close

Se connecter

Se connecter avec OpenID

Carte touristique 2016 [4,43 Mo] - Tourisme Victoriaville et sa région

IntégréTéléchargement
3
4
www.tourismeregionvictoriaville.com
2
1
5
BALADE ESTIVALE
4 JUIN AU 10 OCTOBRE
Québec
Q
(* SAUF MAISON D’ÉCOLE : 24 JUIN AU 5 SEPT.)
12 e Rang
Découvrez 6 attraits et 4 entreprises agroalimentaires.
éc
an
co
ur
(Voir coordonnées complètes des sites au verso de la carte en vous référant au numéro.
Nous suggérons de vous procurer le dépliant Balade Estivale).
R iv
ièr
eB
e
Petit 10 Rang
N
re
R
2
Rte. du
t
7e Rang Es
3
5 Km
Rte. du Cap
de S
t-Fo
Lac
Nicolet
Visite guidée : 5 $ / adulte
24 juin au 5 sept. : mar. au vend. 9 h à 12 h, 13 h 30 à 17 h /
sam. et dim.13 h 30 à 17 h
Ch. Lac
Nicolet
Lehoux
8e Rang
gne
Rg de la Monta
4e Avenue
rd
3e Rang No
s
Rg des Chute
Lac à
la Truite
rd
Pic
a
3e Rang Sud
St-Pierre
C
Boisvert
6e Rang
7e Rang
Ducharme
Mont-Ham
Saint-Adrien
Ch. Gosford
g
2e Ran
rd
osfo
Ch. G
Ch. D
Rte. du
est
7e Rang Ou
11e Rang
re
Cent
1e Rg
Leclerc
2e Rang Sud
Lemieux
process communication 819 751-0558
ulin
umo Rte. du 4e Rang
ne
at
ts
Échelle approximative 1 : 150,000
0 1 Km
1
ne
rtun
r
rs Ve
Montréal
e
c)
10e et 11 Rg (Lecler
6
e Rg
10e et 11
Bolduc
Noble
du
Rte ulx
Pro
Sherbrooke
Saint-Félixde-Kingsey
Morin
50 Érablière aux Petits Plaisirs
www.erabliereauxpetitsplaisirs.ca
Dans un décor champêtre, on y propose une dégustation de produits ainsi
qu’une visite d’interprétation pour découvrir tous les secrets de l’érable. Vous
apprécierez le paysage de la campagne.
Entrée gratuite
À l’année : lun. au vend. 10 h à 16 h 30 et sam. 13 h à 16 h
Dim. : sur réservation
Ham-Sud
Musée d’outils
anciens
Fromagerie artisanale dont le cheddar frais est fabriqué entièrement de lait de
vaches de race Jersey. Vitrine pour voir la fabrication et la transformation de
différents fromages tous les jours de 10 h à 16 h. Divers panneaux d’interprétation permettent de découvrir le processus de transformation.
PRINCIPAUX ÉVÉNEMENTS 2016
72
58
e Rg
10e et 11
cs
Ch. des La
11-12 et 19-20 juin
TOURNOI DE SOCCER KIA-DESJARDINS DE VICTORIAVILLE
i
819 350-0817 www.tsisports.ca
Ch. St-Rém
17 au 19 juin
FROMAGES, BOUFFE & TRADITIONS DE VICTORIAVILLE
819 751-9990 www.fromagesbouffetraditions.ca
18 au 19 juin
FESTIVAL QUÉBÉCOIS DE LA PIVOINE
Kingsey Falls, Parc Marie-Victorin
27
819 363-2528, poste 223 www.parcmarievictorin.com
Monfette
23 au 26 juin
101
FESTIVAL FOLKLORIQUE TRAD DE WARWICK
819 473-3303 www.surlaroutedesfestivals.ca
Les
Trois Lacs
25 juin au 3 juillet
101
FESTIVAL DE THÉÂTRE AMATEUR DE VICTORIAVILLE
819 751-1636 www.ftavicto.com
102 Pèche Nicolet
2 au 3 juillet
LE TRIATHLON DE VICTORIAVILLE
819 751-4512 www.granddefi.qc.ca
Asbestos
5 au 10 juillet
FESTIVAL WESTERN DE ST-LOUIS-DE-BLANDFORD
819 350-9806 www.festivalstlouis.ca
7 au 10 juillet
FESTIVAL HOMMES FORTS WARWICK
19 au 22 mai
LÉGENDE DE LA CARTE
819 352-6877 ou 819 352-6899 www.festivalhommesforts.com
FESTIVAL INTERNATIONAL DE MUSIQUE
ACTUELLE DE VICTORIAVILLE
8 au 10 juillet
Autoroute
819 752-7912 www.fimav.qc.ca
GRAND WEEK-END D'IMPRO DE VICTORIAVILLE
www.legrandweekend.wordpress.com
Route principale
162
20 au 23 mai
SYMPOSIUM DE CHESTERVILLE
28 au 30 juillet
Route locale
819 352-4929 www.symposiumdechesterville.com
FESTIVAL DE BLUES DE VICTORIAVILLE
Halte routière
819 552-0073 www.festivaldebluesvicto.com
21 et 22 mai
35e FESTIVAL DU CLUB VOITURES ANCIENNES DE DAVELUYVILLE 3 au 7 août
Bureau d'information
819 367-3865 www.clubvad.ca
FESTIVAL COUNTRY-RÉTRO DE WARWICK
ou d’accueil touristique
819 473-3303 www.surlaroutedesfestivals.ca
26 au 29 mai
Piste cyclable
FESTIVAL COUNTRY-RÉTRO DE DAVELUYVILLE
7 août 2016
819 473-3303 www.surlaroutedesfestivals.ca
JOURNÉE PORTER L'AVENIR
Panneau historique
Ham-Nord, Cité écologique
4 au 5 juin
Site en lien avec le
819 795-8396 www.citeecologique.org
FESTIVAL DE LA TRUITE
développement durable
Victoriaville, parc Terre-des-jeunes et parc de la Halte d’Arthabaska 8 au 14 août
819 344-5844 www.pechenicolet.com
158e EXPOSITION AGRICOLE DE VICTORIAVILLE
BaladoDécouverte
819 752-2101 www.expovicto.com
11 et 12 juin
LE SALON DES ANTIQUAIRES
13 août
Kingsey Falls, Parc Marie-Victorin
27e RODÉO MÉCANIC DE TINGWICK
819 363-2528, poste 223 www.parcmarievictorin.com
819 795-8638 www.rodeomecanic.com
11 et 12 juin
18 au 21 août
SALON DES COLLECTIONNEURS DE ST-RÉMI-DE-TINGWICK
COUPE CANADA SANI MARC VICTORIAVILLE
819 749-1072 www.museedoutilsanciens.com
819 752-4907 www.golfvictoriaville.com
D
Y
n
Grande Ligne
nt
Mo
Saint-Lucien
Saint-Cyrillede-Wendover
9e Rang
8e Rang
o
lis
Al
rido
E
185
Rg Hamel
Fréchette
7e Rang
Rte 8e Rang
g
e Ran
7
Danville
10e Rang
s
oi
ub
38
Saint-Rémide-Tingwick
Authentique école de rang (1903-1960) devenue centre d’interprétation :
découvrez comment on faisait l’école autrefois à la campagne. Visitez
l’exposition thématique annuelle « Les Bois-Francs dans l’œil de l’artiste ».
Lac au
Canard
9
C5
4
11e Rang
Ch. Corriveau
Vallières
6e Rang
Ch. Craig Sud
4e Rang
Rte 6e Rang ang
eR
6
Rte 4e Rang
sey
ing
l. K
u
Bo
st
ue
-O
ud
e
8e et 9 Rg (Hince)
e
Rang Coutur
Ch. St-Rémi
Ch. Craig
ER T ”
TE Vfleuri
“ROU
e
g
la
vil
C-3 C-6
Joyau architectural de style victorien (1876), résidence du premier ministre du
Canada, Sir Wilfrid Laurier. Découvrez également le Musée de l’Hôtel des Postes
(1910) présentant des expositions artistiques ainsi qu’une exposition permanente recréant le décor d’un ancien bureau de poste.
Visite : 8 $ / adulte - donnant aussi droit à la visite du Musée de l’Hôtel des Postes
Juillet / août : lun. au vend. 10 h à 17 h / sam. et dim. 13 h à 17 h
Sept. à juin : mar. au vend. 10 h à 12 h, 13 h à 17 h / sam. et dim. 13 h à 17 h
2 Maison d’école du rang Cinq-Chicots
www.ecolecinqchicots.com
e
Ch. 5e Rang Ch. 7 Rang
74
39
ation
la St
106
97
Lac
Rond
5
9e Rang
De
57
Tingwick
Richer
Lac
Coulombe
4 Musée Laurier (Lieu historique national du Canada)
www.museelaurier.com
42 Fromage Warwick
(100 km)
Ch
.K
7
Rte 6 e Rang
carte
C
au verso
.D
te
Lig
Rte Grande
Rte
Parc Marie-Victorin
56
Caron
rt
LaPm.E.
be
Craig
il
l’A
ccu
e
De
Ch. Craig Sud
3e Rang
ar
Rad
Murphy
Rte Gaudreau
12e Rang
1e Rang
Descormiers
ing
se
y
in
Vignoble
Côtes
du Gavet
Kingsey Falls
Rang Hince
5 e Rang
Ham-Nord
B
V
Saints-MartyrsCanadiens
10e Rang
No
rd
Ch.
Cra
ig
Rg Roux
tin
R g B ou
É
Ch
. du
Plantes
13
ictor
Boul. Marie-V
13e Rang
Lig
Rte Grande
Binette
Lafrance
Morin
Breton
ins
Des Sap
2e Rang
s
rable
Ch. d
es É
eau
Rg Des Mor
Méthot
2e et 3e Rang
Rte Beaudoin
viè
Ri
Mondoux
Go
sfo
rd
O
Lac-Mégantic
Lac
Sunday
Notre-Dame-de-Ham
73
102
51
Rivière Nicolet
or
Les c
9e Rang
llette
Grenier OueBo Yve
iss s
on
ne
a
ult
2e Rang
5e Rang
e
6e et 7 Rg
Rang 2
Desrochers
47
Boisclair
S
let
ico
L IN
Rte Gavet
Paré
Rang Saint-François
43
carte B
au verso
55
Sainte-Élizabethde-Warwick
10e Rang
Du Muguet
Rang des Buttes
Blais
s
6e Rang
Ch. Lac
des Cyprès
Rte du Portage
Rte St-Sophie
Fleury
t
4e Rang Es
est
4e Rang Ou
RC
ts
Rg des Chale
and
7e Rang Gr
WarwickPA
r
ssie
Péli
ld
Carolann
Pouliot
Fortin
Beauchesne
e
ach
Gam
Valbert
Rang 5
and
6e Rang Gr
Alfred-Laliberté
13e Rang
Rte Principale
po
Ch. Lauri
er
Nault
st
ue
ras
O
Académie
Rivière Nicole
t
7e Rang
Grand
Ling
5e Rang
3e Rang
ain
t-L
éo
e
4e et 5 Rg
Prince
ang
oux
Est
l. Pie
rre-R
Bou
tit
7e Rang Pe
Principale
t
Du Couven
tit
6e Rang Pe
9e Rang
J ut
rre-R
Bou
l. Pie
ng
Ch. Landry
10e Rang
4e Rang
Rang 3
2 e Rang O
ang
Pa
r is
ea
u
ng
11 e R a
1
isv 0 eR
an
er
t
g
Bo
11 e
Ra
12 e
Ra
ng
Rang Courtois
Ra
8e
Rang 3
t
Rang 2 Es
s
e
hên
sC
oux
Oue
st
st
8e
Ra
ng
E
ng
O
ue
st
7e
Ra
ng
Des Cè
dres
uest
or
dd
el
’E
Rte Lalancette au
3e et 54e Rang
Ad
r ie
Anc n
til
t
Es
6e
Ra
ng
Ou
es
t
Ra
ng
6
Rg
S
42
educ
Rt
eB
s Ro
sier
De la Plaisance
BALADE ESTIVALE
son
Glea
Ch.
75 Mont Gleason
l’Aqu
Rte Boucher
re d
e
Sainte-Séraphine
Petit Rang
50
ick
15 e
R
Fromage
Warwick
Rte du Rang 3
S
NC
Ling
Rte À Baril
12
Érablière aux
Petits Plaisirs
8e Rang Est
85
Rg St-Philippe
Grenier
Luneau
ar w
.W
Ch
15 e
Ra
ng
s
Ch. St-Albert
let
2e et 3e Rg
Hamel
Gustave
Verger Canard
Goûteux
Pellerin
Rang 11
Pellerin
re d
es P
in
Roberge
Rang Petit 9
e
Ch. d
10
ts
ale
Ch
es
10e et 11e Rang
Riviè
11
12e Rang
Rang 11
Kirouac
d
Rg
Notre-Dame-duBon-Conseil
ng
Ra
Saint-Albert
P 67
Rte de Warwick
95 M
9e Rang
Sainte-Clotilde-de-Horton
T
12e Rang
68
Est
Lac
Breeches
Ch. du 9e Rang Est
11e Rang
Chesterville 70
RA
S- F
R
2
Rang 9
C-1 C-2 69 Ch. Craig
Saint-Christophe-d’Arthabaska
Pépin
Riviè
ico
eN
èr
ivi
4
Pellerin
e Rang
u8
Ch. d
10e Rang
s
esharnai
I
BO
Rang Double
200
196
6e Rang
Pie X
Rang D
Mont Arthabaska
Chicago
est
Notre-Dame Ou
Cartier
Ch
. La
cà
ng
4
Ra
De
103
7e Rang
Rang 7
S
DE
202
54
E
AIR
204
Rang
Campagna
Prêt d’un audioguide (gratuit) : Vélogare du Grand-Tronc /
Bibliothèque Alcide-Fleury / Musée Laurier / Musée de l’Hôtel des Postes
Disponible en tout temps, capsules téléchargeables : www.vic.to/circuits
ng
Saint-Fortunat
Ouest
é
Rang Côt
t
ole
Nic
ire
No
re
lt
au
ne
Vig
84
C4
Rang 8
5
Ch. du 8 e Ra
ng
ière
R iv
è
ivi
e
8
C11
Boul. Bois-Francs
4e Rang
Saint-Jacques-le-Majeur
e Ra
5
Principale
5e Rang
Blanchet
45
lt
au
44
4e Rang
Ch. du 6e Rang
Ch. des Pointes
il
aR
el
Saint-Valère
Saint-Samuel
Dumas
Rang 3
Rang 3
up
Go
e
gn
Vi
Rte de L’Église
210
Rang 6
71
Lac trode
Buls
s
te
et
in
Ép
59
Trois-Rivières
49
Rang Lainesse
Victoriaville
ode
Bulstr
Rivière
26
é
ch
Pi
215
Sainte-Eulalie 20
Desharnais
Vac
hon
8e R
ne
Lig
de
ed
Rt
Aston-Jonction
12 e R
LIN
PARC
ng
an g
7 e Ra
la T
rui
te
n
ra
pe
ic
an
Ou
es
t
G
la
ou
aC
220
carte
A
au verso
48
Saint-Norbertd’Arthabaska
5e Rang
Guillemette
Rang 2
1
Sainte-Hélène de-Chester
Rang 3
Jutras Est
eM
tit
Pe
30
Demers
NCS
-FRA
BOIS
ng
Petit 4 e
7e
Ra
ng
ng
4e
Ra
de
13 e
Ru
e
in
el
Daveluyville
2e
Ra
ng
em
Ch
Saint-Rosaire
61
7e Rang
ed
Rt
Bécancour
88
S
E DE
ÉAIR
Rang
ng
Ra
2e
Es
t
20
24
99
6 e Ra
ith
Rang Sm
Rivière Bécancour
la Rivière
Rang de
e Rang
11
e
lis
’Ég
Maddington
9e Rang
80
62
R an
g
Rang
Disraëli
Circuit offrant une balade historique commentée en 23 capsules audio-vidéo
dans le Vieil-Arthabaska. Découvrez des personnages marquants : Sir Wilfrid
Laurier, Suzor-Coté, Ernest Pacaud et bien d’autres...
Durée : ± 5 minutes par capsule (circuit complet ± 2 heures).
Accès à la région :
228
S
el
ed
Rt
16 e Rang
79
15
89 107
4
5
de Montréal : 1 h 30
de Sherbrooke, Trois-Rivières
et Québec : 1 heure
B
(Trottier)
Landry
4e
Lizotte
Alain
Allaire
16 Circuit piétonnier audioguidé du Vieil-Arthabaska
INFORMATION TOURISTIQUE /
Tourist information
11 e Rang
C-9
Dion
ière
R iv
e
10 e Rang
1
e la
W
Princeville
8
ng
Ra
64 Observation des oies
Réservoir Beaudet
7 Parc Marie-Victorin
d
Rg
Manseau
Circuits vélo
29 septembre au 16 octobre
Au comptoir / In person:
16 J-10
Bureau d’accueil touristique
Vélogare du Grand-Tronc
Ran
8 Canneberge en Fête !
Par téléphone ou par écrit / By phone, mail or e-mail :
120 H-11 Tourisme Victoriaville et sa région (CDEVR)
R iv
ENTRÉE GRATUITE
À l’année : lun. au vend. 6 h à 21 h / sam. et dim. 7 h 30 à 21 h
20, rue De Bigarré, Victoriaville • Tél. : 819 795-4323
Ouvert tous les jours :
21 avril au 31 mai : 10 h à 19 h
1 juin au 5 septembre : 9 h à 21 h
6 septembre au 10 octobre : 10 h à 19 h
gS
t-F
ran
ço
is
Bureau administratif : 747, boul. Pierre-Roux Est, Victoriaville G6T 1S7
Ouvert du lundi au vendredi
Tél. : 819 758-9451 • SANS FRAIS : 1 888 758-9451
info@tourismeregionvicto.com • www.tourismeregionvictoriaville.com
ière
Commandez gratuitement nos brochures : Balade Estivale, Forfaits Escapades,
Répertoire des restaurants, Balade Gourmande.
tilly
Fromagerie artisanale en opération depuis 1946, spécialisée dans le cheddar
frais, aromatisé et vieilli. Vitrine pour voir la fabrication, tous les jours de
8 h à 13 h. Panneaux d’interprétation, bar laitier et restauration.
Saint-Louisde-Blandford
235
D
45 La Fromagerie Victoria
www.fromagerievictoria.com
Rte de la
Belgique
20
U
C
A
Plessisville
STATIONNEMENT GRATUIT À VICTORIAVILLE AVEC VIGNETTE
DANS TOUS LES STATIONNEMENTS PAYANTS
243
G en
www.baladesestivales.com
(Vignette disponible au bureau d’accueil touristique de la Vélogare du Grand-Tronc,
au Pavillon du Réservoir Beaudet, dans les hôtels et gîtes de Victoriaville).
A
(100 KM )
E
E
?
4
20 et 21 août
RASSEMBLEMENT DE PARAMOTEURS DE ST-ALBERT
819 751-2295
20 et 21 août
CLAIRIÈRE – ART ET NATURE Chesterville
819 382-2507 www.clairiereartnature.com
20 et 21 août
EXPOSITION DE BONSAÏS ET PENJINGS
Kingsey Falls, Parc Marie-Victorin
819 363-2528, poste 223 www.parcmarievictorin.com
23 au 28 août
RENDEZ-VOUS COUNTRY St-Louis-de-Blandford
819 350-9806 www.rendezvouscountrystlouisdeblandford.ca
28 août
AUTO-EXPO DE LA GRANDE PLACE DES BOIS-FRANCS Victoriaville
819 367-3865 www.clubvad.ca
9 au 11 septembre
PENTATHLON - GRAND DÉFI DE VICTORIAVILLE
819 751-4512 www.granddefi.qc.ca
17 septembre
LE RENDEZ-VOUS DE LA MYCOLOGIE
Kingsey Falls, Parc Marie-Victorin
819 363-2528, poste 223 www.parcmarievictorin.com
17 septembre
LA CLASSIQUE DES APPALACHES
819 758-9451 www.classiquedesappalaches.com
22 au 25 septembre
FESTIVAL COUNTRY-RÉTRO DE DAVELUYVILLE
819 473-3303 www.surlaroutedesfestivals.ca
24-25 septembre, 1-2 et 8-9-10 octobre
GLEASON EN COULEURS
Tingwick 819 359-2300 www.montgleason.ca
29 septembre au 16 octobre
CANNEBERGE EN FÊTE Saint-Louis-de-Blandford
819 364-5112 www.canneberge.qc.ca
1-2 et 8-9 octobre
BALADE GOURMANDE
819 751-9990 www.baladegourmande.ca
8-9-10 octobre
EXPO BŒUF & CONGRÈS BŒUF
Victoriaville 819 758-9999 www.expovicto.com
10 octobre
RALLYE JEEPPY VICTO (4X4)
Victoriaville 819 350-6981
22 au 23 octobre
VICTO ET SES OIES "UNE ENVOLÉE ARTISTIQUE"
819 758-9451 www.victoetsesoies.com
Entrée gratuite
1 mai au 31 oct. : 7 jours / sem. de 9 h à 21 h
1 nov. au 30 avril : fermé le lundi / ouvert du mar. au dim. de 9 h à 18 h
12 Verger Canard Goûteux
www.canardgouteux.com
Grands passionnés de l’agriculture, du bien-être de l’animal et de la création
culinaire, les propriétaires vous feront découvrir le monde des saveurs du canard et
de la pomme. Boutique à la ferme avec plus de 50 produits à découvrir (foie gras,
rillettes, jus, pâtisseries…). Aire de pique-nique, terrasse. Restauration pour le dîner.
Entrée gratuite
1 mai au 31 oct. : 7 jours / sem. de 9 h à 17 h / Nov. à mai : merc. au sam. de 9 h à 17 h
7 Parc Marie-Victorin www.parcmarievictorin.com
Le bonheur est dans le jardin! Une escapade mémorable à travers 6 jardins
thématiques pour y découvrir d’impressionnantes mosaïcultures 3D, une serre
tropicale, des dégustations de fleurs et le nouveau magasin général. Inspiration,
découverte et nostalgie s’ajoutent au bonheur d'une journée fleurie!
Ajout en option : visite Usine Cascades et visite avec audioguide.
Visite libre : 14 $ (printemps), 18 $ (été), 16 $ (automne) plus taxes / adulte
Ouvert 7 jours/semaine Printemps : 4 au 21 juin 10 h à 17 h / Été : 22 juin au 21
sept. 9 h à 19 h / Automne : 22 sept. au 10 oct. 10 h à 17 h
13 Vignoble Les Côtes du Gavet
www.vignoblegavet.com
Magnifique domaine en flanc de coteaux verdoyants où vous accueillent des
vignerons passionnés qui vous feront déguster leurs vins plusieurs fois
médaillés. Découvrez un air de Toscane. Aire de pique-nique et terrasse.
Visite guidée (vignes, chai, dégustation de vins).
Entrée gratuite - Visite guidée : 6 $ / adulte
1 mai au 30 oct. : 7 jours / semaine 10 h à 17 h / 1 nov. au 30 avril : sur réservation
6. Musée d’outils anciens de St-Rémi
www.museedoutilsanciens.com
Revivez la pratique des métiers d’autrefois grâce aux connaissances d’un
collectionneur passionné. La plus importante collection d’outils anciens au
Canada. Voyez-y une hache de pierre datant de 1500 ans avant J-C.
Visite guidée : 10 $ plus taxes / adulte
1 mai au 10 octobre : merc. au dim. de 10 h à 17 h
Au Centre-du-Québec I www.tourismeregionvictoriaville.com
ATTRAITS / ATTRACTIONS
Carte touristique 2016-2017
E
ab
ask
a
Cléomène
au
Suzie
Cormier
10
NICOLE
T
u
Parc Marie-Victorin
aux
s
De
r es
Cèd
Co
m D
m es
er
ce Affa
Ca
ire
ro
s
lan
n
rd
Cu
réLa
ru
Du
Sa
ère
l’Ér
abli
De
4
Musée
Laurier
oi s
-Fr
an
c
14 76
cs
S
-Fr
an
o is
3
De
sB
sB
sS
M
Du
Mont
Arthabaska
18
I
19 Église Ste-Victoire
N
161
Pe
lle
ri
162
?
Route principale
Route locale
Halte routière
Bureau d'information
ou d’accueil touristique
Piste cyclable
Réseau cyclable
Panneau historique
Site en lien avec le
développement durable
Dumoulin
n
161
Pa
to
Le
ine
m
ay
De
sru
i ss
ea
ux
L'En
trai
de
G
De
te
Co
Du
13
O
Chesterville
14
15
Échelle approximative 1 : 22,000
116
URGENCE
Info-Santé 811
Police-Incendie-Ambulance 911
Sûreté du Québec 310-4141
ZONES INTERNET SANS FIL/WIFI
Consultez : www.tourismeregionvictoriaville.com
LÉGENDE DES CARTES
Autoroute
162
Route principale
16 J-10 Circuits patrimoniaux piétonniers de Victoriaville
5 M-13 et du Vieil-Arthabaska Visite libre dépliant ou
audioguide ou visites guidées
Info : 819 758-1571 ou Vélogare 819 795-4323
17 O-7 Circuit patrimonial piétonnier de Warwick
Visite libre avec dépliant ou audio.
Info : Maison de la culture 819 358-4340
17 O-7 Circuit patrimonial religieux des croix de
chemin de Warwick
Visite libre avec dépliant ou audio
Info : Maison de la culture 819 358-4340
18 M-14 Église St-Christophe-d’Arthabaska 819 357-2376
40, rue Laurier Ouest, Victoriaville
19 K-10 Église Sainte-Victoire 819 752-2112
99, rue Notre-Dame Ouest, Victoriaville
17 O-7 Maison de la culture de Warwick (expositions)
819 358-4340
169, rue St-Louis, Warwick
4 M-14 Maison et Grange Fleury
(ateliers créatifs, expositions, théâtre enfant)
819 357-8687
18, rue Laurier Ouest, Victoriaville
Panneaux d’interprétation historique
819 758-9451, Victoriaville et sa région
Panneaux Centre-ville historique 819 758-1571
10 panneaux, rue Notre-Dame Est, Victoriaville
20 M-6 Pont Perrault (pont couvert) 819 358-4300
Chemin de Saint-Albert, Warwick
M-14 Visites de cimetières 819 752-3726 (sur réservation)
K-10 Cimetières Ste-Victoire, St-Christophe-d’Arthabaska
ANTIQUAIRES / ANTIQUES
21 J-6 Antiquités D.C.
819 357-5631
1761, boul. Jutras Ouest, Victoriaville
22 I-12 Atelier-boutique Beau Meuble
819 752-3634
1235, rue Notre-Dame Est, Victoriaville
23 K-6 Antiquités J. Deshaies (Kojak)
819 752-9540
1551, boul. Jutras Ouest, Victoriaville
24 B-1 Antiquités Lauraine Gaudet
819 367-2758 / 367-2012
149, rue Principale (route 261 Nord), Maddington Falls
ARTISANS / CRAFTSMEN
25 K-11 Atelier La boîte à pinceaux
819 751-0727
1, rue Thibodeau, Victoriaville
26 C-2 Entreprise GF (artisan forgeron)
819 353-2570
1776, route 161, St-Valère
(Vente de produits / Local products for sale)
Appeler pour vérifier les heures d’ouverture
BRÛLERIES DE CAFÉ / COFFEE HOUSE ROASTING
40 N-7 Brûlerie des Cantons 819 358-9177
4, rue Beauchesne, Warwick
41 J-11 Brûlerie Reno 819 604-4656
73, boul. des Bois-Francs Sud, Victoriaville
FROMAGERIES / CHEESE FACTORIES
42 M-8 Fromage Warwick 819 559-8080
C-3 1, rue Lemay, Warwick
43 D-2 Fromagerie du Presbytère 819 358-6555
222, rue Principale, Ste-Élizabeth
44 B-3 Fromagerie La Moutonnière (brebis) 819 382-2300
3456, rue Principale, Ste-Hélène-de-Chester
45 J-9 Fromagerie Victoria 819 752-6821
C-2 101, rue de l’Aqueduc, Victoriaville
MARCHÉ PUBLIC / PUBLIC MARKET
46 K-10 Marché public des Bois-Francs 819 758-1773
1, boul. Jutras Ouest, Victoriaville
MIEL / HONEY
47 D-3 Les Miels Boivin 819 358-5338 (sur appel)
39, rang 2, Warwick
48 B-3 Miel Gardner 819 369-8348 (sur appel)
236, route du 2e rang, St-Norbert-d’Arthabaska
MOULIN (FARINES BIOLOGIQUES ET PAINS) /
MILL (FLOUR & BREAD)
49 B-3 Moulin La Pierre 819 369-9639
99, chemin Laurier, St-Norbert-d’Arthabaska
au
10
11
12
13
C-5 Écovillage La Cité Écologique
819 795-8396 (sur réservation)
689, rang 8, Ham-Nord
E-1 La Citrouille enchantée
819 336-5233 (21 sept. au 31 oct., labyrinthe)
1380, 10e et 11e rang, Ste-Clotilde-de-Horton
D-2 Le Clos des Saules
(atelier-boutique/vannerie de jardin)
819 353-2197 (sur appel)
2449, Grand Rang 7, St-Albert
C-3 Verger Canard Goûteux
M-8 (foie gras de canard / rillettes / pommes)
819 960-4783 / 819 960-7424
49, route 116 E, Warwick
D-3 Vignoble Les Côtes du Gavet
P-7 819 850-3391 (1er mai au 30 oct. : 10 h à 17 h)
(1er nov. au 30 avril, sur appel)
1690, chemin de l’Aqueduc, Tingwick
(route Gavet, Warwick)
VUE PANORAMIQUE / PANORAMIC VIEW
14 M-14 Belvédère d’observation
819 751-4520
100, ch. du Mont Arthabaska, Victoriaville
15 B-3 Belvédère d’observation
819 369-9318
44, rue Landry, St-Norbert-d’Arthabaska
27 D-4 Ferme Au Ruisseau caché (laine d’alpaga)
819 359-2799 (sur appel)
903, chemin des Lacs, St-Rémi-de-Tingwick
28 K-6 Futur Antérieur (restauration, fabrication de
meubles rustiques & reproduction d’anciens)
819 758-4365 / cell. 819 806-4365
1586, boul. Jutras Ouest, Victoriaville
29 L-15 Galerie O Bois Parlant (ébéniste / peintre)
819 357-7285 (sur appel)
65, de l’Érablière, St-Christophe-d’Arthabaska
11 D-2 Le Clos des Saules (atelier / boutique / vannerie
de jardin) 819 353-2197
2449, Grand Rang 7, St-Albert
30 C-1 Pierre et Claire (meubles de bois)
819 367-2078
1197, rue Principale, Daveluyville
31 J-10 Verrier B.F. 819 604-7844
205, rue Notre-Dame Ouest, Victoriaville
32 K-11 Vannerie des Bois-Francs (rotin) 819 752-6252
11, rue de Courval, Victoriaville
33 K-8 Vent de Fantaisie (art naïf / toile et bois)
819 758-8391 (sur appel)
98, rue Allie, Victoriaville
GALERIES D’ART / ART GALLERIES
34 K-10 Atelier Galerie d’Art 819 752-4224
39, rue Notre-Dame Est, Victoriaville
35 L-13 Atelier-galerie Lavigne 819 357-7782 (sur appel)
33, rue Verville, Victoriaville
36 K-10 Atelier / Salle d’exposition CAR-di / A. Laberge
819 740-6419 / 418 655-6285
99, rue Notre-Dame Est (2e étage), Victoriaville
37 K-10 Atoll Art actuel
819 758-9510 (horaire variable)
17, rue des Forges, Victoriaville
122 K-10 Centre d’art Jacques & Michel Auger
(art contemporain) 819 752-9912
150, rue Notre-Dame E, Victoriaville
38 C-4 Galerie d’art Jean-Louis Hébert
819 344-5271 (sur appel)
81, route 161, Notre-Dame-de-Ham
29 L-15 Galerie O Bois Parlant (ébéniste / peintre)
819 357-7285 (sur appel)
65, de l’Érablière, St-Christophe-d’Arthabaska
JARDINS D’ART / GARDENS
39 D-3 Jardin et Sentier Les Pieds d’Or (5 km)
819 359-2443
1266, rue Saint-Joseph, Tingwick
(arrière salle paroissiale)
7 E-3 Parc Marie-Victorin
P-9 819 363-2528 / 1 888 753-7272
385, boul. Marie-Victorin, Kingsey Falls
PRODUITS AGROALIMENTAIRES / AGRIFOOD
82
De
Pa
r ta
ge
60
113
F
Po
iss
on
he
La
ro
c
La
Pl
ag
e
y
12
R
L
Ra
ng
DANVILLE (8 km)
ST-FÉLIX-DE-KINGSEY (12 km)
ièr
eN
ico
let
De
La
c
Om
er
Du
11112
les
Maison d’école du
LÉGENDE DE LA CARTE
Gu
ille
me
tte
De
sÉ
rab
R iv
2
Du
le
Bou
Des
BOUL. K
INGSEY
29
Giro
uard
Du
-B
ea
uc
he
sn
e
Fo
r ti
n
uC
en
tre
Av
eD
Du m
as
Boule
t
11
e
App
alac
hes
Ma
rti
n
BaladoDécouverte
"ROUTE
LE VILL VERT"
AGE FL
EURI
Des
146
Av
rang Cinq-Chicots
en
ue
Pie
-X
(2 km)
ay
et
Bois
joli
104
116
Route principale
Route locale
Halte routière
Bureau d'information
116
ou d’accueil touristique
Piste cyclable
Panneau historique
PARC LINÉAIRE
Site en lien avec le
DES BOIS-FRANCS
développement durable
71
nc h
Du
C
Ma urérqu
is
er
ard
me
rie
Autoroute
BaladoDécouverte
-VICTORIN
Ch.
Cor
rive
a
Av
en
ue
140
Des Merisiers
Gi
ro
u
Lauri
er O
Me
ss i
Lé er
d
Ch a
ris
itn
e
tu
re
Lé
on
-C
ou
RIVIÈR
E
e
Dé
r
Kenne
dy
Com
eau
Tardif
s
(20 km)
WARWICK (8 km)
ug
u
B la
138
Circuit piétonnier
Des
Frère
audioguidé
s
Autoroute
?
Côt
é
e
St
ein
Ch
ou
ina
Pa
ris
Cr
oc
he
tiè
re
Gr
av
el
Ch Sai
ris ntto
ph
Fle
e
ur
y
129
L' I
mp
ri
116
LÉGENDE DE LA CARTE
Co u
ture
Car
o
Ja
Rou nelle
le
M a au
rtel
K
Jon
ca
Laje
une
sse
GSE
Y
n
ard
KIN
BOUL. MARIE
123
10
e
ARI
E-V
ICT
OR
IN
BO
UL.
M
Pic
Des Pins
7
BOU
L.
hel
x
au
ng
Be pré
ra
lis
Le s
l
B ir e
Ho
o
Ro
ui
n
llie
ge
r-L
r
us
L'A
sie
bb
r
éDu
Bu
gu
iss
ay
on
Ro
bid
Du
Cu
as
ré
Gi
-Fo
rti
De
161
1r
e
2e Ave
Av nu
en e
3e
ue
Av
en
4e
ue
Av
en
5e
ue
Av
en
ue
6e
Av
en
ue
VICTORIAVILLE
L'A
bb
é-D
ab
ask
a
Ga
Ram
Da
ig
le
35
Be
lm
Be into
J
au
de ude nt
t
L'
Un
Ga
io n
R iv
ri
Su
ièr épy
Th
Da
zo
i
b
e
n
r-C
au
ca
G
ot
l
u
t
o
se
é
Pe
Dr sse
lle
ole
lin
tie
t
No r
ël
Su
De
zo
sH
r-C
os
Du oté
Lau
pit
Th
rier
a
Cu
liè
E
iba
ré
re
ult
-Su
s
zo
Mail
r
ho t
Du
Va
l lo
Ja
n
cq
ue
Lau
s-G
rier
ér
E
ard
D es
And
es
E lp
Ar Des
hè
de
ge
nn
es
say
er
y
sa
tti
Tro Ram O
Go uel
l
s
No sel et
lin in
Hé
Vi rou
La
da
x
Sa
l
nt
é
K
he
De
Pronovost
Couture
Meunier
ro
ua
rd
ois
-Fr Bea Char
an uc les
cs hes S n
ille
De
sC
ha
let
s
t
er
Va
lb
es
Vio
lett
Lily
our
eu
USINES
CASCADES
De
s
mo
uc
Ma
sso
n
StJos
eph
Lem
ieu
x
Pinard
Rou
x
Bla
ke
Rioux
9
one
au
au
11
12 e Av
e A en
ve ue
nu
e
Marille
Carmen
Arthabaska E
Arthabaska O
Ébéniste
lle
au
e
l
e
Du
Be
sB
Ju
lie
n
Qu Curé
-La
es
ru
n
La
e
llie el
He J od
r
o
nr
i-d in
'
A
De
rle
fo
s
Th
y
ér
ou
x
Ve
rv
Le
cle
rc
Be
Gi
Na
ult
Arthabaska
E
Francine
Va
lèr
e
Du
Be
Je
ho
lvé
t M anne
dè
Ge
a
re
n
nd
La
ce
ve
rea
rg
u
ne
Crép
e au
Baril
M ar
tel
Ma
Arth
he
Pla
aba
mo
u
sk a
ndo
O
n
La Spé
Cha
G
a
fo na
rl
gno
Bé
ebo
nt rd
co
is
n
Bea
ain
tte
u
lieu
e
Br
M
oc
Cha
or
h
r
u
in
Pa
leb
ois
ris
Mé
t
Fa
lai
Gr
se
ég
oir
e
Ch
ev
ali
Ca
er
nn
on
De
Clo
ut
Lé
ier
pin
ay
Pè
re
-Le
be
Di
on
Du
Cu
od B
réLa
hu ar
flè
e th
c
Mo
ntAr
th
E
er t
Rob
od
ea
u
r
ca
Bé
gn
é
Bo
isv
Ro
er
t
ule
au
M
Simich
e
l
on
ea
u
Ga
lle
vu
e
La
pie
rn rre
ea
u
au
No
tre
-D
am
e
An
na
De
sL
ois
irs
De
Ro
m
Be
éo
rn
ad
et
te
NCS
OIS
-FR
A
DES
B
L
Joan yne
nie
é
De
De
More
nc
ou
é
De
De
Con La
cor
de
lym
pie
by De
L'
O
Ga
Lu
cil
leLe
ssi
eu
r
PAR L'Acadie
C LI
NÉA
IRE
Gin
ett
L
An
ne aure e-Ge
n
tte
n
-Bé ce-Fo ois
isy
da
rd
De
Mè
reMa
r ie
-Pa
gé
De
L'A
ca
Big
ar r
di
e
Ro
ux
Tu
rc
ot
te
Th
ib
er
t
Al
b
el
Ham
Cam
iré
Big
ar r
M
Du
Le
ge
nd
re
Pa
rc
Du
rc
Bo
ivi
n
Annie
Gamac
he
Ri
Ro char
uil
d
lar
d
De
sB
utt
es
Ver
ge
r
Du
Du
Ca
r
rab illon
les
De
sÉ
St-Médar
d
Léa
3e
Av.
1e
Av.
2e
Av.
Ja
cq
ue
s-G
n
ati
sc
a
La
B
De
E
Du
m
Pè
Pa as
re
-Lé De ré
s
ve
j
sq ardi
ns
ue
Fo
rti
er
Ya
rg
ea
u
Du
Ho
ule
Sa
in
t-J
ac
qu
es
Fr
éc
he
tte
De
an
èg
e
gu
sti
n
Sa
int
-A
u
Dr
ou
in
L'
Ac
ad
ém
ie
Te
Po
ssi
itr
er
as
Du
Gam
bo
ach
rd
e
Cari
Sain
gna
t-L
n
ou
is
Sa
Sa
int
-H
en
Sa
ri
in
t-P
hi
lip
pe
Éd
ou
ard
La
my Du
Pa
lm
ie
dé
m
Ac
a
L'
De
ST-LOUIS
r
Desharnais
oua
c
Kir
ST-LOUIS
Alic
e-B
St-Médar
d
éliv
eau
n
Pép
i
mie
r
Bea
u
Roy
er
LOU
IS
ST-
Fortier
sne
Bea
uch
e
Ga u
thie
rtu
e
Lav
e
T
Bo urco
ula tte
Pe
ng
rre
Des
er
a
roc
her ult
Mé
s
nar
d
por
t
ce
han
Lac
re S
Cen
t
Du
h
Bea and
Cou udet
rno
Bre
ye r
ton
Ma
rc
dr
ea
u
ArchibaldCampbell
François-Bourgeois
Des Balbuzards
Des Sittelles
Pr
ov
e
Da nch
lla
e
ire r
Ma
Le
Sa
ssé
v
in
Sa asse t-A Du
nd
int
u
-Je r
ré nn
an
Go
din
rg
e
Sain ron
t-Pa
ul
Be
re
La
no
u
A ette
Al
ic
Sa
int e
Ar -Pau
th
ur l
int
-P
ier
rca
nd
Rh
ea
Bu
ul t
te
au
ile
H
Va éber
illa
t
nc
ou
rt
Ém
No De
rm
an
di e
Fro
nt
en
ac
Mo
nt
ca
G am
ache
Le
ssa
rd
S
AN
C
OIS
-FR
DES
B
LIN
ÉAI
RE
PAR
C
Bea
ure
ga
Ma rd
rtel
if
La
Fab
r
De
Ar
th
ul
str
od
e
Ri
viè
re
B
Des Grives
re
-R
ou
x
Pi
er
L'
Ar
tis
an
De
L'
Ar
tis
an
De
La
Ni
co
Tu
let
rg
eo
n
De
Fo
ur
nie
r
Du
Jo Rub
i
lic
oe n
ur
bo
Ca
th
er i
ne
Vé
zin
a
fs
De
sI
s
Til
leu
l
Du
sF
rê
ne
De
sT
re
m
pi
bl
ne
es
tte
s
sÉ
De
Ré
al
s
oi
sB
ab
le s
De
De
sS
iqu
e
ie
dé
m
Ac
a
Des Pinsons
De La Pointe-Beaudet
Thérèse
Manon
Germaine
De La Grande-Ligne
3e
2e
Guyla 1re
ine
Isa
be
lle
Arc
ham
bau
Jea
nlt
H e G uy
nriPau
l
Do
ré
Ars
ène
De
sI
r is
s
sG
ér
an
ium
De
De
Fra
ser
rv
é
Adélard
Carrier
Eddy
Jeanne
Marc
Lo
ui
se
De
sJ
D e on q
s B uil
ég les
De onia
s
sG
laï
eu
ls
Rivière Bulstrode
Yannick
lie
Am
é
La
De
sC
ha
mp
s
Vignoble
Côtes
du Gavet (2 km)
Be
Visite guidée : 5 $ / adulte
24 juin au 5 sept. : mar. au vend. 9 h à 12 h, 13 h 30 à 17 h /
sam. et dim.13 h 30 à 17 h
St
Ge ein
ne
st
Go
J
g
an
13
Lam
erisiers
Des M
ore
au
Du
65
105
1
es
M
ud
I
R
9e
96
S
Du
Lac
87
For
tier
TINGWICK
(7 km)
C
AN
-FR
OIS
gD
g
Sim
ins
sP
De
B
ES
Ran
Lin
8
D
RE
KINGSEY FALLS
(8 km)
on
rds Sabli
ha
ère
Ric
ICK
RW
WA
7
ain
rm
G e a rd
Pic eau
r
Mo
e
igl
Da
Par
ent
e
9e
Av
en
ue
8e
Av
en
u
162
Jon
cas
StAim
é
AI
INÉ
CL
PAR
6
Du Mou
lin
1
STE-SÉRAPHINE (11 km)
Lin
da
DE
S PINS
12 e
R an
g
50
Érablière aux
Petits Plaisirs
CH .
ÈRE
DE
Du P
arc
Dollard
Riv
ar
d
Pin
ard
Kir
ou
a
c
Plo
ur
de
Gi
ro
ua
rd
125 121
118
n
Gingras
77
R I VI
LA ROUTE
VERTE
Gibson
'ar
c
in
Pla vill
e
isa
nc
e
Ol
ier
Authentique école de rang (1903-1960) devenue centre d’interprétation :
découvrez comment on faisait l’école autrefois à la campagne. Visitez
l’exposition thématique annuelle « Les Bois-Francs dans l’œil de l’artiste ».
H
Samso
e-D
carte C
ago
Chic
Notre
-Dam
e
Letart
re
STE-ÉLIZABETH (6 km)
aire
-Je
an
n
Kingsey Falls
EPH
Pa
ca
Ra
Warwick
Lem
116
De L' A
ccueil
Car
olin
e
Chicag
o
t
th o
Mé
S te
Leb
lan
c
lanc
Leb cet
Dou
Do
Ca Ma rais
sto ss
ng ue
ua
y
66
E
ras
J ut
2 Maison d’école du rang Cinq-Chicots
www.ecolecinqchicots.com
E 116 Jutras E
le
vil
Fromage
Warwick
53
L'H
128 X eureux98
J C-8
L Bergeron
ST17
JO S
L ar
och
e
Vau
dre
ui l
t
Baril
132
De ce
éran
L'Esp
a
De L
Joie
lée
Petite Al
De
nie
rmo
L' Ha
ur
To
EV
ILL
E
rs
s
roi
Da
au
ne Place
lar
de
Ga
ran
l
la G esne
Qu
es
ant
lièr
Val usign
To
TEL
D
Joyau architectural de style victorien (1876), résidence du premier ministre
du Canada, Sir Wilfrid Laurier. Découvrez également le Musée de l’Hôtel des
Postes (1910) présentant des expositions artistiques ainsi qu’une exposition
permanente recréant le décor d’un ancien bureau de poste.
Visite : 8 $ / adulte - donnant aussi droit à la visite du Musée de l’Hôtel des Postes
Juillet / août : lun. au vend. 10 h à 17 h / sam. et dim. 13 h à 17 h
Sept. à juin : mar. au vend. 10 h à 12 h, 13 h à 17 h / sam. et dim. 13 h à 17 h
De
s
ssé
sfo
De
is
Bl a
HÔ
Noël
Mailhot
Hinse
110
Du
Tanneur
161
Soeu
Circuit offrant une balade historique commentée en 23 capsules audiovidéo dans le Vieil-Arthabaska. Découvrez des personnages marquants :
Sir Wilfrid Laurier, Suzor-Coté, Ernest Pacaud et bien d’autres...
Durée : ± 5 minutes par capsule (circuit complet ± 2 heures).
Prêt d’un audioguide (gratuit) : Vélogare du Grand-Tronc /
Bibliothèque Alcide-Fleury / Musée Laurier / Musée de l’Hôtel des Postes
Disponible en tout temps, capsules téléchargeables : www.vic.to/circuits
AGROTOURISME / AGRITOURISM (Visites et vente de produits)
8 B-1 Centre d’interprétation de la canneberge
819 364-5112 (29 sept. au 16 oct.)
80, rue Principale, St-Louis-de-Blandford
9
ARTS & PATRIMOINE / ARTS & HERITAGE
sse
on
ac
o
4 Musée Laurier (Lieu historique national du Canada)
www.museelaurier.com
Corbeil
Nadeau
Rai
che
Par
é
aud
s
De ur
ecte
L'insp
Ch
am
pa
gn
e
L'
e
ch
ro
st
Erne
ERT
ALB
Mic
h
Héneaul
t
Verville
135
cier
Mer Giguère
La e
De uad
q
Br i
aul
t
139
le
co
4
5
es
-STRTE
40
D
M
16 Circuit piétonnier audioguidé du Vieil-Arthabaska
1
130
52 5
VICTORIAVILLE (12 km)
Thi
b
sÉ
erg
Verger
Canard Goûteux
De
143
ieu
th
Ma
B
D es
134
81
Steve
De
G
ENTRÉE GRATUITE
À l’année : lun. au vend. 6 h à 21 h / sam. et dim. 7 h 30 à 21 h
Stéphane
sB
De
E
De
lyn
Joce
Labb
éN
La
He
Gabriel
n
ositio
N
-X
Pie
lie
tte
116
Pa Ga
Cha radis uthie
r
res
t
tièr
e
e l le
in
Potv
a
pagn Olivier
Cam
93
Patrice
s
er
ch
sro
De
144 92 108
63
131
100
32 90
126
25
C-7
Sonia
Josée
A
De La
Bonaventure
www.baladesestivales.com
De
Fromagerie artisanale
Ca en opération depuis 1946, spécialisée dans le
nn
es et vieilli. Vitrine pour voir la fabrication, tous les
cheddar frais, aromatisé
eN
La
jours de 8 h à 13 h.DPanneaux
d’interprétation,
bar laitier et restauration.
ine
ice
116
22
141
a
' Exp
De L
46
83 94
136
et
ut
Bo
Be
au
de De
so
ur s A
lei
liz
l
és
Va
nie
r
Bé
lan
ge
r
lt
eau
Perr
rd
r na
Be
ba
ssa
Marik
er S
lang
Bou
ur
-Coe
acré
Du S nce
e
elein
Lafra
M ad
lles
De Versai
val
De Cour
ille
r
e
Thomas
Comeau
ca
ell
e
ilo
t
r
Olivie
ria
Victo
Ro
91
La
bb
éN
nçois
t-Fra
Sain
c
Par
Bérubé
Ricard
t
on
m
Du
Ma
rie
-P
Da
ier
nie
l
uls
tro
d
F
4 JUIN AU 10 OCTOBRE
45 La Fromagerie Victoria
www.fromagerievictoria.com
1
Al
lar
d
cy
e
Nan
laud
ie-C
Mar
oit
Ben
au
Rousse
Alaingne
Lavi
De
ha
p
in
phir
t-Zé
Sain
ic
Man
Désiré
Paradis
Do
na
t
M
tSain ique
min
Do
Du
te
et
IÈR
RIV
se
es
un
je
La
ime
La
B
ti e
on
av
en
tu
re
41
es
org
sF
is s
Ch
an
ta
l
De
L'
Am
Dé
sil
et
s
De
or
carte B
20
Du
C
La
c
Voir agrandissement
Centre-ville
M
Ju
42
Warwick
r
tie
La
B
ac
qu
es
-C
ar
BALADE ESTIVALE
complètes des sites dans les rubriques en vous référant au
(Voirescoordonnées
se
numéro. Nous suggérons de vous procurer le dépliant Balade Estivale).
oux E
La
bo
nt
é
Parc industriel
P-A Poirier
137
133
12
r
Ca
SAINT-ALBERT
(10 km)
(Autoroutes 55/20)
La
J
Sa
gu
en
ay
e Nicolet
Je
an
nin
e
DES
PINS
ois
-Fr
an
cs
N
124
au
ne
Lu
Pratte
ola
nd
Du
s
orge
t-Ge
Sain
d
far
uf
Bo
e
dr
c
an edu
ex
Al
qu
n
i
A
L'
pla
ay ham
De
Gu
C
ile
n
rie
Ém
er
Th
ier
en
Gr
e
ich
Cl
Ed
ga
r
117
xO
ou
s
Charle
Roger
Pro
me
na
Je
de
an
-P
ier
re
86
115 Ou
P
E
ux
Ro
re-
Ca
nt
in
45
pin
Pé
Pic
ard
La
Lu
cie
n
Fe
rn
an
do
O
in
em
ch
au
Be
33
e
Lis
De
N
d
au
ich
No
ro
ît
r
Pie
St-C
yr
M
Du
ines
Des Pla
C
122
Saint-Albert
R
M
lnes
L
is
O
ço
ux
an -Ro
Fr
e
n- ierr
l
a
i
P
Je
e
reu
lvi
ud
Sy
Va
Des Au
23
k
De
sB
ers
oy
sN
De
78
Princeville
e
iltr
uF
ité
De La Sérén
e
Binette
L' Entent
e
D
Bélair
urs
n
fesse
ro
Paix
s Pro
Amitié
De La
nd
rs D e
De L'
eu
D es s
Ge
ec t
Amitié
ège
Dir
n
De L'
Coll
-Simo Des
Mère
les
De La
es
gé
es Éco
a
D
D
arie-P
Des ires
vents
ère-M
Cou
missa
De M
Com
stien
bé S
ne-Ba
La b
Suzan
aire
e-Lem
Marth
Yvo
Mé n
tivie
r
64
Julie
ys
sL
Pa
tri
c
La
bb
éN
Dorilla
De
28
ias
un
Jut
ras
O
Ma
rie
-Èv
e
Se
ign
eu
ria
le
ét
sP
ie
vo
La
161
Autoroutes
55/20
Yv
et
te
lis
ou
De
21
d
on
ym
Ra
K
b
sÉ
D
De
120
et
ud
Bea
teoin
P
a
eL
Réservoir Beaudet
Descoteaux
Saint-Valère
Mo
La
nt
Co
pla
rm
isi
ièr
r
e
De
15
(* SAUF MAISON D’ÉCOLE : 24 JUIN AU 5 SEPT.)
Imb
eau
lt
De
D
-R
ain
Co Bab
s
nst ine
Sylv
rre
De es P Ros
Bertrand
Lactantia
ant au
e
Pie
é
e
sI
Payett
ris tun s
De
St-Cyr
i
sO
as
Fromagerie
Roy
De
ei l
Sa
Boily
D' Asto
B la
sP
Victoria
l et
La
Émile
int
n
De
is
i
s
f le
eO ) D es
s V voin
Forand
ur
M
iel
De
x
D
es
r
M
iol
s
a
t
u
s
r ie
eL
ar
sL
et
M
ro
rite
ro
du
'E
te
ys
on
Gi
Cé
nn
ue
(In
s
rm
Ar
fe
c
ier
s
Du
arg
ita
xO
el
tte
Fa ile
s ier Du
na
As
sM
s
ou
ge
bi
b
n
R
r
n
t
n
De
a
Romulu
ola
ell
o
De
t
nt
re
e ptio
D
S
r
D
e
s
s
e
D
sC
e
m
Pi
Lil
es
es
o
le
s
p
D
u
s
i
as
Bo
yp
ia
As
n
u Sa
ul
'
i
D
u
s
r
T
L
ès
-Fr
De
s
ét
De
hênes
an
Onil ame E
Co
eau
sP
De
D es C
m
cs
n
-D
urs
Béliv
De
ers
N
De Notre
Notre
ol
léo
Des
Ric
-Dam
sB
Do
po
Alfr
rs
eO
he
ie
a
oi s
S
is
y
P
a
er
e
N
M
on
int
lie
d
atr
e
-Fr
De
-Jo
u
ièr
an
y
sP
sep
cs
riv
s
ins
122
h
eE
La
S
in
am
sse
ap
on
Vana
tre-D
a
Pla
leaux
e
sS
s
o
S
es
u
e
u
e
o
r
z
N
e
g
B
tr
a
D tè
ré n
in
Hê
D
Des
L' ce D
Pi
s
élè
y
e
D
t
O
e
D
te
e
r
L' A
b
s
M
e
s
s
161
r
rm
Gé
e
La G
l
s
oin
pti
es
La Ronde
èdre
te
t
De
De
g
a
C
r
e
a
rie
s
h
n
e
P
r
-B
De
C
u
d
a
La
D
ar
re
De
A
t-A
meR
ean
ux
r
ou
d
J
a
f
in
a
le
sG
C
tl
a
u
h
am
o
Ju
S
Passage
ob
en
De Des
Sain
tra
D es B
Duc
év
lleuls
m
ers
ita
ssa
sP
ert
rie
Bourbeau
sO
Des Ti
e
pli
rs
Lamb
ille
ura
om
Touri
ables
eu
Bo
gny
Des
m
ortin
s
Des Ér
sP
ier
nd
ndré-F
Havre
Pruches
O
A
a
De iers
u
e
De Des
h
D
s
Dam
arc
E
s
M
Mû
r is
S
a
otrea
N
tr
e
in
Pr
La
t-Fé
Ju
rie C
inc
lix
n
e
rs
e
elle
nt
Sa G a
Ro dry
Anto
Brun
ne PlaRenaud
int ud
ss
inett
-An
e-C et
Octave
e
Pic
séjour
inte
Bli
Ju
r
Héo
au
a
O
Be
S
e
n
ne
Al
ro
er
hé
Sa
ti
tras O
me V
E
l
Ju
r
Jutras
Ju
a
l
e
i
t
a
i
x
b
i
a
D
e
nt
ign
u
tra
M
Ha
le
C
tree-V
sO
ea
Po ain
No
Po No
u
i
v
a
ult Bo
c
l
e
iq
ud
ille
to
rn
uc
u
u
o
i
t
r
r
in
he
ier
e
is
Lé
r
Gu
bo
Du
év
Ga
ire
Po
in
Da
ét
uli
Mainville
Be
em
n
ve
Cr
an
L
A
n
M
l
Caro
hu
l
l
Du
au ète
m laire uy
Ar
fre
ric
Ér
e
L
De
L'
Académie
m
x
u
a
e
sn
ic
an
r
Sa
ieu
e
m
d
c
lle
Bo
Le
du
M
Ér
ur
Bu
Le
on
De
ic
ge
ssi
t
ois
La
èr
Racalm
tte
Co
e
se
l
o
S
n
l
i
i
Pie
ul
ne
u
Ma erré
au
to
e
o
s
rb
L
X
r
B ou
Ga
Pe cou
lch x
eault
er
De
lf
Perr
rti
Ch at
sN
u-Go
Ca
arc-d
ati
Fé agn
Du P
on
Mo
lix
o
n
-Le
s
nt
D
c
-Jo
uR
Cr Bern lerc
ie
ep
ot
os
ea ier
Rivièr
u
au
Parise
De
De
Lou
ise
Ho
no
ré
J-Aurel Roux
illy
D eb r t
e
Rob
n
astie
Séb
er N
lang
Bou
e
nett
Jean
I
Pierre-R
De
De
sM
és
an
ge
s
D
A. Proulx
Des Merles
De
sH
iro
De nde
sP
ll
ins es
on
s
and
rch
Ma
Ga
ran
d
109
14
Découvrez 2 attraits, 1 circuit et 1 fromagerie à Victoriaville
et 6 autres sites de la région (voir carte au verso).
La
in
Des Sarcelles
es
riv
sG
De
ols es
n
g
ig
oss san
s R Mé
D e D es
Pariseau
13
Parc industriel
Fidèle-Édouard Alain
Des Geais-Bleus
162
K-11
4 Musée Laurier
La
vo
ie
Ro
ya
le
rs
ge
An
Samuel-Boulanger
Des Balbuzares
Direction Trois-Rivières
De
Ro
te
het
Fré
c
Carig
142
Jutras E
K-10
J
e
ett
Lin
De La Grande-Ligne
uis
nan
e
Gam
ach
Po
itr
as
Big
arr
é
ux
De
an
èg
e
M
Te
ssi
er
dé
mi
e
L'
Ac
a
De
re
Octave
Le
ge
nd
ste
pti
-Ba
ria
lix
ald
Ub
ault
Anto
inet
te
Héo
n
Paradis
St
e- C
ro
ix
O
ras
J ut
c
Par
H
ud
et
Sain
t-Fé
E
me
12
Victoriaville
carte A
81 Golf Victoriaville
e
Perr
ny
Désiré
Du
Ga
n
J ea
ntSai
in
phir
t-Zé
Sain
ic
M an
Tour
ig
N
Victo
114122
De 127
La G
36
are
34
37
Dr
ou
in
cs
Co
urs
ol
e
iqu
min
Dr
ou
in
16
Do
nt-
Au
r
ge
Fra
n
a
re-D
Not
Sai
es
org
sF
De
r
ytè
sb
Pre
u
D
ois
-
ola
CENTRE-VILLE
145
sep
h
sB
116
De
Anctil
S ai
ntLo
19e
in
t -G
ér
ar
d
-Jo
Du
bo
rd
31
Sa
in
t-P
hi
lip
pe
nr
i
int
-H
e
Sa
Sa
Sa
int
Fa
bi
11
Autoroute 20
Cé ctil
cAinl
e
ier
Oliv
111
Alfr
ed
G
Al
be
rt
Sa
me O
Du
Sa
Notre
-Da
De
Big
arr
é
n
Adrie
re
int
-A
ug
us
tin
Ar
th
ur
fe
tte
int
-P
ier
Sa
on
ge
rges
int
-P
au
l
Al
ice
M
Ar
el
o
t-Ge
Sain
F
L'
Er
m
ita
Tu
rc
ot
te
De
10
Saint-Louis-de-Blandford
J-11
Bl
ais
mu
lus
J-10
9
De L' Aéroport
8
Note : Pour localiser les sites, référez-vous à la carte de Victoriaville ou la carte Région (au verso).
Sa
int
-D
en
is
7
Ro
6
www.tourismeregionvictoriaville.com
CULTUREL / CULTURAL
1 L-13 Économusée de la maroquinerie
(Fermé du 16 juillet au 6 août)
819 357-3138
857, boul. des Bois-Francs Sud, Victoriaville
2 M-12 Maison d’école du rang Cinq-Chicots
C-3 819 260-1152 / 819 752-4729
416, av. Pie X, St-Christophe-d’Arthabaska
3 M-15 Maison recyclée des artisans du rebut global
819 751-4520
100, ch. du Mont Arthabaska, Victoriaville
4 M-14 Musée Laurier 819 357-8655
C-3 Lieu historique national (LHN)
16, rue Laurier Ouest, Victoriaville
5 M-13 Musée de l’Hôtel des Postes (ancien bureau de
poste / expositions) 819 357-2185
949, boul. des Bois-Francs Sud, Victoriaville
6 C-4 Musée d’outils anciens de St-Rémi
819 749-1072
143, rue Principale, St-Rémi-de-Tingwick
7 E-3 Parc Marie-Victorin / Usine Cascades
P-9 819 363-2528 / 1 888 753-7272
385, boul. Marie-Victorin, Kingsey Falls
PRODUITS D’ÉRABLE / MAPLE PRODUCTS
50 C-3 Érablière aux Petits Plaisirs (boutique à l’année)
N-9 819 358-0555
63, rang des Buttes, Warwick
51 C-4 La Coulée Douce (boutique à l’année)
819 202-6464
9503, route 161, Chesterville
VERGERS / ORCHARDS
52 M-13 Verger des Frères 819 357-1937
905, boul. des Bois-Francs Sud, Victoriaville
53 N-8 Verger des Horizons
819 358-2790
67, rue Saint-Louis, Warwick
12 C-3 Verger Canard Goûteux
M-8 819 960-4783 / 819 960-7424
49, route 116 E, Warwick
DÉCOUPES & CHARCUTERIES / MEAT & DELICATESSEN
54 B-3 Bergerie Étoile d’or (agneau) 819 357-4327
135, rang 7, St-Christophe-d’Arthabaska
W B-1 Cerfs Du-Bé (cerf rouge) 819 367-2689 (sur appel)
355, rang 11, St-Louis-de-Blandford
55 D-3 Chèvrerie du Biquet (chevreaux) 819 358-2594 (sur appel)
39, route Gavet, Warwick
56 E-2 Ferme Avibross (dindons) 819 358-9363
295, route Beaudoin, Ste-Élizabeth
57 C-4 Ferme des Hautes Terres (veau, porc et bœuf à
l’herbe) 819 359-2900
801, rang 8 et 9 (Hince), St-Rémi-de-Tingwick
58 D-4 La Jambonnière (porc) 819 359-3700
2, chemin St-Rémi, St-Rémi-de-Tingwick
REPAS CHAMPÊTRES / COUNTRY-STYLE MEALS
O B-4 La Table dans les Nuages 819 344-2145
1001, rang 10, Ham-Nord
51 C-4 La Coulée Douce 819 202-6464
9503, route 161, Chesterville
REPAS DE CABANES À SUCRE / SUGAR SHACKS MEALS
59 C-1 Érable Rouge 819 353-1616
3324, route 161, St-Valère
60 L-15 Érablière du Mont St-Michel 819 357-5050
2700, boul. des Bois-Francs Sud, Victoriaville
50 C-3 Érablière aux Petits Plaisirs 819 358-0555
N-9 63, rang des Buttes, Warwick
51 C-4 La Coulée Douce 819 202-6464
9503, route 161, Chesterville
61 B-3 Salle des Érables 819 369-9296
140, chemin Laurier Est, St-Norbert-d’Arthabaska
C9 B-2 Natureza - Temps des sucres 819 261-0660
13, rang Dion, St-Norbert-d’Arthabaska
PLEIN AIR & SPORTS / OUTDOOR ACTIVITIES
BAIGNADE / SWIMMING
V B-5 Camp Beauséjour 418 458-2646
288, route 161, Sts-Martyrs-Canadiens
T D-2 Camping Lac des Cyprès 819 336-3443
175, chemin des Cyprès, Ste-Séraphine
S B-2 Domaine du Lac Cristal
819 752-4275 / 1 888 852-4275
245, route 162, St-Rosaire
U A-1 Domaine du Lac Louise 819 364-7002
950, route 263 Nord, St-Louis-de-Blandford
62 B-2 Lac Le Mirage 819 364-7009
711, 12e Rang Ouest, Princeville
Piscines extérieures 819 758-1571
Parcs municipaux, Victoriaville
63 J-12 Piscine intérieure Édouard-Dubord 819 758-8844
500, boul. Jutras Est, Victoriaville
CANOT, KAYAK, PÉDALO / CANOE, KAYAK, PADDLE BOAT
64 I-9 Centre de location de kayaks et pédalos
819 751-4521 Parc du Réservoir Beaudet,
47, rue Garand, Victoriaville
V B-5 Camp Beauséjour (canots, kayaks, pédalos,
chaloupes) 418 458-2646
288, route 161, Sts-Martyrs-Canadiens
T D-2 Camping Lac des Cyprès (kayaks / pédalos)
819 336-3443
175, chemin des Cyprès, Ste-Séraphine
65 N-10 Rivière Nicolet Sud-Ouest (circuit canotable 26 km)
819 363-3810
Centre des Loisirs, 2, rue Pinard, Kingsey Falls
CHASSE / HUNTING
Oies des Neiges, cerfs de Virginie, dindons sauvages /
Snow Geese, Whitetail deers, Wild Turkeys
66 J-12 Pourvoirie « Destination Le Mirage »
819 357-9011 / 1 877 557-9011
Bureau adm. : 20, rue Doucet, Victoriaville
DEKHOCKEY
Dekhockey Bois-Francs 819 460-3316
129 L-13 Centre communautaire d’Arthabaska
735, boul. Bois-Francs Sud, Victoriaville
131 J-11 Pavillon Agri-Sports (hiver)
400, boul. Jutras Est, Victoriaville
Dekhockey Victoriaville 819 350-2389
133 L-10 Collège Clarétain
663, rue Gamache, Victoriaville
62 B-2 Lac Mirage
711, 12e Rang Ouest, Princeville
ÉQUITATION / HORSEBACK RIDING
67 D-2 Centre Équestre Poliquin 819 336-3130
522, 5e Rang, Ste-Clotilde-de-Horton
68 C-3 Domaine La Toison d’Or (école d’équitation DTO)
(classique) 819 433-3130 (sur rendez-vous)
81, rang 9, St-Christophe-d’Arthabaska
69 C-3 La Vallée du Cowboy 819 382-2576
2200, route 161, Chesterville
70 C-4 Les Gitans d’Amérique 819 382-9999
7551, rang St-Philippe, Chesterville
71 K-14 Ranch Kiméyan 819 357-6999
B-3 179, chemin Laurier E, St-Christophe-d’Arthabaska
Sentiers équestres aux mille collines
819 464-2448 (resp. : André Picard)
6 C-4 143, rue Principale, St-Rémi-de-Tingwick
72 D-4 150, rang Leclerc, St-Rémi-de-Tingwick
GÉOCACHING :
Consultez : www.tourismeregionvictoriaville.com
GLISSADE SUR TUBE (NEIGE) / SNOW TUBING
75 D-3 Gleason 819 359-2300 / 1 888 349-2300
280, ch. Mont Gleason, Tingwick
76 M-15 Parc du Mont Arthabaska 819 751-4520
100, ch. du Mont Arthabaska, Victoriaville
V B-5 Camp Beauséjour 418 458-2646
288, route 161, Sts-Martyrs-Canadiens
GOLF / GOLF COURSES
77 O-6 Club de golf Canton 819 358-2874 / 1 888 287-2874
5, route 116 Ouest, Warwick
78 K-7 Club de golf Colonial (9 trous) 819 752-7193
1200, boul. Pierre-Roux Ouest, Victoriaville
79 B-2 Club de golf Cristal 819 751-4653 / 1 888 751-4646
251, route 162, St-Rosaire
80 B-2 Club de golf Laurier 819 364-7861
651, 12e Rang Ouest, Princeville
81 L-11 Club de golf Victoriaville 819 752-4907
223, rue Perreault, Victoriaville
Mini-golf, Champs de pratique / Mini-golf, Practice fields
82 N-13 Golfito 819 357-4322
466, av. Pie X, St-Christophe-d’Arthabaska
83 K-10 Mini Golf Victo 819 604-4388
1-A, boul. Jutras Ouest, Victoriaville
JEUX GRANDEUR NATURE / LIFE-SIZED REHEARSAL
84 D-1 Les Terres de Bélénos 819 336-1231
395, rang 3, Ste-Clotilde-de-Horton
HOCKEY, PATINAGE / HOCKEY, SKATING
85 C-4 Aréna André-Larose 819 344-9907
101, de l’Aréna, Ham-Nord
86 N-6 Aréna Jean-Charles Perreault 819 358-5420
2, boul. Ouellet, Warwick
8 B-1 Centre récréatif Bieler 819 364-7007 / 819 806-7008
80, rue Principale, St-Louis-de-Blandford
87 N-10 Centre récréatif Norman-Boisvert 819 363-2517
440, boul. Marie-Victorin, Kingsey Falls
88 B-1 Centre sportif 819 367-2210
1, 9e Avenue, Daveluyville
89 B-3 Centre sportif Aciers Solider 819 382-2650
1425, rue Corriveau (route 263), Ste-Hélène-de-Chester
90 J-11 Colisée Desjardins 819 758-5211
400, boul. Jutras Est, Victoriaville
91 I-11 Complexe sportif Sani Marc (patinoire à l’année)
819 751-4522 701, rue de l’Acadie, Victoriaville
Patinoires extérieures 819 758-1571
Parcs municipaux, Victoriaville
92 J-12 Pavillon Jean-Béliveau 819 758-1571
474, boul. Jutras Est, Victoriaville
16 J-10 Sentier de glace Place Ste-Victoire 819 795-4323
Vélogare du Grand-Tronc
20, rue de Bigarré, Victoriaville
JEUX D’EAU EXTERIEUR / OUTDOOR WATER GAMES
64 I-9 Parc du Réservoir Beaudet 819 751-4521
47, rue Garand, Victoriaville
16 J-10 Place Ste-Victoire (Vélogare du Grand-Tronc)
819 795-4323 20, rue de Bigarré, Victoriaville
MOTONEIGE / SNOWMOBILING
Club Alléghanish des Bois-Francs (sentiers)
819 752-3535
ORNITHOLOGIE / BIRDING
64 I-9 Parc du Réservoir Beaudet 819 751-4521
47, rue Garand, Victoriaville
76 M-15 Parc du Mont Arthabaska 819 751-4520
100, ch. du Mont Arthabaska, Victoriaville
93 L-11 Parc Terre-des-Jeunes 819 758-1571
20, rue des Nations, Victoriaville
39 D-3 Jardin et Sentier Les Pieds d’Or 819 359-2443
1266, rue Saint-Joseph, Tingwick
(arrière salle paroissiale)
PARCS, PIQUE-NIQUE / PARKS, PICNICS
L-12 Halte Arthabaska 819 758-1571
1001, boul. Arthabaska Ouest, Victoriaville
94 K-10 Halte des Moulins 819 758-1571
Angle rue des Chalets et de la Promenade du
Grand-Tronc, Victoriaville
95 D-1 Halte du pont de fer 819 336-5344
Rue de l’Église, Ste-Clotilde-de-Horton
76 M-15 Parc du Mont Arthabaska 819 751-4520
100, ch. du Mont Arthabaska, Victoriaville
96 O-9 Parc Bernard Lemaire
Boul. Marie-Victorin, Kingsey Falls
97 C-5 Parc du quai municipal 819 344-5171
Chemin du Lac Nicolet, Sts-Martyrs-Canadiens
98 N-8 Parc Fondation Étoiles d’Or 819 358-4300
10, rue l’Heureux, Warwick
64 I-9 Parc du Réservoir Beaudet 819 751-4521
47, rue Garand, Victoriaville
93 L-11 Parc Terre-des-Jeunes 819 758-1571
20, rue des Nations, Victoriaville
20 M-6 Pont Perrault (pont couvert) 819 358-4300
Chemin de Saint-Albert, Warwick
99 B-1 Site touristique de Maddington 819 367-2263
86, route 261 Nord, Maddington
PARC DE PLANCHE À ROULETTES / SKATE PARK
92 J-12 Pavillon Jean-Béliveau (parc extérieur) 819 758-1571
474, boul. Jutras Est, Victoriaville
100 J-11 Local Skateparc (parc intérieur) 819 604-7557
10, rue de l’Exposition, Victoriaville
PECHE / FISHING
101 D-4 Les Trois-Lacs (2 descentes)
Rue des Pins, secteur Tingwick
Boul. Nolet, secteur St-Rémi
102 C-4 Pêche Nicolet 819 344-5844
11, rue Principale (dépanneur), Notre-Dame-de-Ham
Trip de pêche (guide) 819 740-7390
Régions du Québec
QUADS VTT / ATV
Moto-Club Bois-Francs 819 758-0014
Kasquad (Kingsey Falls) 819 848-1040
RANDONNÉE EN TRAÎNEAU / SLEIGH RIDES
73 C-4 André Picard 819 464-2448 / 819 350-2107
74, 1er Rang Centre, Notre-Dame-de-Ham
74 D-4 Écuries SM 819 359-2339
10e et 11e rang, St-Rémi-de-Tingwick
69 C-3 La Vallée du Cowboy 819 382-2576
2200, route 161, Chesterville
71 K-14 Ranch Kiméyan 819 357-6999
B-3 179, chemin Laurier E, St-Christophe-d’Arthabaska
SENTIERS PÉDESTRES / HIKING TRAILS
V B-5 Camp Beauséjour (6 km) 418 458-2646
288, route 161, Sts-Martyrs-Canadiens
103 D-2 Forêt éducative (3 km) 819 353-2361
Intersection route 122 et autoroute 955, St-Albert
75 D-3 Gleason (7 km) 819 359-2300 / 1 888 349-2300
280, ch. Mont Gleason, Tingwick
76 M-15 Parc du Mont Arthabaska (10 km) 819 751-4520
100, ch. du Mont Arthabaska, Victoriaville
64 I-9 Parc du Réservoir Beaudet (5,2 km) 819 751-4521
47, rue Garand, Victoriaville
98 N-8 Parc Fondation Étoiles d’Or (3,4 km) 819 358-4300
10, rue l’Heureux, Warwick
104 M-13 Parc Boisé des Frères (3 km) 819 758-1571
62, rue Poisson, Victoriaville
93 L-11 Parc Terre-des-Jeunes (5,5 km) 819 758-1571
20, rue des Nations, Victoriaville
105 P-10 Passerelle des Bâtisseurs 819 363-3810
Rue Pinard, Kingsey Falls
106 C-4 Sentier des Cascades (7,5 km) 819 344-2424
Route 161, Ham-Nord
107 B-3 Sentier des trotteurs (35 km)
819 260-1564 ou 819 460-1105
1425, Corriveau (route 263), Ste-Hélène-de-Chester
39 D-3 Jardin et Sentier Les Pieds d’Or (5 km) 819 359-2443
1266, rue Saint-Joseph, Tingwick
(arrière salle paroissiale)
SKI ALPIN, PLANCHE À NEIGE / DOWNHILL SKIING,
SNOWBOARDING
75 D-3 Gleason 819 359-2300 / 1 888 349-2300
280, ch. Mont Gleason, Tingwick
SKI DE FOND, RAQUETTE / CROSS-COUNTRY SKIING,
SNOWSHOEING
V B-5 Camp Beauséjour (6 km) 418 458-2646
288, route 161, Sts-Martyrs-Canadiens
75 D-3 Gleason (raquette 7 km)
819 359-2300 / 1 888 349-2300
280, ch. Mont Gleason, Tingwick
76 M-15 Parc du Mont Arthabaska (ski de fond 14 km,
raquette 12 km) 819 751-4520
100, ch. du Mont Arthabaska, Victoriaville
106 C-4 Sentier des Cascades (raquette 7,5 km) 819 344-2424
Route 161, Ham-Nord
107 B-3 Sentier des trotteurs (raquette 35 km)
819 260-1564 ou 819 460-1105
1425, Corriveau (route 263), Ste-Hélène-de-Chester
SOCCER/FOOTBALL INTÉRIEUR / INDOOR FIELD
108 J-12 Complexe Multisport Promutuel
819 758-1571, poste 3297
500, boul. Jutras Est, Victoriaville
SPORTS AÉRIENS / AERIAL SPORTS
109 F-13 Aviation Bois-Francs 819 350-1691
404, route de l’Aéroport, Victoriaville
109 F-13 École de parachutisme Victoriaville
819 752-4297 / 1 888 537-2883
406, route de l’Aéroport, Victoriaville
109 F-13 Héli-Centre (tour hélicoptère)
819 460-5481 / 819 552-0604
404, route de l’Aéroport, Victoriaville
STADE DE BASEBALL / BASEBALL STADIUM
110 J-12 Stade de baseball de Victoriaville 819 758-1571
Intersection boul. Labbé et boul. Jutras Est, Victoriaville
TENNIS INTÉRIEUR / INTERIOR TENNIS COURT
91 I-11 Complexe sportif Sani Marc 819 751-4522
701, rue de L’Acadie, Victoriaville
VÉLO / CYCLING
Circuits Vélos sur route 819 758-9451
Victoriaville et sa région
17 O-7 Halte-Vélo (Maison de la Culture) 819 358-4340
169, rue St-Louis, Warwick
111 J-10 Parc linéaire des Bois-Francs (piste cyclable 77 km)
819 758-6414
150, rue Notre-Dame Ouest, Victoriaville
16 J-10 Réseau cyclable de Victoriaville (53 km)
Info: Ville de Victoriaville 819 758-1571 ou Vélogare
819 795-4323
112 P-11 Route « Vert » le Village Fleuri (piste cyclable 8 km)
819 363-3810
Kingsey Falls
16 J-10 Vélogare du Grand-Tronc (prêt de vélo)
819 795-4323
20, rue de Bigarré, Victoriaville
VÉLO DE MONTAGNE & FATBIKE / MOUNTAIN BIKING
& FATBIKE
76 M-15 Parc du Mont Arthabaska 819 751-4520
Sentiers de vélo de montagne (14 km) Fatbike (5 km)
100, ch. du Mont Arthabaska, Victoriaville
113 M-14 Circuit BMX
819 751-4520
Rue Girouard, Victoriaville
LOISIRS & DIVERTISSEMENTS / ENTERTAINMENT
BILLARD, QUILLES / POOL, BOWLING
114 K-10 Belley’s Billard Lounge 819 758-0660
110, rue Notre-Dame Est, Victoriaville
115 O-6 Boul’O Plaisir 819 358-6990
11, boul. Ouellet, Warwick
116 J-11 Quillorama des Bois-Francs 819 752-2000
100, boul. des Bois-Francs Nord, Victoriaville
117 I-10 Salon Futur-O-Quilles 2000 819 758-8211
450-2, boul. des Bois-Francs Nord, Victoriaville
BINGO/KINZO
118 J-13 Bingo/Kinzo Victoriaville
819 260-1787 / 819 260-1797
1111, boul. Jutras Est, local 59 A, Victoriaville
CHASSE AU TRÉSOR / TREASURE HUNT
64 I-9 Chasse au trésor 819 357-6005
Parc du Réservoir Beaudet (4 juin au 5 sept.)
47, rue Garand, Victoriaville
CINÉMAS, SALLES (SPECTACLES/THÉÂTRE) /
CINEMAS, THEATRES
121 J-13 Cinéma Galaxy 819 357-7000
1121, boul. Jutras Est, Victoriaville
5 M-14 Grange Fleury (théâtre pour enfants)
819 357-8687
18, rue Laurier Ouest, Victoriaville
122 K-10 Le Carré 150 – Espace culturel de Victoriaville
819 752-9912
150, rue Notre-Dame Est, Victoriaville
76 M-15 Pavillon Arthabaska 819 751-4520
100, ch. du Mont Arthabaska, Victoriaville
123 P-9 Théâtre des Grands Chênes
819 363-2900 / 1 877 563-2900
356, boul. Marie-Victorin, Kingsey Falls
CURLING
124 J-10 Club de curling Laurier 819 752-9555
69, rue Monfette, Victoriaville
MAGASINAGE / SHOPPING
125 J-13 La Grande Place des Bois-Francs
819 357-3450
1111, boul. Jutras Est, Victoriaville
126 K-12 Le Centre de Victoriaville
819 752-4647
405, boul. Jutras Est, Victoriaville
127 K-10 Quartier Notre-Dame / Centre-ville
819 758-1572
286-A, rue Notre-Dame Est, Victoriaville
TAGBALL
128 N-7 Guérilla Tagball 819 358-3942
3, rue Ménard, Warwick
HÉBERGEMENT / LODGING
HÔTELS, MOTELS
H-12 Auberge Hélène 3 819 758-5806
39, boul. Arthabaska Est, Victoriaville
B H-12 Le Victorin Hôtel & Congrès 4
819 758-0533 / 1 877 845-5344
19, boul. Arthabaska Est, Victoriaville
C K-7 Motel Le Victo 2
819 752-4169 / 1 888 752-4169
1221, rue Notre-Dame Ouest, Victoriaville
D I-12 Quality Inn & Suites 3
819 330-8888 / 1 855 330-7825
1, boul. Arthabaska Est, Victoriaville
E J-12 Z Plaza Hôtel 3
819 357-1000 / 1 866 537-8967
1000, boul. Jutras Est, Victoriaville
A
GÎTES TOURISTIQUES / B&B
M-14 À la Maison Elzéar-Ouellet 4
819 740-6464
5, rue Laurier Est, Victoriaville
G M-14 Auberge Au fil des saisons 4
819 357-7307
14, rue Laurier Ouest, Victoriaville
I M-13 Au Domaine Gîte Vallée des Roseaux 4
819 357-8443
56, rue Laurier Ouest, Victoriaville
J O-7 Aux Plaisirs Partagés 4
819 358-9560
164, rue Saint-Louis, Warwick
K 0-10 Gîte de la Rose 4
819 363-2206
1, rue Caron, Kingsey Falls
L O-7 Gîte du Champayeur 4
819 358-9101
5, rue de l’Hôtel-de-Ville, Warwick
M D-1 Gîte Presbytère Ste-Clotilde 4
819 336-6009 / 819 477-2337
4, rue de l’Église, Ste-Clotilde-de-Horton
N L-10 La Clé d’Art 4
819 604-1777 / 819 460-5665
80, av. Pie X, Victoriaville
O B-4 La Table dans les Nuages 4
819 344-2145
1001, rang 10, Ham-Nord
P D-1 Le 4 Chemins 3
819 336-3636
67-A, rue Principale, Ste-Clotilde-de-Horton
F
R
S
T
U
CAMPINGS / CAMPGROUNDS
P-12 Camping des Pins 4
819 839-2648
379, boul. Kingsey, Kingsey Falls
B-2 Camping Domaine du Lac Cristal 4
819 752-4275 / 1 888 852-4275
245, route 162, St-Rosaire
D-2 Camping Lac des Cyprès 4
819 336-3443
175, chemin des Cyprès, Ste-Séraphine
A-1 Domaine du Lac Louise 4
819 364-7002
950, route 263 Nord, St-Louis-de-Blandford
CENTRE DE VACANCES, CAMP DE JOUR /
SUMMER CAMP
V B-5 Camp Beauséjour 3
418 458-2646
288, route 161, Sts-Martyrs-Canadiens
W B-1 Domaine de la Butte 2
819 367-2689
355, rang 11, St-Louis-de-Blandford
CHALET / APPARTEMENT / RÉSIDENCE DE TOURISME /
AUTRE ÉTABLISSEMENT / COTTAGE / APARTMENT /
TOURIST HOME / OTHER ACCOMMODATION
X N-7 Auberge La Maison Victorienne 3 819 358-5308
160, rue St-Louis, Warwick
Y D-4 Au gré du temps 3 819 826-2633 / 1 877 526-6879
124, rue du Bord-de-l’Eau, Tingwick
V B-5 Camp Beauséjour 3 418 458-2646
288, route 161, Sts-Martyrs-Canadiens
C1 C-3 Chalet d’André 3 819 350-8215
373, route 161, St-Christophe-d’Arthabaska
C2 C-3 Chalet de Julien 3 819 350-8215
375, route 161, St-Christophe-d'Arthabaska
C3 C-5 Chalet du lac 3 418 840-0848 / 450 647-4986
76, Place l'Heureux, Sts-Martyrs-Canadiens
102 C-4 Chalets Pêche Nicolet 2 819 344-5844
La Truitelle et l’Arc-en-ciel
44, rue Principale, Notre-Dame-de-Ham
W B-1 Domaine de la Butte 2 819 367-2689
355, rang 11, St-Louis-de-Blandford
C4 B-4 Domaine du Pignon Rouge des Bois-Francs 3
819 752-2888 / cell. 819 795-5252
675, ch. Craig Nord, Ste-Hélène-de-Chester
C5 D-4 La Belle Riveraine 4
819 826-2633 / 1 877 526-6879
27, rue Réal-Boutin, Tingwick
C6 C-5 L’Acaule 2 819 692-9116 ou 819 373-8522
60, Chemin du Lac Nicolet, Sts-Martyrs-Canadiens
C7 K-11 L’Appart du bistro 3 819 604-6262
155-A, St-Jean-Baptiste, Victoriaville
C8 O-8 Loft Lampron Highland Grill 3 819 559-8181
5, rue St-Joseph, Warwick
C9 B-2 Natureza Spa Resto Chalet 3
819 261-0660
13, rang Dion, St-Norbert-d’Arthabaska
C10 D-2 Résidence l’Entre-Deux 4
819 809-0253 / 819 740-7341
1235, rang Landry, St-Valère
CENTRES DE SANTÉ / HEALTH CENTERS
(Liés à l’hébergement / Affiliated with lodging facilities)
B H-12 Azur centre santé beauté
Le Victorin Hôtel & Congrès
819 758-5454
19, boul. Arthabaska Est, Victoriaville
D I-12 Azur clinique santé beauté Quality Inn & Suites
819 758-5454
1, boul. Arthabaska Est, Victoriaville
C9 B-2 Natureza Spa Resto Chalet 819 261-0660
13, rang Dion, St-Norbert-d’Arthabaska
SERVICES PUBLICS / PUBLIC SERVICES
BIBLIOTHÈQUES / PUBLIC LIBRAIRIES
145 J-10 Charles-Édouard-Mailhot 819 758-8441
2, rue de l’Ermitage, Victoriaville
146 L-13 Alcide-Fleury 819 751-4511
841, boul. des Bois-Francs Sud, Victoriaville
BORNES ÉLECTRIQUES / ELECTRIC CHARGING STATIONS
À Victoriaville
J-10 Stationnement de la rue De Bigarré,
à l’intersection de la rue Perreault (HV)
J-11 Stationnement Thomas-Grégoire,
derrière le complexe Évasion
K-10 Stationnement Saint-Louis,
Vélogare du Grand-Tronc
J-9 Stationnement du pavillon
Parc du Réservoir Beaudet
À Warwick
17 O-7 Stationnement municipal Maison de la Culture
CENTRE DE CONGRÈS ET SALLES D’EXPOSITION /
CONVENTION CENTER & EXHIBITION HALLS
B H-12 Centre de congrès (Le Victorin)
819 758-0533 / 1 877 845-5344
19, boul. Arthabaska Est, Victoriaville
129 L-13 Centre communautaire d’Arthabaska 819 357-2097
735, boul. des Bois-Francs Sud, Victoriaville
130 M-13 Complexe Sacré-Cœur 1872 819 357-8217
905, boul. des Bois-Francs Sud, Victoriaville
131 J-11 Pavillon Agri-Sports 819 758-2844
400, boul. Jutras Est, Victoriaville
76 M-15 Pavillon Arthabaska 819 751-4520
100, ch. du Mont Arthabaska, Victoriaville
132 J-12 Place 4213 819 357-4213
13, rue de l’Entente, Victoriaville
D I-12 Quality Inn & Suites 819 330-8888 / 1 855 330 7825
1, boul. Arthabaska Est, Victoriaville
143 L-11 Salle Académie de danse 819 752-7525
338, rue des Chalets, Victoriaville
ÉCOLES (lieux d’événements) / SCHOOLS (event sites)
144 J-11 Cégep de Victoriaville 819 758-6401
475, rue Notre-Dame Est, Victoriaville
133 L-10 Collège Clarétain 819 752-4571
663, rue Gamache, Victoriaville
134 J-12 École secondaire Le Boisé 819 758-1534
605, rue Notre-Dame Est, Victoriaville
135 J-12 École nationale du meuble 819 758-6401 poste 2610
765, rue Notre-Dame Est, Victoriaville
STATIONNEMENT GRATUIT / FREE PARKING
136 K-10 Stationnement Hamel (max. 72 heures)
Parc Terre-des-Jeunes (intersection rue Hamel et
des Chalets)
STATIONS DE VIDANGE / RV DUMP STATIONS
137 I-11 Station de vidange (campeur)
77, rue St-Denis, Victoriaville
138 K-14 Station de vidange (campeur)
66, rue Thibault, Victoriaville
139 N-7 Station de vidange (campeur)
Coin rue Martel et Gauthier, Warwick
140 O-10 Station de vidange (campeur)
Rue Lemaire, Kingsey Falls
TRANSPORTS / TRANSPORTATION
109 F-13 Aéroport régional André-Fortin 819 752-6560
402, ch. de l’Aéroport, Victoriaville
141 I-12 Terminus d’autobus 819 752-5400
1215, rue Notre-Dame Est, Victoriaville
142 K-11 Taxi vétérans 819 752-2222
Taxi Bus 819 752-4549
91, rue St-Jean-Baptiste, Victoriaville
Auteur
Документ
Catégorie
Без категории
Affichages
0
Taille du fichier
4 535 Кб
Étiquettes
1/--Pages
signaler