$) -90$- ' .)0$.) .*09"-/$*).( )/$*))9.0+- ($ -'$)9 /O(9'$*- -' .*)$/$*).
O8.0*($) +0'$(-$/$( H$'+ 0/H5/$/- 9-*"/*$- H0/*-$. -' ($)/$ )*0'- *)./-0/$*)
O0) +-/$ .9,0$+ ( )/.*0*)./-0/$*). 2$./)/.5'O$)/9-$ 0- ') . )/(8/- .9!$)$ +-' 'O-/$' Z]_M]H8.'*-.,0 02M$.*)/ )/0- 5+ -( //- *)$'$ -' .*% /$!. +-9. -1/$*) 'O )1$-*)) ( )/ /O*-")$./$*) '!-9,0 )//$*)/*0-$./$,0 SK
!&&'(%
8
)++'$/$*)0 02$8( '$)9 'O-/$' KZ]_M_H+ 01 )/:/- $(+')/9.).' . .+ . /($'$ 02
( )/$*))9.5 /-/$' H+-8. ),0:/ +0'$,0 ).' ..+-910.+-' 9- /)ia^M]^\0[\1-$'
Zba^H' .(9)" ( )/.'9" -..0$1)/.H5*)$/$*),0 ' 0-'*'$./$*) /' 0-.+ /) 9)/0- )/+.
' -/8- . .$/ .H ) *(+-*( // )/ +. ' ,0'$/9 -#$/ /0-' / +3."8- / ) +*-/ )/ +. /M
/ $)/ 5'+-9. -1/$*) .($'$ 02J
W*-.,0O$'..*)/)9 ..$- .5'" ./$*)*05'O*01 -/0- 0+0'$ . .+ .*0($'$ 02H' .# ($M
) ( )/.+$9/*))$ -. /3'' . /' .. )/ . /' .. )/ .9,0 ./- .H)$$( )/9.H)$$/0(9.H' .*% /.
(*$'$ -. ./$)9.5'O0 $'*05'O$)!*-(/$*)0+0'$H' .+*./ O*. -1/$*) '!0) $).$,0 ' .
9,0$+ ( )/.9(*)/' .'$9.5'O#3"$8) /5'.90-$/9/ '. ,0 ' ..)$/$- . /' .+*./ . . *0-.
'*-.,0 ' 0-'*'$./$*)). . .+ . ./- )0 $)$.+ ).' +-'O$(+*-/) '!-9,0 )//$*)
0+0'$I
W-9! /$*) .6/$( )/. 2$./)/. /'O 2/ ).$*)'$($/9 . .6/$( )/. /$)./''/$*))9 ..$- .5
'O 2 -$ O/$1$/9.9*)*($,0 .I
W'O 2'0.$*) /*0/ ' .!*-( O#9 -" ( )/ /5*)$/$*),0O$'..*$ )/ )#-(*)$ 1 ' .$/ /
' .*)./-0/$*). 2$./)/ .J
M .(9)" ( )/.)9 ..$- .5'O 2 -$ ./$1$/9."-$*' .) -9)/+.+'0. ^Y(8/- .--9.
.0-! +')# -I
M ). ' . 4*) . +:# H ' . *)./-0/$*). / (9)" ( )/. 2$" )/ ' +-*2$($/9 $((9$/ 'O 0
'$9.02/$1$/9./-$/$*)) '' ( )/$(+')/9 .). .4*) .H5*)$/$*),0 ' 0-'*'$./$*).*$/- )M
0 $)$.+ ).' +- .)9 ..$/9./ #)$,0 .K
W .(9)" ( )/.)9 ..$- .5'" ./$*) /5'- ($. )9//O9'9( )/. +/-$(*$) 6/$'*'$M
.9.).0).$/ $).-$/*0'..9.0/$/- .-/$' .K\]ZMZ /K\]ZM[0* 'O )1$-*)) ( )/K
.(9)" ( )/.( )/$*))9.02 /0+-9. )/-/$' *$1 )/:/- *)70. ()$8- 5+ -( //- 0)- /*0-0.$/ 5'O9//)/0- 'K
01 )/:/- 9"' ( )/($. ). / 0- +-J' .$)./''/$*).H' .*)./-0/$*).H' .(9)" ( )/. )*01 '' . -*0/ . / *01-" . )9 ..$- . 5 ' .90-$/9 (-$/$( / 9-$ )) H 5 ' 9! ). )/$*)' H 5 '
.90-$/9$1$' /9-$ )) / 02)9 ..$- .0!*)/$*)) ( )/ .9-*-*( . / .. -1$ .+0'$.
" Z\b
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.( U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
K
Z ONE N
?
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-$) .
+*-/0$- . 0/- ,0 ' . +*-/. +'$.) '*-.,0 ' 0- '*'$./$*) -9+*) 5 0) )9 ..$/9 / #)$,0 $(+9-/$1 K
> Article 3 :
Accès et voirie
ZW8.
*0- :/- *)./-0/$' H 0) / --$) *$/ 1*$- 8. 5 0) 1*$ +0'$,0 *0 +-$19 H .*$/ $- / ( )/H .*$/
+-'O$)/ -(9$$- O0)+.." (9)"9.0-!*).1*$.$).K
.8.*$1 )/:/- +/9.5'O*+9-/$*) /(9)"9. !7*)5++*-/ -'(*$)- ":) 5'$-0'M
/$*)+0'$,0 K
.-/9-$./$,0 . .1*$ .*$1 )/+ -( //- ./$.!$- 02-8"' .($)$(' . .. -/ J9! ). *)/- 'O$) )$ H+-*/ /$*)$1$' H-)-" H /K
) 0/*-$./$*)O0-)$.( + 0/:/- - !0.9 .$' .8.+-9. )/ )/0)-$.,0 +*0-'.90-$/9 .0.M
" -. . 1*$ . +0'$,0 . *0 +-$19 .H *0 +*0- '' . + -.*)) . 0/$'$.)/ . 8.K // .90-$/9 *$/
:/- ++-9$9 *(+/ / )0H )*/(( )/H ' +*.$/$*) . 8.H ' 0- *)!$"0-/$*)H $).$ ,0 '
)/0- / 'O$)/ ).$/90/-!$K
*/(( )/H 00) *+9-/$*) ) + 0/ +- )- 8. .0- ' . # ($). #'" / (-# +$ H ' .
+$./ .3'' .H'. -1$/0 +.." ' '*)"0'$//*-'H' .+$./ . 9! ). '!*-:/*)/- 'X$) )M
$ H' .. )/$ -./*0-$./$,0 . /' .1*$ . 2+- ..K
*0/ .' .*0+/$*). /0/$'$./$*).0.*'.*)/$)/ -$/ ..$ '' .)9 ..$/ )/'-9/$*)X8.$- /.
.0-' .. /$*). .-*0/ .9+-/ ( )/' .K
[W*$-$ . / --$). *$1 )/ :/- .. -1$. +- . 1*$ . +0'$,0 . *0 +-$19 . -9+*))/ 5 'O$(+*-/) / 5 '
./$)/$*) .(9)" ( )/.*0 .*)./-0/$*).,0$3.*)/ )1$."9.K
> Article 4 :
Desserte par les réseaux
ZW0+*/' *0/ *)./-0/$*)*0$)./''/$*))*01 '' *$/*'$"/*$- ( )/:/- -*-9 50)-9. 0+0'$X 0
+*/' +-9. )/)/ .-/9-$./$,0 ..0!!$.)/ . /.$/090-*$/0/ --$)O..$ // K // *'$"/$*)
-*- ( )/) .O$(+*. +.02*)./-0/$*). /$)./''/$*).,0$) ' )9 ..$/ )/+.+-' 0- .M
/$)/$*)V-$. %-$)H- ($. .H /KWK
*-.,0 'O0)$/9 !*)$8- H *% / ' *)./-0/$*)H ./ 9,0$+9 O0) !*-" *)/ 'O 0 ./ ./$)9 5
'O0/$'$./$*)$)/9-$ 0- 'O#$//$*)H' +9/$/$*))$- 1-H*)!*-(9( )/0-8"' ( )/ . -1$ ++'$M
' 5 ' *((0) H ' 9'- - 5 ' *((0) *0 5 'O9/'$.. ( )/ +0'$ *0 +-$19 ) 3)/ ' *(+9M
/ ) . V$- /$*) 'O0 / 'O..$)$.. ( )/WH / $..*$ - ' . -9. 02 $)/9-$ 0-. !$) O91$/ - ' .
-$.,0 . - /*0-O 02)*)*( ./$,0 1 -.' -9. 0+0'$K
[W..$)$.. ( )/
&&!&& !'(*(&0&" &'$(&"(&& 0&
) 'O. ) X0) -9. 0 +0'$ X..$)$.. ( )/H ' . +9/$/$*))$- . 1-*)/ -9'$. - . $.+*.$/$!. /-$/ ( )/ *)!*-( . 5 ' -9"' ( )//$*) ) 1$"0 0- $).$ ,0O02 $.+*.$/$*). 0 4*)" O..$)$.. ( )/K *0/ -9/$*) *0 -9#$'$//$*) X0) !$'$8- X..$)$.. ( )/ )*) *'' /$! 1- . !$- 1 'X*-0 -1$ 0'$X..$)$.. ( )/*)*'' /$!VWK
(*!"!" &'$(&
/-$/ ( )/ /'O9'$($)/$*) . !!'0 )/.0/- .,0 *( ./$,0 .*$1 )/:/- +/9.5'O$(+*-/) /
5')/0- 'O/$1$/9!$)O..0- -0) +-*/ /$*).0!!$.)/ 0($'$ 0)/0- 'K
'.) + 01 )/+.:/- -*-9.02-9. 02O 020.9 ..0!0/*-$./$*).+9$!$,0 0. -1$ ..$)$.. ( )/K
Page 140
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.( U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE N
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-$) .
?
(*<*(%'(*)!
- % /0-9. 0O..$)$.. ( )/O 02.*0/ --$) .,0$) "9)8- )/+. . !!'0 )/.*( ./$,0 . ./
$)/ -$/H 3 *(+-$. '*-.,0 . 02 .*)/ 0/$'$.9 . ). 0) $)./''/$*) /-$/ ( )/ /# -($,0 *0 '$(/$./$*)H .0! 0/*-$./$*) .+9$!$,0 0 . -1$ ..$)$.. ( )/K .*)/ +. )*) +'0. 0/*-$.9. ' .
- % /.02-9. 02O 020.9 . . 02 1$)" / '' .,0 ' . 02 1$)" . +$.$) .K
(*#()&
. (9)" ( )/. -9'$.9. .0- ' / --$) *$1 )/ +- )- H ). ' . *)$/$*). +-910 . +- ' 4*)" O..$)$.. ( )/+'01$'%*$)/ ))) 2 0H' .( .0- .)9 ..$- .+*0-'$($/ -'X$(+ -(9$'$.M
/$*) ..*'. /+*0-..0- -'(;/-$. 09$/ / 'X9*0' ( )/ . 02+'01$' . / -0$.. '' ( )/K
'.*$1 )/H' .9#9)/H+-91*$- .$)./''/$*).+*0-..0- -'*'' / H' ./*&" 91 )/0 'H / )/)/
,0 .*$)H' /-$/ ( )/ . 0
*0/ *0+/$*) /0/$'$./$*)0.*') - .+ /)/+.' .$.+*.$/$*).04*)" +'01$'%*$)/ ))) 2 0 ././-$/ ( )/$)/ -$/ K
\W' /-$$/9T4T9'9*(.
. -9. 02 X9' /-$$/9H "4 / /9'9*(. .*)/ )./-9. *0 )/ --9.H ' . -*- ( )/. .*)/ -9'$.9. 5
+-/$- "$) .$)/9-$ 0- .K
).O$(+*..$$'$/9H .$.+*.$/$*).$!!9- )/ .+ 01 )/:/- /*'9-9 ..*0.-9. -1 . *)!*-( -02
-8"' .O$)/9"-/$*)1$.9 .5'O-/$' ZZK
]W9# /.(9)" -.
.'*02 /$- . +-9. )//$*))9 ..$- .0
M
/$1 .9# /.(9)" -.*$1 )/:/- 9!$)$.).'O*+9-/$*)K
> Article 5 :
Caractéristiques des terrains
*)-8"' ( )/9K
> Article 6 :
Implantation des constructions par rapport aux voies et emprises publiques
.*)./-0/$*).*$1 )/:/- 9$!$9 .1 0)- 0'($)$(' J
M
KN=II"2)'(+--++*-/5'O (+-$. .1*$ .9+-/ ( )/' .H
M
JI=II"2)'(+--++*-/5'X2 .0/- .1*$ .+0'$,0 .H
) $(+')//$*) $!!9- )/ + 0/ :/- ($. *0 $(+*.9 +*0- ' . *)./-0/$*). *0 $)./''/$*). )9 .M
.$- .02. -1$ .+0'$.*0O$)/9-:/*'' /$!H.).+-9%0$ .$.+*.$/$*). 'O-/$' ZZK
> Article 7 :
Implantation des constructions par rapport aux limites séparatives
.-8"' .O$(+')//$*)9!$)$ .+-' +-9. )/-/$' ) .O++'$,0 )/,0O0 ..0.0/ --$))/0- 'K
$./) *(+/9 #*-$4*)/' ( )/ /*0/+*$)/ 6/$( )/0+*$)/ ''$($/ +- ''$- ,0$ )
./' +'0.-++-*#9*$/:/- 0(*$).9"' 5N"2)'(K
) $(+')//$*) $!!9- )/ + 0/ :/- ($. *0 $(+*.9 +*0- ' . *)./-0/$*). *0 $)./''/$*). )9 .M
.$- .02. -1$ .+0'$.*0O$)/9-:/*'' /$!H.).+-9%0$ .$.+*.$/$*). 'O-/$' ZZK
> Article 8 :
propriété
Implantation des constructions les unes par rapport aux autres sur une même
*)-8"' ( )/9K
" Z]Z
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.( U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
K
Z ONE N
?
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-$) .
> Article 9 :
Emprise au sol
*)-8"' ( )/9K
> Article 10 :
Hauteur maximum des constructions
ZW9!$)$/$*) '#0/ 0-(2$(0( .*)./-0/$*).
R#0/ 0-/*/' S ./( .0-9 1 -/$' ( )/5+-/$-0.*')/0- '%0.,0O0.*(( / '*)./-0/$*)
*0 'O$)./''/$*)K
[W0/ 0-(2$(0(
0! $.+*.$/$*). +-/$0'$8- . +-910 . +- ' . *-$ )//$*). O(9)" ( )/H /*0/ *)./-0/$*) )*01 '' ) + 0/ 29 -N=II"2)'( #0/ 0-/*/' #*-./*0/K
.-$.+*0-' 9/$'T' .# 102H,0$+ 01 )/:/- 0/*-$.9.)*/(( )/0/$/- 'O-/$' KZ]_M[0
* 'O-)$.( H) *$1 )/+.9+.. -L=II"2)'( #0/ 0-/*/' K
> Article 11 :
Aspect extérieur
. *)./-0/$*). *$1 )/ +-9. )/ - 0) .+ / *(+/$' 1 ' -/8- *0 'O$)/9-:/ . '$ 02 1*$.$M
))/.H ..$/ . / .+3." .0-$). /1 '*). -1/$*) .+ -.+ /$1 .(*)0( )/' . /)/0M
- '' .K
O-#$/ /0- .*)./-0/$*).*$/91$/ -' .!*-( .*(+' 2 .+-9. )/)/ .-0+/0- . 1*'0( !$)
. -++-*# -' +'0.+*..$' 0-/8- /-$/$*)) ' .6/$( )/.')"0 *$ )50." "-$*' K
*/(( )/H +*0- ' . $)/ -1 )/$*). .0- ' 6/$ 2$./)/ V)$ ) )*/(( )/WH ' . /-102 O )/- /$ )H -9)*1/$*) / -9#$'$//$*) *$1 )/ :/- -9'$.9. ) +-9. -1)/ ' . !*-( .H 1*'0( .H *01 -/0- . /
#0/ 0-. 2$./)/ .K ) /*0/ 9// 0. ' . /-102 )/- +-$. .0- . 6/$( )/. *$1 )/ - .+ / - /
*). -1 -' ../3' .-#$/ /0-02O*-$"$) .$/ .*)./-0/$*).K
/$/- H 'O0/*-$./$*) . (* . O*0+/$*) . .*'. + 0/ :/- - !0.9 *0 .0*-*))9 5 +- .-$+M
/$*)..+9$' .K
.*)./-0/$*).*$1 )/- .+ / -' .-8"' ..0$1)/ .J
ZW7 .
.(0-..9+-/$!.H(0-.1 0"' .++- )/.H(0-.+$")*) /6/$( )/.)) 2 .*$1 )/1*$-0).+ /
,0$.O#-(*)$. 1 '0$ .!7 .+-$)$+' ..).$./$)/$*),0'$//$1 ).' 0-/-$/ ( )/K
.9/*0-) ( )/. (/9-$02 ' 0-!*)/$*)$)$/$' H' .$($//$*). /+./$# ..*)/$)/ -$/.K
*0.' .(/9-$02 ./$)9.5:/- - *01 -/.V""'*(9-9. 9/*)H9/*) ''0'$- H-$,0 - 0. H /KW
*$1 )/'O:/- *'$"/*$- ( )/K
*0-'-9'$./$*) . )0$/. 2/9-$ 0-.H. 0' .' .*0' 0-. 1' 0-(*3 )) .*)/0/*-$.9 .K .*0M
' 0-.1$1 . /' ').*)/./-$/ ( )/$)/ -$/.K
Page 142
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.( U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE N
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-$) .
?
. -" . 2/9-$ 0-. (9/''$,0 . *0 *(+*.$/ . 1-*)/ *'$"/*$- ( )/ - .+ / - ' . / $)/ . .0$M
1)/ .*0.$($'$- .K
0)$ - -9!9- ) +*0-' .!7 .K
.0/- .9'9( )/.(9/''$,0 .V./-0/0- ./ #)$,0 .H'>/0- .H /KW /' .( )0$. -$ . 2/9-$ 0- .*$M
1 )/9"' ( )/- .+ / - )0)$ - /.O#-(*)$. -1 ' ./ $)/ .#*$.$ .+*0-' .!7 .K
*-.,0 .!7 .*$1 )/- 1*$-0)#*)=!#)$#()A(%))!$3$*'))3# )- .+ M
/)/ ' "(( . / $)/ . +- .-$/ ). ' )0)$ - .0$1)/K . !$)$/$*). O.+ / "-//9H 9-.9H "- .9
V+*'$WH-$9V!-*//9WH+-*% /9H.*)/$)/ -$/ .KO (+'*$ "0 // .O)"' ++- )/ . ./$)/ -$/K
./ $)/ . (+'*39 . 1-*)/:/- .$($'$- .0)0)$ -$ ..*0.K
0)$ - -9!9- ) +*0-' . )0$/. /(7*)) -$ .K
*0-' .*+9-/$*).O ). (' H ./ $)/ .1$1 ..*)//*'9-9 .'*-.,0 '- '81 O0) 9(-# -#$M
/ /0-' -"0( )/9 K
./-$/ ( )/.(7*))9.*)/ (+*-$).*(( 'O (+'*$ 9/*))#9-0/H 9/*)')H 9/*)
+')#9*0(/-$9).'( .0- *@'/ $)/ 09/*) ./'$- / *0' 0-"-$. *0')# K
. +- ( )/. "-!9. ) +$ -- . )/0- '' .H 9/*) -#$/ /*)$,0 *0 ) +)) 02 *$. *(+*.$/ .*)/0/*-$.9.5*)$/$*),0 ' 0-./ $)/ ..O..$($' )/5 '' .0/*-$.9 .).' )0)$ -$1)/K
.-" .*$.H5'( .+' $) .*05'$- .M1*$ ..*)/0/*-$.9.5*)$/$*),0O$'..*$ )/ )*$.)/0M
- ' )*) *(+*.$/ '$..9. -0/H .). + $)/0- H 1 -)$. .). '.0- K '. +*0--*)/ /*0/ !*$. 9)9!$$ - O0)
/-$/ ( )/++-*+-$95*)$/$*),0 -)$ -) #)" +.'O.+ /0*$.)/0- ' /5*)$/$*),0O$'
- .+ / ' .)*-( . /' '. )1$-*)) ( )/02 )1$"0 0-K
[W*$/0- .
./*$/0- . .6/$( )/.*$1 )/+-9. )/ -0) *#9- ) ).' #*$2 .(/9-$02 /' ./3+ . *01 -/0- .K
./*$/0- . .6/$( )/.- 1)/0) *01 -/0- /0$' .*$1 )/:/- 1*'0( .$(+' H 0) 5 02
+ )/ .*(+-$. . )/- KNS)LNS? ./0$' . (+'*39 .*$1 )/:/- / $)/ '$- /)*)!0.. ( )/
1$ $''$ .K
" Z]\
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.( U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
K
Z ONE N
?
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-$) .
\W$0' ./ #)$,0 .H'*. '$(/$./$*)H+)) 02.*'$- .H"$) .H+-*' .H /K
.*(+/ 0-..*)/+'9. +-9!9- ) 5'O$)/9-$ 0- .*)./-0/$*).K*-.,0X$'.*$1 )/:/- +'9.5
'O 2/9-$ 0-H$'..*)/ )./-9. )!7 *0).' .'>/0- .H- "-*0+9.).0)*!!- //-$/9 )#-(*)$ 1 '' .K
.9$0' ./ #)$,0 .$)./''9..0-' .*)./-0/$*).H)*/(( )/.0-' .91 )/0 '' ./*$/0- ./ --.. .H
*$1 )/:/- - "-*0+9.H$..$(0'9.V-*/8- *0"-$'' .W /!$- 'O*% /O0) $)/9"-/$*)+/9 02M
-/9-$./$,0 .-#$/ /0-' .06/$( )/V$.+*.$/$!.+ $)/.*0/ $)/9.).'(.. WK
*-.,0O$'..*)/+*.9..0- ./*$/0- . )+ )/ H' .+)) 02.*'$- .*$1 )/:/- $)/9"-9.5'*01 -/0- /)*) ).0-9+$.. 0-K
]W'>/0- .
*-.,0X '' .) .*)/+.*)./$/09 .)/0- '' ( )/+- .#$ .1$1 .H' .'>/0- .*$1 )/:/- -9'$.9 .
) "-$''" 5 '-" . ($'' .H .). (0- .*0.. ( )/K $ '0$M$ ./ )9 ..$- H . #0/ 0- ) +*0--
29 -I=KN"2)'(2$(0(K
#0/ 0- ' '>/0- ) *$/ +. 29 - J=QI "2)' / . *0' 0- *$/ :/- / $)/ .*(- 5
(*3 )) V' ') ./$)/ -$/WK
'*)" . *0/ . 9+-/ ( )/' .H ' . '>/0- . *$1 )/ *'$"/*$- ( )/ :/- *)./$/09 . *0 *0'9 .
O0) #$ 1$1 K
.(0-. +$ -- ..8# . 2$./)/.*$1 )/:/- *). -19. /- ./0-9.K
^W-$.+*0-' 9/$'
'.O"$/*'$"/*$- ( )/ ./-0/0- .'9"8- . /9(*)/' .H.).''" 0-0.*'K
.-$.59/$'0/*-$.9.*$1 )/+-9. )/ -*'$"/*$- ( )/' .-/9-$./$,0 ..0$1)/ .J
M . - /)"0'$- *)/' .$( ).$*).(2$(' ..*)/Jg]HYY(8/- . /'g\HYY(8/- .K
M *$/0- 50) + )/ V' ./*$/0- .5!$' + )/ .*)/0/*-$.9 .WK
M
0/ 0-(2$(' '$($/9 5L=II"2)'(0#0/0/*$/K
#,0 -$59/$'+ 0/:/- *(+")9O0)-$5!*0--" H,0$*$/:/- *'9.0-''-" 0- 'O-$
59/$'K .-$.5!*0--" 0/*-$.9.*$1 )/+-9. )/ -*'$"/*$- ( )/' .-/9-$./$,0 ..0$1)/ .J
M
. - /)"0'$- *)/' .$( ).$*).(2$(' ..*)/Jg\HYY(8/- . /'g[HYY(8/- .K
M *$/0- 50) + )/ V' ./*$/0- .5!$' + )/ .*)/0/*-$.9 .WK
M
0/ 0-(2$(' '$($/9 5L=II"2)'( 0#0/0
/*$/K
'-9.0'/ .-8"' .1$.9 .$M ..0.,0 'O (+-$. 0.*'
O0) ). (' *(+*.9O0)-$59/$' /O0)-$5
!*0--" ) + 0/ 29 - ' . $( ).$*). (2$(' .
.0$1)/ .J
M
UO=II"2)'( /!UL=II"2)'(?
.-$.59/$' /5!*0--" . -*)/-9'$.9.*'$"/*$M
- ( )/ 0 (*3 ) O0) ./-0/0- '9"8- K 0' . ' . )M
1 '*++ . )*$.V-" W.*)/0/*-$.9 .K
*0- ' *01 -/0- ' . +',0 . !$- $/0(9 . / ' $ - + 01 )/ :/- 0/*-$.9.K *01 -/0- 1-
*'$"/*$- ( )/- .+ / -' ./ $)/ .0)0)$ -1$.90
+-"-+# ZW$M ..0.K
Page 144
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.( U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Z ONE N
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-$) .
?
> Article 12 :
Stationnement des véhicules
.//$*)) ( )/ . 19#$0' . *-- .+*))/ 02 .*$). . *)./-0/$*). / $)./''/$*).H *$/ :/- ..0-9 ) #*-.0*($) +0'$K
*/(( )/H*0/ $)./''/$*)3)/+*0--9.0'//X*'$" -5 !! / 0- .*+9-/$*). #-" ( )/ /
9#-" ( )/.0-'1*$ +0'$,0 ./$)/ -$/ K
() + -($. *)./-0$- 1- (*)/- - ,0 ' )*(- +' . .//$*)) ( )/ -9+*)
02 .*$). )" )-9.+-')/0- H'!*)/$*) /''*'$./$*) .*)./-0/$*).H/-102 /*01-" .
-9'$.9.K
.$( ).$*).5+- )- )*(+/ ).' . "-" .*0$- . .//$*)) ( )/.*)/0($)$(0(
^HYY(8/- .+*0-''*)"0 0- / [H^Y(8/- .+*0-''-" 0-K // -)$8- $( ).$*) ./+*-/9 5
\H\Y (8/- . +*0- 0) $- .//$*)) ( )/ P#)$+9QH / 5 [HYY (8/- . +*0- 0) +' .//$*)) M
( )/'*)"$/0$)'*)/''*)"0 0-. -0($)$(0( ^H^Y(8/- .K
' ./ )/ )0 $M+-8. +- R$- .//$*)) ( )/S /*0/ ). (' *'' /$! +' . .//$*)) ( )/
9+..)/^ (+' ( )/.K
)./*0.' .. J
•
•
•
*0/ $- .//$*)) ( )/ 2/9-$ 0- *$/( //- )?01- 0)$.+*.$/$!O*(-" )/0- '*0
+#*/*1*'/<,0 H .*$/ 5 -$.*) +')//$*) O-- . #0/ . /$" . *(+/)/ 0 ($)$(0( 0)
+')/ +*0- \ +' .H .*$/ +- ($. ) ?01- ./-0/0- . 19"9/'$.9 . /3+ /*)) '' H /- $'' *0
+ -"*'."-9( )/9 . "-$(+)/.K).' . '($. )?01- ./-0/0- .19"9/'$.9 .
*0 +#*/*1*'/<,0 .H . -)$8- . 1-*)/ - *01-$- 0 ($)$(0( `Ye 0 )*(- /*/'
O (+' ( )/.K .91 )/0 '.+)) 02+#*/*1*'/<,0 .($. )?01- 1-*)/:/- $)/9"-9..0-
' ../-0/0- . )*$.*0 )(9/',0$ 1-*)/:/- +*.$/$*))9 .0M ..0. .+' . .//$*)M
) ( )/ /- .+ /)/' .)0)$ -.- '/$!.02(/9-$02 (+'*39.V!-/$' ZZWK#0/ 0- .
*(-$8- . +#*/*1*'/<,0 . / . /*)) '' . T + -"*'. 19"9/'$.9 . ) +*0-- 29 - f_( +-
-++*-/0/ --$))/0- 'K
0!$.+*.$/$*).*)/-$- .'$9 .5'+-*/ /$*) .+/" .H' - 1:/ ( )/ .*' .$- . .//$*)) ( )/ 2/9-$ 0- )*) *01 -/ *$/H 0M '5 Z[^ (c O (+-$. #*-. 8.H :/- ' +'0.
+*..$' + -(9' 5 'O 0 ()$8- 5 ..0- - 0) $)!$'/-/$*) )/0- '' . 02 +'0$ V5
'O 2'0.$*) . (+' ( )/. .+9$!$,0 ( )/ 5 ./$)/$*) . -.*)) . 5 *$'$/9. 90$/ .
*0#)$+9 .WK
*0- ' '0' 0 $( ).$*)) ( )/ ."-" . *'' /$!. /T*0 . $- . .//$*)) ( )/H
'.0+ -!$$ 5+- )- )*(+/ +*0-' .//$*)) ( )/X0)19#$0' ./ [^(c($)$(0(H3
*(+-$.' .8.K
. 2$" ) . 9)0(9-9 . $M ..*0. ) .O++'$,0 )/ +. 5 'O )/- /$ ) / 5 'O(9'$*-/$*) . 6/$( )/.
2$./)/.V'*-.,0 ' +-*% /) -9 +. .0-! +')# -.0++'9( )/$- WK
*-.,0 ' )*(- +' . */ )0 ) ++'$/$*) . -8"' . $M+-8. ./ !-/$*))9H $' ./ --*)$ 0
)*(- .0+9-$ 0-K
' ./ 2$"90($)$(0(J
*0-' .";/ . /#(- .O#>/ .J
M
Z+' +-";/ T#(- *0-' .*)./-0/$*).50." 0- 0 J
M Z+' +*0-_Y([ .0-! +')# -K
" Z]^
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.( U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
K
Z ONE N
?
$.+*.$/$*).++'$' .024*) .-$) .
> Article 13 :
Espaces libres et plantations
*0-#,0 *)./-0/$*)H/*0.' . .+ . 2/9-$ 0-.- ./)/'$- /*0/ 0/$'$./$*)VO ./5$- #*-.
6/$)) 2 .H/ --.. .H8.H.//$*)) ( )/W.0-'O0)$/9!*)$8- *$1 )/:/- +')/9.O-- . #0/ .
/$" .5-$.*)O0)+')//*0.' .^Y([O .+ .'$- .- ./)/.K
)-8"' "9)9-' H' .-- . #0/ ./$" . 2$./)/. /' .(.. .19"9/' ..$")$!$/$1 .H*$1 )/:/- ($)/ )0.H9+'9.*0- (+'9.+-0)+')/ (:( .. ) K
. .. ) .+')/9 .*$1 )/++-/ )$-5''$./ O .. ) 19"9/' '*' +*0-0) ( $'' 0- +//$*)
02*)$/$*).9*'*"$,0 .V+//$*)0.*' /0'$(/W /).0).*0$O$)/9"-/$*)+3."8- K
• ((&($(&8(#%!?1!-(&.'!%?2%%!?)%
"1 ? %&?%1!&-(%&?0?)"!!%?(%!'0?%"!'#%?
""(%?%%"!!%9
• -.$./)/. /+'($ -.J#:) 1 -/T.#$)"/*)$-*0./T#( -*+. 2 '.V+'($ - #$) T#* )$2T0/$+$//V+'($ -' 0WK
• 9.$) 02J$)+-.*'*0+$")*)T$)O' +T8- 0$)K
• -0$/$ -J/*0/ .. ) +/9 0'$(/V*'$1$ -.H-$*/$ -.H -$.$ -.H+*(($ -.H+*$-$ -.H
+:# -.H()$ -.H /KW
.$)./''/$*).+*0-'-90+9-/$*) /' ./*&" . 02+'01$' .*$1 )/:/- $)/9"-9 .).' +3M
." )1$-*)))/J
M
' .01 .*$1 )/:/- $)/9"-9 .026/$( )/.*0 )/ --9 .K' ...$). -9/ )/$*)*$1 )/:/- + 0
+-*!*).H)*)"-$''"9. / ..$' .H/-$/9. ) .+ .1 -/.+3." -.K
-/$).9'9( )/. +3." - +9-9..0-' .*0( )/."-+#$,0 .V ). (' .*$.9.H'$") ( )/.
O-- .H /KW.*)/+-*/9"9. /$ )/$!$9..0-' .*0( )/."-+#$,0 .-8"' ( )/$- .K*0/ $)/ -1 )/$*)
*)0$.)/5.0++-$( -*05(*$!$ -'O.+ / .$/. ). (' .*$.9. /'$") ( )/.+-*/9"9.*$/!$- 'O*% /O0) 0/*-$./$*)+-9'' K). )9 ..$/9O/" .-- . /T*0'$") ( )/.+-*/9M
"9.H .+')//$*).)*01 '' .9,0$1' )/ . ))*(- H .. ) / ),0'$/9V- -9 -'O'$") ( )/
O*-$"$) +- 2 (+' W 1-*)/:/- ..0-9 .). .*)$/$*)..$($'$- .V+- 2 (+' H0)'$") ( )/
+ 0/:/- - +')/9,0 ',0 .(8/- .5>/9 'O'$") ( )/O*-$"$) WK).O$(+*..$$'$/9/ #)$,0 *0
.)$/$- H' +9/$/$*))$- 1-!*0-)$-0)-"0( )/$- 2+'$$/ /(*/$19 /+-*+*. - .( .0- . *(+ )./$*).+/9 .K). - +')//$*)H' .-- .+')/9. 1-*)/:/- X0) #0/ 0-($)$(0(
.*0.-)#" . [H[Y( /O0) !*- ($)$(0(V$( ).$*)) ( )/0/-*)5'+')//$*)W[YT[^K
> Article 14 :
Coefficient d’Occupation du Sol (COS)
*)-8"' ( )/9K
> Article 15 :
Performances énergétiques et environnementales
*)-8"' ( )/9K
> Article 16 :
Infrastructures et réseaux de communications
*)-8"' ( )/9K
Page 146
$'' 2.V\]WU')*'O-)$.( U*0( )/--:/9M0$'' /[YZ_
Auteur
Документ
Catégorie
Без категории
Affichages
0
Taille du fichier
1 624 Кб
Étiquettes
1/--Pages
signaler