close

Se connecter

Se connecter avec OpenID

17-08-2016-Depeche-de-Tahiti

IntégréTéléchargement
Télécommunications
Photo : Élénore Pelletier
Internet
dans les îles,
le grand
n’importe quoi
P. 14
n° 17 177
Mercredi 17 août 2016
journal@ladepeche.pf 40 46 43 43 - 150 F
RENTRÉE SCOLAIRE
Justice
P. 13
Au volant, elle se fait
arrêter et incrimine
sa sœur
Maternelles et élémentaires
retrouvent l’école
Insolite
À Maupiti, un busard
attaque un drone P. 22
Photo : Thierry Teva Eyraud
Taiarapu-Ouest
P. 24
Le Heiva fait son bilan
Jeux olympiques – Nacra 17
Blessé au dos,
Besson termine 6e
P. 29
Photo : John Hiongue / LDT
Photo : DR
La fin des vacances a sonné hier avec le retour dans les classes des élèves
du primaire. Près de 30 000 enfants ont pris place sur les bancs de l’école.
P. 16 à 21
Retour en photos dans notre dossier.
2
|
La Dépêche
Les Annonces efficaces de La Dépêche de Tahiti
Votre annonce par téléphone 40 475 238
Depuis 1964
Votre annonce par mail annonces@rpp.pf
Mercredi 17 août 2016
Pour passer vos annonces, contactez-nous :
tél. 40 47 52 30 - e-mail. annonces@rpp.pf
EMPLOI
Urgent cherche secrétaire sérieuse
disponible de suite, expérience souhaitée, notion de comptabilité. Temps
complet.
Email: leperschris@yahoo.fr
Société leader sur le marché
recrute 2 commerciaux (H/F)
Expérience réussie dans la vente
au particulier
Voiture indispensable
Nous proposons :
Produits en exclusivité
Travail sur RDV téléphonique
Fichiers fournis
Tél. pour RDV 40. 42.16.08
NOTRE METIER NE CONNAIT
PAS LA CRISE !
Dans le cadre de son expansion
Importante société recherche
2 Conseillers Clientèle (H/F) avec
véhicule
-Forte rémunération
-Travail sur RDV
-Formation sérieuse assurée
-Débutants acceptés si motivés
Tel pour RDV 87329959
F1608-220
F1608-227
F1608-270
vend casque intégral RAZER pour
enfant jamais servi 87294608 Mahina 7.000 CFP
F1608-275
PV1039-84771
LE SEFI RECHERCHE pour VAITAPE
1 Directeur administratif et financier
/ Directrice administrative et financière -DAF-, CDI, Dip. oblig. DESS, Exp.
oblig. de 2 à 5 ans, Offre 679579.
Cherche esthéticienne animatrice
en pharmacie à mi-temps
patentée. Envoyer CV+ lettre de
motivation par email:
isabelleb@mail.pf
PV1039-84269
Du Mardi 23 au Vendredi 26 août Météo-France propose NAVISTAGE,
une formation à la « Météorologie pour la navigation et les activités
maritimes en Polynésie-française », elle sera animée par des spécialistes
de Météo-France.
Le contenu du stage comprend :
• Les paramètres météorologiques, l’interprétation des cartes
météorologiques, la frontologie
• L’état de la mer, la houle, la mer du vent
• Les effets locaux, les phénomènes météo
• Pratique : navigation en temps perturbé, utilisation de Navimail.
Reprise de cours de accordéon guitare piano orgue solfège Tél. 40424090
- 87773675
F1608-210
COURS PARTICULIERS
Français - Anglais
Primaire - Secondaire
Remise à niveau
Soutien scolaire/ Aide aux
devoirs
Pirae Tél. 87 77 16 90
F1607-331
Durée du stage : 4 soirées de 2 heures (de 1800 h à 2000 h).
LE SEFI RECHERCHE pour PAPEETE
1 Juriste, CDI, Dip. oblig. MASTER, Exp.
oblig. de 2 à 5 ans, Offre 673038.
PV1039-84765
LE SEFI RECHERCHE pour PUNAAUIA
1 Directeur / Directrice stratégique,
CDI, Dip. oblig. MASTER 1, Exp. oblig.
de 5 à 10 ans, Offre 673292.
PV1039-84766
LE SEFI RECHERCHE pour ARUE
2 Médecin du travail, CDI, Dip. oblig.
DES Médecine, Offre 674774.
PV1039-84767
LE SEFI RECHERCHE pour PAPEETE
1 Directeur / Directrice d’établissement d’enseignement privé, CDI, Dip.
oblig. MASTER 2, Exp. oblig. de 5 à 10
ans, Offre 674828.
PV1039-84768
Le stage se déroule à la Direction Interrégionale de Météo-France
en Polynésie-française, Aéroport de Tahiti - Faa’a.
LE SEFI RECHERCHE pour PAPEETE
1 Responsable de projet informatique,
CDI, Dip. oblig. LICENCE, Exp. oblig.
de 2 à 5 ans, Offre 678318.
Inscriptions - renseignements : 40 80 33 00 ou 40 80 33 41
Renseignements sur notre site internet : www.meteo.pf
PV1039-84769
139246D/17.08
www.ladepeche.pf
imprimante/fax/scan canon MX495
neuve sous garantie 87294608 mahina 8.000 CFP
F1608-276
LE SEFI RECHERCHE pour PAPEETE
1 Ingénieur / Ingénieure d’analyse et
de programmation en informatique
de gestion, CDI, Dip. souh. INGÉNIEUR,
Exp. oblig. de 2 à 5 ans, Offre 678800.
LE SEFI RECHERCHE pour PAPEETE
1 Coordonnateur / Coordonnatrice
Sécurité, Protection de la Santé -SPS, CDI, Dip. oblig. CFP niv.II, Exp. oblig.
de 5 à 10 ans, Offre 678390.
PV1039-84770
LE SEFI RECHERCHE pour PAPEETE
1 Réviseur / Réviseuse des comptes,
CDD, Dip. oblig. DCG, Exp. oblig. de
2 à 5 ans, Offre 673656.
PV1039-84781
LE SEFI RECHERCHE pour FAA’A
1 Technicien / Technicienne d’intervention en froid industriel, CDD, Dip.
oblig. BTS, Exp. oblig. de 2 à 5 ans,
Offre 674266.
PV1039-84772
PV1039-84782
LE SEFI RECHERCHE pour PAPETOAI
1 Directeur / Directrice de la restauration, CDI, Dip. oblig. BTS, Exp. oblig.
de 2 à 5 ans, Offre 680007.
LE SEFI RECHERCHE pour PAPEETE
1 Juriste, CDD, Dip. oblig. MASTER 2,
Exp. oblig. de 2 à 5 ans, Offre 674269.
PV1039-84773
LE SEFI RECHERCHE pour PUNAAUIA
1 Technicien / Technicienne de maintenance en systèmes d’alarme et de
sécurité, CDD, Dip. oblig. BTS, Exp.
oblig. de 1 à 2 ans, Offre 674375.
LE SEFI RECHERCHE pour ANAU
1 Adjoint / Adjointe d’exploitation
informatique, CDI, Dip. oblig. BTS, Exp.
oblig. de 2 à 5 ans, Offre 680829.
PV1039-84774
LE SEFI RECHERCHE pour PAPEETE
1 Directeur administratif et financier
/ Directrice administrative et financière -DAF-, CDI, Dip. oblig. DECF, Exp.
oblig. de 5 à 10 ans, Offre 680859.
PV1039-84775
LE SEFI RECHERCHE pour FAA’A
1 Responsable de boutique, CDI, Dip.
oblig. LICENCE, Exp. oblig. de 2 à 5
ans, Offre 680885.
PV1039-84776
LE SEFI RECHERCHE pour PAPEETE
1 Responsable de station-service, CDI,
Dip. oblig. BTS, Exp. oblig. de 1 à 2
ans, Offre 681143.
PV1039-84777
LE SEFI RECHERCHE pour PAPEETE
1 Responsable logistique, CDI, Dip.
oblig. MAITRISE, Exp. souh. de 1 à 2
ans, Offre 681148.
PV1039-84778
LE SEFI RECHERCHE pour PAPEETE
1 Directeur / Directrice du marketing,
CDI, Dip. oblig. DUT, Exp. oblig. de 2
à 5 ans, Offre 681184.
PV1039-84783
PV1039-84784
LE SEFI RECHERCHE pour PUNAAUIA
1 Technicien / Technicienne de maintenance de réseaux informatiques,
CDD, Dip. oblig. BTS, Exp. oblig. de 2
à 5 ans, Offre 674377.
PV1039-84785
LE SEFI RECHERCHE pour PAPEETE
1 Ingénieur / Ingénieure d’analyse et
de programmation en informatique
de gestion, CDD, Dip. oblig. INGÉNIEUR, Exp. oblig. de 2 à 5 ans, Offre
676559.
PV1039-84786
LE SEFI RECHERCHE pour UTUROA
1 Infirmier Anesthésiste Diplômé /
Infirmière Anesthésiste Diplômée
d’Etat -IADE-, CDD, Dip. oblig. IADE,
Exp. souh. de 1 à 2 ans, Offre 676598.
PV1039-84787
LE SEFI RECHERCHE pour HAO
1 Maître / Maîtresse d’hôtel, CDD, Dip.
oblig. BTS, Exp. oblig. de 5 à 10 ans,
Offre 678713
PV1039-84779
PV1039-84788
LE SEFI RECHERCHE pour TAIOHAE
1 Homme sage-femme / Sage-femme, CDD, Dip. oblig. DE sage-femme,
Exp. souh. de 2 à 5 ans, Offre 672712.
LE SEFI RECHERCHE pour FAA’A
1 Ingénieur / Ingénieure frigoriste en
industrie, CDD, Dip. oblig. BTS, Exp.
oblig. de 5 à 10 ans, Offre 678967.
PV1039-84780
PV1039-84789
La Dépêche
Les Annonces efficaces de La Dépêche de Tahiti
Depuis 1964
Mercredi 17 août 2016
IMMOBILIER
Votre annonce par téléphone 40 475 238
Pour passer vos annonces, contactez-nous :
tél. 40 47 52 30 - e-mail. annonces@rpp.pf
Papeete maison plain pied dur 3 ch
2 sdb espace bureau piscine terrasse
couverte espace vert Zen 1 garage
couvert 3 places 47MF 40502929FS
aitoimmobilier.com
Punaauia Green Vallee sans vis-à-vis
vue Moorea villa 220 m 2 4 ch cellier
terrasse couverte 40m2 piscine garage couvert terrain 1900m2 40502929BD
aitoimmobilier.com
F1608-264
F1608-261
Mahina lotissement Oviri villa 147m2
3 ch 2 salons 2sdb 2 terrasses piscine
beau potentiel d’agrandissement garage couvert 2 pl 49.9MF 40502929ANT
aitoimmobilier.com
Paea lotissement résidentiel terrain
500m2 plat clos maison 3 ch 2sdb grde
terrasse couverte, portail éléct garage couvert 35.3MF 40502929CB aitoimmobilier.com
F1608-263
F1608-260
FAAA Pamatai maison sur 2 niveaux
4 ch 3sdb 2 terrasses couvertes piscine deck, garage couvert 2 voitures
terrain 543m2 arboré 42MF 40502929CC
aitoimmobilier.com
Taravao propriété 800m2 arborée clôturée maison 150m2 3 ch 2sdb 3 WC
2 cuisines garage fermé 2 voitures.
Fort potentiel 34.8MF 40502929HB
aitoimmobilier.com
Recherche maisons récentes 3 ou 4
ch sans vis-à-vis piscine ou petit terrain plat (Arue /Punaauia) 45 MF et +
contacter Antoine 87 295 465
F1608-269
Papeari maison en dur 89m2 2 ch climatisées dépendance pour entreposer l’outillage 1 abri voiture terrain
458m 2 clôturé arboré 19.5MF
40502929HB aitoimmobilier.com
F1608-265
F1608-262
F1608-259
Votre annonce par mail annonces@rpp.pf
|
3
4
|
La Dépêche
Les Annonces efficaces de La Dépêche de Tahiti
Votre annonce par téléphone 40 475 238
F1608-51
Mercredi 17 août 2016
Pour passer vos annonces, contactez-nous :
tél. 40 47 52 30 - e-mail. annonces@rpp.pf
IMMOBILIER
Pamatai à vendre 44MF maison espaces
réfléchis, construction et finitions réalisées dans les règles de l’art. Offrant
2ch avec possibilités d’en aménager une
autre, 1 séjour de 29.64m 2 ouvert sur
terrasse de 21m2 orientée mer et montagnes 1 salle d’eau avec douche à l’italienne et double vasque... Prix très attractif négociable. Infos Cabinet Citi Conseil
Immobilier Tahiti International (Facebook) Contact Fortuna 87.31.37.86
Depuis 1964
Votre annonce par mail annonces@rpp.pf
Pamatai htrs à vendre 37MF belle
maison neuve architecture contemporaine surf. TTLE Hab. 171m 2 s/terrain de 485m 2 à exploiter. Elle vous
séduira par ses beaux volumes et
ses finitions réalisées dans les règles
de l’art. Prix négociable. Pamatai
à vendre maison espaces réfléchis,
construction et finitions réalisées
dans les règles de l’art. Offrant 2ch
avec possibilités d’en aménager une
autre, 1 séjour de 29.64m 2 ouvert
sur terrasse de 21m 2 orientée mer
et montagnes 1 salle d’eau avec
douche à l ’italienne et double
vasque... Pris très attractif négociable. Infos Cabinet Citi Conseil
Immobilier Tahiti International (Facebook) Contact Fortuna 87.31.37.86
visite sur RDV.
Pic rouge belle maison F4 avec
piscine et jacuzzi superbe vue
sur Ppt 1650m2 terrain 71,8MF
Cab LEVY 87767660
F1608-191
Punaauia, terrain 355 m 2, maison
en dur 80m 2, 3 ch, 1sd, cuisine américaine, séjour, terrasse couverte, clôturé, garage couvert piscine 37 MF
Ag J.Sylvain Michel 87 765 702
F1608-234
Nouveau programme entrée Ouest
PPT, villa Stencer du F1 au F4 vue et
jardin privatif à découvrir sur le site
aitoimmobilier.com 40502929CC
F1608-248
Papeete 2 pas Mission résidence Kaoha Nui F3 82m2 6ème étage grde terrasse couverte 21m2 2 parking sous sol
29MF 40502929CB
aitoimmobilier.com
F1608-256
F1608-53
Pamatai résidence standing F1 excellent état, lumineux meublé terrasse
24m2 en deck dont 14 m2 de couvert
16.9MF 40502929CA aitoimmobilier.com
F1608-255
Fin de défiscalisation “terrasses de
Punavai” F2 40m 2 + terrasse 13m 2
appart fonctionnel 1 buanderie 1 parking (actuellement loué) 14MF
40502929CC aitoimmobilier.com
F1608-252
Punaauia à 2 minutes de l’Unif dans
petite copropriété sécurisée beau
F1 33m 2 + 16m 2 terrasse couverte 1
parking couvert 1 cellier 11.9MF
40502929CB aitoimmobilier.com
F1608-253
Service publicité
Tél.40.47.52.77
‹lvilcocq@rpp.pf›
Nouveau programme entrée Ouest
PPT, villa Stencer F3 75m2 différentes
configurations terrasses possibilité
jardin privatif vue dégagée 24.2MF
40502929CC aitoimmobilier.com
F1608-249
Service publicité
Tél.40.47.52.77-Fax.40.47.52.50
La Dépêche
Les Annonces efficaces de La Dépêche de Tahiti
Depuis 1964
Votre annonce par téléphone 40 475 238
Mercredi 17 août 2016
Votre annonce par mail annonces@rpp.pf
Pour passer vos annonces, contactez-nous :
tél. 40 47 52 30 - e-mail. annonces@rpp.pf
IMMOBILIER
Papara à louer Maison F3 standing meublée/ équipée proche
de toutes commodité prix
135000F Cab LEVY 87225643
F1608-193
Supermahina part loue maison 3ch
2sdb mblée équi rénov terras jard clôt
loyer 180.000f/TTC. Tel 87747412
F1608-171
Faaa résidence bord mer F3 129m2 3
terrasses belle vue mer lumineux 2
sdb parking couvert avec cellier 33.5MF
40502929CB aitoimmobilier.com
F1608-254
Pamatai Hills nouvelle tranche 100
lots environ en cours de viabilisation,
livraison prévue rentrée 16 beaux terrains à partir de 20MF 40502929ANT
aitoimmobilier.com
F1608-268
F1608-236
Papeete, Taunoa, apt F3 meublé et
équipé, vue mer, 2ch clim, 2 sd, cuisine américaine, séjour, terrasse couverte, parking ss-sol, proche tous
commerces et écoles 135 000 frs Ag
J.Sylvain
Maima 87 77 01 15
Punaauia F3 récent grande terrasse
14m2 vue Moorea 2 parking dans résidence sécurisée piscine 21.4MF
40502929CB aitoimmobilier.com
F1608-258
Punaauia, vue mer, proche UPF, charmant apt 1 ch clim, 1 sd, cuisine américaine, séjour terrasse couverte, parking 110 000 Frs Ag J.Sylvain - Maima
87 77 01 15
Taravao mi-hauteur, hors lotissement
2 terrains plat 945m2 à 1045m2 dans
un secteur privilégié et privé sans visà-vis 10.5MF 40502929HB aitoimmobilier.com
F1608-267
F1608-250
Taravao beau terrain plat d’une superficie de 3000m2 avec aucun vis-à-vis
et proximité mer 24MF 40502929HB
aitoimmobilier.com
F1608-266
Papara, terrain 800 m2 viabilisé 14,3
MF Ag J.Sylvain - Maima 87 77 01 15
F1608-233
Paofai derrière imm. Santa Anna part
à part loue F3 meublé équipé clim
terrasse 2 parkings sécu calme vue
rade
PPT
135.000F
libre
Tél 87335730
F1608-194
Punaauia F4 100m + terrasse 14m
2sdb dont une avec baignoire vue sur
Moorea 2 parkings extérieurs 33.9MF
40502929FS aitoimmobilier.com
2
2
F1608-251
Papeete Paofai, imm récent, standing,
F4 en dernier étage, sécurisé, comprenant au RDC 3 ch clim, 2 sd et au
dernier étage 1 grand salon, cuisine
équipée terrasse, 2 pkg, meublé
220 000 Frs Ag J.Sylvain - Maima
87 77 01 15
F1608-231
Punaauia Tetavake part loue maison
3ch 2sdb clim garage couv ch.eau sol
port éléct piscine meub équip terrain
plat 800M≤ loyer 250.000F Tél
87 33.57.30
F1608-131
Paofai loue grd F4 140m2 3ch 2sdb
ch.Eau solaire mblé équip clim terras
pkg couvt port elec prox comodité
Sécu
gardien
175000F
Tél 87335730
Vends Vairao Terrain 13000m2
c/mont viabilisé 11000m2 pente
2000m2 chemin acc 15M Cab
LEVY 87293003
F1608-116
Htrs Arue charmante maison standing 1ch calme vue tout confort loyer
125.000f. Tel: 87.755.559
F1608-39
ZI TIPAERUI à côté de POLYBOIS. A
louer 2 locaux commerciaux sécurisés 240m2 : 200.000F /mois - 120m2 :
90.000F/mois. Direct propriétaire :
87.74.28.42
F1607-368
F1608-235
F1608-129
Punaauia bel appartement F3 pas
chère au dernier étage avec vue sur
le parc arboré + parking ouvert Offre
exceptionnelle 17.9MF 40502929CA
aitoimmobilier.com
Part Arue maison en hauteur vue mer
3ch 2sdb gar et terrasse couvert cloturé portail automatique 178 000/m
ctapu@hotmail.com t:87797188
Emplacements locaux commerciaux
bien situés à 5mn du centre ville de
Papeete idéal profession libérale à la
location comme à la vente Immeuble
moderne innovant classé HQE Pkg
Sécurisé. Infos Cabinet Citi Conseil
Immobilier Tahiti International Contact
Fortuna 87.313.786
F1608-59
PART PPT bureau clim chg+élec compris 38000/m t:87797188 ctapu@hotmail.com
F1608-115
PART PPT loue entrepot + bureau +
sdb/wc 147000/m t: 87797188
ctapu@hotmail.com
F1608-114
F1608-128
Faaone part vds terrain plat 1207m
près route moins de 100m de la plage accès mer prix 12,8MF. Tel
87 767 451 / 40 47 52 30 Maréva
2
F1608-74
A vendre Direct Promoteur Terrains
nombreux terrains ouverts à la
construction sur Pamatai Hills à partir de 600m2 18MF situation très prisée Lotissement sécurisé avec futur
parc de santé supérette et garderie
Contact Fortuna 87.313.786
Mahina Pte Vénus Appart F5
proche écoles 4ch 2SDB 2terrass
2pkg couv traversant meublé
117000F Cab LEVY 87719109
F1608-192
F1608-56
Service
publicité
Punaauia F5 lumineux 110m 2sdb
terrasse fermée vue vallée et mer prix
très attractif 20.9MF 40502929RV
2
F1608-257
Tél.40.47.52.77
Fax.40.47.52.50
‹lvilcocq@rpp.pf›
Htrs Arue Erima quart résident maison 2ch 1sdb tt équipé vue terrasse
garage. 135.000F. Tel: 87.755.559
F1608-273
Punaauia Taina, maison 3ch, 2 sd, cuisine équipée, salle à manger, salon,
terrasse couverte, beau jardin arboré, meublée et équipée 195 000 Frs
Ag J.Sylvain - Maima 87 77 01 15
F1608-232
MOOREA, VAIANAE, Lotissement Pohiri : 60 lots 700 à 3000m2, vue mer et
montagne à partir de 8M- GROUPE
THISSE 40501800 -groupe.thisse@tahiti.cc-www.thisse.pf
F1608-241
|
5
6
|
La Dépêche
Les Annonces efficaces de La Dépêche de Tahiti
Votre annonce par téléphone 40 475 238
VÉHICULES
Pour passer vos annonces, contactez-nous :
tél. 40 47 52 30 - e-mail. annonces@rpp.pf
BMW X 6, 5.0i, 407ch, V 8 essence, 2
turbos ; an 2009, 55.000 KM entretien
BMW
px: 6 MF. Tel 87.20.57.72
PV1039-84268
Depuis 1964
Votre annonce par mail annonces@rpp.pf
Mercredi 17 août 2016
Pour passer vos annonces, contactez-nous :
tél. 40 47 52 30 - e-mail. annonces@rpp.pf
DIVERS
PROJECTEUR 1200LUMENS 1080P
1920x1080 Ecran5m 3D RedBleu VGA
HDMI Clé/DD-USB SD à 19.900F. Modéle 800LUMENS à 17.900F et Modéle
140LUMENS à 9.900F. http://bit.ly/THTPhone. 89244562.
PV1039-84282
FIESTA 214000P 67000KMS distribution pneus neufs révisé expertisé
garanti Prix: 990000Frs Tel: 87 296 853
PV1039-84265
Citroën New C3 209000P, 46000Kms,
distribution chaine clim bel état. Px.
1.180.000 F Tél 87 33 16 10
PV1039-81610
C3 DIESEL CLIM 211000P 120000Kms
Distribution Freins neufs révise expertise garanti Px: 890000Frs Tel 87 296 853
Vds Ford Fiesta 217000P 33000km
essen 1ère main manuel clim 3 portes
prix 990.000f. Tel 87792142
PV1039-84442
Cherche Femme pour relation sérieuse infirmière ou inst célibataire.
Tél. 87234910
F1608-278
FORD FIESTA 2012 essence 6CV 4
portes 58000kms 990000F (8300 euros)
Tél. 87.20.89.34/87.33.57.17
PV1039-84674
PV1039-84370
Vds Citroën C3 184000P 5 portes clim
ttes options dist ok révis expert px
690.000f. Tél: 87788898
PV1039-84476
Vds Mazda 3 176000P 71000km TBE
prix 700.000f. Tel. 87290674
C2 DIESEL200000P 2 Places 86000Kms
Clim Revisé expertisé Prix:590000Frs
Tel: 87 296 853
PV1039-84814
Chevrolet Aveo LS Boîte auto direc
assist clim 214 000 P 53 000 Kms expertisée révisée 990 000 F. Tel 87296853
PV1039-84176
OCTAPHONE 5.5” 13Mpx 1Gb8Gb 2SIMDebloquées 2CAMFlash 2Bats + Joli
Etui + CADEAU pour 16.900F. Modele BALEZE 6” à 18.900F. Facebook
http://bit.ly/THTPhone. 89244562.
PV1039-84174
Hyundai i20 - 5 portes 1.2 essence
année 2012 clim 52000km TBEG révisé expertisé. Px 990.000F Tél 87.777.595
Vds Hyundai Tucson 198000P 48000km
4x4 ess autom clim excel état prix
1,490MF. Tel 87792142
PV1039-84446
PV1039-84278
PANAMA CANAL 05 au
24/10/17 455.000F Lax Cabo
Vaillarta Puerto Quetal Punta Arenas Colon Panama Cartagène Lauderdale Vegas Tél. 87773675
F1608-190
GARAGE VILLEDIEU Cher. moteur d’occasion Hyundai Getz moteur 1.1 ess
12 type moteur G4HG année 2007 Tel
40420700
PV1039-84469
Vds Twingo 2 192000P clim prix
550.000f. Tel. 89283352
F1608-209
Dacia Logan 7 places diesel 215000
P Revise distri ok Clim Ect...Px. 1.090MF.
Tel:89.737.734
PV1039-84663
DUSTER 211000P 70000Kms 1.6L essence revisé expertisé garanti Prix: 1.490
Mfrs Tel: 87 296 853
Hyundai Getz 1.4L essence automatique année 2008 très faible kilométrage 37000km clim TBEG révisé expertisé. Px 890.000F. Tél 87.777.595
PV1039-84906
Vds Hyundai H1 fourgon clim ttes
options 1ère main révis expert px
890.000F Tél: 87788898
PV1039-84473
Hyundai H1- 9 places diesel 215000P
- 120000km bel état clim. Px. 1.890MF.
Tel: 89.737.734
F1608-215
Dacia Duster diesel 215000P - 37000km
révisé. Px 1.790MF. Tel: 89.737.734
PV1039-84938
F1608-271
Massage de relaxation.
Tel 87 22 24 75
F1608-186
89223269 MASSAGE PAR ANTOINE
détente plaisir santé énergétique antidouleur muscul pr Hom Autres prestations 6/7j
F1608-32
PV1039-84937
Vds BMW 325 ci E90 couleur gris ttes
options clim automatique 100.000km
px 1,6MF. Tél. Tél. 87.70.68.70
PV1039-84067
BMW BVA INT CUIR SPORT 176000P
75000KMS TTO 630I V6 3L MIKLUS
CREDIT SUR PLACE PATRICK 87305300408008555
DODGE DAKOTA SPACE CAB 202000P
4X4 BVA GARANTIE 6 MOIS MIKLUS
FAAA CREDIT SUR PLACES PATRICK
87305300 - 408008555
WRANGLER SPORT 43000KMS Diesel
Automatique Prix: 3.490Mfrs Tel:
87 296 853
PV1039-84195
JEEP SPORT BVA 227000P 20000KMS
TT OP 5P INT CUIR GAR 6M MIKLUS
CREDIT SUR PLC PATRICK 87305300408008555
PV1039-84193
BMW Série 1 118D 187000P boite auto
toutes options bon état révisée expertisée Prix 1,390MF Tel 87730537
PV1039-84462
PV1039-84069
PV1039-84191
DIANE VOYANCE
Don héréditaire
A votre écoute depuis 20 ans
Consultation tous domaines en
toute discrétion et sans tabou
Cabinet situé à Papeete
Téléphone RDV: 87 71 31 37
www.dianevoyancetahiti.com
Facebook: diane voyance
tahiti
F1608-240
PV1039-84885
Fiat Punto Grandé 1.2 essence année
2012 clim start and stop 69000km
1°main grande révision okay expertisé. Px 990.000F Tél 87.777.595
Vds Mazda BT50 space cab 182000P
2.5l diésel jante alu traitem benne
courroi dist ok BE révis 1,690MF. Tél:
87730537
PV1039-84472
PV1039-84210
FIAT PUNTO S 240000 xpf-190000 KM1997.Très bien entretenue (factures).4
pneus, batterie,courroie de distribution NEUFS. MOOREA. Tél. 87.73.98.66
PV1039-84732
MEGA ÉTANCHE HAUT GAMME 6”Quad
2Gb16Gb 3G-4G 8Mpx à 23.900F. Aussi DISPO Etanche 6”à 19.900F et Etanche
5ӈ 17.900F. Tous 2SIM 3G Wifi BT 2CAMFlash. http://bit.ly/THTPhone. 89244562.
Mercedes C180 Kompressor BVA Full
options 1ère main 171000P intér cuir,
distri chaîne, pneus neufs Prix 990.000
F Tél 87 33 16 10
PV1039-81038
Service mécanique: Voiture - 2 roues.
Accidentés modérés. Devis gratuit.
Tel 87 26 47 00.
F1608-208
Accompagnement individualisé et
personnalisé de votre démarche VAE.
Vini 87 38 89 14
F1608-46
COURS DE MATHS : Professeur de
lÉducation Nationale, je peux
aider chacun selon son niveau.
Tél. 87.76.14.85
F1608-1
ELAGAGE & ABATTAGE Jardinage
évacuation et location de pelle Job
Tél. 87781174
F1607-79
Installation d’antenne TNT et
parabole TNS. Dépannage TV, LCD,
LED et réglage à domicile.
TEVA TELEVISION SERVICE.
40421828 - 87774986 87732423.
Pour paraître dans cette rubrique contacter le 40.47.52.77
F1601-18
Vds Papeete pots et animaux de jardin en terre cuite du Mexique. Différents motifs tailles prix... Tél. 87209504
PV1039-84048
BOURRE DE COCO BROYEE Idéale pour
les anthuriums, les orchidées,,la vanille...
Tél. 87.73.56.24
PV1039-84740
Supports pots divers model Tel
87742797 Punaauia
PV1039-84748
PROMO SPORTSCAM ECRAN BALEZE
2” HD1080 Wifi 30Accessoires 30m +
Perche pour 10.900F. Nouveau model
360° Eyefish à 19.900F WebFB: http://bit.ly/THTPhone
Tél 89244562
PV1039-84276
Cherche petite visionneuse pour film
16mm. Tél. 87.73.20.20
PV1039-84929
PV1039-84290
NOUVEAUTÉ MEGAPhoneTAblette 7”DoubleSIM QuadriCore 3G Wifi GPS 1Gb8Gb
1024x600Px 2CAM-Flash avec tres joli
dessin du dos type MOSAÏQUE + Etui à
13.900F. http://bit.ly/THTPhone. 89244562.
PV1039-84291
PATRIOT DIESEL MANUELLE 195000P
57000kms Revisé expertise garanti
Prix: 1.790 Mfrs Tel: 87 296 853
PV1039-84071
Kia K2700 Double cabine 4X4 attelage 196000P 140 000 kms révisé.
1 490 000 Francs. 87 71 62 62
PV1039-84286
PV1039-84285
PV1039-84289
Massage. Tel 87 35.24.09
PV1039-84816
VEND TRACTEUR KUBOTA LA482 avec
carte grise + ACCESSOIRES : - Charrue + Rota + Griffes. Année 2008 - État
neuf. Photos disponible sur facebook :
Association Tupu Ora. Disponible de
suite sur Papara. Appellez au
87 32 23 60
PLUS des VOLS VINI à l’ecole avec notre
MONTREPhone 1MicroSIM 1SD Bluetooth 1CAM SonFORT Vibreur à
6.900F. DISPO Plusieurs Coloris.
http://bit.ly/THTPhone. 89244562.
SMARTPHONES A DOUBLE FLASH PAS
CHER BIG-Ecran 5.5” Quad 1Gb8Gb
2SIM 2Bats + Coque à 14.900F et 5”
Quad + Coque à 13.900F.
http://bit.ly/THTPhone. 89244562.
PV1039-84033
Vds Dacia Logan 5 portes clim
toutes options 57000km révisée
expertisée 890.000F Tél: 87730537
Enceinte HAUT Parleur Bluetooth BOOSE MS288 MicroSD CléUSB AudioJACK
Reveille pour seulement 12.900F. DISPO en Grise, Rouge et Noire.
http://bit.ly/THTPhone. 89244562.
PV1039-84277
Vds Hyundai Tucson boit auto 4x4 dir.
assisté rétro élect. clim expertisé révisé. Px 990.000F. Tel 87296853
PV1039-84213
F1608-238
LE SMARTHPHONE 3G LE MOINS CHER
DE TAHITI : S4” Dual 2SIM 3G 2CAMFlash 2Bat + coque pour 9.900F, modèle 3G 4,7” à 11.900F et modèle 4,7”
DoubleFlash à 13.900F. WebFB: http://bit.ly/THTPhone
89244562.
Guérisseur magnétiseur par don
soulage tte douleur ancien/récente
physique organique psychique etc.
87223269
PV1039-83871
8
|
Votre annonce par téléphone 40 475 238
AVIS D'APPEL D’OFFRES OUVERT
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N°3/2016
Collectivité : Commune de Faa’a
Objet : Mise à jour du Schéma directeur d’alimentation en eau potable
Retrait des dossiers : Mairie de Faa’a - Direction Générale des
Services - Cellule des Marchés Publics - Tél : 40.800.963
Date limite de remise des offres : 19 septembre 2016 à 11 heures
à la Cellule des Marchés Publics
Durée de validité des offres : 120 jours à compter de la date de
remise des offres
Justifications exigées : Références de l’entreprise, déclaration
à souscrire, attestations du Trésor public et de la CPS
Date d’envoi à la publication : 8 août 2016
Pour le Maire empêché,
Le Deuxième Adjoint au Maire
Emma VANAA
HAUT COMMISSARIAT
DE LA REPUBLIQUE EN POLYNESIE FRANCAISE
CREATION D’UN TRIBUNAL FONCIER A PAPEETE
AVIS D’APPEL PUBLIC A LA CONCURRENCE
1-Pouvoir adjudicateur :
Ministère de la Justice représenté par le Haut-Commissariat de la
République en Polynésie française
2-Mode de passation :
Consultation en procédure adaptée, en lots séparés, soumise aux
dispositions du décret 2016-360 du 25 mars 2016 applicable aux
marchés passés au nom de l’Etat en Polynésie française.
3-Objet du marché :
Le marché consiste en la réalisation du nouveau tribunal foncier
de Vaiami. Les travaux consistent en la rénovation lourde avec
extension de l’ancien dispensaire des Tuamotu Gambier, sur environ
550 m2, en 11 lots séparés.
4-Retrait des dossiers et renseignements :
L’ensemble des renseignements sur cette consultation est
disponible sur :
-le site internet du Haut-commissariat :
www.polynesie-francaise.pref.gouv.fr/DOSSIERS/Marches-publics
-le site internet du Journal Officiel de Polynésie française :
https://lexpol.cloud.pf/LexpolAfficheMP.php
139253D/16.08
AVIS D’APPEL A CANDIDATURES N° 8/2016
POUR L’ATTRIBUTION D’UN TERRAIN DE 1 565 M²
SIS EN ZONE RECIFALE OUEST DE MOTU UTA
Le Port Autonome de Papeete lance un appel à candidatures pour
l’attribution du droit d’occupation temporaire d’un terrain de son
domaine public, d’une superficie de 1 565 m², situé en zone récifale
ouest de Motu Uta à Papeete.
Les critères d’attribution et leur pondération sont :
1) la capacité financière de l’entreprise (45%),
2) l’intérêt et la cohérence du projet, en fonction de sa
compatibilité avec l’ensemble de la zone (30%),
3) le montant et qualité du programme d’investissements (25%).
Les candidats intéressés peuvent obtenir le dossier à l’adresse
domaine@portppt.pf. La date et l’heure limites de remise des
candidatures, sont fixées au lundi 19 septembre 2016 à 13h30,
pour un démarrage de la convention au plus tard le 1er novembre
2016. Les candidatures devront être remises contre récépissé au
Bureau du courrier du Port Autonome de Papeete. Toute candidature
déposée après la date et l’heure limites sera rejetée.
Le candidat doit :
! fournir les comptes annuels (bilan, compte de résultat et
annexes) des trois derniers exercices et présenter une
assurance pour les risques professionnels ou fournir toute
autre pièce utile au jugement de la capacité financière,
! fournir un mémoire justificatif détaillant l’activité prévue et le
programme d’investissements envisagé, entrant dans le
jugement des deux autres critères,
! remplir le projet de convention, en parapher chaque page et
signer la dernière page. A défaut, la candidature sera rejetée,
! être à jour de ses dettes à l’égard du Port Autonome, de la
CPS, Trésor Public et DICP (attestations 2016 à fournir).
A défaut, la candidature sera rejetée.
Le Directeur général p.i. du Port Autonome de Papeete
139805D 1608
Votre annonce par mail annonces@rpp.pf
Pour passer vos annonces, contactez-nous :
tél. 40 47 52 30 - e-mail. annonces@rpp.pf
APPELS D’OFFRES
139802D 1308
La Dépêche
Les Annonces efficaces de La Dépêche de Tahiti
Commune de Huahine
Objet du marché : Fourniture de matériaux de construction pour
03 plateaux sportifs
Date d’envoi à la publication : 12 août 2016
Date limite de réception des offres : 30 septembre 2016 à 14h30
Validité des offres : 90 jours.
Retrait du dossier - renseignements : Mairie de Fare
Tél. : 40 60 63 21 - Fax : 40 60 63 20
e-mail : contact@ville-huahine.pf
Le Maire,
Marcelin LISAN
139804D 1308
Depuis 1964
Mercredi 17 août 2016
COMMUNIQUÉS
COMMUNIQUE
Dans le cadre de travaux de terrassements (6 terrasses) dans la
vallée VAIPAO - UTUROA une notice d’impact est ouverte à la
consultation du public à partir du 22 Août pendant 1 mois.
Le public peut consulter les dossiers à la mairie de UTUROA ainsi
qu’au service de l’urbanisme et formuler ses remarques dans les
registres ouverts à cet effet.
139175D/17.08/
TOMBOLA
DE L’ASSOCIATION DES PARENTS D’ELEVES
DE L’ENSEIGNEMENT LIBRE DU COLLEGE ET LYCEE LAMENAIS
TIRAGE DE LA TOMBOLA LE 17 JUIN 2016 A 11H30
AU COLLEGE ET LYCEE LAMENAIS
Lot n°
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
Maître d’ouvrage : Commune de Paea
Objet du marché : Travaux de fourniture et pose de poteaux
incendie dans la commune de Paea.
Renseignements : Auprès du chargé eau – Tél : 40 54 85 10 –
eau@commune-paea.pf.
Retrait des dossiers : Auprès du chargé eau.
Date et lieu de remise des offres : Mairie de Paea - Bureau du
chargé eau - le 23/09/16 avant 11h00
Critères qui seront utilisés pour le jugement des offres : En
plus des critères énumérés aux articles 295 à 300 du CMP, il sera
retenu le plan de charge, les références de l’entreprise et les
moyens mis en œuvre pour exécuter les travaux dans les délais.
Justificatifs à produire :
- Une déclaration à souscrire
- Une attestation de la CPS et du Trésor Public.
Durée pendant lequel le soumissionnaire reste engagé par
son offre : 90 jours
Date d’envoi à la publication : 17/08/16
Le Maire
Jacquie GRAFFE
139252D/17.08
AVIS D'APPEL D'OFFRES OUVERT
Pour
UN MARCHÉ DE FOURNITURE
Maître de l'ouvrage : Commune de TUBUAI
Mode de consultation : Appel d'offres ouvert en application des
articles 295 et suivants du Code des Marchés Publics applicables
aux communes.
Critères de sélections des candidatures : Attestations CPS,
TRÉSOR et TVA en cours de validité.
Critères de sélection des offres : Les critères de jugement des
offres sont contenus dans le règlement de la consultation.
Lieu d'exécution : TUBUAI
Objet du marché : Acquisition d’un tractopelle pour le centre
d’enfouissement technique
Date d'envoi à la publication : le 12 août 2016
Date limite de remise des offres : le 23 septembre 2016 avant
12 heures à la mairie de TUBUAI
Durée de validité des offres : 90 jours
Retrait du dossier : Tout candidat à cet appel d’offres peut obtenir
le dossier de consultation en dressant une lettre de candidature
à la Commune de TUBUAI - BP 77 - 98754 TUBUAI
Email : courrier@commune-tubuai.pf
Renseignements : Mairie de TUBUAI - BP 77 Mataura - 98754
TUBUAI - Tél.: 40 93 24 00 - Fax.: 40 95 02 31
Email : courrier@commune-tubuai.pf
139806D 1708
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
N° billets
Description
gagnants
10495
1 Billet avion A/R PAPEETE/LOS ANGELES
38337
1 Billet avion A/R PAPEETE/LOS ANGELES
28706
1 Billet avion A/R PAPEETE/AUCKLAND
23847
1 Appareil photo Canon XSUS
14820
1 Tablette Samsung Galaxy
30613
1 nuit en Suite Famille au Tahiti Pearl Beach Resort
16893
1 Bijou de chez Sibani Perles
35681
1 Bijou de chez Sibani Perles
36079
1 Caméra Go Pro
36811
1 Lot de Shop Tahiti
24773
1 Téléphone Wiko
36150
1massagede50minauSpaTahitiPearlBeachResort
20215
1 bijou de chez Blue Pearl
38303
1 micro-onde de chez Man Hein
25878
2 bons d’achat de chez Aloha
34159
1 Casque Skull
37694
2 brunch du Dimanche au Tahiti Pearl Beach Resort
UN GRAND MERCI ENCORE A TOUS ET FELICITATIONS
AUX GAGNANTS !!!!
Le Président, Georgy Kapo MOU KAM TSE
139177D/17.08
COMMUNIQUE
Le public est informé que conformément aux dispositions du code
de l'expropriation pour cause d'utilité publique étendu et adapté à
la Polynésie française par la loi n°93-1 du 4 janvier 1993 et le décret
n°95-323 du 22 Mars 1995 et la délibération n°95-88/AT du 27
juin 1995 et qu'en application de l’arrêté n° 707/CM du 7 juin 2016.
En vue de la maîtrise des parcelles de terre nécessaires au
dégagement des obstacles de la trouée d’envol côté Est de l’aérodrome
de Reao dans l’archipel des Tuamotu, il sera procédé à :
1°) une enquête publique préalable à la déclaration d'utilité publique
le projet visé ci-dessus ;
2°) une enquête parcellaire en vue de délimiter exactement les
parcelles de terre nécessaires à cette opération.
Deux dossiers resteront déposés l'un dans les bureaux de la mairie
de Reao et l'autre dans les locaux du bureau foncier de la Direction
de l'équipement du 8 au 25 août 2016 inclusivement, pour être
communiqués pendant cet intervalle, aux heures d'ouverture des
bureaux de 8h00 à 14h00, aux personnes qui voudront en prendre
connaissance tous les jours de la semaine, les samedi, dimanche
et jours fériés exceptés, et consigner leurs observations sur les
registres ouverts à cet effet.
Les observations sur l'opération pourront également être adressées,
par écrit à Monsieur Khen Khi dit Bernard SIU, nommé commissaire
enquêteur, dont le siège est au bureau foncier de la Direction de
l'équipement - bâtiment de l'arrondissement infrastructure, vallée de
Tipaerui, BP 85 - 98713 Papeete qui les annexera au registre précité.
139743D/04.08
Albert SOLIA
10 |
La Dépêche
Les Annonces efficaces de La Dépêche de Tahiti
Votre annonce par téléphone 40 475 238
Depuis 1964
Votre annonce par mail annonces@rpp.pf
Mercredi 17 août 2016
Vente aux enchères publiques sur liquidation judiciaire de la SARL START
(Haura Marine) le samedi 20 août 2016 à 9hrs à Fare Ute - Papeete,
visite sur place le samedi 20 août 2016 de 7h30 à 9hrs.
Seront vendus : 2 bateaux non terminés type Haura – Moules pour coques avec accessoires :
Haura jet - Haura 12-15-17-18.5- 19-20-22-24 – Compresseur DAYTON 676L – Outillages –
Matériel de bureau - lots informatiques et lots divers.
Le Commissaire Priseur, S. LEONTIEFF
Tél : 40.42.02.37 ou 87.77.07.18 - Fax : 40.41.20.31
139254D/17.08
CARNET
Pour passer vos annonces, contactez-nous :
tél. 40 47 52 30 - e-mail. annonces@rpp.pf
DÉCÈS
La famille YIP, CARBAYOL, TEURURAI, TUIRA, TEMEHAMEHA, RAGIVARU,
TEPAKURU, TEKEHU, ARAI, LAIHING, PAVAUVAU, TEAKU, BRUNO, TAIMANA,
TEKURIO ont la douleur de vous faire part du décès de notre grand-mère, mère,
arrière grand-mère, soeur, épouse, tante, cousine, YIP Terefina épse
CARBAYOL survenu le 15 août 2016 à l hôpital de Taaone. Que ton repos soit
doux mémé ont t aime.
F1608-274
Les familles MARSAULT et WONG ont la douleur de vous faire part du décès de
Wenny MARSAULT. Son corps sera exposé chez MIn CHiu à Arue le
mercredi 17 août à 19h pour une veillée de prières.
F1608-284
REMERCIEMENTS
Marie TAPARE née DAUPHIN, Hina, Teiva, Moea TAPARE, les mootua ainsi que
les familles TAPARE Roger et TAPARE-PIN Charles remercient chaleureusement
toutes les personnes (familles, amis) qui, de près ou de loin, de Polynésie
Française, Inde, U.S.A., Autriche, France, Belgique, Venezuela, Maroc, Espagne,
Majorque, Liban, Australie, Nouvelle-Calédonie, Nouvelle-Zélande, Mexique,
Portugal, Suisse, Canada, Angleterre, Brésil, Italie, Thailande Ö, leur ont
témoigné de leur sympathie lors de la disparition de leur époux, père, dady et
frère Georges dit Tihoti TAPARE décédé le mardi 02/08/2016 et inhumé le
lundi 08/08/2016 au cimetière de l Uranie. Merci au Président Gaston Flosse,
au Président Oscar Temaru, au Maire de Papeete Michel Buillard, aux Ministres
Teva Rohfritsch et Albert Solia ainsi qu au représentant du Maire de Punaauia.
« Le Seigneur est ma lumière et mon salut. De qui aurais-je crainteÖ alléluia »
F1608-277
12
|
Mercredi 17 août 2016
Haere mai
L’info express
E Entretien avec le directeur
régional de l’OMS
La Dépêche
Comment nous contacter ?
E-mail : journal@ladepeche.pf
L’image du jour
Le président Édouard Fritch, accompagné du ministre de la
Santé, Patrick Howell, a rencontré, hier matin, à la présidence,
le directeur régional de l’Organisation mondiale de la santé
(OMS) pour la zone Pacifique occidentale, le Dr Shin YoungSoo, actuellement en mission en Polynésie française.
À l’occasion de cet entretien, le Dr Shin Young-Soo a dressé le
bilan de sa visite au cours des derniers jours à Moorea et Tubuai.
Il a souligné la qualité des soins offerts à la population, ainsi que
les différentes actions de prévention mises en place en Polynésie.
Il a particulièrement apprécié, à Moorea, la démarche pro-active
de la santé publique, consistant à aller vers la population. Une
approche qui, selon lui, serait intéressante à transposer dans
d’autres pays de la région du Pacifique occidental dont il a la
charge. Le Dr Shin Young-Soo, qui vient pour la première fois
en Polynésie, a apprécié l’accueil polynésien, et a aussi salué la
qualité du dispositif de santé communautaire mis en place, lequel
permet d’assurer les premiers soins, même aux habitants des
îles les plus isolées.
Publication du Mémento
de l’apiculteur polynésien
E
Signé HGP
Le ministre de la Santé, Patrick Howell, et le directeur régional de l’Organisation mondiale de la santé (OMS), actuellement en visite
en Polynésie française, ont participé, au cours du week-end dernier, à Moorea, à l’événement “Tour de l’île pour ta santé”.
> Le chiffre
> La phrase
1 200
“Certaines classes, comme la section
des tout-petits, ont une rentrée
échelonnée, pour ne pas que tout
le monde pleure en même temps.”
C’est, en mètres carrés, la surface escomptée du futur
marché de Faa’a.
Hiro Marchal, directeur d’établissement à Moorea.
P. 21
P. 25
L’INSOLITE
Un opéra dans le métro de Buenos Aires,
pour populariser le genre
Métro, favela, hôpital psychiatrique, un jeune chef d’orchestre argentin investit
des lieux inhabituels pour faire connaître l’opéra et populariser un genre réservé
en Argentine à une élite.
Hier, dans les couloirs du métro de Buenos Aires, les musiciens font résonner
une musique baroque sur laquelle une soprano et un baryton posent leur voix,
surprenant les usagers pressés.
Certains s’arrêtent, enlèvent leurs écouteurs, prennent des photos.
Le chef d’orchestre Pablo Foladori, formé au prestigieux Théâtre Colon de
Buenos Aires, a adapté La serva padrona, opéra de 1733 du compositeur italien
Giovanni Battista Pergolesi dit Pergolèse.
Le premier des deux actes est joué dans une station. Puis les musiciens rangent
violons et violoncelles pour interpréter le second, sept stations plus loin.
“C’est une expérimentation, un opéra en mouvement continuel”, dit Pablo Foladori.
L’opéra en deux actes est grand public et bref, “conditions nécessaires pour le
monter dans un lieu alternatif”, précise-t-il.
Photo : DR
Dans le cadre de la politique menée par le gouvernement de
la Polynésie française, le service du développement rural (SDR)
et le centre de formation professionnelle et de promotion agricoles
(CFPPA) participent de manière complémentaire au développement
de l’apiculture. Ensemble, ils ont publié le Mémento de l’apiculteur
polynésien, en français et en tahitien dans une version téléchargeable
dès sa mise en service sur le site internet du service.
L’objectif de ce guide est d’attirer l’attention sur une série de
conseils et recommandations : des conseils techniques sur l’organisation d’une colonie d’abeilles, le travail de l’apiculteur et le
calendrier des tâches selon la saison, ainsi que la récolte de miel ;
des informations économiques destinées à éclairer les porteurs
de projet sur les investissements à prévoir au démarrage (matériel
de rucher, équipements de protection, matériel d’extraction et
de conditionnement du miel, etc.) ; des renseignements sur le
cadre réglementaire de cette activité où le lecteur trouvera le
contact des organismes susceptibles d’intervenir dans cette filière,
tant au niveau des formalités administratives que des mesures
d’accompagnement.
Ce guide est disponible au département du développement de
l’élevage du SDR et au bureau du CFPPA situé à Papeete.
Le ministre de la Santé et le directeur régional de l’OMS
enfourchent leur vélo
| fenua | 13
La Dépêche
Mercredi 17 août 2016
H Tribunal correctionnel
H
USURPATION D’IDENTITÉ - À chaque contrôle routier, elle donnait un faux nom
Elle a voulu faire porter le chapeau
à… sa sœur
J
ulia U., qui n’est pas apparue
à l’audience, était accusée
non seulement d’usage de
cannabis et de défaut de permis
de conduire, mais surtout d’avoir
usurpé l’identité de sa sœur, à
six reprises entre 2011 et 2014,
pour éviter de payer ses amendes.
C’est finalement cette dernière,
qui recevait les avis de contravention et a même dû faire face
à la saisie de son salaire, qui a
porté plainte. Julia U. reste sans
domicile connu et introuvable.
Le tribunal a suivi la procureure,
qui a rappelé qu’en matière
d’usurpation d’identité, le principe de non-cumul des peines
s’applique. Ce sera donc 36 mois
de prison avec sursis, 50 000 F
d’amende pour défaut de permis
de conduire et 100 000 F
d’amende pour infraction à la
ESCROQUERIE - Il restera plus longtemps à Nuutania
T., détenu pour d’autres
causes, devait quitter Nuutania le 14 janvier prochain. Mais
il comparaissait hier pour avoir
extorqué 175 000 F à Mme R.,
sous prétexte de lui vendre un
SUV qui n’existait pas. M.T. n’est
pas un débutant : depuis 1994,
il a accumulé 16 mentions sur
son casier judiciaire pour diverses
escroqueries et abus de confiance.
Même son avocate n’avait “pas
grand-chose à dire, sinon demander votre clémence” au tribunal.
“Franchement, trop, c’est trop”,
a déclaré le président, en suivant
les réquisitions de la procureure :
huit mois de prison ferme et le
remboursement des 175 000 F
à la victime. K
C.P.
Le propriétaire de la ferme perlière relaxé
T. était poursuivi pour blessures involontaires ayant
entraîné une ITT inférieure à trois
mois par deux plongeurs qui travaillaient sur l’une de ses fermes
perlières à Ahe. En mai 2013, les
deux hommes, dont l’un était
considéré comme le chef d’équipe,
effectuent deux plongées, à 41 puis
43 mètres, une profondeur que
leur DPP2 ne leur autorise pas
et qui n’est pas justifiée par le
travail à effectuer.
À la remontée de la seconde plongée, le chef d’équipe, J.-C.A., n’a
plus assez d’air pour effectuer le
palier de décompression à six
mètres et les deux hommes
remontent à la surface. Le
deuxième homme, G.T., ressent
rapidement des douleurs symptomatiques ; le propriétaire lui
demande de se mettre sous oxygène et de prendre de l’aspirine
avant de le diriger vers l’infirmerie
de l’atoll, qui décide avec le Samu
d’une évasan vers le caisson de
décompression du CHPF.
Entre-temps, le chef d’équipe
aussi développe des symptômes,
mais refuse dans un premier
temps de prendre oxygène et aspirine, et il est décidé de l’évacuer
à Papeete en même temps que
son collègue.
L’expertise médicale de G.T.
conclura à un accident de décompression de faible gravité, une
ITT de deux jours et aucune incapacité permanente. En revanche,
J.-C.A. présente à l’expertise des
troubles vestibulaires (de l’oreille
interne) aigus, une ITT prévisionnelle de dix jours et une interdiction de plonger durant plusieurs
semaines.
F.T. n’a pas nié que la réglementation n’a pas été totalement appliquée sur sa ferme. La procureure
estimait que la responsabilité
pénale de F.T. était bien engagée.
Le tribunal l’a finalement relaxé
du chef de blessures involontaires,
n’estimant pas prouvé le lien
direct de causalité entre les fautes
administratives et l’accident de
plongée, mais l’a condamné à
800 000 F au titre de quatre manquements à la réglementation. K
C.P.
VOLS AVEC VIOLENCES - Les deux complices ont fait plusieurs victimes
Grandes violences pour petits vols
-P.D. et M.T., tous deux titulaires de lourds casiers judiciaires et absents de l’audience,
étaient poursuivis dans deux
affaires : la première, un vol de
téléphone portable sur un automobiliste endormi dans un parking
de Papeete qui a valu à la victime
un jour d’ITT. La seconde fut
l’agression d’un artisan plombier.
J.
La victime s’est fait violemment
frapper, notamment à coups de
pied. Avant-bras fracturé, il aura
45 jours d’incapacité totale de
travail, devra subir une opération
chirurgicale et ne reprendra son
activité que huit mois plus tard.
Les médecins experts ne l’ont
toujours pas consolidé.
J.-P.D. écope d’un an de prison
M. travaillait depuis 13 ans
chez un convoyeur de fonds.
Alléché par une “affaire” immobilière qu’on lui proposait, il
avait subtilisé deux liasses d’un
million de francs chacune dans
la chambre forte de l’entreprise.
Tournant habilement le dos (pensait-il) à la caméra, il avait mis
les billets dans son pantalon
avant de les cacher chez lui.
E.
Malgré la clémence de son patron
qui lui a proposé de rembourser
graduellement, il n’a pu payer
sa dette et le patron a porté
plainte.
Il a été condamné à un an avec
sursis, alors que la procureure
ne demandait que six à huit
mois et au remboursement des
deux millions. K
C.P.
Aux innocents les mains pleines…
PERLICULTURE - Deux plongeurs ont subi un accident de décompression
F.
C.P.
Deux millions
dans le pantalon
VAIRAO - Une tenancière de tripot condamnée
Huit mois de prison pour avoir vendu
une voiture imaginaire
M.
réglementation sur les stupéfiants.
“Si c’est moi qui la croise sur la
route, c’est moi qui la ramène
à la police !”, a déclaré sa sœur,
excédée. K
ABUS DE CONFIANCE - Il avait pioché dans
la chambre forte
avec mandat d’arrêt. M.T. est
condamné à 16 mois de prison
ferme avec mandat d’arrêt ; il
est également renvoyé à l’audience d’intérêts civils en octobre,
pour les dommages et intérêts
qui seraient dus à l’artisan, pour
lequel le tribunal a ordonné une
expertise médicale. K
C.P.
me
T. avait repris, après le
décès de son mari en 2012,
l’activité de jeux de ce dernier
qui disposait d’une patente. Sans
changer le nom sur la patente
et munie d’une lettre du maire
de sa commune qui semblait
autoriser son activité, Mme T. a
poursuivi l’organisation de loteries, jeux de bingo et poker. C’est
une plainte de son voisin – la
M
septième depuis 2007 – qui la
conduisait hier au tribunal, pour
tenue d’une maison de jeux de
hasard et organisation de loterie
prohibée.
Mme T. assure qu’elle ignorait
qu’il appartient au conseil des
ministres d’autoriser de telles
activités et qu’elles sont limitées
dans les montants des mises et
la valeur des lots.
Mais la réglementation actuelle
ne prévoit qu’une amende de
200 000 F, à laquelle elle a donc
été condamnée.
“Je peux payer en plusieurs fois ?
Et les trois ans d’impôts que j’ai
payés avec mon mari ?”, a-t-elle
demandé. “C’est pas ici,
Madame” , lui a répondu le
président. K
C.P.
14
| fenua |
La Dépêche
Mercredi 17 août 2016
TÉLÉCOMMUNICATIONS - Pas de connexion Internet dans les archipels pendant plus de 24 heures
Les îliens coupés du monde
L
Pas de connexion Internet : une
situation difficile pour ces îliens
des archipels éloignés, qui se
retrouvent alors complètement
coupés du monde, avec des opérateurs incapables de leur apporter la moindre explication.
“On s’arrache les cheveux. C’est
à devenir fou. Mana ne répond
même plus à nos coups de fil”,
lance la gérante d’une pension
de Rangiroa.
“Ils n’ont pas su me dire ce qui
se passait, mais ils m’ont dit
que le problème était général à
tous les archipels et qu’ils
essayaient de réparer”, raconte
Marie, des Marquises.
Photo : Élénore Pelletier
undi, aux alentours de
10 heures du matin, les
Australes, les Marquises,
les Tuamotu et les Gambier se
sont vu privées de connexion
Internet et ce, pendant plus de
24 heures.
Une panne ? Un problème technique ? Nous n’en saurons rien,
puisqu’après avoir tenté de
contacter Vini, Mana et l’Office
des postes et télécommunication
(OPT) toute la journée d’hier
pour obtenir plus d’informations
au sujet de cette mystérieuse
déconnexion Internet, aucune
des trois entités n’a accepté de
nous répondre.
Pour les internautes des îles éloignées, ce type de problème n’est
pas un phénomène nouveau.
“Cela a très mal marché durant
tout juillet. Le mois dernier, on
a dû avoir 15 jours de connexion.
Le reste du temps, on ne pouvait
accéder qu’à notre boîte mail
ou à notre compte Facebook,
rien de plus. Mais là, depuis
lundi matin, on n’a plus accès
à rien du tout” , explique la
gérante d’un centre de plongée
à Nuku Hiva.
Aux Tuamotu, ces phénomènes
se rencontrent régulièrement
depuis plus de trois ans.
Débits pas respectés
Aux Australes, ce n’est pas juste
la connexion Internet qui a été
coupée, c’est également la ligne
mobile.
“On se sent impuissant. Déjà,
au mois de juillet, on a été coupé
du monde. Pas d’Internet et pas
de vini pendant cinq jours parce
qu’une pièce de l’antenne de
Rimatara avait cramé. Et là, rebelotte”, raconte cette dame, qui
tient une pension de famille à
Rimatara.
Si les connexions Internet et
Lundi, aux alentours de 10 heures du matin, les Australes, les Marquises, les Tuamotu
et les Gambier se sont vu privées de connexion Internet, et ce, pendant plus de 24 heures.
mobile semblent avoir été rétablies, hier, en fin de matinée, la
grogne, du côté des internautes
des archipels éloignés, commence
à se faire sentir.
En effet, jusqu’à maintenant,
Vini, Mana et OPT n’ont pas fait
la moindre petite ristourne sur
les journées sans connexion et
ces problèmes ne sont pas sans
conséquences sur les affaires,
Outre ces interruptions de
connexion, les internautes des
îles éloignées dénoncent la mauvaise qualité de leur débit ADSL.
“On nous a vendu du deux méga
mais on n’en voit pas la couleur,
pourtant on paie. Ils nous ont
vendu un service qu’ils ne peuvent pas assurer. D’ailleurs,
depuis, ils ont arrêté de commercialiser des forfaits d’un et
et notamment sur le tourisme,
dont la plupart des réservations
dépendent justement d’Internet.
“Déjà que le tourisme ne va pas
fort. Alors en plus, si on n’a plus
de connexion, comment on fait ?
Toutes nos réservations dépendent d’Internet. Alors si nous
n’en avons pas, c’est un fiasco
pour nos affaires”, lance le gérant
du Kia Ora, à Rangiroa.
deux méga pour ne proposer
que des petits forfaits n’excédant
pas les 500 k”, explique un habitant de Rangiroa.
En effet, les prix des forfaits
Internet proposés à Tahiti ne
sont pas les mêmes que pour
les archipels éloignés.
S’il faut compter 6 100 F par
mois pour un forfait ADSL de
4mb/ seconde avec la téléphonie,
l’offre “no limit” proposée aux
archipels éloignés s’élève quant
à elle à 5 080 F par mois pour
un débit de 512 K.
Et pour ceux qui auraient pu
souscrire à une connexion de
deux méga, ils affirment en avoir
pour plus de 9 000 F par mois.
Une inégalité qui rend furieux
les îliens.
Des pétitions tournent dans les
archipels pour dénoncer tous
ces problèmes : une connexion
au ralenti, des embouteillages
sur le réseau à certaines heures
et un débit pas respecté.
Les internautes espèrent qu’un
jour, ils auront gain de cause.
Certains pensent même à traiter
avec des sociétés étrangères
pour installer leur propre
réseau. K
É.P.
ÉCONOMIE - Le site web eShipp souffle sa première bougie
Livrez et rentabilisez vos voyages
E
Parmi les voyageurs, certains
ont pu gagner 150 euros (près
de 18 000 F), ce qui est loin d’être
négligeable.
Avec le troisième acolyte installé
en France, eShipp a fait sa place
sur divers salons consacrés à
Internet en métropole, comme
le Web2Day de Nantes, “le plus
gros événement start-up tech de
France” selon Elsa Jaubert.
Destinations et services
aux entreprises
à développer
Photo : DR
Shipp est un site Internet
de livraison entre particuliers. “Grâce à eShipp, tu peux te faire
livrer des produits introuvables
près de chez toi par un voyageur
et/ou tu peux gagner de l’argent
lors de tes voyages en avion en
transportant des produits neufs”,
explique le site sur sa page d’accueil, qui a été agrémenté d’un
nouveau logo pour fêter son premier anniversaire.
“L’acheteur profite d’une petite
place disponible dans la valise
d’un voyageur et en échange lui
offre une récompense : c’est du
crowdshipping ” , explique
l’équipe de eShipp, composée
aujourd’hui de trois personnes,
et qui se veut “l’intermédiaire
de confiance entre acheteur et
voyageur”.
La mise en ligne réelle s’est faite
exactement le 8 août 2015. Que
de chemin parcouru depuis un
peu plus d’un an. Plus de
800 personnes suivent en effet
eShipp sur Facebook. Le site
recense aujourd’hui plus de
500 utilisateurs et une quarantaine de voyages sont enregistrés
chaque mois.
“Cela veut dire qu’il y a un voya-
Des biscuits introuvables en France ou des barres de pole dance, on peut pratiquement tout
trouver sur eShipp.
geur qui arrive toutes les
72 heures (qui a enregistré son
voyage sur le site) soit en France,
soit à Tahiti” , a expliqué, la
semaine dernière, Elsa Jaubert,
une des porteuses du projet.
Beaucoup de produits ont été
échangés, des “classiques”
comme des bouteilles de champagne, des bonbons chinois, du
mono’i et des perles de Tahiti,
mais aussi une barre de pole
dance, des huiles essentielles,
une table de massage et des
recharges pour cigarettes électroniques. Les échanges sont
équilibrés, c’est-à-dire que les
produits polynésiens sont aussi
nombreux à quitter le fenua que
les produits métropolitains à
quitter la mère patrie pour rejoindre Tahiti.
Certains voyageurs, qui effectuent
le trajet régulièrement, en sont
à leur dixième “livraison” alors
que certains acheteurs commandent de manière régulière,
comme un artisan boulanger
parisien qui fait du pain avec
de la farine de ‘uru.
L’idée reste de développer le site
sur l’ensemble des Dom-Tom,
après une période de longs essais
sur le parcours Tahiti-Paris.
“Nous avons des demandes de
partout, de Mayotte à l’Australie”,
savoure Elsa Jaubert, heureuse
de pouvoir faire du chiffre d’affaires avec une start-up, au bout
d’un an, même si, pour le
moment, eShipp ne couvre pas
entièrement ses frais.
Bientôt, le site va proposer son
service aux entreprises locales
grâce à sa “flotte de voyageurs”,
à destination des Polynésiens
de métropole.
“L’entreprise va pouvoir aller
en France, sans gérer l’exportation et le coût du transport,
puisque ce sont les particuliers
qui gèrent la logistique.
D’un côté, il y a les voyageurs,
de l’autre, les acheteurs, eShipp
est au milieu, il ne reste plus
qu’à rajouter les entreprises”,
a expliqué la jeune femme.
Enfin, depuis peu, le site dispose
de sa propre messagerie instantanée afin de faciliter la communication entre les usagers et
les administrateurs de eShipp.
Et si, par exemple, vous partez
au Japon ou en Australie et que
vous souhaitez rentabiliser un
peu votre voyage, il vous suffit
de vous inscrire (c’est gratuit),
de proposer vos services et de
préciser votre date de retour sur
le site.
Et eShipp assure la visibilité de
votre annonce, tout en assurant
la transaction car l’acheteur paye
en amont et le voyageur est crédité lors de la livraison.
Les voyages forment la jeunesse,
c’est bien connu, mais peuvent
désormais remplir votre portemonnaie. K
C.C.
La Dépêche
Mercredi 17 août 2016
| fenua | 15
Photo : Rodolphe Tutairi
Il a été procédé hier à la remise de lettres de félicitations à huit fonctionnaires de police.
SÛRETÉ - Par le directeur central de la sécurité publique
Huit agents de la DSP
félicités
H
Photo : Rodolphe Tutairi
uit agents de la direction
de la sécurité publique
(DSP) ont été réunis hier
par le commissaire divisionnaire,
directeur de la sécurité publique,
François Perrault, afin de recevoir
les félicitations du directeur central de la sécurité publique pour
“leurs excellents résultats sur
des affaires particulières” ,
explique le commissaire divisionnaire.
“On a eu par exemple les violences urbaines qui se sont passées entre deux quartiers les
12 et 13 septembre de l’an dernier et pour lequel l’engagement
des fonctionnaires a été très
rapide.
Certains, qui n’étaient pas en
service, sont revenus, ce qui a
permis de calmer très rapidement des choses, de procéder à
des interpellations, de présenter
à la justice des auteurs de violence.
On a aussi quatre fonctionnaires
hors service qui ont soit repéré
L’événement d’hier a également été l’occasion de remettre
à deux agents, leurs nouveaux galons de brigadier-chef.
quelqu’un qui était recherché,
soit assisté à un flagrant délit
et ont tout de suite réagi, permettant l’interpellation de l’auteur.
Et puis on se félicite aussi de la
promotion de deux collègues
qui passent de brigadier au grade
de brigadier-chef et qui ont eu
vraiment un investissement très
important au sein de la sûreté :
dans l’élucidation des vols avec
violence pour l’un et dans la
lutte contre les trafics de stupéfiants pour l’autre. (…)
Notre travail est d’assurer la
sécurité des personnes et des
biens. Donc je suis vigilant à ce
que les bons résultats obtenus
par nos fonctionnaires fassent
l’objet de récompenses.” K
Photo : Rodolphe Tutairi
V.H.
“Une lettre
du directeur central,
ça reste exceptionnel”,
confie François Perrault,
commissaire divisionnaire,
directeur de la sécurité
publique (à droite
sur la photo). “Là, on les a
regroupés et puis on donne
un petit peu de panache
à cet événement,
qui est important
pour la vie de la DSP.”
16
| fenua | Rentrée du primaire
La Dépêche
Mercredi 17 août 2016
ÉDUCATION - Après ceux du secondaire, la semaine dernière
30 000 élèves retrouvent le chemin de l’école
A En 3 points
Cette institutrice maîtrise
également le langage
des signes français.
K Près de 30 000 élèves
Photo : Christophe Cozette
de maternelle
et d’élémentaire
ont effectué leur rentrée
scolaire, hier matin.
K La Dépêche de Tahiti
a pris le pouls des écoles
Val Fautaua et de Taaone.
Photo : Christophe Cozette
K Non sans quelques
pleurs, cette rentrée s’est
déroulée sans anicroche.
“B
E
que d’autres, tane comme vahine,
scrutaient derrière les rideaux
les premiers pas d’écolier de
leur progéniture respective.
L’une d’entre elle, 9 ans à peine,
élève au Taaone, se déclarait
fière et heureuse d’être à l’école,
et n’a pas hésité, malgré son
jeune âge, à déclarer vouloir partir faire ses études en métropole,
plus tard bien sûr.
Quatorze enseignants, deux stagiaires et trois maîtres spécialisés
(sur la zone de Pirae) viennent
distiller leur savoir à 283 élèves,
à Val Faataua.
À Taaone, 14 professeurs se partagent les 337 élèves et deux
assurent la scolarité des “classes
d’inclusion scolaire” (Clis).
Val Faataua et Pirae Taaone composent les différents blocs scolaires de la commune avec Tuterai Tane et Nahoata, auxquels
s’ajoutent Saint-Michel 1 et 2,
où d’ailleurs le président-maire
de Pirae, Édouard Fritch, a
déposé sa jeune fille pour sa
rentrée, hier.
Au total, ce sont 29 679 élèves
qui se sont répartis dans 1 326
classes, comme le précisent les
chiffres du ministère (lire cicontre).
“Je n’ai pas mis les jeux sur les
tables, je permets aux parents
de les choisir avec leurs enfants”,
explique cette jeune maîtresse.
“C’est une première approche,
cela va évoluer au fil du temps”,
confie Virginie, jeune enseignante
de Val Fautaua, face à ses
25 élèves.
Souvent moins, rarement plus,
le seul maître de Val Fautaua
est ravi. Il est entouré de 15 maîtresses. “Je suis gâté”, dit-il avant
d’entamer sa rentrée, l’une des
dernières de sa carrière.
Une rentrée
sur quatre jours
La seule école pour malentendants, Taaone, a étalé sa rentrée
sur quatre jours. Avec des effectifs
de 25 par classe environ, les
enfants – après en avoir informé
les parents – font leur rentrée
par cinq ou six jusqu’à vendredi.
Est-ce leur première année ?
Ont-ils déjà pleuré ? Tout autant
de questions avant ce grand jour
que pose Jean Hiro Pratx, directeur à Taaone et 41 ans de métier
(lire ci-dessous).
Ils étaient sept, l’année dernière,
onze cette année, à être malentendants et à partager un maximum de cours avec les autres
enfants, en “inclusion scolaire”
(Clis), selon le jargon de l’éducation.
La prof, qui a passé sa formation
en langue des signes en français
(LSF), communique avec ses
mains (et le son) une partie de
son temps, intégrant de la
manière la plus harmonieuse,
ces jeunes dans leur environnement.
De quoi donner envie à ces
enfants en difficulté d’aimer
l’école et à l’instar de la grande
majorité des jeunes rencontrés
hier, d’entamer cette année
scolaire dans les meilleures
dispositions. K
Photo : Christophe Cozette
onjour madame,
vous avez été chez
le coiffeur ?” Les
petits mots sympathiques ne manquaient pas,
hier matin, aux alentours de
7 heures, à quelques minutes
de la rentrée scolaire 2016-2017,
à Val Fautaua, à Pirae.
Dans les pas de quelques élus
du conseil municipal, La Dépêche
de Tahiti a couvert la rentrée
scolaire de deux écoles de la
commune (Val Fautaua et
Taaone), mais également d’autres
communes et d’autres îles (lire
pages suivantes) et, de l’avis de
nombreux interlocuteurs, ce fut
une rentrée “très calme”.
Les parents ont eu le droit à dix
minutes au sein des classes pour
permettre une rentrée – la première pour certains –, toute en
douceur.
Nombreux sont ceux à avoir
accompagné leurs bambins et
s’être assis près d’eux, avant de
les confier à leur maîtresse respective.
Quelques papas avaient même
franchi la porte des classes alors
Une rentrée qui sent bon encore les vacances,
pour les tout-petits.
Une inscription de dernière minute…
Les chiffres du Pays
La ministre de l’Éducation, Nicole Sanquer-Fareata, qui a poursuivi
ses visites au collège de Arue, hier matin, a tenu, via un communiqué
reçu en fin d’après-midi, à souhaiter “une excellente rentrée scolaire
aux 29 679 élèves attendus, ainsi qu’à leurs parents, sur l’ensemble
du Pays, dans les écoles et les centres de jeunes adolescents (CJA)”.
“Ce sont 1 326 classes qui accueillent les élèves dans les écoles et
51 dans les CJA de l’ensemble de la Polynésie française. Seules
quatre classes ne seront pas pourvues par un enseignant titulaire,
contre dix en 2015 et 25 en 2014 : à Takume, Tematangi, Tureia
et Vairaatea. Au total, ce sont 1 845 emplois, avec des fonctions
d’enseignants, d’enseignants animateurs en langues polynésiennes,
en anglais ou en informatique, de directeurs d’école, de conseillers
pédagogiques ou encore de remplaçants, qui sont répartis sur l’ensemble du pays afin que cette rentrée scolaire soit pleinement
réussie”, conclut le communiqué.
Christophe Cozette
Interviews
Roselyne Keuvahana
Directrice de l’école élémentaire Val Fautaua (depuis 5 ans)
“Cette année, nous allons travailler les devoirs
et les leçons à l’école, comme la lecture”
Qu’est-ce qui change pour cette nouvelle
rentrée scolaire ?
En terme d’aménagement, quatre classes
ont été rénovées, deux en maternelle, deux
en élémentaire. D’autres salles ont également
été remises plus ou moins à neuf et les nouveaux programmes des maternelles ont été
mis en place.
Vous semblez connaître tous les enfants,
mais aussi tous les parents. Cela fait-il
partie du métier ?
Oui, les parents sont le premier partenaire
de l’école, je connais les 283 élèves par leur
nom de famille. C’est un chiffre qui peut
évoluer, dans les jours qui viennent. Il se
situe à peu près au même niveau que l’année
dernière.
L’école reste-t-elle un lieu d’alerte pour
détecter les problèmes familiaux ?
C’est le gros problème. Les enfants sont
bien, mais beaucoup de parents ne jouent
pas le jeu. Mais je les comprends, ils ont
d’autres difficultés à gérer, beaucoup de
familles sont sans travail. De notre côté,
cette année, nous allons travailler les devoirs
et les leçons à l’école, comme la lecture.
Souvent, les parents n’ont pas la méthode
pour la lecture et les enfants reviennent
traumatisés et demandent de ne plus avoir
de lecture à la maison.
Jean Hiro Pratx, directeur de l’école maternelle et élémentaire de Taaone
“L’enfant qui est bien dans sa peau à l’école,
c’est déjà 50 % de réussite”
Que garde-t-on comme souvenirs
après 40 ans de carrière et rencontrez-vous de nouvelles difficultés ?
À Taaone, je n’ai pas vraiment de problèmes de violence ou de racket, on
a toujours eu un œil attentif à tous
ces petits problèmes à régler.
Il vaut mieux prévenir que guérir et
nous avons mis en place un projet
concernant ce lien fort avec les parents,
de manière à ce qu’ils soient toujours
au courant de ce qu’il se passe et de
faire en sorte qu’au niveau de l’instruction civique, il y ait une leçon au
quotidien. Et le message est bien
accepté.
Garde-t-on sa passion et sa motivation au bout de 40 ans ?
Non, on voit les choses différemment.
C’est de plus en plus difficile, il y a de
plus en plus d’exigences. Avec les
nouveaux programmes, on nous
demande d’avoir un autre état d’esprit,
une autre vision de l’élève, de l’école,
de la classe. Tout ce qui touche au
bien-être de l’élève passe maintenant
avant la pédagogie. L’enfant qui est
bien dans sa peau à l’école, c’est déjà
50 % de réussite. C’est efficace, et
pour les parents, c’est pareil.
Vous avez de grands enfants… Un
papa enseignant, cela aide-t-il ?
Ma fille aînée est conseillère pédagogique, mon garçon est officier de gendarmerie en métropole et ma dernière
termine ses études de psychologue.
Oui, cela aide. J’ai toujours été derrière
eux et me suis toujours donné comme
objectif qu’ils réussissent dans la vie.
L’école de la République reste une
bonne école de la vie…
Mon père était directeur d’école et
ma grand-mère paternelle également.
C’est une histoire de famille, cela date
du XIXe siècle.
Propos recueillis par C.C.
Rentrée | fenua | 17
La Dépêche
Mercredi 17 août 2016
PAEA - Répartis dans neuf établissements
Près de 2 000 élèves
sur les bancs de l’école
Photo : Jean-Paul Cère/LDT
Les parents d’élèves à la recherche des classes de leurs enfants.
P
janvier après plus de cinq mois
de travaux, 160 élèves étaient
dès 7 h 30 dans la cour de l’établissement, qui compte six
classes de SP1 et SP2, pour des
enfants nés en 2013, SM1et SM2
pour celles et ceux nés en 2012,
et SG1 et SG2 pour les plus
grands nés en 2011.
Cette rentrée scolaire à Vaiterupe
est également celle de la directrice Patricia Merlin, absente
durant une année pour raisons
de santé. L’école voit, cette année,
une augmentation de ses effectifs.
Elle comptait 147 élèves à la rentrée dernière.
Hier matin, les élèves de Vaiterupe ont été accueillis dans leurs
six classes par leurs institutrices
et instituteurs, après le tradi-
Photo : Jean-Paul Cère/LDT
rès de 2 000 élèves des
classes de maternelle et
d’élémentaire font leur
rentrée scolaire, cette année,
dans les neuf établissements du
premier degré que compte la
commune. La plupart d’entre
eux sont sur les bancs depuis
hier matin, mais certains élèves,
notamment des classes de CP,
rentrent ce matin.
Des écoles maternelles et élémentaires de Papehue, à Mara’a,
en passant par Tiapa, ces milliers
d’enfants ont fait leur rentrée,
accompagnés de leurs parents,
certains pour la première fois,
et ce, avec beaucoup d’émotion.
À l’école maternelle Vaiterupe,
réhabilitée depuis la rentrée de
La directrice de l’école maternelle Vaiterupe, Patricia Merlin
(à droite), retrouve son établissement.
tionnel discours de la directrice
sous le préau. Cette dernière a
retrouvé sa classe de SP2, dans
une école qui, entièrement
refaite, est des plus agréables à
diriger. K
De notre correspondant J.-P.C.
Photo : Jean-Paul Cère/LDT
Les enfants font leur rentrée à Vaiterupe.
18
| fenua | Rentrée du primaire
La Dépêche
Mercredi 17 août 2016
PIRAE - École élémentaire de Nahoata
Rairama Bryant succède à Hubert Cheung
à la direction
n cette rentrée scolaire,
l’école élémentaire de
Nahoata connaît un changement de direction. Cette école,
ouverte depuis le 1er septembre
1980, est située en plein cœur
du lotissement social de Nahoata.
Elle fait partie de la circonscription pédagogique numéro 3,
celle qui regroupe toutes les
E
“L’école compte 88 élèves pour
quatre classes. Une classe qui
regroupe trois niveaux, la section
des tout-petits, la section des
petits et enfin la section des
moyens. Une autre classe pour
la section des grands avec les
élèves de CP et ceux de CE1,
une classe pour les CE1 et CE2
et enfin la dernière classe
écoles de Pirae et Arue, sous la
direction de l’inspectrice de
l’éducation nationale, Aude Muller.
Depuis jeudi dernier, une nouvelle directrice a pris ses fonctions, Rairama Bryant, afin de
remplacer le directeur qui a souhaité ne plus assurer cette responsabilité.
La nouvelle directrice de l’école
élémentaire Nahoata, Rairama Bryant, est
passée dans les classes, hier matin, pour
prendre la température de la rentrée.
E
Réaction
Jonas Raioaoa
Papa de deux sœurs jumelles
inscrites à l’école maternelle Nahoata
“Elles n’ont pas pleuré”
“J’ai deux petites
filles, la première
s’appelle Raihaunui
et la seconde Raihere. Ce sont de
vraies jumelles de
trois ans. Elles viennent de faire leur
toute première rentrée des classes.
Nous habitons à
Nahoata et nous
venons à l’école à
pied. Le réveil des
deux petites a eu
lieu à 6 heures du
matin. Après, nous
les avons préparées pour aller à l’école, où nous sommes arrivés à 7 heures. Pour
le moment, ça va très bien. Visiblement, elles sont contentes d’aller
à l’école. Elles n’ont pas pleuré. Elles sont scolarisées en section
des petits, toutes les deux dans la même classe.”
Photo : John Hiongue/LDT
Photo : John Hiongue/LDT
regroupe les élèves de CM1 et
de CM2.
J’ai ainsi des doubles niveaux,
voire des triples niveaux pour
quatre enseignants plus un futur
enseignant actuellement en stage
dans la classe de CM1-CM2. J’ai
été nommée directrice de cette
école par ma hiérarchie jeudi
dernier” , témoigne Rairama
Bryant.
Avant de prendre en charge cette
école communale, elle a exercé
l’année dernière comme enseignante animatrice en langue et
culture polynésienne dans la
circonscription numéro 3.
Auparavant, de 2007 à 2015, elle
a enseigné à l’école Ahutoru.
L’ancien directeur, Hubert
Cheung, a, quant à lui, décidé
de se consacrer uniquement à
l’enseignement en prenant en
charge une classe de l’école.
Hier matin, les élus de la ville
de Pirae ont effectué une visite
dans cet établissement scolaire,
qui a subi des travaux de
peinture durant les vacances de
juillet. K
De notre correspondant J.H.
ARUE - École élémentaire Ahutoru
“Je suis responsable dès que les enfants entrent à l’école”
D
ans la commune de Arue,
l’école Ahutoru est le plus
ancien établissement sco-
laire.
Hier matin, la directrice Alice
Paquis, en poste depuis 2002,
a accueilli les parents d’élèves
et les enfants. Après les vacances,
place donc à une nouvelle année
scolaire.
“Je suis responsable dès que les
enfants entrent à l’école. En
dehors de l’école, je ne suis pas
responsable”, commente Alice
Paquis.
Hier matin, elle a reçu dans son
bureau la conseillère pédagogique de la circonscription
numéro 3, Tiare Virgile, venue
pour effectuer un premier point
Photo : John Hiongue/LDT
Photo : John Hiongue/LDT
La rentrée s’est faite sans pleurs, hier, à l’école maternelle
Ahutoru.
sur cette rentrée des classes.
Une rentrée échelonnée pour la
maternelle.
“Pour le cycle 1, j’ai 157 élèves
inscrits et pour l’élémentaire,
237 élèves, ce qui donne un
effectif global de 394 écoliers.
J’attends une ouverture de classe
pour alléger les classes de la
maternelle, car j’ai encore des
élèves qui sont sur liste d’attente.
L’inspectrice de l’éducation nationale, Aude Muller, doit faire des
propositions afin de solliciter
une ouverture de classe”, poursuit-elle.
Côté statistique, l’école Ahutoru
a vu ses chiffres à la hausse par
rapport à l’an dernier, où
385 élèves étaient inscrits.
“Notre objectif est d’avoir zéro
pleur, on effectue des changements en douceur. L’équipe pédagogique de la circonscription
numéro 3 se partage les écoles
de Pirae et Arue. Moi, je m’occupe de deux écoles, celle de
Erima et celle de Ahutoru. À ce
que je vois, les consignes sont
bien appliquées par les enseignants”, affirme Tiare Virgile.
Cette dernière a fait un point
complet avec Alice Paquis sur
Hier matin, la directrice Alice Paquis (à gauche) a inscrit un nouvel élève dans son école, malgré
le fait qu’il habite à Punaauia et non pas à Arue.
l’organisation des classes de la
maternelle. Durant toute cette
semaine, Tiare Virgile et ses trois
collègues sont mobilisés dans
l’ensemble des établissements
scolaires de Arue et de Pirae.
Hier après-midi, c’était ensuite
au tour de l’inspectrice de l’éducation nationale, Aude Muller,
de rencontrer Alice Paquis.
Mardi 30 août, à 17 heures, aura
lieu le renouvellement des membres de l’association des parents
d’élèves.
En parallèle, la coopérative de
l’école fera également sa réunion
d’entrée autour de la directrice,
Alice Paquis. K
De notre correspondant J.H.
20
| fenua | Rentrée du secondaire
La Dépêche
Mercredi 17 août 2016
MAHINA - Ministre et vice-recteur en visite au collège
Cadenasser la violence et ouvrir à la culture
A En 3 points
E
l’Éducation et le vicerecteur se sont rendus
au collège de Mahina, hier.
“C’est un collège très agréable,
qui n’est pas connu pour
des violences et des incivilités”
K Un an après leur
précédente visite, ils
ont pu constater le bon
entretien des bâtiments.
S
Photo : Jean-Luc Massinon
de l’établissement, une
ouverture à la culture,
avec la tenue d’expositions
et de salons, et la venue
du Fifo, sont sur les rails.
La ministre, le vice-recteur et la direction ont fait le point sur les besoins et les projets.
dehors de la réforme en cours.
Du côté du collège, la direction
veut s’orienter encore un peu
plus sur l’ouverture de l’établissement à la culture.
C’est l’art qui viendra
au collège
au brevet d’initiation à l’aéronautique.
L’environnement social du collège
ne sera pas un motif de découragement pour l’équipe éducative
qui pousse à l’excellence.
À Mahina, on ne brandit pas la
menace d’une affectation en centre de jeunes adolescents (CJA)
si les élèves mollissent.
Les résultats au diplôme national
du brevet – au-dessus de la
moyenne territoriale – démontrent cette volonté de faire réussir
l’élève. K
Le collège conforte-t-il aussi sa bonne image ?
La principale adjointe nous dit qu’il y a eu des retours d’élèves
inscrits dans le privé en primaire. Ce retour crée de la mixité sociale.
Avant d’inscrire un enfant, les parents peuvent porter leur attention
sur les résultats du collège. Et on peut voir que c’est un collège
très agréable, qui n’est pas connu pour des violences et des incivilités.
Ce sont aussi des critères qui rassurent les parents.
principal intraitable
A Un
sur la violence
J.-L.M.
Photo : Jean-Luc Massinon
Nicole Sanquer est venue constater les conditions d’accueil et de travail des élèves à Mahina.
Avec des résultats scolaires satisfaisants ?
Avec effectivement des bons résultats. En deux ans, il y a eu une
belle progression.
En provenance de Saint-Pol-de-Léon (Bretagne),
le nouveau principal du collège de Mahina
n’est pas pour autant un inconnu en Polynésie
puisqu’il a été, en 2003, principal au collège
de Hitia’a, et a même pris l’intérim à Tubuai
d’un principal parti à la retraite. Jean-François
Kuspert a repris un établissement de près de
800 élèves qui tourne bien et la rentrée s’est
très bien passée : “J’ai découvert une équipe
de professeurs extrêmement dynamiques, des
agents très dévoués et une association de parents d’élèves qui s’est
mobilisée durant des jours, et parfois jusqu’à très tard la nuit, pour
préparer les fournitures.”
Si l’établissement est connu pour faire passer le brevet d’initiation
à l’aéronautique et pour sa classe section judo – un déplacement
au pôle espoir en Nouvelle-Calédonie est programmé –, il pourrait
être bientôt un lieu de culture également : “Nous avons le projet
de transformer le collège en pôle culturel, par la possibilité de faire
venir des expositions, des œuvres et des artistes afin d’ouvrir l’établissement à la population et permettre l’accès à la culture dans
les environs.”
Bien qu’il n’ait pas encore de recul sur son établissement, JeanFrançois Kuspert a également entendu parler de la bonne réputation
du collège où les incidents sont rares : “Des effets considérables
ont été menés d’année en année pour apaiser le climat et limiter
les bagarres. Je suis d’ailleurs passé dans les classes pour bien
affirmer que sur ce point, nous continuerions à avoir une politique
intraitable. Et il y a une collaboration qui se fait avec les muto’i, la
mairie et la BPDJ (brigade de prévention de la délinquance juvénile,
NDLR) pour que tous ensemble nous fassions en sorte que la
violence soit exclue de l’établissement.”
Le nouveau principal devra également maintenir – voire faire
progresser encore – les résultats des élèves au diplôme national
du brevet : “Les résultats sont très bons, eu égard au fait qu’une
grande partie de notre public scolaire est issue de milieux défavorisés.
Malgré tout, nous obtenons des résultats qui sont supérieurs de
trois points à la moyenne territoriale.”
Photo : Jean-Luc Massinon
Les exceptionnelles visites au
Musée de Tahiti et des îles ne
sont pas satisfaisantes pour
ouvrir l’esprit des élèves, aussi,
si les collégiens ne vont pas à
l’art, c’est l’art qui viendra au
collège.
En accord avec le service du
patrimoine, le collège pourrait
accueillir des expositions impliquant les élèves dans leurs différentes matières. Celles-ci pourraient être ouvertes aux familles.
Les journées polynésiennes restent des moments forts du collège.
Le Festival international du film
documentaire océanien (Fifo)
devrait passer par Mahina et
l’établissement pourrait également organiser son premier
salon du livre.
Si l’on a peu parlé de la section
judo, la direction du collège a
réaffirmé sa volonté de poursuivre cette année encore la formation d’une vingtaine d’élèves
Vous êtes venus l’année dernière alors que
de nombreux travaux avaient été réalisés.
Que dire de l’établissement aujourd’hui ?
J’ai pu constater que ces réalisations ont été
bien entretenues, comme la salle de réfectoire.
Il reste quelques travaux à prévoir au budget
2017, mais je dirais que c’est un collège qui a
bien progressé. L’équipe de direction est très
dynamique, avec beaucoup d’ouvertures sur
les parents, des dispositifs pour la lutte contre le décrochage et
l’absentéisme. C’est un collège bien géré.
Photo : Jean-Luc Massinon
K Du côté des projets
i le collège de Mahina
mériterait quelques
coups de peinture sur
les bâtiments arrières
et même en façade, la ministre
et le vice-recteur ont pu constater
les relativement bonnes conditions de travail des 800 élèves.
Venus l’année dernière, à pareille
époque, Nicole Sanquer et JeanLouis Baglan avaient pu apprécier
les récents travaux au niveau
du réfectoire.
Cette année, ils ont pu constater
que les lieux sont restés impeccables. Les efforts ont été portés
notamment sur une rénovation
des sanitaires.
Avant ce tour du propriétaire,
et une halte au potager du collège, les autorités ont beaucoup
parlé des projets éducatifs, en
Interview
Nicole Sanquer, ministre de l’Éducation
K La ministre de
Rentrée du primaire | fenua | 21
La Dépêche
Mercredi 17 août 2016
MOOREA - Une nouvelle année scolaire
Effectif en baisse avec 2 203 élèves
pour sept établissements
Photo : Jeannot Rey/LDT
Dans l’attente de l’ouverture des classes, les derniers instants avant la séparation.
A En 3 points
K Maternelles et primaires
K Avec un peu plus
de 2 200 inscrits,
les effectifs pour Moorea
présentent une baisse.
K Cette année marque
aussi l’arrivée d’un nouvel
inspecteur en la personne
de Pierre Chin Meun.
B
ien que pas encore
arrêté définitivement
suite notamment aux
inscriptions de dernière
minutes, le nombre total d’élèves
qui ont fait leur rentrée en pri-
route de ceinture, dans l’ancienne
école maternelle.
Cette année, la circonscription
de Moorea et Huahine pour le
primaire et centre de jeunes
adolescents (CJA) a un nouvel
inspecteur ; il s’agit de Pierre
Chin Meun. Une rencontre avec
le chef de la circonscription et
les différents directeurs, pour
un meilleur cadrage sur la rentrée scolaire, s’est tenue les 22
et 23 août, une réunion plénière
avec l’ensemble du corps enseignant du premier cycle est prévue lors de la journée pédagogique du 16 septembre. K
cohésion dans le travail des enseignants, des travaux ont été
menés dans certaines écoles,
(peinture ou réfection des
réseaux électrique entre autres)
avant une visite d’inspection
pour qu’élèves et enseignants
retrouvent des locaux sains et
sécurisés. Pas de grandes nouveautés au niveau des bâtiments,
tous les établissements maternels
et élémentaires ont ouverts leurs
portes dans des conditions normales, l’ensemble des enseignants était là pour accueillir
leurs élèves. En cours de
construction depuis quelques
mois, la seconde tranche pour
le primaire de Teavaro avance
et devrait se terminer avant l’année scolaire 2016-2017. En attendant , les quelques classes
concernés (élémentaires) sont
installées de l’autre côté de la
Photo : Jeannot Rey/LDT
ont ouverts leurs portes
dès 7h hier matin.
maire était hier matin de
2 203 élèves, soit un peu plus
de 100 inscription en moins par
rapport à la rentrée 2015, qui
était de 2 311 élèves. Comme
l’année dernière, les nouvelles
inscriptions sont gérées par la
mairie, avec un bureau affecté
à cette mission tout au long de
l’année. Des plus jeunes, 2 ans,
pour la classe section des toutpetits (STP) dont on trouve
l’unique exemplaire à la maternelle de Paopao, aux plus âgés
des cours élémentaires, ils se
sont tous présentés, garçons et
filles, accompagnés très souvent
de leurs parents ou d’un proche
dès 7 heures hier matin, pour
une rentrée des classes fixée
depuis l’année dernière dans
tous les établissements à 7h30
avec l’heure de sortie fixée à
15 heures. Pour une meilleure
Aimata Vaea et Viviragi Utia, prêtes pour affronter une nouvelle
année scolaire.
De notre correspondant
Jeannot Rey
PAROLE À
Hiro Marchal,
directeur
d’établissement.
Photo : Jeannot Rey/LDT
Photo : Jeannot Rey/LDT
Pour la section des tout-petits, les parents sont conviés à accompagner leur enfant en salle
de classe.
“Pour la maternelle de Paopao,
cette rentrée se passe plutôt
bien, les classes sont prêtes
à recevoir les 200 élèves qui
sont inscrits pour le moment.
Comme pour tous les établissements, nous avons effectué
notre prérentrée, la semaine
dernière pour préparer le travail de classe, les échéanciers
et l’accueil. Certaines classes,
comme la section des toutpetits ont une rentrée échelonnée, pour ne pas que tout
le monde pleure en même
temps. Nous sommes prêts
pour la cantine et pour tout
le reste sachant que toutes
nos fournitures scolaires sont
arrivées au bon moment.”
Lanihei, qui ne semble pas très heureuse de quitter
sa maman…
22
| fenua |
La Dépêche
Mercredi 17 août 2016
Photo : Thierry Teva Eyraud
“L’oiseau arrivait à fond puis s’est arrêté à 50 cm du drone, les ailes écartées.”
INSOLITE - L’image est assez rare pour faire le tour du monde
Un busard attaque un drone
à Maupiti
A En 3 points
K Il y a trois semaines,
un pilote professionnel
de drone, a fait ce cliché
impressionnant à Maupiti.
K Il a eu la chance
de saisir l'attaque d'un
busard sur son appareil,
un moment très rare.
K Il espère, grâce
à cette photographie,
remporter des concours.
était il y a trois
semaines, à Maupiti,
aux îles Sous-le-Vent.
Thierry Teva Eyraud, en vacances
au fenua pour deux mois, avait
lancé son drone dans les airs
C’
afin de capturer la beauté de
l’île, quand un intrus s’est invité
dans le champ de la caméra.
“Le drone était à 500 mètres de
moi quand j’ai vu à l’écran un
gros oiseau qui arrivait à fond
vers le drone”, raconte ce pilote
professionnel de drone.
“Je me suis dit : ça y est, le drone
est foutu ! Parce que si un oiseau
touche le drone, les hélices se
mettent à ne plus tourner pendant un instant, puis le drone
pivote et tombe.
Donc l’oiseau arrivait à fond puis
s’est arrêté à 50 cm du drone,
les ailes écartées. J’ai reculé à
fond sur 500 mètres, quand il
a essayé de l’attaquer une
deuxième fois.
J’en tremblais presque. J’étais
un peu flippé, mais quand j’ai
vu les images, ah la la ! Dans le
monde, c’est très rare, ça a dû
arriver une fois ou deux qu’on
ait des oiseaux en gros plan.
Mais là, c’est un oiseau magnifique dans un décor de rêve,
avec le lagon et les cocotiers :
cette photo va gagner plein de
concours !”
Thierry Teva Eyraud sait déjà
qu’il soumettra le cliché au site
Dronestagram, où les pilotes de
drones du monde entier peuvent
poster leurs plus belles images
aériennes.
“Chaque année, il y a des
concours, et là, je pense que
j’aurais une chance d’être dans
les trois premiers, en tout cas
je l’espère !”
Thierry Teva Eyraud, né au fenua,
a vécu les six premières années
de sa vie à Taravao, où ses
parents étaient professeurs. Installé en métropole, il a commencé
à piloter des drones il y a trois
Photo : Thierry Teva Eyraud
Thierry Teva Eyraud (à gauche), le pilote du drone, ici avec le chanteur Eto, compte présenter
cette photo inédite à des concours.
ans par passion, puis en a fait
son métier depuis un an.
“Je filme des mariages et des
clips vidéo”, précise-t-il. “D’ailleurs, je viens de filmer un clip
vidéo pour le chanteur Eto, on
a fait le tournage il y a quelques
jours.”
Pour voir son travail, et notamment les images qu’il a prises
durant ses vacances au fenua,
“des cascades, des courses de
va’a, du surf”, vous pouvez visiter
sa page Facebook “ACTUA
DRONE - Thierry Eyraud”.
L’oiseau qui a attaqué son drone
est un busard de Gould. Originaire de l’ouest du Pacifique
(Nouvelle-Zélande, Australie,
Nouvelle-Guinée), il a été introduit à Tahiti en 1885 par le
consul d’Allemagne dans l’intention de limiter le nombre de
rats.
De cette île, il a gagné les autres
îles sans intervention humaine
pour le plus grand malheur de
leur avifaune endémique. Il est
désormais présent à Maupiti,
Bora Bora, Tupai, Raiatea et
Taha'a, Huahine, Moorea et Tetiaroa, depuis 1920. À Rapa, un
couple introduit fut abattu
quelques mois après son arrivée.
Le busard de Gould est inscrit
sur la liste des espèces menaçant
la biodiversité par la réglementation territoriale de Polynésie
française.
Son abattage est autorisé, voire
recommandé, afin de protéger
les oiseaux endémiques dont il
contribue à l’extinction. K
V.H.
| cartables | 23
La Dépêche
Mercredi 17 août 2016
ÉDUCATION - Plus de 300 formations et 3 000 modules
Le Cned fait aussi sa rentrée
A En 3 points
K Chaque année,
des centaines
de Polynésiens passent
par le Centre national
d’enseignement à distance
(Cned) pour suivre
une formation.
K Que ce soit pour
Photo : DR
poursuivre sa scolarité
ou préparer un concours,
il représente un moyen
de pallier les contraintes,
notamment géographiques.
K Mey, jeune maman
de 23 ans enceinte,
a réussi, grâce au Cned,
à passer son bac malgré
une vie de famille chargée.
Contact
Tél. : 40.82.95.26
Internet : www.cned.fr (remplir
le formulaire en faisant précéder
le numéro de téléphone de 00)
L’antenne du Cned se trouve
dans les locaux du CIO, au
rond-point de Taaone, près de
la direction des transports terrestres (lieu d’examen du permis
de conduire)
E
Rendez-vous sur le site Internet du Cned pour voir les formations proposées.
C
haque année, des centaines de résidents du
fenua choisissent le Centre
national d’enseignement à distance (Cned) pour se former,
poursuivre leur scolarité à distance, préparer des concours et
des diplômes ou compléter leurs
connaissances.
Le Cned met à disposition différents supports pédagogiques
et des calendriers de travail pour
les personnes qui souhaitent se
former, poursuivre leur scolarité
ou encore préparer un diplôme.
Pour rappel, le Cned est un établissement public qui dépend
du ministère de l’Éducation natio-
nale. Il offre un choix de plus
de 300 formations et
3 000 modules différents. L’antenne locale du Cned, qui fait
cette année sa 26e rentrée, est
située dans les locaux du centre
d’information et d’orientation
(CIO) au rond-point de Taaone,
près de la direction des transports
terrestre (lieu d’examen du permis de conduire).
Afin de donner toutes les chances
de réussite à chacun, le Cned
met à la disposition des personnes inscrites des documents,
des supports audio et vidéo,
ainsi que des conseils méthodologiques et des calendriers
de travail. Les corrections sont
individualisées et des compléments d’information sont possibles toute l’année par l’intermédiaire de tous les moyens de
communications actuels.
Choisir le Cned, c’est éviter les
contraintes, en particulier géographiques, mais aussi la possibilité de suivre des formations
inexistantes au fenua.
Les inscriptions au Cned concernent les formations qualifiantes,
diplomantes, pré et post-baccalauréat, ainsi que les préparations
aux concours. K
LDT
Réaction
Mey
23 ans, maman d’un garçon et enceinte, a obtenu son bac professionnel accompagnement soins et services à la personne en juin
avec mention assez bien
“On peut faire tout ce que l’on veut dans la journée, à condition
bien sûr de consacrer du temps pour les cours et les révisions”
“J’étais en terminale scientifique en 2011-2012.
J’ai interrompu mes études car j’avais perdu
confiance en moi. Je me suis ensuite consacrée
pleinement à mon rôle d’épouse et de maman.
Je me suis rendue à l’antenne du Cned en
novembre dernier, alors que la formation avait
commencé mi-septembre. J’avais entendu parler
du Cned par une amie, qui venait de s’y inscrire.
Ma motivation pour reprendre mes études
était le fiu des enchaînements de CDD, mon
fils et le complexe de ne pas avoir de diplôme.
J’ai eu du mal à gérer ma période de stage
par rapport à la fatigue liée à ma grossesse, à l’éducation de mon
fils et au départ en formation de mon mari en métropole. Le niveau
d’étude de ce bac professionnel par correspondance n’est ni trop
facile ni trop difficile.
Avec le recul, je pense qu’il est plus aisé d’étudier au lycée car il y
a l’aide des professeurs et des camarades de classe, l’esprit de compétition, l’apprentissage en groupe pour les cours. À la maison, tu
es tentée de délaisser les cours et les devoirs à cause de la télévision
et d’Internet. Dans mon cas, cela a nécessité beaucoup d’organisation
à cause de mon fils. Au début de la formation j’ai mis le paquet
parce que j’avais du retard à rattraper et il fallait que je reprenne
toutes les bases de l’apprentissage et mes stages que je devais
enchaîner à la suite. Ce n’était pas évident.
Mon fils passait avant tout. Je consacrais beaucoup de temps à son
éducation, sa santé, préparer ses repas et dès qu’il
voulait bien s’amuser seul, à l’heure de sa sieste et le
soir lorsqu’il se couchait, je prenais un temps pour
mes cours et mes révisions. J’ai fait garder mon fils
pendant les stages par mes parents et quelqu’un de
la famille. Pendant les heures de pause, j’avançais
dans les cours afin de pouvoir consacrer du temps à
mon fils quand je rentrais à la maison. Suivre des
cours par correspondance m’a permis de jongler entre
cours et tâches familiales.
L’avantage, c’est que c’est moi-même qui gère mon
temps et le planning de mes cours. J’ai pu faire du
sport en même temps (rires). On peut faire tout ce que l’on veut
dans la journée, à condition bien sûr de consacrer du temps pour
les cours et les révisions. Le secret de la réussite, c’est d’étudier bien
et efficacement.
Les inconvénients des cours par correspondance sont le manque
d’aide à proximité lorsque le chapitre n’est pas compris et la solitude
face aux questions. Aujourd’hui, je me prépare pour la venue de
mon bébé et je m’investirai ensuite pour la préparation du concours
d’infirmiers.
Je voudrais dire à tous ceux qui veulent suivre des cours par correspondance de foncer, d’aller jusqu’au bout. Certes, c’est certainement
plus dur que si l’on est au lycée, mais rien n’est impossible. Quand
on veut on peut. Je l’ai fait malgré ma situation assez compliquée
alors pourquoi pas vous !”
24 |
Les communes
de
Mercredi 17 août 2016
Tahiti
La Dépêche
Comment nous contacter ?
E-mail : tahiti@ladepeche.pf
TAIARAPU-OUEST - Le Heiva a refermé ses portes lundi soir
Six semaines de festivités bien remplies
I
menses remorques, entre deux
allers-retours, c’était l’occasion
pour tout un chacun de dresser
le bilan de ce mois et demi de
travail ininterrompu.
Globalement, les forains interrogés se disent satisfaits de cette
édition délocalisée à la marina
de Puunui, à Toahotu.
“Il y avait du monde tous les
jours. Il n’y a pas vraiment eu
de temps mort. Je crois que les
parents ont apprécié le site, plus
sécurisant pour les enfants, comparé à la marina de Vairao, où
les stands étaient proches de la
route et de la mer”, précise Théophile Teraiefa.
Donner une suite
Dans le métier depuis une trentaine d’années, ce dernier nuance
toutefois ce bilan positif par
quelques incidents occasionnés
en marge des festivités par des
personnes en état d’ivresse, alors
même que la vente d’alcool était
interdite sur le site.
Du côté du comité des actions
communales, en charge des animations, le bilan est tout aussi
Les baraques ont fait
partie du paysage
pendant un mois et demi.
E
Réaction
Mahai Teraiamano, forain
“Il y avait du monde, surtout les
soirs où il y avait des animations”
“Sur mon stand, je proposais des jeux
pour les jeunes, comme le billard et les
fléchettes, en plus du snack. Ces six
semaines se sont bien passées, même si
je trouve que les animations étaient trop
loin par rapport aux stands. C’est un point
à améliorer pour l’année prochaine, pour
qu’on puisse être autour des festivités, et
non à côté, comme à Mataiea, pour que
les gens puissent manger tout en appréciant
les matches ou les spectacles. Sinon, le
site est formidable, avec un grand parking et un espace sécurisé.
Il y avait du monde, surtout les soirs où il y avait des animations,
lorsque les bus assuraient le transport. Nous sommes contents,
car ce que nous avons gagné va nous permettre de vivre pendant
quatre ou cinq mois. Je reviendrai l’année prochaine, c’est sûr !”
Photo : Anne-Charlotte Bouleau
Photo : Anne-Charlotte Bouleau
Hier matin, les forains ont procédé au démontage de leurs stands.
positif. Plus de 600 jeunes issus
des quartiers des trois sections
de commune ont participé aux
activités qui étaient régulièrement programmées en journée,
comme en soirée.
Les spectateurs ont afflué par
centaines, au point que les places
assises avaient tendance à se
faire rares, malgré les 400 chaises
à disposition.
Les quelques ratés ont été compensés par des rendez-vous particulièrement populaires, comme
les compétitions de danse, qui
pourraient d’ailleurs connaître
une suite à l’occasion des fêtes
de fin d’année.
En attendant, deux groupes de
Taiarapu-Ouest participeront au
concours Upa Nui, le 26 août, à
To’ata.
Le sport n’était pas en reste,
avec plusieurs séries de rencontres, dans de multiples disciplines.
“On a découvert des pépites d’or,
des jeunes aux talents cachés !
Il y aura une suite à ce Heiva
par le biais des commissions
sportives, qui ont invité ces
jeunes à se licencier. C’est
génial !”, confie Sandrine Takokore, secrétaire du comité.
Un bilan complet aura lieu dans
la semaine en prévision de l’édition 2017, tandis que les forains
de Teahupo’o prennent le relais
jusqu’au 30 août, à l’occasion
de la Billabong Pro Tahiti. K
Photo : Anne-Charlotte Bouleau
nauguré le 1er juillet, le Heiva
i Taiarapu-Ouest a refermé
ses portes, non pas dimanche
soir, comme initialement prévu,
mais lundi soir, les organisateurs
ayant profité du jour férié pour
faire durer les festivités.
Hier matin, les forains étaient
donc à pied d’œuvre pour procéder au démontage de leurs
stands. Tôles, bois, éléments de
décoration et équipements en
tous genres, tout sera conservé
pour l’année prochaine.
Tandis que les plus expérimentés
s’affairaient à charger d’im-
A.-C.B.
TEAHUPO’O - Elles ont été identifiées par un spécialiste
Des physalies retrouvées à la pointe Fare Mahora
L
undi dernier, le maire de
Teahupo’o, Gérard Parker,
a été alerté par la présence
d’animaux ressemblant à des
méduses, échoués pour certains
sur la plage de la pointe Fare
Mahora. Cinq individus ont été
transmis à la direction des res-
sources marines et minières
(DRMM), qui a confié l’identification à un spécialiste chilien.
Le résultat est tombé quelques
jours plus tard : il s’agit d’une
espèce de physalie. Selon le descriptif officiel, cet animal marin
flottant au-dessus de l’eau pos-
En cas de mauvaise rencontre
A.-C.B.
Photo : DR
Les conseils en cas d’envenimation sont les suivants :
- Ne pas frotter la peau directement avec la main.
- Retirer les tentacules en rinçant la peau à l’eau de mer, en
appliquant de la mousse à raser (à défaut du sable sec), puis en
les décollant avec un carton rigide.
- En cas de malaise ou d’autre signe, se rendre au poste de secours
ou appeler le 15.
Il est rappelé que ces animaux restent venimeux même échoués.
sède de longs tentacules, pouvant
occasionner des brûlures très
douloureuses et parfois une perte
de connaissance ou une gêne
respiratoire.
Au cours des deux dernières
années, des plages ont été fermées au Chili lorsque la présence
de ces animaux devenait trop
importante. Pour l’heure, la zone
est surveillée par une équipe de
bénévoles supervisée par le
maire de Teahupo’o, qui ne cache
pas son inquiétude à la veille
de l’ouverture du main event de
la Billabong Pro Tahiti. La Fédération tahitienne de surf a été
informée, tandis que l’enquête
suit son cours du côté de la
DRMM et de l’Ifremer. K
Plusieurs individus ont été retrouvés échoués, en début de semaine dernière, à Teahupo’o.
| Tahiti | 25
La Dépêche
Mercredi 17 août 2016
FAA’A - Conseil municipal
La mairie planche sur son futur marché de proximité
L
La commune a donc déposé un
dossier technique relatif à ce
projet pour obtenir un financement de l’État, mais elle a dû
s’y prendre dans l’urgence pour
respecter les délais qui lui étaient
alloués.
De ce fait, le dossier technique
n’avait pas eu le temps de passer
en conseil municipal et il a dû
être validé hier.
À l’heure d’aujourd’hui, le projet
est encore sommaire. Il devrait
s’étendre sur 1 200 m2, se composer de six bungalows traditionnels et accueillir tous les
petits marchands des bords de
route.
Un comité de travail se réunira
prochainement pour plancher
plus en détail dessus, évaluer
les besoins de la population et
lancer un appel d’offres auprès
des architectes de la place.
Préserver le “cachet
local” de la mairie
Autre point à l’ordre du jour :
la rénovation des toitures en
pandanus de deux fare administratifs de la mairie.
La durée de vie de ce type de
matériau n’excédant pas six ans,
Photo : Élénore Pelletier
e conseil municipal de Faa’a
a été vite ficelé, hier matin.
Deux heures ont suffi pour
boucler les dix points qui étaient
à l’ordre du jour.
Parmi eux, la validation du dossier technique relatif à la
construction du futur marché
de proximité de Faa’a.
Celui-ci devrait être situé sur la
terre dénommée Pohatuhurihuri
Tetaporo Tetapere de la résidence
Bopp Dupont.
Pour le moment, cette terre
appartient encore à l’État, mais
elle devrait être rétrocédée à la
commune, dans le cadre du
contrat de redynamisation des
sites de défense (CRSD) signé
en février entre l’État, le Pays
et les communes concernées,
lors de la venue de François Hollande.
Pour bénéficier de cette rétrocession, les communes doivent
présenter un projet à caractère
économique pour compenser la
fin des activités générées par
les forces armées.
C’est ainsi que Faa’a a décidé
de construire son marché de
proximité sur le site de défense
de 7 000 m2 situé au niveau de
la résidence Bopp Dupont.
Le conseil municipal de Faa’a, qui s’est tenu hier matin, a duré deux heures pour aborder dix points.
ne subventionnerait sûrement
plus les futures rénovations.
En effet, la même opération en
pandanus synthétique reviendrait
à 17 millions de francs pour une
étanchéité de 15 ans, tandis
qu’en bardeaux, elle coûterait
22 millions de francs pour une
étanchéité de 35 ans.
Pour la commune, l’utilisation
il est temps pour la commune
de les rénover, pour un montant
de 15 850 000 F, soit 17 079 F/
mètre carré, financé à 60 % par
le Pays et à 40 % par la commune.
Cependant, étant donné la faible
durée d’amortissement du pandanus naturel comparé à d’autres
matériaux plus résistants, le
Pays a informé la mairie qu’il
PAPEETE - Association des parents d’élèves de l’enseignement libre du collège-lycée La Mennais
du pandanus naturel est un choix
politique qui vise à préserver
le “cachet local” de la mairie,
mais aussi à soutenir le travail
des familles qui vivent de cette
activité.
Par ailleurs, le conseil municipal
a également longuement débattu
pour choisir qui du conseil municipal et des techniciens feraient
partie de la délégation communale qui participera au Forum
international des villes jumelles
qui se tiendra du 1er au 5 novembre, à Jiangyin, en Chine.
Sur la demande d’Oscar Temaru,
il a notamment été décidé qu’un
élu de la minorité politique prendrait part à ce voyage.
Cette mission permettra notamment de rencontrer des partenaires et des investisseurs pour
financer les projets de développement durable communaux
(usine de traitement des déchets,
d’assainissement des eaux
usées…).
Autre mission qui a suscité de
nombreuses discussions : le
départ d’une délégation communale à New York, dans le
cadre d’un potentiel jumelage
avec la Big Apple.
Pour le moment, rien n’est encore
fait. Oscar aurait fait la demande
au maire de New York et est
encore dans l’attente d’une
réponse de sa part, mais a bon
espoir.
Là encore, un élu de la minorité
sera inclus dans le voyage. Oscar
Temaru joue sur l’ouverture. K
É.P.
EN IMAGE à Papeete
Des tableaux numériques achetés
grâce à la tombola
L’
blissement et sous le regard
bienveillant des frères de l’instruction chrétienne.
L’objectif de cette tombola était
de lever des fonds supplémentaires pour financer les projets
pédagogiques des élèves.
Cela fait une dizaine d’années
qu’un tel projet n’avait pas été
porté au sein de l’établissement.
Sa mise en place représente une
année scolaire d’investissement
bénévole pour des démarches
administratives auprès de la
direction générale des affaires
économiques, la recherche des
lots auprès des généreux partenaires, l’impression des carnets
de tickets, leur vente, l’organisation du tirage en présence d’un
huissier et enfin la communication légale des tickets gagnants.
Photo : DR
Moea Chaumeil, directrice du collège-lycée La Mennais, Johnny Chagne, directeur adjoint,
le frère Jean-Pierre Le Rest, Kapo Mou Kam Tse, Guy Besnard et Serge Pachurka, respectivement
président, vice-président et trésorier de l’APEL CLM, et les élèves de 3e qui ont participé au tirage
au sort en présence de l’huissier maître Jean-Pierre Elie.
L’APEL CLM remercie tous ceux
qui ont soutenu le projet en proposant à la vente les carnets et
aux nombreux acheteurs :
parents, personnel du collège,
enseignants, élèves actuels et
anciens du CLM, la direction,
les frères de l’instruction chrétienne...
La totalité des fonds récoltés est
reversée à l’établissement. L’APEL
CLM a le plaisir et l’immense
satisfaction d’annoncer que la
direction du CLM dédiera les
fonds récoltés à l’acquisition,
très prochainement, de tableaux
numériques interactifs.
La liste des tickets gagnants se
trouve dans les petites annonces.
Elle est également affichée sur
le panneau d’affichage au sein
du CLM depuis le tirage et a fait
l’objet d’une parution au Journal
officiel.
Munis d’une copie de leur pièce
d’identité et du ticket, les heureux
gagnants pourront retirer leurs
lots en contactant au 87.76.11.11
le président de l’APEL CLM, Kapo
Mou Kam Tse. K
LDT
Photo : John Hiongue/LDT
association des parents
d’élèves de l’enseignement libre du collègelycée La Mennais (APEL CLM),
sous la présidence de Kapo Mou
Kam Tse, a validé, lors de son
assemblée générale ordinaire
du lundi 5 octobre 2015, la mise
en place du projet tombola pour
l’année scolaire 2015/2016, soutenu par la direction de l’éta-
Une délégation chinoise au marché municipal
Les maraîchers et les exposants du Mapuru a Paraita ont vu défiler
hier matin une délégation chinoise venant de Changning, district
de Shanghai. Le chef de la délégation, Chen Jianxing, était accompagné
du directeur du bureau de l’état civil du district de Changning, He
Yining, mais aussi de Wang Younzhi, principale du Shanghai Loushan
Junior High School. Zhang Lan, Wang Jianhua et enfin Fan Qin
complètent cette délégation chinoise.
Ils ont effectué une visite guidée du marché de Papeete grâce aux
membres des associations Hei Tana et Wen Fa, dont Victor Lau, son
président, mais aussi de quelques élus de la ville de Papeete. La
venue de cette délégation chinoise de Changning entre dans le
cadre d’un travail de jumelage entrepris par la ville de Papeete.
Depuis la semaine dernière, douze lycéens de Changning sont également à Papeete afin de rencontrer leurs correspondants polynésiens.
Leur séjour prendra fin vendredi matin.
De notre correspondant J.H.
26 |
La Dépêche
des
Mercredi 17 août 2016
îles
La Dépêche
Comment nous contacter
E-mail : iles@ladepeche.pf
TATAKOTO - Rencontres sportives
Une Heiva cup très disputée
Photo : DR
La commune de Tatakoto organise annuellement une Heiva Cup,
durant de seconde
quinzaine de juillet. Ces
rencontres sportives
permettent d’animer la
vie associative de l’atoll,
sans oublier le côté
santé : bouger permet
de combattre l’obésité
et offre une activité
saine aux jeunes de Tatakoto. La preuve par
l’image !
Photo : DR
Le Club Tumukuru, finaliste du tournoi feminin de futsal. De
gauche à droite, de haut en bas : Ahuura Punuaaitua, Teretia
Kamake, Laurine Teano, Rose-Marie Keraravaru, Solange
Taorau, Agnès Fenuaiti, Raiana Teano, Daurice Tehavaru, Nicole
Teagai.
Les gagnants de la Heiva Cup posent ensemble dans la bonne humeur !
Photo : DR
Le Club de Tumukuru, les grandes gagantes du tournoi de
Futsal. De gauche à droite : Solange Taorau, Teretia Kamake,
Agnès Fenuaiti, Ahuura Punuaatua, Raiana Teano, Laurine
Teano, Catherine Toriki, Jeanne Metua 2e adjointe au maire.
Photo : DR
Photo : DR
Le Club Taimanu, Champion du tournoi de handball, grâce au
meilleur buteur du tournoi, Teariki Taora. De gauche à droite :
Mitini Tama, Tane Taora, Samuel Hurupa, Teariki Taora, Tagipoa
Taora, Jeanne Metua 2e adjointe au maire, Temarae Taora,
Maratino Kamake 1er adjoint au maire.
Le club JST, finalistes de futsal.
A Merci
Le club Taimanu, champion de futsal. De gauche à droite :
Mitini Tama, Teariki Taora, Maratino Kamake, Tagipoa Taora,
Samuel Hurupa, Tane Taora, Jeanne Metua, Temarae Taora.
Photo : DR
En maillot rayé bleu/blanc, Samuel Hurupa meilleur buteur de
la discipline futsal à cette Heiva Cup 2016 de Tatakoto.
Le Club JST : Grand
vainqueur du tournoi de
basket avec son équipe
masculine et féminine.
De gauche à droite : Elisa
Teriimana, Maragarita
Keraravaru, Talo Teagai, JeanCharles Teariki, Lydie Teariki,
Ariipaea Arapa, Koeinui Yuen,
Hunter Tuhoe, Samy
Teriimana, Tinirau Robson,
Sam Teriimana, Jean-Claude
Taraue, Tehau Marere,
Tamatoa Teariki, Narii Teariki.
Photo : DR
Photo : DR
Le Club JST, Championnes de handball. De gauche à droite : Tepua Rata, Hinanui Avaepii Agathe
Rata, Dora Teriimana, Melissa Tardat, Domino Tardat, Elisa Teriimana, Jeanne Metua.
Photo : DR
La Commune de Tatakoto et
sa population tiennent particulièrement à remercier leurs
mécènes et plus particulièrement les sociétés Infonecs,
Somac, Electro Services, Marotearii Import, Yune Tung Carovog Bâtir, Speed, Emile Vongue
et fils, Plomberium, Nautisport,
Office One, Ets Aming, Bureautique de Tahiti, Aranui, Banque
de Tahiti, Brasserie de Tahiti,
Amenagement Import Services
(AIS), Cogicat, Olympian Sport
Puea, Holland Tahiti Trading
(HTT), Agritech, Aquasmart,
Wing Chong, Télectronique,
Vodaphone, Tura Ora, Magic
City, Topo Pacific, Hanavai,
Intersport, Air Froid Equipement,
Lai Woa Laine, Opure, Polynésie
Marine, Guilloux, Aito Sport,
Technidis.
| îles | 27
La Dépêche
Mercredi 17 août 2016
NUKU HIVA – Rentrée scolaire
De nouveaux CAP au Cétad
Depuis la semaine
dernière 900 élèves
des établissements
du secondaire ont
repris les cours sur l’ensemble des Marquises.
L’archipel compte 4 collèges ; deux au nord ; à
Hiva Oa puis deux dans
la partie sud des Marquises ; à Ua Pou et à
Nuku Hiva).
Photo : M Edragas/LDT
A
vec 240 étudiants le collège/Cétad de Nuku Hiva
est le plus important en
nombre d’élèves.
L’établissement qui est doté d’un
internat accueille des étudiants
de toutes les îles de l’archipel
notamment grâce à sa section
sport étude football, unique aux
Marquises, qui prend en charge
les élèves de la 6e à la 3e.
Le collège de Nuku Hiva est par
ailleurs le seul des Marquises
à compter une classe de seconde
générale, permettant aux jeunes
Marquisiens de quitter leur archipel d’origine à l’issue de cette
classe, soit à l’âge minimum de
16 ans (plutôt qu’en fin de 3e )
pour intégrer les classes de 1redes
lycées de Tahiti.
La partie Cétad (Centre d’éducation aux technologies appropriées au développement) de
l’établissement fera cette année
l’expérimentation d’un CAP
reconnu nationalement qui viendra remplacer le CAPD dispensé
jusqu’à ce jour dans tous les
Cétad de Polynésie française.
Les élèves intégreront les classes
de CAP après la classe de 3 e
générale et non plus en fin de
5e comme c’était le cas par le
passé.
Ainsi, les étudiants du Cétad de
Nuku Hiva auront désormais le
choix entre deux formations ;
“petite et moyenne hôtellerie”
puis “gestion, exploitation du
milieu maritime” (GEMM).
“ Dans le cadre du CAP GEMM,
précise Christophe Bignon, principal du collège/Cétad, la grande
nouveauté sera l’initiation à
l’aquaculture. C’est un domaine
dont on parle déjà beaucoup en
Polynésie notamment à Makemo
ou Hao ou des entrepreneurs
cherchent à développer cette
activité. Les élèves se verront
dispenser 6 heures d’aquaculture
par semaine, le but étant de créer
un vivier de poissons, de crustacés ou encore de coquillages
destinés à la restauration.”
Un programme alléchant même
De notre correspondante
Marie Edragas
Photo : M Edragas/LDT
Les nouveaux professeurs de l’année 2016-2017 : de gauche à
droite : Virginie Serve, biotechnologies ; Robert Tsing,
technologies ; Karine Cordier, EPS ; Christophe Bignon,
principal ; Emeline Cholley, arts plastiques ; Yann Haim,
aquaculture ; Aurélien Mas, histoire-géographie.
L’équipe administrative et éducative du collège/Cétad de Nuku
Hiva
Christophe Bignon de retour au fenua
A L’Unesco au cœur de l’éducation
Après la distribution des manuels scolaires, c’est la vente des
fournitures scolaires qui aura lieu cette après-midi
Photo : M Edragas/LDT
Photo : M Edragas/LDT
Le collège/Cétad de Nuku Hiva est le seul établissement de Polynésie
française à faire partie du réseau des écoles associées de l’Unesco,
et ce depuis dix ans déjà.
Au total près de 8 000 établissements scolaires répartis dans 100
pays à travers le monde font partie de ce réseau.
Le prestigieux label “école associée Unesco” orchestré par les
Nations unies implique que les établissements du réseau travaillent
quotidiennement sur des projets interdisciplinaires dans les domaines
de l’environnement, du patrimoine naturel et culturel ou encore
des droits de l’homme.
Cette année, en collaboration avec les équipes enseignantes, Franck
Loubet, documentaliste et coordinateur du réseau Unesco, a souhaité
impliquer les élèves dans la préservation du patrimoine naturel
marquisien. Plusieurs actions de lutte contre la fourmi de feu ou
encore la propagation du Miconia seront au programme.
(ME)
En l’espace d’une
semaine, 900 élèves ont
repris le chemin des
établissements du
secondaire aux îles
Marquises.
si d’aucuns regrettent amèrement
la disparition de la filière sculpture du Cétad, pourtant particulièrement adaptée à l’archipel
marquisien. K
Christophe Bignon est le nouveau
principal du collège/Cétad de
Nuku Hiva. Fraîchement arrivé
des Landes puis des PyrénéesAtlantiques, dans l’académie de
Bordeaux en métropole, où il a
officié pendant 6 ans, M Bignon
connait déjà la Polynésie puisqu’il
a occupé le poste de professeur
de technologies au collège de
Makemo de 2006 à 2008, puis
celui de faisant fonction de principal
au collège de Taha’a de 2008 à
2010. C’est par amour pour cette
Polynésie dont ils sont tombés
sous le charme il y a dix ans que
lui et sa femme sont de retour.
(ME)
28
| îles |
La Dépêche
Mercredi 17 août 2016
NUKU HIVA – Formation des enseignants
Apprendre aux enfants à
respecter les différences
À
diabète, maladies cardio-vasculaires),
l’inégalité des genres (garçon, filles),
les maltraitances envers les enfants
puis les femmes ou encore l’exclusion
des personnes porteuses de handicap. K
De notre correspondante
Marie Edragas
Photo : M Edragas/LDT
l’occasion de la rentrée scolaire,
les enseignants des cycles 2 et
3 des écoles publiques de Taiohae
et de Taipivai se sont vu dispenser une
formation de deux jours visant à les
aider à inculquer des valeurs de respect
et de tolérance aux enfants dont ils
auront la charge et ce, à travers des
activités sportives.
Mise en place par l’OFC (confédération
océanienne de football) basée en Nouvelle-Zélande, cette formation qui s’intitule “just play” a ainsi permis aux
enseignants de se familiariser avec des
jeux simples et ludiques permettant
aux enfants de mieux appréhender les
maladies non transmissibles (obésité,
Les enseignants des écoles
publiques de Taiohae et Taipivai
réunis pour un stage ludique,
sportif et éducatif.
EN IMAGE à Huahine
A
Un beau mariage
en famille
Photo : M Itchner/LDT
(MI)
Photo : M Itchner/LDT
Une fois n’est pas coutume. Le
maire délégué de Parea, Eugène
Tuihani, a eu le plaisir de célébrer récemment le mariage civil
de sa fille Vera avec son conjoint,
Eddy Faito. La cérémonie fut
suivie d’un grand tamaaraa au
cours duquel le couple a reçu
pour nom de mariage Raimata
tane et Raimata vahine. Fetii et
amis adressent aux nouveaux
mariés leurs meilleurs vœux
de bonheur.
C Dix jeunes en service civique
Issus des huit communes associées de l’île, dix jeunes ont démarré cette semaine un contrat de service
civique au sein de la commune où ils œuvreront dans deux domaines. Six d’entre eux se consacreront
à l’accompagnement scolaire et quatre à l’environnement en qualité d’ambassadeurs.
(MI)
Sports
La Dépêche des
Comment nous contacter ?
Fax : 40.46.43.78
E-mail : sports@ladepeche.pf
| 29
Mercredi 17 août 2016
VOILE - Jeux olympiques
La médaille du courage pour Besson
A
A En 3 points
K Billy Besson a terminé,
hier, sixième du
classement général de
la catégorie Nacra 17 aux
Jeux olympiques de Rio.
K Des supporteurs
s’étaient réunis, tôt
le matin, au Yacht Club
de Tahiti à Arue, pour
suivre en direct
sa dernière régate.
K Tous ont salué
A
Besson, victime d’une hernie
discale, rapatrié d’urgence
Billy Besson, qui a terminé aujourd’hui sixième des épreuves
de Nacra 17 aux JO de Rio avec Marie Riou, malgré une hernie
discale, va être rapatrié “d’urgence” dans la soirée, a annoncé
son entraîneur. Billy Besson, quadruple champion du monde et
favori avant les Jeux, “souffre d’une hernie discale qui est sortie
de la paroi musculaire et qui est contre le nerf sciatique. On a
réussi à contenir l’inflammation, mais elle est toujours présente”,
a ajouté son entraîneur. À Quiberon, le catamaran de Besson
et Riou avait enfourné lors d’un entraînement, piquant la tête
la première dans l’eau.
“C’est un accident, ça s’appelle une sortie de piste, ça peut
arriver à tout le monde”, a ajouté Citeau devant la presse.
E
Parole à
Leina Caspar
Mère de Billy Besson
“Plus préoccupée
par son état
de santé”
“Évidemment, j’aurai voulu qu’il
gagne au moins une médaille aux
Jeux olympiques. Mais avec son dos, j’étais beaucoup plus préoccupée
par son état de santé. Mais dans le même temps, j’espérais qu’un
miracle arrive au niveau de sa santé pour qu’il puisse naviguer
correctement et viser la première place. On y a cru jusqu’au bout
car on ne sait jamais ce qui arrive sur le plan d’eau, avec les vents,
les options à prendre, même si avec un mal de dos pareil, il faut
vraiment avoir le mental qui suit derrière. Il faut avoir la capacité
de penser et faire abstraction de sa douleur. Maintenant, Billy va
rentrer à Paris pour faire des examens, réaliser un grand checkup et, après, il attendra l’heureuse naissance de son enfant prévue
en septembre.”
pouvait éventuellement espérer
faire une médaille de bronze. Pour
cela, il fallait qu’il gagne, mais
aussi que les autres fassent un
mauvais classement, donc c’était
déjà très compliqué”, commentait
sur place Hervé Bride, ancien
champion du monde de Hobie Cat
16 et membre actif du Yacht Club
de Tahiti.
Cinquième
de la “Medal Race”
“Dans cette “Medal Race”, il a fait
le job en terminant cinquième. Il
a pris des risques et des options
vu qu’il était un peu derrière. Il
ne pouvait pas se permettre de
suivre les premiers. Hélas, cela
n’a pas payé. Il termine tout de
même cinquième, ce qui est une
très belle place”, poursuit Hervé
Bride. En effet, lors de son dernier
bord avant la ligne d’arrivée de
ce double parcours de type
“banane”, Billy Besson avait pris
un cap différent de celui des autres
compétiteurs. “Ce choix aurait pu
être payant car le plan d’eau était
assez tarabiscoté avec des risées
qui se baladaient à droite ou à
gauche. En ayant un bon couloir
de vent, il aurait suffi d’une rafale
pour qu’il réussisse à se replacer
vu que les Nacra 17 sont des
bateaux qui démarrent très rapidement”, précise Hervé Bride. Les
supporteurs et amis de Billy étaient,
en tout cas, très fiers de leur collègue, au premier rang desquels
sa maman, Leina Caspar, qui avait
fait peindre un des murs de son
snack du Yacht Club de Arue aux
couleurs des JO.
Reste maintenant à souhaiter que
l’état de santé du skipper tahitien
s’améliore rapidement. Il a été
rapatrié d’urgence vers Paris à
l’issue de cette ultime régate afin
d’y recevoir des soins pour calmer
les douleurs provoquées par son
hernie discale. K
Jean-Marc Monnier
Classements
• Medal Race
1. Nouvelle-Zélande
2. Australie
3. Autriche
4. USA
5. France
…
• Au général
1. Argentine
2. Australie
3. Autriche
4. Nouvelle-Zélande
5. Italie
6. France
…
Photo : Jean-Marc Monnier
son courage pour
avoir concouru avec
une hernie discale qui l’a
contraint à être rapatrié
d’urgence vers Paris.
près une semaine particulièrement difficile pour
Billy Besson et sa coéquipière Marie Riou, sur
Nacra 17, aux Jeux olympiques à
Rio, l’équipage participait, hier
matin, à la dernière régate avec
un petit espoir de médaille en cas
de victoire. Hélas, cela n’a pas été
le cas puisque le skipper tahitien
terminait cette “Medal Race” à la
cinquième place, qui se traduisait
par une sixième place au général.
Pas de podium donc pour les doubles champions du monde de la
discipline (2013 à 2016). Mais le
comité de soutien à Billy Besson,
qui s’était réuni de bonne heure
hier matin pour suivre la régate
en direct sur Internet, a chaudement applaudi l’enfant du pays.
“Il ne faut pas se voiler la face.
C’était compliqué pour lui. Il n’était
pas en position favorable mais il
Les supporteurs et les amis de Billy Besson s’étaient réunis, hier, à la Coconut Station du Yacht
Club de Arue pour suivre l’ultime régate du Tahitien dans ces JO.
30
| sports | Fenua
La Dépêche
Mercredi 17 août 2016
MOTO-CROSS - Pacific Cup
Raiarii Vonbalou sauve l’honneur
La troisième édition de la Pacific Cup
s’est déroulée, ce week-end à Vaitarua
(Papeari). Pour l’occasion, 45 pilotes,
dont quatre étrangers, étaient présents.
Sans surprise, Raiarii Vonbalou
s’est imposé dans la catégorie MX1.
L
a Fédération de motocyclisme de Polynésie française a organisé, ce weekend, la troisième édition
de la Pacific Cup. Malgré la présence de deux étrangers d’ex-
PAROLE À
Teraiharoa Edwin
Vainqueur en open
Photo : David Chang
Photo : David Chang
Raiarii Vonbalou a battu deux étrangers, un Néo-Zélandais
et un Japonais, dans la catégorie MX1.
“La première journée
(samedi) s’est bien passée
pour moi. C’était un peu dur.
Aujourd’hui (dimanche), je
m’en suis bien sorti à la première manche mais à la
deuxième, j’ai eu un peu de
mal parce que j’ai glissé dans
un virage. Ça me fait plaisir
de remporter la première
place.”
cellent niveau dans la course
MX1, Raiarii Vonbalou s’est
adjugé la victoire sur les six
manches prévues. Il est donc
sacré champion pour la troisième
fois consécutive. Il est le seul à
avoir gagné la Pacific Cup depuis
sa création. Il est suivi du NéoZélandais, Kieran Scheele et du
Japonais, Tomoya Suzuki. Teriimana Bonno, lui, ne s’est pas
donné les moyens de remporter
la coupe, n’étant pas présent le
premier jour. À plusieurs
reprises, Tomoya a fait la
démonstration de son expérience
en démarrant la course parmi
les derniers et en la terminant
troisième, malgré une chute lors
de l’avant-dernière manche.
Le Néo-Zélandais, Kieran Scheele
termine deuxième. C’est le seul
des trois kiwis présents à ne
pas avoir pris la première place
dans sa catégorie.
Dans la catégorie MX2, la première place a été raflée par le
seul étranger de la catégorie, le
Néo-Zélandais Trent Collins,
qui a littéralement dominé la
course. Il est arrivé premier sur
les six manches. Les Tahitiens
Urima Terii et Jaïrus Guilloux
n’ont pas réussi à tenir la
distance.
En MX2, c’est le Néo-Zélandais Trent Collins qui est champion.
Dans la catégorie MX3, c’est à
nouveau un Néo-Zélandais qui
a terminé premier. Zak Hetherington a également dominé les
six manches. Tipou Maamaatuaiahutapu est un jeune espoir
de la discipline à Tahiti. Il
concourt en catégorie MX3 depuis
seulement cette année mais il a
tenu la dragée haute à son adversaire. Il est arrivé deuxième à
trois manches sur six.
En open, il y avait beaucoup de
monde. La première manche a
Classements
Photo : David Chang
• 50 CC
1. Matarii Villierme
2. Brandon Thunot
3. Miroslaw Juventin
• Open
1. Edwin Teraiharoa
2. Tautuarii Ah-Min
3. Vien Tom Sin
4. Manui Vescovali
5. Benoit Lee Wing
6. Carlqvist Manate
7. Jonass Lee Wing
• MX3
1. Zak Hetherington
2. Tiapou Maamaatuaiahutapu
3. Tearii Paari
4. Taumatai Jamet
5. Ariihei Ellacott
6. Jaroslaw Juventin
7. Dimier Manea
• MX2
1. Trent Collins
2. Terii Urima
3. Jaïrus Guilloux
4. Kyle Helme
5. Manukau Autai
• MX1
1. Raiarii Vonbalou
2. Kieran Scheele
3. Tomoya Suzuki
4. Vaitea Doom
5. Nicolas Jacq
6. Teriimana Bonno
Le Japonais Tomoya Suzuki s’est classé troisième en MX1.
Fenua | sports | 31
La Dépêche
Mercredi 17 août 2016
SURF - Épreuves QS
Les Tahitiens en quête de points
Dans la catégorie MX3, c’est le Néo-Zélandais, Zak Hetherington qui a raflé la première place.
PAROLE À
Raiarii Vonbalou
Vainqueur en MX1
Photo : David Chang
Jaïrus Guilloux est premier au classement provisoire
du Championnat de Polynésie. Ce week-end,
il n’a pris que la troisième place de la Pacific Cup.
vu Tautuarii Ah-Min passer premier suivi d’Edwin Teraiharoa.
Mais ce dernier a repris le dessus
lors des cinq manches suivantes
pour s’octroyer le titre.
Chez les plus petits, en catégorie
50 centimètres cube, Matari’i
Villerme l’emporte à nouveau
sur Brandon Thunot et Miroslaw
Juventin.
La prochaine édition devrait
se dérouler en NouvelleCalédonie. K
David Chang
PAROLE À
Suzuki Tomoya
3e en MX1
“La course était bien mais,
maintenant, je suis fatigué.
Je débute mes courses en
dernière position mais,
ensuite, je réussis à rattraper
mes adversaires et a en
dépasser quelques-uns. Mon
objectif est de m’amuser. Le
terrain est difficile car il était
très glissant.”
PAROLE À
Boris Jamet
Président de la FMPF
“L’organisation s’est très bien passée. Malgré la poussière, on a
quand même eu du monde pour la première journée. Aujourd’hui
(dimanche), c’est encore mieux. On a eu aussi beaucoup de
participants étrangers avec un Japonais et trois Néo-Zélandais. On
a du mal à faire venir plus d’étrangers car notre événement se
chevauche avec un autre événement international. À cause de ça,
deux Américains n’ont pas pu venir ce week-end.”
“La course a été dure en
début de journée. La boue
rendait le terrain vraiment
difficile, mais ça s’est arrangé
par la suite. Ça m’a permit
de mieux gérer ma course
en fin de journée. J’ai fait
ce que je sais faire. J’ai maintenu ma première place tout
au long de la course. Le
Japonais ne m’a pas impressionné au début mais il m’a
talonné. Ça m’a fait un peu
peur. Malgré son âge, il est
très endurant.”
Kieran Scheele
2e en MX1
“Le circuit est bien ! Il fait
chaud, je me suis fait des
ampoules aux mains. J’ai
dû emprunter une moto
pour l’occasion. Je ne suis
pas très habitué, donc c’est
un peu difficile. Mais c’était
très amusant, il y avait de
bons adversaires. Je suis
arrivé deuxième à la cinquième étape et j’ai dû changer de moto pour la dernière
course parce que je trouvais
qu’elle n’étais pas adaptée.
Je suis content d’être arrivé
à me faire une place sur le
podium.”
Kieran Scheele
Vainqueur en MX2
“Ma course s’est super bien
passée. J’ai eu un bon
départ. C’est une expérience
incroyable que de venir se
mesurer aux pilotes tahitiens.
J’ai vraiment beaucoup de
chance. Je remercie les organisateurs. Ça me fait vraiment plaisir de remporter
la coupe.”
Steven Pierson et Mateia Hiquily sont de retour cette année sur les spots européens pour y glaner
des points.
P
lusieurs surfeurs tahitiens
vont tenter de récolter des
points en Europe à partir
de cette semaine, lors des prochaines compétitions du Qualyfying Series de la World Surf
League. Taumata Puhetini, Ariihoe
Tefaafana, Eliott Napias et Vehiatua
Prunier seront les premiers à
concourir lors de la Lacanau Pro
(QS 1 500) qui devait démarrer
mercredi (la nuit dernière pour
Tahiti) sur les côtes landaises, si
les conditions le permettaient.
Puis, les quatre Tahitiens enchaîneront avec un QS 1 500 à Anglet
(24 au 28 août) au Pays basque
où ils seront rejoints par leur
compatriote O’Neill Massin. Ce
dernier aura un autre gros rendez-vous avec une QS 6 000 en
Espagne sur le spot de Pantin,
du 30 août au 4 septembre. Mateia
Hiquily, Mihimana Braye et Steven
Pierson seront également de la
partie, Taumata Puhetini et Ariihoe
Tefaafana étant remplaçants.
Enfin, les quatre “mousquetaires”
tahitiens iront enfin chez le voisin
portugais aux Açores pour une
nouvelle QS 6 000 (6 au 11
septembre). K
Jean-Marc Monnier
32
| sports | Jeux olympiques
ATHLÉTISME - Lancer du disque
ATHLÉTISME - Saut à la perche
Bronca et larmes
pour Lavillenie
e Français Renaud Lavillenie
a été accueilli, hier, par une
bronca du public, peu nombreux, du stade olympique de
Rio, lors de la remise des
médailles du concours de la
perche des JO de Rio et a fini en
larmes.
Le Français, médaillé d’argent
du concours lundi, s’est attiré le
courroux de la foule par ses propos très critiques à l’égard des
spectateurs présents lors de la
finale de la perche.
Alors que les sifflets descendaient
des tribunes, le Français a laissé
échapper des larmes sur le
podium, la médaille d’argent au
cou. Dans l’attente de recevoir
sa médaille d’or, Thiago Braz a
fait signe à la foule d’applaudir
le Français, exprimant son incompréhension devant cette bronca.
Une fois sa médaille reçue,
Renaud lavillenie a trouvé refuge
dans une petite salle sous la tribune principale, selon un photographe. Là, il s’est effondré en
larmes et a été réconforté par
Sebastian Coe, le président de
la fédération internationale d’athlétisme (IAAF), puis Thomas Bach,
le président du CIO et l’ancien
L
La Dépêche
Mercredi 17 août 2016
Robert-Michon, la belle surprise
perchiste Serguei Bubka sont
également venus l’entourer.
Le Français a reproché lundi au
chaud public brésilien de l’avoir
sifflé au moment de ses tentatives,
alors qu’il était à la lutte pour la
victoire avec Thiago Braz.
Renaud Lavillenie avait ensuite
déclaré au micro de la chaîne
Canal + : “C’est la première fois
qu’on voit ça en athlé. Je pense
que la dernière fois qu’on a vu
ça, c’est quand Jesse Owens a
couru en 1936 (...) Ça fait chier
d’avoir un public de merde
comme ça sur des JO”.
Lors de la conférence de presse
qui a suivi, Lavillenie s’est immédiatement excusé pour ses propos,
qu’il n’a pas d’ailleurs pas réitérés
après son passage devant les
télévisions détentrices de droits.
“J’ai fait une grosse erreur. J’étais
sans doute trop énervé. Bien sûr
qu’on ne peut pas comparer ces
deux publics”, a-t-il déclaré.
Lavillenie s’est également excusé
sur Twitter : “Désolé pour cette
mauvaise comparaison. C’était
une réaction à chaud et je réalise
qu’elle était inappropriée. Désolé
tout le monde”. K
AFP
Les résultats des Français
A ATHLÉTISME
Perche dames : Vanessa Boslak : 4,30 m, éliminée en qualifications
1 500 m messieurs : Florian Carvalho : 3’ 41” 87, éliminé en séries
100 m haies : Cindy Billaud : 12” 98, qualifiée pour les demi-finales avec le
5e temps des repêchées; Sandra Gomis : 13” 04, éliminée en séries
200 m messieurs : Christophe Lemaitre : 20” 28, qualifié pour les demi-finales
Triple saut messieurs : Benjamin Compaoré 16,54 m, 10e de la finale
Disque dames : Mélina Robert-Michon : 66,73 m, record de France et médaille
d’argent
110 m haies : Dimitri Bascou: 13” 24, 3e de la finale, médaille de bronze ; Pascal
Martinot-Lagarde, 13” 29 en finale, 4e
L
a belle surprise ! Mélina
Robert-Michon s’est parée
d’argent olympique à
37 ans au lancer du
disque, mardi à Rio, en battant
son record de France (66,73 m),
seulement devancée par la
patronne de la discipline, la Croate
Sandra Perkovic (69,21 m). La
Cubaine Denia Caballero a complété le podium avec 65,34 m.
Perkovic elle-même, qui a
conservé son titre de Londres,
n’a réussi qu’un seul essai, le
troisième, celui de la dernière
chance transformé en triomphe.
Robert-Michon, parée d’un drapeau tricolore pour faire le tour
du stade avec ses deux camarades
de podium, a remis à l’honneur
les lancers, parent pauvre endémique de l’athlétisme français.
L’attente aura duré 68 ans pour
retrouver le podium. Depuis que
Micheline Ostermeyer, par ailleurs remarquable pianiste, avait
signé le doublé en or disquepoids aux Jeux de Londres en
1948. Jacqueline Mazeas avait
pris le bronze au disque.
Robert-Michon, cinquième aux
Jeux de Londres et vice-championne du monde en 2013, déjà
derrière Perkovic, a réussi le
concours le plus dense de sa
carrière. Qui a culminé avec un
nouveau record national au cinquième essai.
À 37 ans et 29 jours, RobertMichon est devenue la troisième
femme la plus âgée à gagner
une médaille olympique dans
un concours. Elle est aussi huitième toutes épreuves féminines
d’athlétisme confondues. Et cette
médaille, pas évidente au vu de
la saison de l’Iséroise (cinquième
aux “Europe”), est la deuxième,
du même métal, pour la délégation tricolore, après celle décrochée la veille par Renaud Lavillenie au saut à la perche.
Pas de miracle
pour Compaoré
Il n’y a pas eu de miracle au triple saut pour Benjamin Compaoré. Le Strasbourgeois a pris
la dixième place, avec 16,54 m,
loin des Américais Christian
Taylor (or avec 17,86 m) et Will
Claye (argent avec 17,76 m), qui
avaient déjà terminé dans cet
ordre aux Jeux 2012.
Seul engagé français sur le demi-
tour de piste, Christophe Lemaitre
s’est qualifié pour les demifinales en prenant la deuxième
place de sa série (20” 28).
Usain Bolt, sacré dimanche champion olympique du 100 m pour
la troisième fois consécutive,
s’est mis en “roue libre” aux
50 mètres pour s’imposer en
20” 28/100. Un classique pour
le désormais septuple champion
olympique.
Cindy Billaud et Sandra Gomis
se sont qualifiées pour les demifinales du 100 m haies.
Gomis a gagné son billet en prenant la troisième place de
sa série en 13” 04/100 alors
que Billaud, cinquième de sa
série, a été repêchée au temps
(12” 98). K
AFP
ATHLÉTISME - 110 m haies
Dimitri Bascou médaillé de bronze
L
e Français Dimitri Bascou
a décroché la médaille
de bronze du 110 m haies
des Jeux olympiques de
Rio, en 13” 24/100e, hier.
Bascou devient le deuxième
Français de l’histoire à décrocher
une médaille olympique dans
la discipline, après Guy Drut,
champion olympique 1976 et
médaillé d’argent en 1972.
L’autre Français Pascal Martinot-Lagarde a pris la quatrième
place (13” 29) d’une course remportée par le Jamaïcain Omar
McLeod en 13” 05/100e devant
l’Espagnol d’origine cubaine
Orlando Ortega (13” 17).
Bascou, excellent partant, et
Martinot-Lagarde, ont longtemps
encadré McLeod avant que le
Jamaïcain ne parvienne à se
détacher dans les 20 derniers
mètres.
Alors que Bascou a un temps
semblé en difficulté, c’est finalement lui a réussi à monter sur
la boîte, privant son compatriote
du même bonheur.
“Je fais de petites fautes, mais
je reste dedans. McLeod a sorti
la course au bon moment après
une belle saison”, a commenté
Bascou au micro de France Télévisions.
À 29 ans, le Martiniquais Bascou
décroche évidemment la plus
belle médaille de sa carrière,
qui récompense certainement
la saison la plus accomplie qu’il
ait jamais réussi.
Elle avait commencé fort cet
hiver avec la médaille de bronze
des Mondiaux en salle à Portland
en février.
Elle a continué l’été venu avec
le titre de champion de France
sur 110 m haies, suivi de celui
d’Europe à Amsterdam début
juillet.
“Je suis à la troisième place, c’est
une belle saison pour moi. Je
fais champion d’Europe et je
suis en bronze aux Jeux”, s’estil réjoui.
Elle récompense un athlète généreux, très calme et posé, entraîné
par Giscard Samba au sein du
club de Créteil. K
AFP
A BASKET-BALL
Quart de finale dames : France bat Canada 68-63, qualifiée pour les demi-finales
qu'elle joueront contre les État-Unis.
A BOXE
CYCLISME SUR PISTE
81 kg messieurs : Mathieu Bauderlique battu en demi-finales par le Cubain Julio
Cesar La Cruz, médaille de bronze
+91 kg messieurs : Tony Yoka, vainqueur en quarts de finale du Jordanien Hussein
Iashaish, qualifié pour les demi-finales
France : un très maigre bilan
A CANOË-KAYAK EN LIGNE
K1 200 m dames : Sarah Guyot, 5e de la finale
A CYCLISME SUR PISTE
Keirin messieurs : Michael d’Almeida et François Pervis, qualifiés pour la finale
Omnium dames : Laurie Berthon, 6e après quatre des six épreuves
A ÉQUITATION
Saut d’obstacles individuel mixte : Roger Yves Bost 12e, Philippe Rozier et Kévin
Staut 15e, qualifiés pour le 2e tour
Saut d’obstacles par équipes : Philippe Rozier, Kévin Staut, Pénélope Leprévost,
Roger Yves Bost, 5e, qualifiés pour la finale
A HANDBALL DAMES
Quart de finale : France bat Espagne 27-26 après prolongation, qualifiée pour les
demi-finales contre les Pays-Bas
A NATATION EAU LIBRE
10 km : Marc-Antoine Olivier, 3e en 1’ 53” 02. 0, médaille de bronze
A VOILE
Nacra (classement final après la course pour la médaille) : Billy Besson et Marie
Riou, 6e
Laser messieurs (classement final après la course pour la médaille) : Jean-Baptiste
Bernaz, 5e
49er messieurs : Julien d’Ortoli et Noé Delpech, 6es et qualifiées pour la course
pour la médaille
49er dames : Sarah Steyaert et Aude Compan, 5es et qualifiées pour la course pour
la médaille
470 messieurs : Sofian Bouvet, Jérémie Mion, 8e et qualifiées pour la course pour
la médaille
470 dames : Camille Lecointre et Hélène Defrance, 5e et qualifiées pour la course
pour la médaille
I
l n’y a pas eu de miracle
pour les pistards français
au vélodrome de Rio : aucun
podium n’est venu arrondir
mardi le très maigre bilan, une
médaille de bronze, des compétitions olympiques, le plus
mauvais score depuis 24 ans.
Ni François Pervis, investi du
lourd poids de sauveur en raison
de ses deux titres mondiaux du
keirin, ni Michaël d’Almeida,
qui a dit avoir appris sa sélection
deux semaines avant le début
des JO seulement, n’ont accédé
à la finale. Le titre du keirin, le
dernier attribué, est revenu,
comme prévu, au Britannique
Jason Kenny, déjà victorieux de
la vitesse individuelle et par
équipes.
Tout au long des six journées
de compétition, les Français,
réduits à une seule médaille
dans la vitesse par équipes, sont
restés très loin des Britanniques,
qui ont méthodiquement procédé à leur habituelle razzia.
Sur le bois du vélodrome de
Barra, ils ont confisqué six titres
sur dix, un de moins qu’à
Londres pour un programme
identique.
Laurie Berthon, dans l’omnium,
a fait mieux que la veille dans
les deux premières épreuves
(500 m, tour lancé). Mais son
retard était trop important pour
remonter au classement. Pis,
elle s’est enfoncée dans la course
aux points. La dixième place
finale, loin des espérances de
départ pour la médaillée d’argent
des derniers Mondiaux, est
venue conclure le parcours de
la Lyonnaise.
Les Français ont donc assisté
en spectateurs aux deux dernières finales, la vitesse individuelle dames et le keirin messieurs. Côté féminin, Rebecca
James, une Galloise âgée de
24 ans au look glamour, a buté
sur l’Allemande Kristina Vogel.
Elle a imité, par malheur pour
les Britanniques, Victoria Pendleton qui avait échoué quatre
ans plus tôt à Londres (2e).
Le lendemain, la jeune femme,
deux fois championne du monde
de la vitesse individuelle (2014,
2015), a pourtant grimpé plus
haut que “Becky” James sur un
podium complété par Katy Marchant, une quasi néophyte âgée
de 23 ans. Cette ancienne hep-
tathlonienne britannique s’est
orientée seulement en avril 2013
vers le cyclisme !
À côté de Marchant, qui n’avait
encore jamais connu de podium
mondial ou olympique, Kenny
fait figure d’habitué. Il est venu
à bout d’une finale de keirin
crispante, interrompue deux
fois à cause de départ anticipé
d’un coureur.
Kenny, irrésistible, a enlevé
mardi sa troisième médaille d’or
à Rio, son cinquième titre au
total. Sous les yeux énamourés
de sa compagne Laura Trott,
qui avait dans l’après-midi gagné
dans l’omnium son deuxième
titre à Rio, le quatrième de sa
jeune carrière (24 ans). Au sens
propre, un couple en or ! K
AFP
Jeux olympiques | sports | 33
La Dépêche
Mercredi 17 août 2016
BOXE
Tableau
des médailles
Bilan déjà historique pour les Bleus
toujours en quête d’or
A
vec six médailles assurées, dont une d’argent
et de bronze mardi,
l’équipe de France de
boxe a validé un butin historique
et se profile comme le pourvoyeur
tricolore le plus prolifique dans
ces JO, en attendant une récompense en or.
“J’espère qu’on entendra au
moins une Marseillaise. C’est
mon nouveau rêve.”
Médaille d’argent autour du cou,
après avoir perdu en finale des
-60 kg dans la marmite du Rio
Centro 6, Sofiane Oumiha a
résumé le sentiment général
d’un clan français certain d’une
époustouflante moisson olympique, mais en quête d’un sacre
pour parachever le triomphe.
Le Toulousain âgé de 21 ans
n’est pas passé loin de succéder
à Brahim Asloum, le dernier
boxeur français champion olympique en 2000 à Sydney.
Mais face au Brésilien Robson
Conceiçao, poussé par un public
incandescent, ce n’était simplement pas son jour de gloire.
“Ma médaille, elle vient de très
loin. J’en rigolais avant de monter
sur le ring, parce qu’on va dire
que je sors de nulle part”, positive
Oumiha. “Aujourd’hui, je rends
tellement de monde fier...”
Bauderlique bronze
tranquille
Présent en tribunes à deux
heures de son combat pour soutenir sa coéquipière Sarah Ourahmoune, Oumiha va donc désormais se muer en supporter de
Bleus lancés plein fer à Rio et
portés par un bel esprit de
groupe.
Dans la matinée, au lendemain
du bronze de Souleymane Cissokho, Mathieu Bauderlique
a décroché le même accessit
en butant en demies sur l’insaisissable Cubain Julio Cesar La
Cruz, triple champion du monde
amateur.
“Je ne suis pas abattu, c’est le
destin qui veut ça”, a-t-il philosophé. “J’ai une longue carrière
professionnelle qui m’attend,
sans être prétentieux.”
Avec trois médailles en poche,
la “Team solide” comme s’est
auto-surnommée l’équipe de
France, a encore de beaux jours
à vivre puisque trois autres sont
encore à venir.
Deux ont été garanties mardi
avec les qualifications pour le
dernier carré de Tony Yoka chez
les hommes (+91 kg) et Sarah
Ourahmoune chez les femmes
(-51 kg).
Yoka a dominé en quarts le Jordanien Hussein Iashaish sur
décision unanime des juges.
“Je suis sur le podium c’est une
première étape. Mais je veux
aussi changer la couleur de la
médaille”, a promis le boxeur
francilien qui poursuivra son
parcours vendredi face au
Croate Filip Hrgovic.
Ourahmoune a de son côté
dompté la Kazakhe Zhaina Shekerbekova avec une victoire
par décision unanime des juges.
Elle se mesurera jeudi à la
Colombienne Ingrit Valencia,
avec le même rêve de finale.
La médaille
de la détermination
En tout cas, cette médaille olympique assurée vient récompenser la belle trajectoire de la
Francilienne (34 ans), championne du monde 2008, l’une
des pionnières de la boxe féminine en France.
Après avoir raté les Jeux de
Londres en 2012, elle s’est éloignée des rings pendant deux
ans, donnant naissance à une
petite fille, avant de replonger
en vue des JO de Rio. “C’est
une médaille qui représente la
• À l’issue de la 11e journée
détermination”, a résumé la
boxeuse.
Mercredi, on en connaîtra un
peu plus sur la couleur de la
troisième médaille encore en
suspens puisqu’Estelle Mossely
(-60 kg) disputera sa demi-finale
ce matin contre la Bélarusse
Anastasia Belyakova.
Quoiqu’il arrive, ces six
médailles représentent le meilleur bilan de la boxe tricolore
dans des JO, loin devant les
trois podiums obtenus en 1920
à Anvers puis en 2008 à Pékin.
“On avait dit que c’était l’année
de tous les records, a souligné
Yoka. On disait que notre équipe
était plus forte que celle de
Pékin. C’était une petite rivalité
que l’on avait avec nos anciens,
que l’on respecte beaucoup.
On avait à cœur de montrer
qu’après l’échec de Londres
(0 médaille en 2012), on avait
une équipe super forte.” K
AFP
HANDBALL
Les Françaises héroïques en demies
A
u bout d’un improbable
retournement de situation, les handballeuses
françaises ont arraché
la victoire contre l’Espagne
(27-26 a.p.) pour accéder aux
demi-finales des Jeux olympiques
pour la première fois depuis douze
ans, hier à Rio.
Il y a quatre ans à Londres, les
Françaises avaient fini la compétition abasourdies et en larmes
après un but à la dernière seconde
sur penalty de la Monténégrine
Katarina Bulatovic.
Il y avait eu aussi des désillusions
à ce niveau à Sydney (2000) et
Pékin (2008). Une seule fois, les
Tricolores avaient franchi ce cap,
en 2004 à Athènes (4e). Cette
année, elles ne sont plus loin
d’une première médaille olympique. Une victoire supplémentaire
jeudi et elles seront assurées
d’empocher au moins l’argent.
Ce sera face aux Néerlandaises,
vice-championnes du monde, qui
ont battu quelques heures plus
tôt le Brésil (32-23).
L’obstacle n’est pas insurmontable.
Les Françaises s’étaient imposées
contre les “Oranje” (18-14) en
ouverture du tournoi et elles se
présenteront dans le dernier carré
ragaillardies par cette incroyable
renversement de situation face
aux Espagnoles.
Elles avaient déjà joué un vilain
tour aux vice-championnes d’Europe en titre, en s’imposant d’un
but lors des huitièmes de finale
du Mondial-2015 danois en décembre. Mais cette fois-ci, le duel a
longtemps été tout sauf serré.
Larguées à l’issue de la première
période (5-12), les Françaises
étaient encore menées de sept
buts à un quart d’heure de la fin
(11-18). Mais des parades décisives
d’Amandine Leynaud, l’efficacité
retrouvée de Lacrabère (7 buts),
la vitesse et le sang-froid de Gnonsiane Niombla ont fait la différence.
Estelle Nze-Minko a aussi fait un
formidable travail, en défendant
haut, pour gêner la circulation
du ballon en seconde période.
“Des scénarios aussi incroyables
que celui-là, je n’en avais vécu
qu’un : en finale du Mondial en
2003”, a souligné Krumbholz qui
a rappelé cette histoire à ses
joueuses à la mi-temps.
À l’époque, les partenaires de
Valérie Nicolas avaient comblé
un retard de sept buts dans les
sept dernières minutes face à
la Hongrie. Et elles avaient remporté la finale en prolongation
(32-29 a.p.) pour décrocher le
seul titre du hand français féminin
à ce jour.
Niombla a gardé cela dans un
coin de sa tête au moment d’exécuter le penalty de l’égalisation
dans les dernières secondes du
temps réglementaire (23-23).
La désormais ex-arrière de Fleuryles-Aubrais, qui rejoindra à la
rentrée Bucarest, donnait ensuite
l’avantage à la France (24-23)
pour la première fois du match,
sur un autre jet de sept mètres.
Les Bleues se sont détachées grâce
à Pineau (26-24) mais les Espagnoles, mêmes sonnées, ont tout
tenté pour revenir en prolongations. En vain.
Le dernier shoot de Nerea Pena,
meilleure marqueuse du match
(13 buts) s’écrasait sur un poteau
de la cage de Leynaud (score
finale : 27-26), comblée de
bonheur. K
AFP
A Résultats en bref
E CANOË-KAYAK EN LIGNE - Guyot s’essouffle,
les Bleus dans l’attente
E BASKET-BALL (quarts de finale) - Les Françaises qualifiées
pour les demi-finales
Sarah Guyot s’est essoufflée : la kayakiste française n’a pas fait mieux que
cinquième hier en finale du K1 200 m des Jeux olympiques de Rio, une
déception pour l’équipe de France de canoë-kayak en ligne qui attend son
premier podium aux JO depuis 2008. Après le zéro pointé subi à Londres,
les pagayeurs tricolores espéraient beaucoup de Guyot, championne d’Europe
en titre en kayak monoplace (K1). Mais cette dernière s’est écroulée dans les
derniers mètres après un départ canon sur la lagune Rodrigo de Freitas. “ La
kayakiste a bouclé la distance en 40” 894, échouant à plus d’une seconde de
la Néo-Zélandaise Lisa Carrington (39” 864), qui conserve son titre conquis
à Londres en 2012. La Polonaise Marta Walczykiewicz a pris l’argent et l’Azerbaïdjanaise Inna Osipenko-Rodomska le bronze.
Les basketteuses françaises se sont qualifiées pour les demi-finales des Jeux olympiques en
battant le Canada, 68 à 63, en quarts hier à Rio.
Les Bleues rencontreront les Américaines jeudi pour une place en finale. L’autre affiche
opposera la Serbie à l’Espagne.
E FOOTBALL (dames) - La Suède brise le rêve du Brésil
La Brésilienne Marta ne vivra pas son rêve d’emmener le Brésil au titre olympique : la Suède
a mis un terme à l’aventure brésilienne en demi-finales hier à Rio, à l’issue de la séance de
tirs au but (4-3 ; 0-0). Les joueuses de Pia Sundhage -médaillée d’or en 2008 et 2012 à la
tête de la sélection des États-Unis- seront opposées à l’Allemagne, qui a battu le Canada
dans l’autre demi-finale hier à Bello Horizonte (2-0).
(AFP)
Or Ar Br Tot
États-Unis ...................28 ..28...28....84
Grande-Bretagne .....19 ...19 ...12 ....50
Chine ...........................17 ...15 ...19.....51
Russie...........................12 ...12 ...14 ....38
Allemagne ..................11 ....8 .....7 .....26
Italie...............................8 .....9 .....6 .....23
Pays-Bas .......................8 .....3 .....3......14
France .......................7 ...11 ...11 ...29
Australie .......................7 .....8 .....9 .....24
Japon.............................7 .....4 ....18 ....29
Corée du Sud.............6 .....3 .....5......14
Hongrie ........................6 .....3 .....4......13
Espagne........................4 .....1 .....2........7
Nouvelle-Zélande......3 .....6 .....1......10
Brésil .............................3 .....4 .....4......11
Kenya ............................3 .....3 .....0........6
Canada .........................3 .....2 .....9......14
Croatie..........................3 .....2 .....0........5
Jamaïque......................3 .....0 .....2........5
Kazakhstan..................2 .....3 .....5......10
Corée du Nord ..........2 .....3 .....2........7
Cuba .............................2 .....2 .....4........8
Pologne ........................2 .....2 .....3........7
Colombie .....................2 .....2 .....0........4
Belgique .......................2 .....1 .....2........5
Suisse............................2 .....1 .....2........5
Grèce ............................2 .....1 .....1........4
Thaïlande .....................2 .....1 .....1........4
Argentine.....................2 .....1 .....0........3
Ouzbékistan ...............2 .....0 .....4........6
Iran ................................2 .....0 .....2........4
Afrique du Sud ..........1 .....5 .....1........7
Ukraine.........................1 .....4 .....2........7
Suède............................1 .....4 .....1........6
Danemark....................1 .....3 .....5........9
Arménie .......................1 .....3 .....0........4
Belarus..........................1 .....2 .....2........5
Slovénie........................1 .....2 .....1........4
République tchèque .1 .....1 .....5........7
Ethiopie ........................1 .....1 .....3........5
Géorgie ........................1 .....1 .....3........5
Roumanie ....................1 .....1 .....2........4
Bahrein .........................1 .....1 .....0........2
Slovaquie .....................1 .....1 .....0........2
Vietnam........................1 .....1 .....0........2
Taïwan...........................1 .....0 .....2........3
A.O.Indépendant.......1 .....0 .....1........2
Bahamas ......................1 .....0 .....0........1
Fidji ................................1 .....0 .....0........1
Kosovo..........................1 .....0 .....0........1
Porto Rico ....................1 .....0 .....0........1
Serbie............................1 .....0 .....0........1
Singapour....................1 .....0 .....0........1
Azerbaïdjan.................0 .....2 .....3........5
Turquie .........................0 .....2 .....1........3
Indonésie .....................0 .....2 .....0........2
Irlande...........................0 .....2 .....0........2
Lituanie.........................0 .....1 .....2........3
Malaisie ........................0 .....1 .....1........2
Mongolie .....................0 .....1 .....1........2
Algérie ..........................0 .....1 .....0........1
Grenade.......................0 .....1 .....0........1
Philippines ...................0 .....1 .....0........1
Qatar.............................0 .....1 .....0........1
Venezuela....................0 .....1 .....0........1
Norvège.......................0 .....0 .....3........3
Egypte...........................0 .....0 .....2........2
Israël..............................0 .....0 .....2........2
Autriche........................0 .....0 .....1........1
Emirats..........................0 .....0 .....1........1
Estonie ..........................0 .....0 .....1........1
Kirghizistan .................0 .....0 .....1........1
Maroc ...........................0 .....0 .....1........1
Moldavie......................0 .....0 .....1........1
Portugal........................0 .....0 .....1........1
Tunisie...........................0 .....0 .....1........1
NDLR : Il y a une médaille d’or de
plus dans ce tableau que le nombre
d’épreuves disputées, en raison des
deux médailles attribuées à Penny Olesiak et Simone Manuel, ex aequo dans
le 100 m nage libre.
34
| sports | Jeux olympiques
Le programme
A ATHLÉTISME
- 100 m décathlon, qualifications marteau messieurs, séries
5000 m messieurs, saut en longueur décathlon, séries 800
m dames, poids décathlon
- Finale 3000 m steeple messieurs
- Saut en hauteur décathlon, qualifications javelot messieurs,
demi-finales 100 m haies, 400 m décathlon, demi-finales 200
m messieurs
- Finale saut en longueur dames
- Finale 200 m dames
- Finale 100 m haies
A BADMINTON
- Finale double mixte, quarts de finale simple messieurs
A HANDBALL
A HOCKEY SUR GAZON
• Demi-finales dames
- Allemagne-Pays-Bas
- Russie-Italie
A BEACH-VOLLEY
- Éliminations et repêchages 48 kg dames, 58 kg dames,
69 kg dames
- Matches pour les médailles de bronze 48 kg dames
- Finale 48 kg dames
- Matches pour les médailles de bronze 58 kg dames
- Finale 58 kg dames
- Matches pour les médailles de bronze 69 kg dames
- Finale 69 kg dames
A BOXE
- Qualifications 10 m dames
- Match pour la 3e place D et finale D
A PLONGEON
- Demi-finales 57-60 kg dames, quarts de finale 69-75 kg
dames, quarts de finale 52 kg messieurs, finale 69 kg
messieurs
A CANOË-KAYAK SPRINT
- Séries K2 1000 m messieurs, séries C1 200 m messieurs,
séries K2 200 m messieurs, séries K1 500 m dames, demifinales K2 1000 m messieurs, demi-finale C1 200 m messieurs,
demi-finales K2 200 m messieurs, demi-finales K1 500 m
dames
A CYCLISME BMX
- Qualifications dames, qualifications messieurs
A ÉQUITATION
- Finale par équipes de saut d’obstacles
A FOOTBALL
A TAEKWONDO
- 58 kg messieurs et 49 kg dames, qualifications, quarts
de finale, demi-finales, repêchages, match pour la 3e place
et finales
A TENNIS DE TABLE
- Match pour la 3e place et finale par équipes messieurs
A VOILE
- Régate pour la médaille 470 messieurs et dames
A VOLLEY-BALL
• Tournoi masculin (quarts de finale)
- Canada-Russie
- États-Unis-Pologne
- Italie-Iran
- Brésil-Argentine
A WATER-POLO
• Demi-finales messieurs
- Brésil-Honduras
- Nigeria-Allemagne
• Demi-finales dames
- Hongrie-États-Unis
- Russie-Italie
Les Français en lice
A ATHLÉTISME
(03 h 55) 800 m dames : Justine Fédronic, Rénelle Lamote
(séries)
(04 h 50) 3 000 m steeple messieurs : Yoann Kowal, Mahiédine
Mekhissi (finale)
(10 h 45) Décathlon : Kévin Mayer, Bastien Auzeil
(13 h 45) 100 m haies : Cindy Billaud, Sandra Gomis (demifinales et finale)
(15h) 200 m messieurs : Christophe Lemaitre (demi-finales)
A BASKET-BALL
(07 h 30) quart de finale messieurs : Espagne-France
(la nuit dernière) K2 200 m messieurs (séries) : Sébastien
Jouve, Maxime Beaumont
P
guerrières “qui ne servent à
rien” selon Batum. Pas de “on
va leur rentrer dedans” ni de
“on va leur clouer le bec” donc,
et a priori pas d’accrochage sur
le parquet non plus. “C’est peutêtre la seule erreur de ce type
que j’ai faite sur un terrain.
Jamais je ne la referai”, explique
Batum à propos de son mauvais
geste du quart de finale des JO2012. A Londres, on n’était pas
passé loin de la bagarre.
Parker de retour
L’entraîneur Vincent Collet tient
d’ailleurs à évacuer “le côté émotionnel de la rencontre” pour se
concentrer sur le jeu : “On ne
peut pas avoir beaucoup plus
envie que nous l’an passé ou
qu’eux il y a deux ans. Dans les
deux cas, ce n’est pas ça qui a
fait la différence. C’est la façon
jouer qui la fera”. “Il faut trouver
le chemin, et le chemin c’est une
attaque propre et judicieuse. Il
faut qu’on soit plus lucide que
l’année dernière”, dit-il. À l’Euro,
les Bleus avaient mené de onze
points dans le dernier quarttemps avant une terrible panne
offensive.
La clef sera aussi, comme toujours, de limiter l’impact du pivot
Pau Gasol, “le joueur européen
le plus dominant en Europe
depuis dix ans”, selon Collet.
L’an dernier, le grand Catalan,
âgé de 36 ans, avait battu la
France à lui tout seul en marquant 40 points. Et il est tout
aussi essentiel en défense. “C’est
le gardien du temple” , dit le
sélectionneur.
L’Espagne a mal commencé le
tournoi, comme d’habitude, avec
deux défaites contre la Croatie
et le Brésil et un succès étriqué
sur le Nigeria, avant de monter
en puissance contre la Lituanie
et l’Argentine. À l’Euro aussi,
elle était passée à un point de
l’élimination au premier tour
pour finir avec la médaille d’or
au cou. “Les trois premiers
matches, ce n’était pas eux”,
pense Batum.
Les Français sont un peu sur la
même trajectoire. Pas dans le
rythme en ouverture du tournoi
contre l’Australie, Nando De
Colo, Thomas Heurtel, Joffrey
Lauvergne et quelques autres
ont montré de belles choses dans
leurs trois victoires sur la Chine,
la Serbie et le Venezuela, et
même lors de la défaite de trois
points (100-97) contre les ÉtatsUnis, sans Tony Parker, ménagé
à cause d’une douleur à l’orteil.
La star sera de retour pour le
quart. “C’était juste une petite
contusion. Il s’est entraîné hier
(lundi) et c’était rassurant”, a
dit Collet. K
AFP
ATHLÉTISME
Le rêve de Mekhissi
A GOLF
(la nuit dernière) Tournoi dames (1er tour) : Gwladys Nocera,
Karine Icher
A HANDBALL
(la nuit dernière) quart de finale messieurs : Brésil-France
A CANOË-KAYAK EN LIGNE
(2h-8h) -49 kg dames (8e de finale) : Yasmina Aziez
(la nuit dernière) K2 1000 m messieurs (séries) : Arnaud
Hybois, Étienne Hubert
(la nuit dernière) C1 200 m messieurs (séries) : Thomas
Simart
our la sixième fois en six
ans, les Français se frottent
aux Espagnols aujourd’hui
(07 h 30 pour Tahiti) à Rio dans
un match-couperet d’une grande
compétition, un quart de finale
des Jeux olympiques.
Cette rencontre marquera la fin
de la carrière internationale
d’une légende du basket, Tony
Parker si les Bleus perdent, Pau
Gasol si c’est la “Roja”.
“Ce serait cruel de terminer
contre eux”, reconnaît Nicolas
Batum, qui ne fait pas mystère
des rapports moins qu’amicaux
entretenus par les Français et
leurs voisins. “On les déteste
parce qu’ils sont forts, et ils nous
détestent parce qu’on est fort et
qu’on peut leur poser des problèmes”, lance-t-il.
Les rivaux se sont fait trop de
mal l’un à l’autre pour s’apprécier. En 2014, la France avait
gâché la Coupe du monde de
l’Espagne en la battant en quarts
de finale devant son public.
L’équipe ibérique lui avait rendu
la monnaie de sa pièce en demifinale de l’Euro-2015 à Lille. En
cinq affrontements, le bilan est
de trois victoires pour l’Espagne
(2011, 2012, 2015) et deux pour
la France (2013, 2014).
Les moments chauds n’ont pas
manqué sur le terrain et en
dehors. Mais cette année, il n’y
aura pas de ces déclarations
A CYCLISME
(la nuit dernière) BMX (qualifications dames) : Manon Valentino
(07 h 34) BMX (qualifications messieurs) : Joris Daudet,
Amidou Mir, Jérémy Rencurel
A BOXE
(7h) 60 kg dames (demi-finale) : Estelle Mossely
France-Espagne :
on se connaît non ?
A GOLF
A LUTTE
A BASKET-BALL
• Tournoi messieurs (quarts de finale)
- Australie-Lituanie
- Espagne-France
- Etats-Unis-Argentine
- Croatie-Serbie
BASKET-BALL - Quarts de finale messieurs
- 1er tour dames
• Tournoi masculin (quarts de finale)
- France-Brésil
- Allemagne-Qatar
- Danemark-Slovénie
- Croatie-Pologne
La Dépêche
Mercredi 17 août 2016
A TAEKWONDO
A VOILE
• À partir de 06 h 05
- 470 femmes : Camille Lecointre et Hélène Defrance
- 470 hommes : Sofian Bouvet et Jérémie Mion
A JO en bref
E MARATHON EAU LIBRE - Aurélie Muller saisit le TAS
après sa disqualification
Aurélie Muller a décidé de saisir le Tribunal arbitral du sport (TAS) au lendemain de sa disqualification
dans le 10 km en eau libre qui l’a privée de médaille d’argent, a-t-elle annoncé mardi.
Dans les eaux de Copacabana, la Française avait touché la plaque d’arrivée en deuxième position
lundi, avant d’être disqualifiée quelques minutes plus tard pour avoir gêné une autre concurrente,
l’Italienne Rachele Bruni, qui a hérité de la médaille d’argent.
E DOPAGE - La Russe Darya Klishina en finale de la longueur
Darya Klishina, la seule athlète russe autorisée à participer aux Jeux olympiques de Rio, s’est qualifiée
hier pour la finale de la longueur dames avec un saut à 6,64 m.
L’athlète a participé à ces qualifications dans l’indifférence générale, le stade olympique étant très loin
(AFP)
d’avoir fait le plein pour cette soirée d’athlétisme.
arviendra-t-il à réaliser son
rêve ? Mahiédine Mekhissi,
double vice-champion olympique du 3 000 m steeple, dispute
aujourd’hui la course de sa vie,
à la quête du Graal olympique
face à ses éternels rivaux kényans,
aux JO de Rio.
Une troisième médaille olympique
en autant de Jeux serait un exploit
qu’aucun athlète français n’a
encore réalisé.
Sportivement, son palmarès s’est
encore étoffé avec une médaille
de bronze aux Mondiaux-2013 et
trois titres européens (deux sur
3000 m steeple en 2012 et 2016,
un autre sur 1 500 m en 2014).
Il compterait même un autre titre
européen sur 3000 m steeple en
2014 s’il n’avait été disqualifié
pour avoir ôté son maillot en franchissant la ligne.
À 31 ans, il compte donc bien
saisir sa dernière chance de devenir champion olympique.
“Il y aura trois Kényans (le jeune
Conseslus Kipreto, le double
P
tenant du titre Ezekiel Kemboi
et Brimin Kipruto), un Américain
(le redoutable Evan Jager), ce
seront mes principaux adversaires. On est cinq pour un
podium. Je vais essayer de tirer
mon épingle du jeu” , confie
Mekhissi qui la joue logiquement
profil bas.
Le recordman d’Europe du
3 000 m steeple (8’ 00” 09) se
voit en “outsider” pour cette finale
matinale (4 h 50 pour Tahiti).
Pour la victoire, Conseslus Kipruto
semble le mieux armé, avec une
belle domination sur la Ligue de
diamant et cinq des six meilleurs
chronos de la saison. Kipruto,
seulement 21 ans, a déjà été deux
fois médaillé d’argent aux Mondiaux (2013, 2015) derrière son
compatriote Ezekiel Kemboi. Mais
ce petit diable de Kemboi a justement pour habitude de sortir
de sa boîte le jour J...
Aujourd’hui, le décathlon connaîtra son épilogue, alors Bolt et
Gatlin feront leur apparition jour-
nalière, avec les demi-finales du
200 m. Christophe Lemaitre espèrera y poursuivre sa route, lui
dont l’objectif est clairement la
finale.
Chez les dames, la Néerlandaise
Dafne Schippers peut remettre
l’Europe au centre du sprint,
alors que la dernière Européenne
à avoir dominé la distance n’est
autre que Marie-José Pérec, en
1996. L’ancienne heptathlonienne
semble la mieux armée pour
dominer une course où ne figurera
pas l’Américaine Allyson Felix,
tenante du titre mais qui a échoué
à se qualifier.
Le 100 m haies, qui clôturera la
journée, pâtira également pour
les mêmes raisons de l’absence
de l’Américaine Kendra Harrison,
qui n’a pas réussi à passer le
cap de ses sélections. Dommage,
quelques jours plus tard,
elle s’est attribuée le record du
monde de la discipline en
12” 20/100e. K
AFP
Monde | sports | 35
La Dépêche
Mercredi 17 août 2016
FOOTBALL - Ligue des champions (barrages aller)
Monaco y croit contre Villarreal
M
onaco, qui dispute, ce
matin, les barrages
aller de la Ligue des
champions en Espagne
contre Villarreal, possède plus
d’arguments pour croire à la qua-
Résultats
• Barrage aller
* Hier
- Copenhague-APOEL Nicosie 1-0
- Ajax Amsterdam-FC Rostov... 1-1
- Dinamo Zagreb-Salzbourg .... 1-1
- Steaua Bucarest-M.City........... 0-5
- Young Boys Berne-Mönchen’ 1-3
* Aujourd’hui
- FC Porto-AS Roma
- Villarreal-Monaco
- Ludogorets-Viktoria Plzen
- Celtic Glasgow-Hapoel Beer-Sheva
- Dundalk-Legia Varsovie
NB : matches retour les 23 et 24 août.
lification que la saison dernière
face à Valence, au même stade de
la compétition.
Alors que Monaco terminait troisième de L1 en mai dernier et
qu’il n’était pas encore sûr de
rester, l’entraîneur Leonardo
Jardim avait annoncé que pour
espérer se qualifier en C1 -c’està-dire passer deux tours européens avant septembre-, Monaco
devait être prêt dès le premier
stage de juillet. Les rapides recrutements de Mendy (Marseille)
et Sidibé (Lille), ainsi que les
retours de prêts de Falcao (Chelsea) et Germain (Nice) lui ont
permis de voir ses volontés
accomplies.
Depuis, Jardim n’a pas à composer avec d’éventuels départs,
comme ce fut le cas la saison
dernière, lorsque Monaco s’ap-
prêtait à défier Valence. Après
les ventes de Kondogbia (Inter
Milan), Ferreira-Carrasco (Atletico
Madrid), le prêt de Germain et
le départ de Berbatov, Abdennour,
qui allait s’engager à Valence,
n’avait pas joué. Kurzawa, dont
le destin était parisien, était ailleurs. Sans parler de Martial,
qui allait s’engager pour Manchester United...
Cette saison, les remous sont
moindres. Même si rien n’est
assuré concernant le futur de
Fabinho, Jardim n’a eu à se préoccuper que de savoir quand il
incorporerait les retardataires
(Glik, Moutinho, Mbappé) ayant
joué cet été en sélection.
Il a pu surtout travailler depuis
un mois le système du 4-4-2.
“On est bien dans le jeu”, glisse
Tiémoué Bakayoko. “On peux
jouer aussi en 1+1 devant” ,
explique encore l’entraîneur
portugais, pour préciser qu’en
cas de défection, le 4-2-3-1 de
la saison dernière demeure une
solution.
Silva, le retour
Ce fut d’ailleurs le cas contre
Guingamp vendredi (2-2), devant
la pénurie d’attaquants, seul
souci actuel pour Jardim. Falcao
(claquage) est absent. Love et
Mbappé, eux aussi blessés, feront
également défaut au Madrigal.
Mais contre Guingamp, l’entrée
de Bernardo Silva, grand malchanceux de l’été puisqu’il a
raté l’Euro-2016 et les JO sur
blessure, a tout changé. Le lutin
portugais a rappelé son aisance
technique et son efficacité. “Vous
Saint-Étienne ou la défense en question
S
parviennent pas à dissiper les
deux buts inscrits en Gironde.
En juillet, l’ASSE n’a battu
que Clermont (L2, 3-1) mais
s’est ensuite inclinée devant
Tours (L2, 1-0), PSV Eindhoven
(2-1), Lausanne (4-1) et
Wolfsburg (1-0).
Il n’y a guère que le troisième
tour préliminaire de l’Europa
league contre le club grec d’AEK
Athènes pour tenter de se rassurer avec un résultat nul à
domicile (0-0) pour une victoire
au retour (1-0).
Par ailleurs, Christophe Galtier
voit son effectif amputé de plusieurs joueurs blessés dont les
deux seules recrues le milieu
Bryan Dabo et l’arrière gauche
Cheikh M’Bengue, absents plusieurs semaines alors que Loïc
Perrin sera suspendu dimanche
contre Montpellier en Ligue 1.
Les forfaits du milieu Benjamin
Corgnet et de l’attaquant norvégien Alexander Söderlund,
buteur à Bordeaux, sont également annoncés tout comme celui
de Yoann Mollo, tous blessés.
Mais en l’absence de certitudes
pour son parcours européen,
l’ASSE reste en position d’attente
au mercato, que ce soit pour
renforcer le secteur défensif ou
le domaine offensif.
est allé cet été après 17 ans de
service.
À ce coup dur, s’est ajouté une
crise interne, dont l’entraîneur
Marcelino, arrivé en 2013, a fait
les frais. Lui, qui a mené le “sousmarin jaune” en demi-finale de
l’Europa League la saison passée,
a démissionné la semaine dernière.
Il a été remplacé dans l’urgence
par Fran Escriba, ex-entraîneur
de Getafe, qui devra faire avec
les absences des attaquants
Soldado et Bakambu.
Malgré tout, Villarreal demeure
un club à fort potentiel en Espagne.
Et Sidibé, forfait pour ce déplacement pour cause de blessure,
prévient : “Collectivement, c’est
très fort, avec beaucoup de pressing. S’ils sont là, ce n’est pas par
hasard. Alors attention !” K
AFP
A En bref
FOOTBALL - Europa League (barrages aller)
aint-Etienne dispute,
aujourd’hui, à Jérusalem
contre le Beitar son
match aller des barrages
de l’Europa league avec de
sérieux doutes sur la solidité
de son secteur défensif alimentés
par la défaite à Bordeaux, samedi
en championnat (3-2) et les blessures de ses recrues Dabo et
M’Bengue.
Ce revers avec trois nouveaux
buts encaissés intervient après
une série de matches de présaison décevants au cours desquels
les Verts ont déjà fait preuve de
faiblesses défensives mais aussi
de carences offensives que ne
connaissez ses qualités, souligne
Jardin. Il revient. Je suis content
pour lui. L’an dernier, on l’a fait
reprendre trop vite et on a perdu
du temps.”
Désormais, aucun risque ne sera
pris. Comme Silva n’est pas certain de tenir un match, il débutera
peut-être sur le banc mercredi.
L’important sera qu’il finisse la
rencontre, et qu’il soit opérationnel à Monaco, la semaine
prochaine, pour le retour.
L’expérience aidant, Monaco
semble donc avoir préparé ces
barrages de la meilleure des
manières. Ce n’est pas forcément
le cas de Villarreal.
D’abord, le club de la banlieue
valencienne a perdu son directeur sportif Antonio Cordon.
C’est à Monaco que ce discret
et précieux recruteur s’en
Les Verts sont, pour des prêts,
en contact avec l’arrière central
Marcel Tisserand qui appartient
à Monaco, et avec le meneur de
jeu Henri Saivet de Newcastle
(2e div. Anglaise).
En attendant de dresser les
contours définitifs de son groupe,
Galtier doit faire avec les moyens
du bord pour bien négocier le
match aller dans un Teddy stadium réputé pour son ambiance
volcanique, contre un adversaire
qui a franchi trois tours préliminaires et dans lesquels figure
l’ancien nantais Johan Audel
(32 ans). K
E FOOTBALL - Brésil : Joao Havelange,
ex-président de la Fifa, décède à 100 ans à Rio
Le Brésilien Joao Havelange, ex-président de la Fifa, est décédé,
hier à Rio, à l’âge de 100 ans, a indiqué Andresa Feijo, porte-parole
de l’hôpital Samaritano où il avait été admis. Havelange, président
de la Fifa de 1974 à 1998 a transformé le football en une industrie
mondiale mais son héritage avait été assombri par des accusations
de corruption. Né le 8 mai 1916 à Rio, Jean-Marie (Joao) Faustin
Godefroid Havelange était devenu en 1974 le premier non-Européen
à être élu à la présidence de la Fifa.
E FOOTBALL - Supercoupe d’Espagne :
un premier titre en vue pour Barcelone
Vainqueur 2-0 lors de la manche aller à Séville, Barcelone a pris
une belle option sur la douzième Supercoupe d’Espagne de son
histoire, à condition de ne pas se louper aujourd’hui lors du match
retour au Camp Nou. Un but de Luis Suarez au retour des vestiaires,
un autre de Munir El Haddadi en fin de rencontre : malgré le
pressing très agressif de Séville lors du premier volet, le champion
d’Espagne en titre n’a pas failli et dispose d’une marge de manœuvre
confortable pour le retour.
AFP
E TENNIS - Cincinnati ATP : Gasquet et Monfils
démarrent bien
Richard Gasquet, quinzième mondial, a eu besoin de trois sets
pour battre un autre Français Adrian Mannarino (n°58) 7-6 (7/2),
3-6, 6-1, pour ses débuts au Masters 1000 de Cincinnati..
Gaël Monfils, éliminé en quarts de finale du tournoi olympique
de Rio par le Japonais Kei Nishikori, a réussi ses débuts en dominant
logiquement l’Espagnol Pablo Carreno Busta 6-3, 6-4.
FOOTBALL - Équipe de France
Lloris indisponible un mois
L
es Bleus débuteront les
éliminatoires du Mondial-2018 sans leur capitaine : le gardien de
l’équipe de France et de Tottenham Hugo Lloris sera indisponible environ quatre semaines
en raison de la blessure aux
ischio-jambiers subie samedi en
championnat d’Angleterre, a
annoncé hier son club.
Le capitaine des Bleus manquera
ainsi le match amical contre l’Italie le 1er septembre puis la première rencontre des éliminatoires
du Mondial-2018 contre la Biélorussie à Minsk le 6 septembre,
et au moins les deux prochains
matches de Premier League.
La première journée de la Ligue
des champions, prévue les
13 et 14 septembre, pourrait également arriver un peu vite pour
Lloris s’il n’a pas récupéré
suffisamment d’ici-là.
Titulaire à Everton (1-1), le portier
des Bleus, touché à la cuisse
gauche, avait été remplacé dès
la 35e minute par Michel Vorm
avant de passer dès dimanche
des examens médicaux pour
déterminer la nature de sa blessure. Il avait pu quitter tout seul
la pelouse. Mais le verdict est
tombé hier. “Nous pouvons confirmer qu’il sera au repos environ
quatre semaines, ont indiqué
les “Spurs” dans un communiqué.
Notre équipe médicale va désormais continuer de suivre ses
progrès lors de la phase de récupération pour déterminer quand
il sera prêt pour reprendre
l’entraînement”.
Il s’agit d’un coup dur pour le
portier des Bleus de 29 ans
(82 sel. ) qui était apparu en
jambes pour son match de reprise
un mois après la finale de l’Euro2016 lors de laquelle il s’est inclinée avec la France contre le
Portugal (1-0 a.p.).
En son absence, le sélectionneur
Didier Deschamps, qui dévoilera
le 25 août la liste des joueurs
retenus pour les prochaines
échéances, devrait s’appuyer sur
Steve Mandanda, l’habituelle
doublure, et le Rennais Benoît
Costil.
Formé à Nice, où s’il s’est révélé
de 2002 à 2008 avant de porter
les couleurs de Lyon jusqu’en
2012, Lloris évolue depuis dans
la capitale anglaise. Au début de
la saison 2015-2016, il a été désigné capitaine des Spurs par son
entraîneur Mauricio Pochettino,
qui avait refusé de le transférer
alors qu’il était notamment suivi
par Manchester United. K
AFP
E TENNIS - Cincinnati dames : Alizé Cornet
s’offre Bertens pour ses débuts
La Française Alizé Cornet, 58e mondiale, a réussi une belle entrée
dans le tournoi WTA de Cincinnati en sortant la Néerlandaise et
récente demi-finaliste à Roland-Garros Kiki Bertens en deux sets
7-6 (7/1), 6-3 hier. Cornet s’est imposée en un peu plus d’1 h 40
de jeu face à la 22e mondiale et rencontrera au prochain tour
l’Espagnole Carla Suarez Navarro (n°12).
E CYCLISME - Tour du Limousin : l’Américain
Rosskopf en costaud devant Dupont et Edet
L’Américain Joey Rosskopf (BMC) a remporté en costaud le sprint
d’un petit groupe d’échappés qui a animé la première étape du
Tour du Limousin cycliste reliant Limoges à Oradour-sur-Glane
(Haute-Vienne) sur 165,4 km, endossant du même coup le maillot
jaune de leader.
(AFP)
| l’info
La Dépêche
Mercredi 17 août 2016
du Pacifique| 37
NOUVELLE-CALÉDONIE - Attention aux symptômes : démangeaisons et lésions cutanées
AUSTRALIE - Accusée d’avoir empoisonné
son amie
Appel à la vigilance face
à une recrudescence de la gale
Jessica Wongso
pourrait être graciée
Le sarcopte fore un sillon dans
l’épiderme dont il se nourrit.
Tout en creusant, il pond ses
œufs. D’où une démangeaison
particulièrement tenace, au point
d’empêcher le sujet hôte de dormir. D’autant que le fait de se
gratter, loin de soulager le
malade, conduit à des plaies
vives et saignantes, susceptibles
d’être colonisées à leur tour.
“C’est une maladie qui est présente dans la population de façon
plus ou moins importante toute
l’année”, indique Martine Noel.
Extrêmement contagieuse, la
Photo : DR
Démangeaison tenace
La maladie s’attrape au contact direct de la peau, par le biais du linge, ou, dans une moindre
mesure, d’un objet infecté.
maladie s’attrape au contact
direct de la peau, par le biais
du linge ou d’un objet infecté.
Jacques, lui, est persuadé d’avoir
attrapé la maladie au contact
des fauteuils d’un lieu public.
“Presque aussitôt assis dans la
salle, j’ai ressenti une sensation
désagréable de quelque chose
qui me cavalait sur la peau.
48 heures plus tard, ça a commencé à nous démanger de partout, mon épouse et moi.”
Un type de contamination possible, mais “loin d’être le cas
plus fréquent”, souligne Martine
Noel. “95 % des contaminations
se font de peau à peau, et 5 %
par l’échange de linge et rarement au contact des objets” ,
assure le docteur. “Et quand on
a reçu le parasite, la maladie
met trois semaines à se déclarer.”
Il faut alors traiter le patient,
son linge, l’environnement et
toutes les personnes en contact
avec elle dans les trois semaines
qui ont précédé le diagnostic.
Qu’elles présentent les symptômes ou non. “Et il faut traiter
tout le monde le même jour si
on veut casser la transmission”,
assène Martine Noel.
Médicament, lotion, fumigène
sur le corps, le linge, la literie
ou les objets. “Ce n’est pas tout
de se nettoyer le corps, on s’est
aussi assis dans notre véhicule
et on n’est pas les seuls dans ce
cas de figure”, déplore Jacques.
“Ce qui est compliqué, c’est le
traitement”, reconnaît le médecin.
Les échanges de linge sont donc
bien entendu à proscrire, ainsi
que tous les contacts rapprochés
avec des personnes infectées. K
LNC
NAURU - “La plupart des accusations ont été montées de toutes pièces pour parvenir
à gagner l’Australie”
Le gouvernement rejette les accusations
d’abus à l’encontre de migrants
L
e gouvernement de Nauru
a rejeté hier les accusations
d’agressions et sévices à
l’encontre de migrants refoulés
par l’Australie et relégués sur
cette île du Pacifique, affirmant
qu’elles ont été “montées de
toutes pièces”.
La semaine dernière, le quotidien
The Guardian Australia a publié
les conclusions de plus de 2 000
rapports, rédigés entre 2013 et
2015, faisant état d’agressions,
de sévices sexuels et de souffrances morales sur des migrants,
dont des enfants.
Parmi les cas cités dans ces rapports signés par des membres
du personnel du centre de détention de Nauru, où vivent près
e chef de l’État indonésien,
Joko Widodo, a promis à son
homologue australien qu’en
cas de condamnation à la peine
de mort, la ressortissante australienne accusée d’homicide
volontaire à Jakarta ne serait
pas exécutée. Le président interviendrait personnellement pour
annuler cette peine capitale.
Jessica Wongso est accusée
d’avoir empoisonné avec du
cyanure le café de son amie,
Mirna Salihin, 27 ans, en janvier. Jessica aurait commandé
le café pour son amie dans un
café de Jakarta et cette dernière
est décédée quelques minutes
plus tard. D’après la police indonésienne, Jessica serait responsable de la mort de son amie
et aurait elle-même délibérément empoisonné le café.
Néanmoins, la police fédérale
australienne qui a largement
contribué à l’enquête n’est pas
L
C
e n’est pas une maladie
grave, mais une fois
contractée, s’en débarrasser s’avère plus que pénible.
Causée par un acarien microscopique nommé sarcopte, la
gale est en recrudescence sur
le Caillou depuis quelques
semaines, alertent les autorités
sanitaires. Impossible cependant
de connaître le nombre de cas
réels, la gale n’étant pas une
maladie à déclaration obligatoire.
Dans une circulaire, la direction
des affaires sanitaires et sociales
(Dass) invite les médecins à être
attentifs aux symptômes : démangeaisons et lésions cutanées.
“Le diagnostic biologique de la
gale est plutôt rare, on est plus
dans la présomption, ce n’est
donc pas toujours évident”, justifie Martine Noel, médecin de
veille sanitaire à la Dass.
de 450 personnes, des gardes
auraient menacé de mort un garçon et une jeune femme n’aurait
été autorisée à prendre une
douche plus longue qu’en
échange de faveurs sexuelles.
“La plupart des accusations des
réfugiés ou de leurs défenseurs
ont été montées de toutes pièces
pour parvenir à gagner l’Australie.
Les soi-disant rapports sont basés
uniquement sur ces accusations”,
a réagi hier le gouvernement de
Nauru sur Twitter.
Dans un second tweet, le gouvernement de l’île a accusé le
journal australien, les députés
écologistes et les défenseurs de
migrants “d’utiliser les réfugiés
comme des pions pour leurs
ambitions politiques. Très triste.”
Le ministre de l’immigration
australien Peter Dutton avait
affirmé la semaine dernière que
certains cas rapportés dans les
rapports contenaient “de fausses
accusations de sévices sexuels”.
“Certaines personnes sont même
allées jusqu’à l’automutilation
et l’immolation afin de pouvoir
rejoindre l’Australie, et sans
aucun doute, certains ont fait
de fausses déclarations”, a-t-il
ajouté.
La fuite de ces documents a suscité de nombreux appels à un
examen approfondi de la situation à Nauru, où certains demandeurs d’asile vivent depuis trois
ans, et où les défenseurs des
droits de l’Homme et les journalistes ont rarement accès.
“Les preuves sont irréfutables
et l’Australie va devoir mettre
fin à ce chapitre honteux de son
histoire et relocaliser ces réfugiés”, a déclaré hier la responsable de la recherche à Amnesty
International, Anna Neistat.
Cette dernière s’est rendue, avec
Michael Bochenek, conseiller
juridique au sein de l’ONG
Human Rights Watch, en juillet
à Nauru pour y interroger secrètement plus de 84 réfugiés qui
ont témoigné “d’abus, de traitement inhumain et de négligence”.
En avril, un jeune réfugié iranien
est décédé après s’être immolé
à Nauru. K
AFP
aussi catégorique. En Indonésie,
le meurtre est le crime le plus
grave et est systématiquement
sanctionné par la peine capitale :
l’exécution. Toutefois, le ministre
indonésien de la Justice,
M. Laoly, a précisé : “En tant
qu’État, nous devons respecter
les accords internationaux.” De
ce fait, le président indonésien
a promis que cette citoyenne
australienne ne serait pas exécutée, en respect des droits de
l’Homme.
Mais les juges de la Cour de
Jakarta ne sont pas de cet avis.
D’après eux, au nom de leur
indépendance et de celle de la
justice, personne ne peut aller
contre leur décision et leur jugement. Jessica Wongso comparaîtra demain devant les juges
de la Cour de Jakarta pour
connaître sa condamnation. K
LNC
A En bref
E PAPOUASIE NOUVELLE-GUINÉE - Nouvelle
agression de réfugiés à Manus
Deux Afghans ont été frappés à coups de barre de fer par sept
Papous alcoolisés, jeudi dernier, a annoncé dimanche dernier
Daniel Webb, responsable de l’aide juridique à l’ONG australienne
Human Rights Law Centre. Les migrants, qui ont désormais le
droit de circuler librement sur l’île de Manus, faisaient une
excursion à la plage de Lorengau. Les deux réfugiés s’apprêtaient
à remonter dans le bus pour retourner au centre de rétention
quand les Manussiens ont commencé à les agresser. Finalement,
c’est un autre local qui a mis un terme à l’agression, a remis
les réfugiés sur leurs pieds et les a accompagnés au commissariat
pour porter plainte. On ne sait pas encore si les agresseurs ont
été arrêtés. Daniel Webb était à Manus la semaine dernière
pour rencontrer les migrants. Il a vu les blessures des deux
victimes. Il a réclamé le transfert des 900 réfugiés et demandeurs
LNC
d’asile de Manus en Australie.
E JAPON - Un typhon s’approche de la région
de Tokyo
Un typhon s’approchait de l’est du Japon hier et devait atteindre
la région de Tokyo ce matin, a annoncé l’Agence météorologique
japonaise qui a mis en garde contre des vents violents et de
fortes pluies. Le typhon Chanthu, accompagné de rafales de
vents atteignant 108 km/h, se situait hier soir à quelques centaines
de kilomètres au sud-est de la capitale, dans l’océan Pacifique.
L’agence a émis des bulletins d’alerte, appelant les habitants à
la vigilance à l’approche de ce septième typhon de la saison.
E JAPON - L’employée d’un parc animalier
tuée par un ours
Une femme de 46 ans, employée d’un parc animalier, est
décédée hier au Japon après avoir été attaquée par un ours, at-on appris auprès de la police. L’animal, un ours noir d’Asie de
5 ans et 160 kg, a grimpé dans le véhicule de la victime dans
ce parc safari de Gunma, au nord-ouest de Tokyo, avant de lui
porter des coups mortels, a expliqué un représentant des forces
de l’ordre. Kiyomi Saito a immédiatement été transportée à
l’hôpital où son décès a été constaté. “Nous n’avons pas encore
connaissance des détails de l’attaque, nous ne savons pas
comment l’ours a pu monter dans la voiture”, a ajouté le porteparole. “L’enquête est en cours”, a indiqué un employé du parc,
Yusuke Yamazaki.
AFP
38
| l’info
de la métropole |
POLITIQUE - Primaire du PS
SOCIÉTÉ - Sur les plages de Cannes
Premières amendes pour
les porteuses de burkini
Benoît Hamon annonce sa candidature
La mairie de Cannes est la première cet été à s’être opposée,
le 27 juillet, à “une tenue de
plage manifestant de manière
ostentatoire une appartenance
religieuse, alors que la France
et les lieux de culte religieux
sont actuellement la cible d’attaques terroristes”.
Mandelieu-la-Napoule, voisine
de Cannes, avait pris en toute
discrétion un arrêté similaire
dès juillet 2013, “à partir de
faits constatés”, selon le service
communication de la ville. Celuici a été copié textuellement par
les autres mairies sur sa définition des tenues interdites.
L’accès aux plages y est “interdit
à toute personne n’ayant pas
une tenue correcte, respectueuse
des bonnes mœurs et de la laïcité”.
Après avoir été débouté par le
tribunal administratif de Nice,
le Collectif contre l’islamophobie
en France (CCIF) attend une
décision du Conseil d’État sur
la légalité de l’arrêté de Cannes,
qu’il conteste. K
AFP
A En bref
E SÉCHERESSE - Restrictions d’eau
dans 30 départements français
Des mesures de restriction de l’usage de l’eau ont été prises
dans trente départements en raison de la sécheresse, selon le
site Propluvia du ministère de l’Environnement. Ces restrictions,
qui concernent plusieurs zones du sud et de l’ouest de la France,
sont d’importance variable. Elles ne touchent qu’une partie des
départements concernés.
Les restrictions les plus sévères ont été décidées dans 14 départements situés pour la plupart dans le Sud-Ouest et dans l’Ouest,
au sud de la Bretagne. Elles prévoient l’arrêt des prélèvements
d’eau non prioritaires y compris à des fins agricoles. Seuls les
prélèvements permettant d’assurer les usages prioritaires sont
autorisés (santé, sécurité civile, eau potable, salubrité). Dans les
seize autres départements, les restrictions se traduisent notamment
par une réduction des prélèvements à des fins agricoles et une
limitation de l’utilisation de l’eau pour l’arrosage des jardins et
des espaces verts ou le lavage des voitures.
Des mesures de restrictions sont décidées en cas de déficit de
précipitations et de forte baisse des débits des cours d'eau.
E ÉCONOMIE - Lancement demain
de la récolte des mirabelles de Lorraine,
annoncées très juteuses
Les producteurs de mirabelles de Lorraine lanceront demain
cinq semaines de cueillette, espérant récolter 8 000 tonnes de
ces fruits qui se sont fait attendre cette année mais sont annoncés
particulièrement gros et juteux. “Cette année, la floraison a été
tardive en raison du printemps froid”, explique le producteur
et directeur de Vegafruits Bruno Colin. Grâce à des mois d’été
plutôt frais, “les mirabelles ont pris leur temps pour mûrir”,
ajoute-t-il. Le président de l’association des producteurs de
mirabelles de Lorraine, Philippe Daniel, assure, quant à lui, que
“les mirabelles seront cette année d’un très beau calibre, très
fruitées et juteuses” car, en 2016, la pluie a été abondante. En
2014, une récolte qualifiée d’“exceptionnelle” s’était élevée à
10 000 tonnes.
L’
ancien ministre et député
frondeur Benoît Hamon a
annoncé hier soir qu’il
serait candidat à la primaire du
PS pour 2017, prenant ainsi de
vitesse son rival Arnaud Montebourg.
“Oui, je suis candidat à l’élection
présidentielle et je participerai
à la primaire organisée par le
Parti socialiste”, a-t-il affirmé au
20 heures de France 2, souhaitant
proposer une “alternative” alors
que “les quinquennats se succèdent, les hommes providentiels
aussi, mais (que) les problèmes
essentiels des Français restent
sans solution”.
Benoît Hamon a ainsi brûlé la
politesse à l’ex-ministre du
Redressement productif Arnaud
Montebourg, autre grande figure
des frondeurs, qui pourrait annoncer sa propre candidature à l’occasion de sa rentrée politique
dimanche à Frangy-en-Bresse.
Interrogé sur un possible rapprochement avec Arnaud Montebourg, Benoît Hamon a
répondu : “Dans un processus
démocratique, il faut exprimer
ses idées, et si demain il doit y
avoir des rassemblements, pourquoi pas”, mais cette primaire
est “décisive, parce que c’est le
seul moyen de rassembler la
gauche et les électeurs de
gauche”.
“Il y aura une primaire, on expo-
Photo : Joël Saget/AFP
rois femmes ont été verbalisées le week-end dernier
sur les plages de Cannes
(Alpes-Maritimes), qui a interdit le port de ces tenues de
bain couvrantes, rapporte
le Parisien / Aujourd’hui en
France dans son édition
d’aujourd’hui.
Les trois femmes, âgées de 29,
32 et 57 ans, ont dû s’acquitter
d’une amende de 38 euros
(4 500 F) lors du week-end du
15 août, a indiqué le cabinet
du maire LR David Lisnard au
quotidien.
Six autres femmes se baignant
en étant couvertes ont également
été rappelées à l’ordre, sans
être verbalisées, et “ont quitté
la plage sans faire de difficulté”,
a-t-on précisé de même source
au journal.
En pleine polémique sur le burkini, plusieurs mairies côtières
de France, de Corse jusqu’au
Pas-de-Calais, ont pris des arrêtés pour interdire ce type de
tenue de plage couvrant le corps
et la tête des femmes, parfois
même sans avoir constaté son
usage.
T
La Dépêche
Mercredi 17 août 2016
Benoît Hamon a annoncé hier soir qu’il serait candidat
à la primaire du PS pour 2017.
sera nos idées, les conditions du
rassemblement pourront se poser
le cas échéant au second tour”,
a-t-il dit, ajoutant : “Arnaud Montebourg n’est pas encore candidat,
s’il veut me soutenir, il a encore
quelques jours pour le faire”.
“Ma conviction, c’est que le président de la République (François
Hollande) aujourd’hui, au regard
de la déception qu’il a créée dans
son propre camp, n’est plus dans
cette situation, c’est trop tard,
de créer cette relation de
confiance avec les Français”, at-il indiqué.
Outre Benoît Hamon, la frondeuse
Marie-Noëlle Lienemann, l’écologiste François de Rugy, le président du Front démocrate Jean-
Luc Bennahmias et le membre
du conseil national du PS Gérard
Filoche ont déjà annoncé leur
candidature à la primaire de la
Belle alliance populaire (BAP),
qui regroupe le PS et ses alliés
(radicaux de gauche, écologistes
ex-EELV).
Benoît Hamon a appelé à “changer de modèle de développement”
et de modèle démocratique.
“Notre modèle de développement,
il est à bout de souffle. Est-ce
que vous vous rendez compte
de ce qu’on est prêt à sacrifier
pour courir après un demi-point
de croissance ? Le code du travail,
des milliards d’argent public,
une remise en cause de notre
environnement.”
Citant notamment “le chômage
de masse qui s’aggrave, la pauvreté qui augmente, l’égalité qui
va mal”, la “ghettoïsation, l’isolement des territoires ruraux”,
le député des Yvelines a assuré :
“Les vraies questions sont méthodiquement évitées par les différents gouvernements qui se sont
succédé”.
“C’est aussi notre modèle démocratique qui est en crise”, a-t-il
déploré, parce que “les Français
vivent dans une démocratie intermittente” et “ont le droit de vote
tous les cinq ans mais sont sans
voix entre deux scrutins”.
“La Ve République, ce modèle
démocratique, c’est une machine
à trahir”, a-t-il insisté, rappelant
que le gouvernement avait imposé
au Parlement, et aux Français,
une loi travail très décriée, et
appelant à “une sixième République”.
Benoît Hamon a détaillé quelquesunes de ses propositions : reprise
du “processus continu de réduction du temps de travail”, mise
en œuvre d’un “revenu universel
d’existence”, ou développement
des “formes alternatives entrepreneuriat”. L’élu de Trappes
sera à Saint-Denis les 27 et
28 août, pour un grand rassemblement où il pourrait dérouler
son programme. K
AFP
SEINE-SAINT-DENIS - Après les violences de vendredi dernier
La communauté chinoise s’organise
face aux agressions
M
essages d’alerte en cas
d’agression, escortes
autour du métro, manifestations : la communauté chinoise d’Aubervilliers se mobilise
face à des actes de violence répétés
qui ont coûté la vie à l’un de ses
membres vendredi dernier.
“J’ai été agressé deux fois cette
année”, “je ne sors plus avec un
sac à main”, “aujourd’hui c’était
lui, demain, ça peut être moi”,
ont témoigné, parmi des dizaines
d’autres, Wang, 45 ans, Hélène,
33 ans, ou Seneque, 22 ans, lors
d’un rassemblement organisé
dimanche dernier à Aubervilliers,
en mémoire de Zhang Chaolin.
Ce couturier de 49 ans, père de
deux enfants, est mort le 12 août,
après avoir été agressé cinq jours
plus tôt en pleine rue par trois
hommes qui voulaient voler le
sac d’un ami, lui aussi d’origine
chinoise. Un drame “prévisible”,
qui “aurait pu être évité”, estimet-on au sein des 3 à 4 000 personnes originaires de Chine qui
vivent dans cette ville de
80 000 habitants.
Ils dénoncent une “situation qui
se dégrade”, avec des agressions
“de plus en plus violentes” motivées par des “préjugés” selon
lesquels les Chinois seraient
porteurs d’importantes sommes
d’argent liquide. “C’est ce même
type de préjugé qui avait conduit
à la mort d’Ilan Halimi” (jeune
juif enlevé et tué en 2006 par
un gang qui espérait une rançon
NDLR), a regretté la Licra hier
dans un communiqué, pointant
un “racisme anti-asiatique” qui
“a pris une ampleur inédite dans
certains quartiers”.
À Aubervilliers, les services de
police ont recensé sur les sept
premiers mois de l’année
105 vols avec violence sur les
Chinois ou personnes d’origine
chinoise sur un total de 666 vols
avec violence dans la commune,
contre 35 sur 466 sur la même
période l’année dernière, selon
la préfecture.
Sur l’ensemble de la Seine-SaintDenis, 3,9 % des victimes de vols
avec violences sont des membres
de la communauté chinoise,
selon des chiffres établis sur les
sept premiers mois de l’année
(2,4 % sur la même période en
2015). “La ville est plus touchée
en raison du grand nombre de
résidents et de travailleurs ponctuels d’origine chinoise qu’elle
comporte”, a-t-on expliqué à la
préfecture.
Le sentiment d’insécurité s’accompagne d’un changement de
nature des agressions, précise
Ling Lenzi, conseillère municipale Les Républicains. Auparavant dirigées contre “le secteur
des commerçants” , elles se
concentrent désormais “sur les
habitants, les petites gens”.
“Depuis qu’une quarantaine de
caméras de surveillance ont été
installées devant les commerces,
accompagnées de plus de
patrouilles policières, les agresseurs se sont retournés vers là
où il n’y a pas de dispositif”,
assure-t-elle.
“M. Zhang n’avait rien sur lui”,
soupire Cao Hua Qin de l’Association de l’amitié chinoise en
France.
Quand certains habitants s’organisent pour faire à plusieurs
le chemin du métro à leur domicile, l’association a, elle, mis en
place des groupes de discussions
sur la messagerie instantanée
chinoise WeChat. “Si quelqu’un
se fait attaquer, il peut poster
un appel au secours”, explique
Cao Hua Qin.
Dimanche, le comité de soutien
à la famille de Zhang Chaolin a
réclamé “au moins dix caméras
supplémentaires dans les rues
sensibles” et un renfort de policiers. Une demande également
formulée par la maire PCF de
la ville, Meriem Derkaoui, qui
a écrit en ce sens en juillet au
ministre de l’Intérieur Bernard
Cazeneuve. K
AFP
| l’info
La Dépêche
Mercredi 17 août 2016
SYRIE - En décollant d’un aérodrome en Iran
du monde | 39
PEOPLE - En dansant à La Havane
Madonna souffle
ses 58 bougies
La Russie frappe les jihadistes
D
Des attaques aériennes ont été menées hier par des bombardiers
russes.
le ministère, la destruction de
“cinq grands dépôts d’armes et
de munitions” et de camps d’entraînement à Deir Ezzor, Saraqeb
dans la région d’Idleb et à AlBab, une ville tenue par l’EI dans
la région d’Alep (nord-ouest).
Les avions russes ont également
frappé trois centres de commandement dans les régions de Jafra
et de Deir Ezzor, éliminant “un
grand nombre de combattants”,
selon le communiqué.
C’est la première fois que la Russie utilise le territoire d’un pays
tiers pour procéder à des frappes
en Syrie depuis le déclenchement
de sa campagne militaire, il y a
près d’un an.
La coalition internationale, qui
effectue aussi des frappes contre
les jihadistes, “en a été informée
par les Russes” , a indiqué le
porte-parole militaire américain,
Chris Garver. “Nous avons assuré
la sécurité de leur vol quand ces
bombardiers sont passés (...)
vers leur cible et quand ils sont
rentrés”, a-t-il précisé, ajoutant
que ces frappes “n’avaient affecté
les opérations de la coalition ni
en Irak, ni en Syrie”.
“C’est une nouvelle étape dans
la campagne militaire russe en
Syrie. L’utilisation de cette base
donne un avantage tactique à
la Russie car ses bombardiers
lourds peuvent transporter beaucoup plus de bombes s’ils ont
un temps de vol court”, souligne
l’analyste Pavel Felgenhauer,
pour qui cette stratégie relève
du “tapis de bombes”.
L’ONG Human Rights Watch a,
pour sa part, accusé les aviations
russe et syrienne d’avoir fait
usage à plusieurs reprises de
bombes incendiaires dans des
raids “honteux” sur des civils
dans le nord de la Syrie.
À Alep, 23 civils, dont plusieurs
enfants, ont été tués hier dans
des frappes aériennes intenses,
russes et du régime de Damas,
sur deux quartiers du secteur
rebelle, selon l’Observatoire
syrien des droits de l’homme
(OSDH).
L’annonce de ces frappes a été
précédée par une rencontre lundi
à Téhéran du vice-ministre russe
des Affaires étrangères Mikhaïl
Bogdanov avec le chef de la diplomatie iranienne Mohammad
Javad Zarif, consacrée notamment
au conflit syrien.
La Russie et l’Iran sont les deux
grands alliés du régime syrien
de Bachar al-Assad, qu’ils soutiennent politiquement, financièrement et militairement contre
les groupes rebelles et les jihadistes.
Après plusieurs mois de frappes
aériennes, le président Vladimir
Poutine avait annoncé en mars
le retrait de la majeure partie
du contingent russe de Syrie.
Mais la Russie y garde des installations et des hommes et y
continue ses bombardements
en appui aux troupes syriennes.
Une source militaire a en outre
révélé lundi à l’agence de presse
russe Interfax que Moscou avait
demandé à l’Iran et à l’Irak la
permission de faire voler des
missiles de croisière à travers
leur espace aérien. K
L
rateur physique, Carlos Leon,
Américain né à Cuba.
Parmi les photos les plus partagées, figure celle postée lundi
soir sur son compte Instagram :
jupe à fleurs jaunes, haut noir
aux manches bouffantes, décolleté plongeant et chapeau noir,
on peut y lire “Cuba Libre”.
Sur une vidéo, on la voit danser
dans cette même tenue dans
un restaurant de la vieille ville
lundi soir. “C’était génial, je
pense qu’elle a passé l’un de
ses meilleurs anniversaires. Le
meilleur moment a été quand
elle a commencé à danser sur
une table”, a raconté Jasel Rey,
un Cubain de 26 ans qui a
affirmé qu’il était lui aussi présent dans ce restaurant. K
AFP
A En bref
E ÉTATS-UNIS - Un étudiant arrêté alors
qu’il arrachait avec les dents le visage
d’un homme mort
Deux peines de prison à vie requises
contre Gülen
noncé devant le parlement en
faveur d’un “procès juste et impartial” pour Fethullah Gülen, semblant faire marche arrière sur le
dossier sensible du possible rétablissement de la peine de mort,
abolie en 2004.
“Gülen va rentrer en Turquie et
il rendra des comptes”, a-t-il martelé. “Une personne ne meurt
qu’une seule fois lorsqu’elle est
exécutée. Il existe des façons de
vivre qui ressemblent davantage
à la mort pour ces gens”, a-t-il
dit.
“Le peuple souhaite le rétablissement de cette peine (capitale)
mais je ne pense pas que, si un
débat parlementaire est ouvert
sur le dossier, les députés l’approuveront”, a toutefois affirmé
une source gouvernementale.
Fethullah Gülen, 75 ans, bête
noire du président Recep Tayyip
Erdogan, nie toute implication
Madonna a posté cette
photo sur son compte
Instagram à l’occasion
de son anniversaire.
AFP
TURQUIE - La purge s’étend aux entreprises
e parquet turc a requis hier
deux peines de prison à vie
à l’encontre de l’ex-imam
Fethullah Gülen, accusé d’avoir
ourdi le putsch avorté du 15 juillet,
tandis que la purge massive en
cours contre ses sympathisants
s’est étendue à des dizaines d’entreprises à Istanbul, le cœur économique de la Turquie.
Dans l’acte d’accusation, le prédicateur, qui vit en exil aux ÉtatsUnis depuis 1999 et dont Ankara
réclame l’extradition, est accusé,
d’une part, d’avoir “tenté de
détruire l’ordre constitutionnel
par la force” et, d’autre part,
d’avoir “formé et dirigé un groupe
terroriste armé” , a rapporté
l’agence de presse Anadolu.
Une peine supplémentaire de
1 900 ans d’emprisonnement est
aussi requise à son encontre.
Plus tôt hier, le Premier ministre
turc Binali Yildirim s’était pro-
a chanteuse américaine
Madonna fêtait hier son
58e anniversaire à La Havane,
où elle est arrivée lundi soir,
accompagnée de ses proches.
Pour l’occasion, la Material Girl
a eu droit à un article dans le
quotidien officiel cubain
Granma. La diva a “parcouru
(lundi) différentes places de la
ville pour entamer le premier
jour de sa visite”, a indiqué le
journal, précisant que la chanteuse serait sur l’île jusqu’à
aujourd’hui.
“Elle se trouve à Cuba pour
fêter son 58e anniversaire à La
Havane au côté de ses enfants,
de sa famille et de ses amis
proches”, a, pour sa part, écrit
le site Internet progouvernemental Cubadebate. L’interprète
de Like a virgin devait donner
hier “une grande fête”, a-t-il
ajouté.
Hier, l’artiste s’est promenée
dans la vieille ville, portant un
chapeau, de grandes lunettes
de soleil et un châle blanc. Un
groupe de Cubains lui a chanté
un bon anniversaire alors qu’elle
passait près d’eux, entourée de
ses gardes du corps.
Selon les photos diffusées sur
les réseaux sociaux, dont celles
de la propre star, Madonna est
accompagnée de Lourdes, sa
fille aînée âgée de 19 ans, qu’elle
a eue avec son ancien prépa-
L
Photo : DR
Photo : Fadi Dirani/AFP
es bombardiers russes
ont frappé hier pour la
première fois des positions jihadistes en Syrie en décollant d’un aérodrome en Iran, un
pas supplémentaire dans la coopération militaire entre les deux
principaux soutiens du régime
de Damas.
Les États-Unis ont déploré que
la Russie se soit livrée à de telles
frappes à partir de l’Iran, après
avoir reconnu toutefois avoir été
prévenus à l’avance par Moscou
avec qui ils continuent de parler
d’une éventuelle coopération
militaire. “C’est malheureux
mais pas étonnant”, a réagi le
porte-parole du département
d’État Mark Toner.
“Franchement, cela ne fait que
compliquer une situation déjà
assez complexe et difficile. Cela
nous éloigne de ce que nous
recherchons : une cessation des
hostilités sur tout le territoire
(syrien) et un processus politique
à Genève qui conduise à une
transition pacifique” , a-t-il
regretté.
Le ministère russe de la Défense
a annoncé que des bombardiers
Tu-22M3 et Su-34 étaient partis
de la base militaire de Hamedan,
dans le nord-ouest de l’Iran, pour
frapper en Syrie des positions
du groupe État islamique (EI)
et du Front al-Nosra (aujourd’hui
Front Fateh al-Cham, après avoir
renoncé à son rattachement à
Al-Qaïda).
Ces frappes ont permis, affirme
dans le coup de force. Il est accusé
d’être à la tête d’un “État parallèle”
et d’une “organisation terroriste”
baptisée FETO, depuis l’éclatement
en 2013 d’un scandale de corruption impliquant Recep Tayyip
Erdogan.
Les procureurs accusent le réseau
Gülen d’avoir infiltré les institutions et les services de renseignement. Le groupe s’est appuyé
sur son réseau de fondations,
d’écoles privées, d’entreprises,
de sociétés d’assurances ou encore
de médias pour prendre le
contrôle des institutions turques,
selon l’accusation.
Les autorités turques ont poursuivi hier leur purge critiquée
par les Occidentaux. Elles ont
déjà fait arrêter plus de
35 000 personnes soupçonnées
de sympathies pour le prédicateur
musulman. 11 597 d’entre elles
ont toutefois été libérées.
La police financière turque a
déclenché tôt dans la matinée
une vaste opération à Istanbul,
première mégapole de Turquie,
contre des entreprises soupçonnées de liens avec Fethullah
Gülen, selon les médias. Environ
80 suspects ont été placés en
détention.
Le parquet d’Istanbul a, pour
sa part, annoncé hier que
239 employés des tribunaux d’Istanbul, dont des procureurs,
avaient été arrêtés dans le cadre
d’une opération réalisée lundi.
Le chef de l’État a insisté hier
devant un parterre de bâtonniers
turcs sur le fait que “toutes les
détentions se font dans le cadre
des lois” et de l’état d’urgence
décrété au lendemain du putsch
manqué, balayant d’un revers de
la main les critiques internationales. K
AFP
Un étudiant de 19 ans a été arrêté par la police sur les lieux
d’un double homicide en Floride (sud-est), au moment où il
arrachait avec ses dents des morceaux du visage d’une des
victimes. La police a expliqué qu’Austin Harrouff, étudiant à
l’université d’État de Floride, poussait des grognements tandis
qu’il retirait avec ses dents la chair du visage d’un homme mort,
allongé sur la voie d’accès d’une maison de Tequesta, à environ
150 km au nord de Miami. L’étudiant est soupçonné d’avoir
poignardé lundi soir cet homme et son épouse, et d’avoir blessé
un de leurs voisins. William Snyder, shérif du comté de Martin,
a relevé que cette agression “déconcertante et inexplicable”
était sans doute le fruit du hasard et probablement liée à la
consommation d’une drogue synthétique appelée “sels de bain”,
“flakka” ou gravier.
E BRÉSIL - La présidente Rousseff se dit
“innocente” avant son jugement
Dilma Rousseff, la présidente du Brésil suspendue en mai, a
clamé hier son innocence dans une lettre ouverte aux Brésiliens,
se disant prête à convoquer un référendum sur des élections
anticipées si elle n’était pas destituée fin août. “Il faut que le
Sénat mette fin à la procédure de destitution, en reconnaissant
face aux preuves irréfutables qu’il n’y a pas eu crime de responsabilité, que je suis innocente”, dit-elle dans cette lettre lue
au Palais de l’Alvorada à Brasilia devant la presse, et qu’elle a
postée sur des réseaux sociaux. La Constitution brésilienne ne
prévoit pas la possibilité d’élections anticipées en cours de
mandat. Il faudrait donc pour les rendre possible qu’un amendement soit adopté par les deux tiers du parlement.
40 | l’agenda
des
sorties |
Comment nous contacter ?
Tél. : 40.46.43.43
E-mail : agenda@ladepeche.pf
La Dépêche
Mercredi 17 août 2016
C INÉMA
N OUVEAUTÉS
de jeux vidéo, elle gère ses
affaires comme sa vie sentimentale : d’une main de fer. Sa vie
bascule lorsqu’elle est agressée
chez elle par un mystérieux
inconnu. Inébranlable, Michèle
se met à le traquer en retour.
Un jeu étrange s’installe alors
entre eux. Un jeu qui, à tout
instant, peut dégénérer.
Hollywood Premium : 17h45
Concorde 2 : 12h 19h45
E ELLE
SOS Fantômes est de retour,
revisité et dynamisé avec un casting féminin et de tout nouveaux
personnages plus hilarants les
Michèle fait partie de ces femmes
que rien ne semble atteindre.
À la tête d’une grande entreprise
E SOS FANTÔMES
uns que les autres. Trente ans
après le raz-de-marée planétaire
du premier film, le réalisateur
Paul Feig nous offre sa vision
rafraîchissante et ultra vitaminée
de la comédie surnaturelle, avec
la complicité de certaines des
personnalités les plus drôles du
cinéma actuel : Melissa McCarthy, Kristen Wiig, Kate McKinnon,
Leslie Jones et Chris Hemsworth.
Les fantômes n’ont qu’à bien
se tenir !
Majestic 2 (3D) : 11h45 14h
16h
Majestic 3 : 18h15 20h15
C’est la rentrée
au conservatoire !
En vue de la reprise des cours lundi prochain, le Conservatoire artistique
de la Polynésie française organise les rencontres parents-professeurs et
la validation des inscriptions cette semaine. Aujourd’hui, de 8h à 18h,
et demain, de 13h à 18h, il s’agit des réinscriptions et des dossiers déposés
courant juin. Vendredi, de 13h à 18h, le conservatoire accueillera les
nouvelles inscriptions. Renseignements au 40.50.14.14.
Photo : CAPF
E STAR TREK
SANS LIMITES (3D)
Une aventure toujours plus
épique de l’USS Enterprise et
de son audacieux équipage.
L’équipe explore les confins inexplorés de l’espace, faisant face
chacun, comme la Fédération
tout entière, à une nouvelle
menace.
Hollywood Premium : 20h30
Concorde 1 : 11h45 14h15
17h30 20h15
TOUJOURS À L’AFFICHE
E BAD MOMS
Hollywood Premium : 14h30
Hollywood 2 : 12h30 18h 20h
...........................................................
E MA VIE DE CHAT
Concorde 2 : 17h15
...........................................................
E FREE DANCE
Hollywood 2 : 15h
Séance en VO jeudi 18 août à
15h.
...........................................................
E AMERICAN NIGHTMARE 3
Interdit aux moins de 12 ans
avec avertissement
Hollywood Premium : 12h15
Concorde 2 : 14h45
...........................................................
E COMME DE BÊTES (3D)
Liberty 2 : 14h45 20h
L ES
Hollywood Premium : 9h (sam)
...........................................................
E L’ÂGE DE GLACE 5 (3D)
Liberty 1 : 11h45 14h 16h (mer,
ven, sam et dim) 18h
...........................................................
E TARZAN (3D)
Liberty 2 : 12h15 17h30
Liberty 1 : 20h15
...........................................................
E LE BON GROS GÉANT
(3D)
Liberty 3 : 12h 17h15
...........................................................
E LE MONDE DE DORY
Liberty 3 (3D) : 14h30 19h45
Hollywood 2 (2D) : 9h (sam)
...........................................................
E SUICIDE SQUAD (3D)
Avertissement : des scènes,
SPOTS OÙ ÇA BOUGE
CENTRE-VILLE
E MORRISON
• Jeudi 18 août, de 19h à 22h : Pepena.
• Vendredi 19 août, de 19h30 à 23h30 :
Manavib’s.
........................................................................
E BORA BORA LOUNGE
Au bar
• Lundi, mardi, mercredi, jeudi et
samedi, à partir de 20h : karaoké et
dance floor animé par Pita.
• Dimanche 21 août, de 16h à 19h :
concert live.
Au night-club
• Vendredi 19 et samedi 20 août, de
22h à 5h : deux soirées jamaïquaines
avec DJ Skylove. Dress code : tenue
jaune/vert/rouge/noir.
CÔTE EST
E Ô BELVÉDÈRE
des propos ou des images
peuvent heurter la sensibilité
des spectateurs.
Majestic 1 : 12h 14h30 18h
20h30
...........................................................
E INDEPENDENCE DAY (3D)
Majestic 2 (3D) : 18h15 20h30
Majestic 3 : 11h45 14h
...........................................................
E INSAISISSABLES 2
Majestic 4 : 12h 14h30 18h
...........................................................
E TORTUES NINJA
Majestic 3 : 16h
...........................................................
E CONJURING 2
Interdit aux moins de 12 ans
Majestic 4 : 20h30
• Vendredi 19 août, à partir de 20h :
Vevo. Tarif : 500 F. Bus à 18h30 sur le
parking de l’ancien hôpital Mamao et
retour à 23h30 et 00h30, sur réservation
(89.40.34.03).
........................................................................
E WHITE RESTAURANT
• Samedi 20 août, à partir de 19h30 :
Coconut Jazz avec Reva, Teiki, JP, Bruno
et Michel Poroi.
........................................................................
E ROYAL TAHITIEN
• Vendredi 19 août, à 12h, orchestre
kaina, et à 19h, Tahitian Boys.
• Samedi 20 août, à 19h30 : orchestre
Tiare Pitate.
........................................................................
E TAHITI PEARL BEACH RESORT
Au restaurant Hiti Mahana
• Jeudi 18 août, à 20 h : soirée marquisienne avec spectacle de danse. Dîner
à la carte.
• Vendredi 19 août, à 19h : buffet polynésien avec nouveau spectacle et danseurs de feu du groupe Huriama.
• Dimanche 21 août, à partir de 6h30 :
brunch local.
CÔTE OUEST
E CASA BIANCA
• Jeudi 18 août, à partir de 17h30 : Guy
Laurens, Vaheana et Teavai en live.
........................................................................
E INTERCONTINENTAL TAHITI
Au Tiki bar
• Jeudi 18 août, de 17h30 à 20h30 :
Notatini.
• Vendredi 19 août, de 17h30 à 20h30 :
The Outsiders.
• Samedi 20 août, de 17h30 à 20h30 :
Les 3 Chapeaux.
• Dimanche 21 août, de 16h30 à
20h30 : Latino Swin
........................................................................
E LE COCO’S
• Dimanche 21 août, de 11h à 15h :
brunch healthy avec Dany Gérard, champion de jiu-jitsu brésilien, qui fera une
démonstration. Dès 13h, la cérémonie
de clôture des Jeux olympiques sera
retransmise.
........................................................................
E MÉRIDIEN TAHITI
Au Pool bar
• Mercredi 17 août, de 18h à 21h :
soirée DJ.
• Vendredi 19 août, à 20h : buffet de
la mer et spectacle de Tahiti Ora.
• Samedi 20 août, à 18h : Guy Laurens,
Marita et Poné en live.
• Dimanche 21 août, de 8h à 10h :
brunch polynésien.
NE
ÉVÉNEMENTS
E DÉDICACES
Boutique Billabong Tahiti,
Centre Vaima
Des surfeurs pro locaux et internationaux
du team Billabong donneront une séance
de dédicaces. Vous êtes invités à venir
avec vos T-shirts, casquettes, planches
de surf, etc. pour les faire dédicacer.
Animation musicale et distribution gratuite
de posters et divers cadeaux.
• Mercredi 17 août, de 13h à 14h
E FAA’A FERURI
Salle du conseil municipal,
mairie de Faa’a
Quatrième conférence-débat du cycle
Faa’a Feruri, ouverte à tous et gratuite.
• Jeudi 18 août, à 17h30 : Steve Chailloux
sur “Ma’ohi, c’est qui ?”
E GILLETTE PASSION SPORT
Pacific Plaza, Faa’a
Les fédérations, clubs et associations
sportives du fenua se mobilisent pour
se présenter au grand public dans le
cadre de l’événement Gillette Passion
Sport. Les animations pour petits et
grands permettront de faire découvrir
chaque discipline et de s’inscrire pour
l’année scolaire à venir. Renseignements
au 40.54.13.45.
• Vendredi 19 et samedi 20 août
E VIVE LA RENTRÉE
Papeete et Raiatea
Opération organisée par la CCISM, les
associations Papeete centre-ville et Uturoa
centre-ville et le centre commercial
Tamanu, avec animations, expositions
et ateliers.
• Samedi 20 août, de 9h à 17h, autour
de la cathédrale, 4e édition de Back to
school, et à Uturoa, de 8h à 11h, démonstration d’arts martiaux.
E MATINÉE D’ADOPTION
ZI Punaruu à Punaauia
(rue principale après la voie F)
L’association Ia Maita’i Te Animara organise sa matinée d’adoption de chiens
et de chats abandonnés. Tous les animaux
présentés sont sociables et en bonne
santé, adultes stérilisés et identifiés, chiots
vaccinés et identifiés. Pour tout renseignement : 87.79.58.58 (répondeur :
laisser message pour être rappelé),
courriel : contact@imta.pf, page Facebook : Ia Maita’i te animara.
• Samedi 20 août, de 9h à 12h30
MANQUEZ PAS
E CASTING
L’élection de Miss Vahine-Tane, qui réunit
chaque année les plus jolies travesties
de Tahiti et des îles, aura lieu samedi
17 septembre, au cours d’une grande
soirée spectacle à l’occasion de son
20e anniversaire. Les candidates sont
invitées à se faire connaître au plus vite
en contactant le 87.78.24.79 (Michèle)
ou le 87.70.61.70 (Doriana).
• Samedi 20 août : clôture des inscriptions
le club de tarot Tiki. Renseignements au
87.75.67.88 (Fabien)
• Samedi 27 août, à partir de 9h
E COURSES HIPPIQUES
Hippodrome de Pirae
Galop de chevaux locaux et importés,
de trotteurs et d’ambleurs attelés, course
au pareu…
• Dimanches 28 août, à partir de 13h
SPECTACLES
E TEDxPAPEETE SALON
E TE HURA NUI
Salle Hibiscus,
hôtel InterContinental Tahiti
Troisième édition sur le thème “quel
futur réservons-nous à notre culture ?”
• Mercredi 24 août, de 17h à 20h30
Méridien Tahiti
Chaque soir, accueil des clients et animation musicale au bar L’Astrolabe (19h20h), annonce de la soirée, suivie d’une
représentation des danseurs de couteaux
de feu (20h-20h30), prestation du groupe
à partir de 20h30. Contacts : 40.47.07.34
ou e-mail : restauration@lemeridientahiti.pf
• Vendredi 19 août : Hitireva
• Samedi 20 août : Tamarii Vairao et
soirée de remise des prix
E LM SHOW
Grand théâtre,
Maison de la culture
Vous avez envie de faire la bringue ?
Venez participer à l’enregistrement du
LM Show, émission de Polynésie 1ère
présentée par Emere et Mario. Tickets
à récupérer à partir du 16 août aux guichets de la Maison de la culture.
• Mercredi 24 août, à 19h : au bénéfice
de l’Association des locataires de Temauri
Village, qui propose des actions de proximité en faveur des familles. Orchestre :
Manovai Band ; humour : Mickey Spitz
et Papa Tihota ; danse : Heikohei ; chanteurs : Guillaume Materere, Kaire Teataoterani et Gaspard Lai.
• Jeudi 25 août, à 19h : au bénéfice de
l’association Rata, qui œuvre pour venir
aux aides aux enfants et aux étudiants.
Orchestre : Na Mele Aloha ; humour :
Mickey Spitz et Papa Tihota ; danse :
Tamarii Taunoa et Hula Halau Okawaiola ;
chanteurs : Ariioehau Chan-Beaulieu,
Nehelani Deane et Kurahei Bennett.
E FESTIVAL
JEUNESSE URBAN CULTURE
Place To’ata
Organisé par l’Union polynésienne pour
la jeunesse (UPJ) et en collaboration
avec le Conseil des jeunes. Il mettra l’accent sur “la prévention et la culture”. La
11e édition du concours Upa Nui aura
lieu le vendredi à 18h30.
• Vendredi 26, à partir de 13h30, et
samedi 27 août, à 17h
E TOURNOI DE TAROT
West Coast
Concours open de tarots, organisé par
E JOHNNY OSBOURNE
Casa Mahina
Concert de Johnny Osbourne and Soul
stereo sound. Entrée : 3 000 F. Renseignements : 40.43.08.00.
• Samedi 27 août
E JAMIE ADKINS
Grand théâtre,
Maison de la culture
Spectacle intitulé Circus Incognitus, de
Jamie Adkins, présenté par la Compagnie
du Caméléon. Cet ancien du Cirque du
soleil est l’un des meilleurs clowns, jongleurs et acrobates. Tarifs : entre 2 500 F
et 4 000 F. Billets en vente dans les
magasins Carrefour Arue et Punaauia,
à Radio 1 Fare Ute et sur le www.radio1.pf.
• Samedis 3 et 10 septembre, à 19h30
EXPOSITIONS
E ATELIER DES ARTISTES
Méridien Tahiti
Tania Wursig, artiste australienne, et
Anne-Julie Hynes, artiste canadienne.
• Jusque fin août
E 1946-2016 :
70 ANS D’ASSEMBLÉES
Hall de l’APF
Histoire et fonctionnement des assemblées
successives et de leurs présidents.
• Jusqu’au vendredi 2 septembre
La Dépêche
Mercredi 17 août 2016
| arrivées-départs| 41
B
De gros bisous
à la famille
Tehaniotearo part à Strasbourg
pour sa première année de BTS
tourisme, en faisant de gros bisous
à sa famille venue l’accompagner.
A
À Huahine pour
la rentrée
Accompagné par sa grande sœur
Océane, Landry Tuihani repart
vers Huahine pour la rentrée.
année
D Première
à Toulouse
Accompagnée de sa famille et
de ses amis, à qui elle fait de très
gros bisous, Ahinavai part pour
Toulouse pour sa première année
d’études.
Les vacances chez papa
C Après
avoir passé les vacances chez son papa, à Bora Bora,
Maohi Teraimateata-Farau repart en métropole pour la rentrée.
B
Gabilou à l’accueil
Gabilou et sa famille
accueillent la famille Dang, qui
arrive de Nouméa pour les
vacances.
Vous souhaitez
récupérer vos photos
arrivées-départs ?
Contactez Business Center
à l’aéroport de Tahiti-Faa’a
au 40.83.63.88
A
Pour deux
semaines
Hereani est venue accueillir Ravanui et Hani, qui débarquent pour
deux semaines de vacances.
| avions-bateaux |
42
H BATEAUX
H
AREMITI 5
Lundi
Mardi
Mercredi
Jeudi
Vendredi
Samedi
Dimanche
6h05
6h05
6h05
6h05
6h05
-----------------
H AVIONS - Moorea
H
de Moorea vers Tahiti
de Tahiti vers Moorea
--------7h30
-----------------------------------------
---------------------------------------------------------
--------------------------------15h00
-----------------
16h05
16h05
16h05
16h05
-------------------------
17h30
17h30
17h30
17h30
17h30
-----------------
Lundi
Mardi
Mercredi
Jeudi
Vendredi
Samedi
Dimanche
--------------------------------16h15
-----------------
----------------------------------------17h30
17h30
Lundi
Mardi
Mercredi
Jeudi
Vendredi
Samedi
Dimanche
5h20 6h50 --------5h20 6h50 --------5h20 6h50 --------5h20 6h50 --------5h20 6h50 ----------------- --------- ----------------- --------- ---------
---------------------------------------------------------
Départ de Tahiti
--------15h00
-----------------------------------------
16h45
16h45
16h45
16h45
16h45
-----------------
15h00
15h00*
15h00
15h00
15h00
16h30
16h15
------------------------------------------------18h45
AREMITI FERRY 2
de Moorea vers Tahiti
de Tahiti vers Moorea
Lundi
Mardi
Mercredi
Jeudi
Vendredi
Samedi
Dimanche
7h15
7h15*
7h15
7h15
7h15
7h30
---------
9h45
9h45
9h45
9h45
9h45
9h45
8h00
12h45
12h45
12h45
12h45
12h45
12h45
---------
La Dépêche
Mercredi 17 août 2016
----------------------------------------15h30
15h00
----------------------------------------6h00
6h45
8h25
8h25
8h25
8h25
8h25
8h40
--------
11h30
11h30
11h30
11h30
11h30
11h00
--------
----------------------------------------14h15
14h00
Départ de Moorea
Lundi
9h30 13h15
Mardi
12h25 ------Mercredi 7h00 10h15
Jeudi
8h15 10h00
Vendredi 9h30 10h30
Samedi
7h00 9h30
Dimanche 8h30 -------
------- ------15h20 ------15h25 ------13h15 ------11h45 14h20
11h25 16h05
------- 16h30
H AVIONS H
16h35
16h10
7h35
11h55
--------14h15
13h20
----------------13h20
---------------------------------
Renseignements :
Tél. : 40.86.42.42
E-mail :
reservation@airtahiti.pf
Retrouvez les
horaires, tarifs et
autres informations
sur www.airtahiti.pf
Vols internationaux FAA’A AÉROPORT : 40.86.60.61
ARRIVÉES
Renseignements vols Flights information
VOL Heure
FLIGHT TIME
Lundi
Mardi
Mercredi
Jeudi
Vendredi
Samedi
Dimanche
PROVENANCE FROM
2016
JOUR
DAY
DÉPARTS
Renseignements vols Flights information
VOL Heure
FLIGHT TIME
DESTINATION TO
* limité à 25 passagers (transport d’hydrocarbure)
Papeete : 40.50.57.91 - Moorea : 40.56.31.10 - www.aremiti.pf
TEREVAU de Tahiti vers Moorea
Guichet Moorea
40.50.03.59
Guichet Papeete
40.50.03.56
40.50.03.57
A Cours des devises
A Cours des changes
Du 5 au 18 août 2016 inclus
PAYS
Australie
Canada
Danemark
E.U.A.
Fidji
Grande-Bretagne
Hong Kong
Japon
Norvège
Nouvelle-Zélande
Singapour
Suède
Suisse
Thaïlande
Chine
Europe
Brésil
A NOTE
DEVISES
1 dollar
1 dollar canadien
1 couronne dan.
1 dollar USA
1 dollar
1 livre sterling
1 dollar
1 yen
1 couronne norv.
1 dollar
1 dollar
1 couronne sued.
1 franc suisse
1 baht
1 yuan
1 euro
1 réal bésilien
Les opérations du mardi 16 août 2016
COURS en Fcfp
80,90
81,33
16,04
106,54
51,99
142,21
13,73
1,05
12,66
76,61
79,45
12,54
110,03
3,05
16,07
119,33
32,60
MONNAIE
Billets de banque
Dollar US
Franc suisse
Dollar australien
Dollar NZ
Yen japonais
Livre sterling
ACHAT
VENTE
102,14
106,06
78,64
74,32
1,018
133,20
109,57
113,88
84,47
79,78
1,092
142,94
Travellers chèque
Dollar US
Franc suisse
Dollar australien
Dollar NZ
Yen japonais
Livre sterling
103,20
107,16
79,46
75,09
1,028
134,58
108,51
112,78
83,66
79,00
1,082
141,56
Cours des devises :
Le cours des devises sert de référence aux opérateurs publics (administrations, collectivités).
Cours des changes :
Le cours des changes correspond au prix auquel une banque vend ou achète des devises. La colonne “achat” correspond au
prix auquel la banque achète des devises à un client, tandis que la colonne “vente” indique le prix auquel la banque vend les
devises étrangères.
| loisirs | 43
La Dépêche
Mercredi 17 août 2016
HOROSCOPES OCCIDENTAL ET CHINOIS
AMOUR : Le climat astral sera certainement à l'origine de la lenteur, de la
fatalité et de la lassitude auxquelles
vous serez très souvent confronté.
TRAVAIL : Dans la plupart de vos activités, cette journée sera propice à la
réflexion, à la préparation, et au peaufinage de vos projets professionnels.
SANTE : Toute chose arrive à point, à
qui sait attendre ! Cette philosophie de
vie sera le plus beau cadeau que vous
pourriez vous faire !
AMOUR : Votre impatience accrue ne
vous aidera pas davantage à obtenir ce
que vous désirez. Patientez encore un
peu !
TRAVAIL : Vos soucis, relatifs à vos projets
ou à vos démarches, vous stimuleront
pour passer à l'action.
SANTE : Aujourd'hui, le climat astral
vous rendra plus nerveux, irritable et
agressif que d’habitude : calmez-vous !
AMOUR : Un essoufflement pourrait se
faire sentir dans votre vie de couple car
la communication ainsi que les projets
à deux se feront rares.
TRAVAIL : Vous risquez de vous replier
dans votre coquille, créant ainsi un fossé
entre votre entourage professionnel et
vous.
SANTE : Vous devriez réagir en prenant
votre destin en main, afin de surmonter
un passage à vide difficile.
AMOUR : Une bonne remise en question
vous serait salutaire, aujourd'hui, quant
à votre indécision permanente en
amour !
TRAVAIL : Vos projets professionnels
seront entourés d'une aura d'incertitude
qui les rendra difficilement réalisables.
SANTE : Un meilleur équilibre intérieur
vous sera proposé aujourd'hui car vous
adopterez une attitude plus vraie.
AMOUR : Vous vous rapprocherez de
certaines personnes qui seront plus en
harmonie avec votre véritable personnalité.
TRAVAIL : Une vie sociale et relationnelle
plus remplie dans votre travail sera certainement à l'origine de votre enthousiasme accru.
SANTE : Votre entourage se réjouira de
votre opiniâtreté et appréciera que vous
ne baissiez pas les bras aussi facilement.
AMOUR : Vous mêler aux autres, en échangeant vos points de vue, vous aidera à
relativiser vos insatisfactions et à vous
tourner vers d'autres centres d'intérêt.
TRAVAIL : Dans votre travail, des opportunités pour passer à l'action ne tarderont
pas à se manifester.
SANTE : Après vous être remis en question, vous serez en mesure, aujourd'hui,
de prendre davantage votre destin en
main.
AMOUR : Votre attitude sera plus affable
et vos manières plus douces, ce qui ne
manquera pas de vous aider à obtenir
ce que vous convoitez.
TRAVAIL : Rayonnant et optimiste, vous
devriez consacrer cette journée à poser
vos jalons pour vos projets professionnels
futurs.
SANTE : Aujourd'hui, grâce à un climat
astral plus serein, vous allez enfin vous
sentir en paix avec vous-même.
AMOUR : Le climat astral sera de très
bon augure et vous permettra de jouir
aisément de tout ce que vous adorez !
AMOUR : Attention, aujourd'hui, à ne
pas vous montrer trop changeant dans
vos désirs et dans vos sentiments.
AMOUR : Aujourd'hui, un lourd investissement pourrait être au goût du jour
dans votre relation ou bien une nouvelle
épargne plus sécurisante.
TRAVAIL : Aujourd'hui, votre vie matérielle et financière pourrait connaître
un certain essoufflement ! Des factures
à payer ?
SANTE : Profitez de cette journée pour
vous adonner pleinement à tous les
plaisirs que la vie peut vous procurer.
TRAVAIL : À cause de certaines
contraintes matérielles, vous ne pourrez
plus vous permettre de dépenser votre
budget comme avant.
SANTE : L'ambiance astrale sera très
calme, voire trop, mais sachez savourer
tout de même ce repos du guerrier !
TRAVAIL : Vous prendrez conscience,
aujourd'hui, de la nécessité de gérer
différemment votre argent quotidiennement.
SANTE : Épicurien que vous êtes parfois,
cette journée ne doit pas vous rendre
excessif et glouton pour autant.
RAT
DRAGON
SINGE
SERPENT
COQ
L’aspect relationnel et les
projets envisagés en commun primeront au sein de
votre vie professionnelle. Ce sera comme si
vous aviez besoin de vous sentir en groupe,
sur le même bateau, ou sur la même galère,
pour relativiser les problèmes que vous rencontrerez ! Mais, l’union fait la force, aussi,
sera-t-il plus facile de défendre vos intérêts
communs !
Au sein de votre vie professionnelle, votre attitude souvent agressive, aujourd’hui,
ou plutôt défensive, pourrait
être à l’origine de tensions avec vos collègues.
Cela sera renforcé, d’ailleurs, si vous êtes
ancien dans votre job. De plus, votre imagination débordante, mais excessive, risque
de vous conduire sur des chemins de traverse
ou de vous faire commettre des erreurs de
jugement ou d’appréciation.
Très efficace dans le domaine
créatif, vous le serez tout
autant lorsqu’il s’agira de
défendre vos intérêts matériels ou votre réputation ! Vous relèverez
tous les défis susceptibles de vous faire
monter dans l’estime de votre employeur
pour ensuite mieux négocier une éventuelle
augmentation ou promotion ! D’un esprit
ingénieux et pionnier, vous chercherez des
solutions originales, là où vos autres collègues
restent encore impuissants !
TIGRE
CHEVAL
CHIEN
Ce n’est pas vraiment
d’amour et d’eau fraiche
dont vous aurez véritablement besoin, aujourd’hui,
mais plutôt de belles choses,
d’objets superflus ou de signes extérieurs
de richesse ! Vous vivrez donc dans le paraître,
même si vous savez que cela n’est que superficiel ! Votre partenaire, lui qui est bien réel,
pourrait vous rappeler à l’ordre ! Célibataire,
ne vous laissez pas séduire seulement par
le “look” !
Aujourd’hui, vous excellerez
dans l’art de gagner toujours
plus d’argent, par tous les
moyens possibles, mais
légaux, mis à votre disposition ! Heures supplémentaires, travail d’appoint
ou autre filon seront vos principaux objectifs !
Quant aux résultats que votre employeur
attendra, vous serez en mesure de les lui
porter sur un plateau d’argent ! Quel fabuleux
sens de l’organisation vous avez !
CHÈVRE
COCHON
C’est essentiellement votre
vie sociale et amicale qui
répondra à vos besoins en
matière de sentiments,
aujourd’hui ! En effet, vous parviendrez bien
mieux à vous exprimer, intimement, avec
ces personnes, qu’avec votre partenaire.
Peut-être aurez-vous besoin de conseils plus
neutres et plus objectifs pour vous aider à
trouver certaines réponses ? Côté job, votre
vie relationnelle plus riche pourrait vous
ouvrir sur de belles opportunités !
BUFFLE
Aujourd’hui, certaines de
vos préoccupations proviendront de votre vie professionnelle au sein de laquelle
trop de mystères et de problèmes sournois persisteront ! Vos messages
seront mal reçus, votre courrier pourrait se
perdre, des collègues pourraient vous nuire
à votre insu, des délais ne seront pas respectés,
etc… L’idéal serait de relativiser tout cela !
LIÈVRE
Vous allez retrouver tout
votre potentiel affectif,
aujourd’hui, et votre partenaire devrait vous combler
de tout ce dont vous avez besoin : sécurité,
stabilité, confort et sérénité ! Cependant,
vous resterez préoccupé par mille et une
autres choses, provenant d’autres secteurs
de votre vie, et que vous devrez laisser de
côté afin de ne pas décevoir votre partenaire !
Dans votre travail, oubliez vos soucis et vos
chances de succès seront plus nombreuses !
1er tirage
AMOUR : Plus optimiste, mais aussi plus
jovial, votre présence sera recherchée
car vous serez particulièrement communicatif avec vos proches.
TRAVAIL : Grâce à votre énergie débordante, aujourd'hui, vous servirez de
véritable catalyseur pour votre entourage
professionnel.
SANTE : L'ambiance astrale vous protégera contre les éventuels problèmes
médicaux ou viraux que vous pourriez
rencontrer.
Résultats et
informations :
6 040 315
44 25 66
2
5
5
5
4
4
4
3
2
3
3
1
2
2
Bonnes étoiles
26
34
37
Pont de la Fautaua
46
Grilles gagnantes en France Grilles gagnantes en Europe
4
BP. 50 - 98713 Papeete
(689) 40.46.43.43
8
Gains
Aucun gagnant, 5 421 732 575 F.cfp reportés au prochain tirage.
3
3
7
23
61
121
0
2
1
69
190
247
903
792
745
652
906
357
1
1
23
24
47
134
375
740
56 377 291
9 396 205
671 157
33 281
15 584
7 637
2 315
2 112
1 813
1 133
1 097
560
2
4
28
494
055
537
246
369
846
632
941
356
F CFP
F CFP
F CFP
F CFP
F CFP
F CFP
F CFP
F CFP
F CFP
F CFP
F CFP
F CFP
175 F.cfp les 4 premières minutes
+2 unités toutes les 4 minutes sup.
(hors surcoût éventuel opérateur)
2ème tirage
1 gagnant à 100 millions F.cfp**
2 10 12 17 18 20 22 26 28 30
32 41 42 46 55 60 63 65 68 70
x2
Vous n’y verrez guère très
clair dans vos amours, mais
vous ne serez plus influencé
par votre éventuel passé !
Vous devrez peaufiner votre introspection,
en vous montrant le plus objectif possible,
afin de savoir ce que vous voulez vraiment,
pour votre avenir, et ce que vous ne voulez
plus ! Cette démarche sera plus facile si vous
êtes célibataire, sinon, il faudra expliquer à
votre partenaire votre besoin provisoire de
retranchement !
MARDI 16 AOÛT 2016
Bons numéros
5 6 8 10 11 17 18 21 23 25
31 40 41 43 44 50 55 60 67 69
Votre vie sentimentale sera
exaltante, aujourd’hui, à
condition que vous ne vous
laissiez pas trop envahir par
vos doutes ! En effet, vos rêves seront nombreux (surtout si vous êtes célibataire), mais
votre désir de toujours mieux faire sera trop
grand et vous pourriez souffrir de certaines
déceptions lorsque que la réalité ne répondra
pas à vos attentes. Pourtant, si vous étiez
plus modeste dans vos désirs, vous seriez
souvent comblé par votre partenaire !
Vous privilégierez votre vie
matérielle, aujourd’hui, car
votre intellect vous donnera
mille et une idées pour
gagner davantage d’argent ou faire fructifier
votre capital. De plus, vous trouverez des
solutions ingénieuses pour réaliser un maximum de travail en un minimum de temps :
vos collègues pourraient même vous jalouser !
En fin de journée, votre efficacité en toutes
circonstances sera telle que vous pourriez
soulever des montagnes à vous seul !
RA 798 4149
P
R
TIR OC
A HA
G IN
E S
S
AMOUR : Aujourd'hui, vous serez en
proie à des envies d'aventures, de découvertes et d'échanges : étonnant, non ?
Votre vie sentimentale revêtira un caractère assez confus
ou secret, aujourd’hui !
Autant dire que la communication sera rare, pour les couples comme
pour les célibataires ! Plutôt tourné avec
nostalgie sur votre passé, vous vous laisserez
envahir par des doutes ou de l’incertitude
quant à votre vie actuelle. Professionnellement,
votre état d’esprit ne vous fera pas prendre
de bonnes décisions car vous n’aurez pas
tous les atouts en main pour agir.
Tirages du
MARDI 16 AOÛT 2016
x2
TRAVAIL : Vous pourriez souffrir de certaines désillusions, plus particulièrement
dans votre vie professionnelle.
SANTE : Aujourd'hui, vous privilégierez
les plaisirs de l'art, de la table et de la
chair : Quel programme !
Par Angélique Privat, astrologue
Vendredi 19 août 2016
A gagner, près de
1 gagnant garanti à
6,5 milliards F.cfp*
100 millions F.cfp**
à EURO MILLIONS
à MY MILLION
4 520 152
Résultats et
informations :
175 F.cfp les 4 premières minutes
+2 unités toutes les 4 minutes sup. (hors surcoût éventuel opérateur)
* Montant non garanti à partager au rang 1. Voir règlement.
Les dates ci-dessus correspondent aux dates métropolitaines.
Les dates ci-dessus correspondent aux dates métropolitaines. Les gains sont payables jusqu'à 60 jours suivant le dernier tirage auquel votre reçu participe. Voir règlements.
N'empruntez pas pour jouer / `eiaha e tarahu te moni no te ha'uti
** 1 million € pour la zone euro ou 100 millions F.cfp pour la Polynésie française.
Voir règlement de l'offre Euro Millions - My Million.
Les dates ci-dessus correspondent aux dates métropolitaines.
Les résultats ci-dessus sont communiqués à titre indicatif. Veuillez consulter le Journal Officiel. Les gains sont payables jusqu'à 60 jours suivant le dernier tirage auquel vous participez.
Fixez-vous des limites de temps et d'argent à ne pas dépasser / A ta'oti'a te taime e te faito moni ta outou e ha'amau'a
N°CPPAP : 1015C90561
N° ISSN : 0751-428X
Fondateur : Philippe Mazellier
Société éditrice et imprimerie :
SNC LA DÉPÊCHE DE TAHITI
Carrefour de la Fautaua,
BP 50, Papeete
Gérant :
Dominique Auroy
Directeur de publication :
Pierre Marchesini
Rédacteur en chef : Yan Roy
Service rédaction :
Tél. : 40.46.43.67 journal@ladepeche.pf
Service des sports :
Tél. : 40.46.43.44 / Fax : 40.46.43.78
sports@ladepeche.pf
Service publicité :
Tél. : 40.47.52.77 / Fax : 40.47.52.50
Service petites annonces :
Tél. : 40.47.52.30 / Fax : 40.47.52.35
annonces@rpp.pf
Service abonnements :
Tél. : 40.46.43.70 / Fax : 40.46.43.12
abonnement@ctd.pf
VENTE AU NUMÉRO
TAHITI ..............................................150 F
MOOREA ........................................160 F
ÎLES SOUS-LE-VENT, TUAMOTU, GAMBIER,
AUSTRALES, MARQUISES ........190 F
44
| loisirs |
La Dépêche
Mercredi 17 août 2016
Mots fléchés
PUMA
ÉTAT DES
USA
Mots croisés
SODIUM
TRANSPORT
PARISIEN
POISSON
PLAT
TROMPER
EST
ETENDU
UNIQUE
VEILLE
SUR L' ELEPHANT
COFFRET
CERVIDÉS
A B C D
RECIPIENT
ABREGE
DE LATIN
E
F
G H
I
J
I
II
ESPÈCE
DE SAULE
III
RIVIÈRE
DU CONGO
ENTRAÎNE
FAISCEAU
DE PLUMES
CORRECTE
IV
V
CUIVRE
PARADIS
SANS
EFFETS
PRIX DU
SILENCE
ÉTONNEMENT
AGILES
VII
SANS
ENJEU
NOTE
ABSURDES
DIEU
ÉGYPTIEN
PRÉFIXE
VENTILES
FLÂNE
TOURMENTE
IX
X
TENDANCE
PÉNURIES
FANFARONNE
BRÛLAIS
SUJET
VAGUE
VIII
SUR LA
DRÔME
LARGE
VALLÉE
TERMINE
PROJECTEUR
VI
SIGNAL DE
DÉTRESSE
OFFICIER
FÉODAL
DANS
L'HUILE
RÉPARE
L'OUBLI
DYNASTIE
ÉCOSSAISE
TRAVAIL
OBLIGATOIRE
ATTACHER
HISSA
MATÉRIAU
CÉRAMIQUE
PETITS IFS
AVANT
NOUS
PIGEON
CERCLES
DE JEUX
NOTE
D'ESPOIR
ENGENDRE
COUTUMES
GRAND
VIDE
Maître mot
INFOS
FABRIQUE
DE CADRES
PATRONYME
SE RENDIT
VESTIGE
HORIZONTALEMENT :
I- Pour remplir une place vacante -II- Unité de capacité - Lever du
jour -III- Équipe lyonnaise - Troisième personne - Physicien
français -IV- Culte religieux -V- Il ne porte pas la bonne parole
-VI- Office du tourisme - Itinéraire bis - Qui provient de
-VII- Femelles des sangliers - Pige -VIII- Grande fatigue -IXDéchet organique - Greffe -X- Fuite de gaz - Plante épineuse VERTICALEMENT :
A- Appareillage automobile -B- Dialecte - Agent de liaison Expert -C- Ancien do - Préposition - Brille -D- Éclat de voix Allure -E- Donner un caractère grec -F- Ça vaut de l’or - Estonie G- Croyances orientales -H- Accourir (Se) - Sur la rose des vents
-I- Respectant l’ordre -J- Fleuve africain - Ça peut être
n’importe qui -
DRESSE
INTRODUIRE
DIRECTION
AIRE DE
VENT
SENTIER
DE RANDO
BOLET
À PAYER
COIN DU
FEU
ARMÉE
FÉODALE
POSSESSIF
SUR LA
BRESLE
CHÉRUBIN
ALUMINIUM
DÉBIT DE
BOISSONS
TRANSIS
CHIFFRE
ROMAIN
PIGE
L
O
R
S
2
A
Z
U
R
E
3
R
H
U
M
E
2
G
U
E
R
I
2
O
Z
E
N
E
0
B
A
U
M
E
1
A
V
A
R
E
2
Vous devez découvrir un
mot de 5 lettres à l’aide de
tous les mots de la grille.
Le chiffre placé à côté de
ces mots indique le nombre de lettres qui occupent la même place dans
le maître mot. Les lettres
qui composent ce mot
sont toutes présentes
dans la grille.
PÉRIODE
DE FORMATION
EST
ATTENTIF
Solutions d’hier
APPARUS
Universal Jeux 04 91 27 01 16
Sudoku
9
6
1
8
9
2
7
6
3
5
9
3
6
1
4
6
5
6
1
4
1
5
4
1
5
7
2
2
8
8
1
6
4
E
T
A
L
E
V
A
T E
D
U R N O
E
I
S N O S
A L P
V I O L
I N
I
E
E T
P V
V E E S
R I T
F I L E
U L
A
E L
K
L E E
U R E
U X
M
M
E P
E
R T
T
G E
6
3
7
5
5
8
4
2
9
2
1
4
1
9
8
2
4
3
6
7
1
9
7
8
3
5
2
4
6
6
1
8
5
9
3
7
7
5
9
3
6
4
1
8
2
8
1
3
7
9
2
6
4
5
1
6
2
8
4
7
5
9
3
3
7
5
9
2
1
4
6
8
4
9
8
6
5
3
2
7
1
E G
R
B I
A
N
C
R
A
S
A
M
E
R
E
Mots croisés
I
N
I
T
I
E
R
A
S
U
B
O
T
T
E
M
D
E S E
S K Y
S I S
S
N
D
N T E
O N S
T U
T
E
H I T
E L
M O T
E T I
I S
H E S
E R E
U S E
HORIZONTALEMENT :
-I- PERVERSITÉ -II- ÉBERLUÉ - AS
-III- RÉGALADES -IV- IN - IE - ID
-V- DÈME - AMIES -VI- ASSIETTE
-VII- ROI - ANNÉE -VIII- ABRI - ÉTUIS IX- LIÈVRE - RN -X- ESSES - ISSU VERTICALEMENT :
-A- PÉRIDURALE -B- ÉBÈNE - OBIS C- REG - MAIRES -D- VRAIES - IVE
-E- ELLE - SA - RS -F- RUA - AÎNÉE
-G- SÉDIMENT -H- ÉDITEURS -I- TAS ÉTEINS -J- ÈS - ISE -
5
4
7
6
9
8
1
2
3
6
8
9
1
2
3
4
5
7
1
2
3
7
4
5
9
8
6
3
9
1
5
6
4
2
7
8
7
5
2
3
8
9
6
4
1
4
6
8
2
1
7
5
3
9
9
1
4
8
3
2
7
6
5
8
7
6
4
5
1
3
9
2
2
3
5
9
7
6
8
1
4
Facile
6
1
4
6
3
8
9
E
S T A
A I
M A I
G L
H E E
U S T
I
S
T V
R E N
E S E
S T R
I O
A G N
R E
L
S
O R I
N E R
D I
R
U L
I
A T
O
U N
Supérieur
8
7
9
8
9
3
4
5
5
8
5
3
8
7
FACILE
7
Mots fléchés
M
SUPÉRIEUR
4
7
A
| aujourd’hui
La Dépêche
Mercredi 17 août 2016
Pourquoi pas
15.20 Les aventures fantastiques du
Commandant Cousteau Série 15.40
Taratabong ! Série 15.50 Une
boutique dans mon salon Magazine
Qui sera la meilleure vendeuse à
domicile d’ustensiles de cuisine ?
16.45 Tirage du Loto
16.50 Heiva i Tahiti 2016 Les intégrales
Pupu ori Tamarii Vairao
(danses)
17.55 Météo en tahitien
18.00 Te ve’a
18.20 Au goût du jour
Recette : thon mariné
18.30
18.50
19.10
19.15
Le journal
Cosita Linda Télénovela
Tako et Kura
Météo en français
19H25 - SÉRIE
À voir
À ne pas manquer
2.00 Jeux olympiques de Rio
En direct
8.00 Le journal de 20 heures
8.40 Jeux olympiques de Rio
12.00 Heiva l’intégrale
Pupu’ori Tamarii Vairao
12.30 Jeux olympiques de Rio
En direct
17.10 Dans la peau d’une autre
Télénovela
Épisodes 305 et 306
Les Z’amours
Jeu
Bom Dia Rio
Magazine
Météo 2
Le journal
Météo 2
Consomag
Multisports : Jeux
olympiques 2016
13e jour
À Rio de Janeiro (Brésil)
Talk show
Série
Magazine
Jane
20.50 Météo 2
20.55 Météo des plages
Multisports
Avec Jason Beghe (Sgt. Hank Voight),
Jon Seda (Dét. Antonio Dawson)
Saison 1
Épisodes 5 & 6
Toujours traqués à la fois par des
tueurs et par la police, Alice et
Richard découvrent que l’enlèvement de Tara n’est pas un cas
isolé. Au péril de leurs vies, ils vont
tenter de démasquer ce vaste
réseau criminel. En identifiant le
responsable, Alice espère retrouver enfin sa fille.
Jeux olympiques 2016
13e jour
À Rio de Janeiro (Brésil)
Mon métier au bout
du monde
22.00 Le journal de LCI
22.15 Rediffusion des journaux
Georges Frêche,
Le Président
Mag.
23.00 Le tourbillon de l’amour
Série
0.40 Programmes de nuit
14.00 H2O, l’île des sirènes
Série
Les dents cassées de la mer
Super 4
Dessin animé
14.25
15.15 Les chroniques de Zorro
Série
Les loups entre eux
La chute
400e numéro : au fil du Tibre
Au sommaire : Du Monte Fumaiolo
jusqu’à Rome. Depuis le Monte
Fumaiolo, où jaillit sa source,
jusqu’à la mer Tyrrhénienne, le
Tibre parcourt 405 kilomètres. Un
voyage plein sud, vers Rome, la
ville éternelle, qui fut fondée sur
ses rives. - Une ville née du Tibre.
22.55
23.00
23.30
0.25
Météo
Grand Soir 3
Mon père, ce Ayrault Doc.
Thalassa
Magazine
Série
15.50 Hélène et les animaux
Doc.
L’ascension estivale
des moutons
17.45 C dans l’air
19.00 Silence, ça pousse !
17.50 Football
Tournoi masculin
1re demi-finale
À Rio de Janeiro (Brésil)
Doc.
Mag.
Magazine
Présenté par Caroline
Munoz et Stéphane Marie
Rencontre : l’école Olivierde-Serres, à Paris
Série
19.55 Au secours des baleines
Documentaire
20H50 - MAGAZINE
Tournoi masculin
La cité perdue
de Ramsès II
2e demi-finale
À Sao Paulo (Brésil)
Le roi Ramsès II était l’un des plus
grands pharaons d’Égypte. Son
règne a en effet été marqué par une
grande stabilité et de vastes programmes de construction. Mais il
n’a pas encore livré tous ses
secrets. La ville de Pi-Ramsès, ou
“Maison de Ramsès”, fondée par
le pharaon pour en faire le centre
de son empire, était connue
comme une cité riche et prospère.
23.00 Renaud Lavillenie
23.55 On demande toujours
qu’à en rire
Divertissement
1.30 Monte le son, le live
Magazine
Matthew E. White
2.10 Monster
Série
Du sang sur l’asphalte
Le fils de l’espion
21.35 En quête du Saint-Graal
Doc.
22.20
22.25
23.35
0.25
Siam : à chacun
son royaume
Documentaire
Justin de Provence, Moka et Vanille, le
château de Lerse 13.55 Tout ce qu’il
faut savoir sur Documentaire 14.50
Nus et culottés Doc. Objectif Suisse
dans la lagune
Web Warriors (x 2)
21H00 - FOOTBALL
Présenté par Carole Gaessler depuis
Rome
13.00 La quotidienne, la suite Mag.
13.25 Des maisons et des hôtes Doc.
16.45 Vitesse mortelle
16.00 Ultimate Spider-Man :
20H55 - MAGAZINE
Des racines
et des ailes
5.00 Météo Outre-mer
5.05 Petits sous, grandes
noir
16.40 Angelo la débrouille (x 3)
17.20 Jamie a des tentacules
13e jour
À Rio de Janeiro (Brésil)
Voile : 470 (F)
Boxe : poids Welters 69 kg (H)
Lutte libre : 48 kg (F) : 58 kg
(F) : 69 kg (F)
Athlétisme : saut en longueur
(F) : 200 m (F) : 100 m
haies (F)
Tennis de table : par équipes
(H)
Taekwondo : - 49 kg (F) ; - 58
kg (H)
Beach-volley : finale (F)
rizières
Jeu
13.40 LoliRock Série Cousu de fil
l’équipe de France
Magazine
olympique
19.30 19/20 : Journal national
19.55 Multisports : Jeux
olympiques 2016
21H00 - SPORT
Avec Alexandra Lamy, Pascal Elbe,
Lionel Abelanski
20.50 Docs de l’info
champion
20.45 Alcaline l’instant
Une chance de trop
21.15 Le journal des Jeux
21.20 Secrets d’Histoire
Documentaire Georges Moustaki
14.30 Boulevard du palais -10 Série
Affaire classée 16.05 Un livre, un
jour Magazine “45 Tours”, de Mark
Greene (Rivages) 16.10 Des chiffres
et des lettres Jeu
16.50 Harry
Jeu
17.25 Slam
Jeu
18.40 Météo
19.25 Partageons les rêves de
d’emploi (x 2)
Météo en tahitien
Ve’a Tahiti
Orero
Météo en français
Le journal local
en français
19H25 - SÉRIE
14.00 Nous nous sommes tant aimés
18.05 Questions pour un
20.00 Le journal
20.40 Parents mode
17.55 Fenua Tonight
18.25
18.30
18.50
18.55
19.00
11.20
11.55
12.55
13.00
13.40
13.45
14.00
Chicago Police
Department
Les transporteuses
Erin emmène Justin à la salle de
boxe, où il refuse de serrer la main
de Jay. Celui-ci affirme à Erin qu’il
se comporte comme un petit ami
jaloux, mais elle le considère plutôt comme un petit frère.
Les alliés de New York
à la télévision | 45
Consomag
Mag.
C dans l’air
Mag.
Biologie 2.0
Doc.
Programmes de nuit
VOS PROGRAMMES COMPLETS DANS VOTRE TIKI MAG N°1282 du 13 au 19 août 2016
7.35 Le journal Guyane 7.55
Le journal Martinique 8.15 Le journal
Guadeloupe 8.40 Consomag Mag.
8.45 Sur les traces de l’Empire
d’Angkor Doc. 9.40 La Patrona (x 3)
Télénovela
11.55 Météo
12.00 Plus belle la vie,
la collec’ (x 6)
Série
Avec Sylvie Flepp (Mirta),
Jean Vocat (Martial)
Saison 9
Épisodes 2225-26
Rediffusion
14.30 Objectif Rio
13.20 Arte journal Mag. 13.35
Bienvenue à la campagne Téléfilm
15.20 Paysages d’ici et d’ailleurs
Doc. Île de Ré 15.45 Le long de la
Muraille de Chine Doc. 16.30
Reliques du Bouddha Doc. 17.25
X:enius Mag. Redif. 17.50 Curiosités
animales Doc. 18.15 Un billet de
train pour... Doc. 19.00 Îles de
beauté Doc. 19.45 Arte journal
Magazine 20.05 28 minutes
Magazine 20.50 La minute vieille
Série Saison 5 Petite faveur
20.55 Le film maudit :
Jud Süss
Drame d’Oskar Roehler,
2010
Avec Tobias Moretti, Martina
Gedeck, Armin Rohde
Dans les années 40, le chef
de la propagande nazie
Joseph Goebbels souhaite
faire réaliser “Jew Suss”,
un film judéophobe. Il
propose à Ferdinand Marian,
un acteur autrichien, de
jouer le rôle principal.
Documentaire
Rediffusion
14.40 Multisports
Jeux olympiques 2016
13e jour - À Rio de Janeiro
(Brésil)
18.30 Infô soir
18.35 Multisports
Jeux olympiques 2016
13e jour
À Rio de Janeiro (Brésil)
5.15 Outremer tout court
Documentaire
Les secrets du monoi
L’élevage du paraha peue
en Polynésie
Tisaneur, un métier
qui cartonne
5.35 Le journal Polynésie
22.45 Les films interdits
du IIIe Reich
23.40 No
1.35
17.00 Rio : Jeux olympiques À Rio de
Janeiro (Brésil) 13e jour 19.30 Rio
2016, la matinale Multisports 21.18
Cinéma dans les salles Magazine
21.26 Rendez-vous à Atlit
Drame de Shirel Amitay,
2014
Avec Géraldine Nakache,
Yaël Abecassis, Judith
Chemla, Pippo Delbono
1995, en Israël. Cali rejoint
ses sœurs, Darel et Asia,
dans la ville d’Atlit pour
régler l’héritage de la
maison laissée par leurs
parents.
22.55 Floride
Drame de Pablo Larrain,
2012
La vie de Brian
Redif.
Comédie de Terry Jones,
1979
Drame de Jean-Marc Moutout, 2007
12.00 Just Jim Drame de Craig
Roberts, 2015 13.25 Le rôle de sa vie
Drame de François Favrat, 2004
15.05 Deux jours à tuer Drame de
Jean Becker, 2008 Avec Albert
Dupontel 16.30 Rio, I Love You
Sketches de Guillermo Arriaga, 2014
18.20 Caricaturistes : fantassins de la
démocratie Doc. 20.05 Court central
Magazine
20.40 À la recherche
de Vivian Maier
-10
Drame de Philippe Le Guay,
2015
Ghost Cell Court métrage
0.40
0.47 The Big Bang Theory
Série
Saison 9
Optimisation de l’empathie
1.06 Made in Groland
-10
Divertissement
1.24 Rio : Jeux olympiques
Doc.
10.20 La fabrique des sentiments
22.00
23.30
À Rio de Janeiro (Brésil)
14e jour
1.56 L’image du jour JO 2016
Multisports
2.00 Rio : Jeux olympiques
À Rio de Janeiro (Brésil)
14e jour
1.20
Documentaire de John
Maloof, Charlie Siskel
(2013) VO
C'est lors d'une vente
aux enchères organisée en
face de chez lui que le réalisateur John Maloof est
tombé sur un trésor. Il a
acheté une malle contenant 100 000 négatifs...
Sugar Man
Doc.
Six Feet Under Série -10
Avec Peter Krause, Michael
C. Hall, Rachel Griffiths,
Frances Conroy
Tout le monde aux abris
La vérité
1992
Série -12
Avec Massimo Boldi,
Stefano Accorsi
7.30 Rio 2016 : Jeux olympiques À
19.55 Blacklist
Rio de Janeiro (Brésil) Multisports
9.00 Rio 2016 : Jeux olympiques À
Rio de Janeiro (Brésil) Multisports
Série
Saison 3
Alistair Pitt
Lady Ambroisie
21.40 Les experts : Miami
-10
Série
Avec David Caruso,
Emily Procter
Saison 10
Ne pas fermer les yeux
La traque continue
Sous le sable - Tolérance
zéro
1.00 Programmes de nuit
21.00 La rue des allocs
Documentaire
Épisodes 1 & 2
23.55 Zone interdite
Mag.
Voisins, voisines : quand
les relations virent au cauchemar
Environ 55 % des Français
disent détester leurs voisins.
Bruit ou nuisances en tout
genre, la proximité peut vite
se transformer en cauchemar : on compte en moyenne
une intervention policière
toutes les six minutes.
17.00 Rio 2016 : Jeux
olympiques
À Rio de Janeiro (Brésil)
Multisports
0.10 Rio 2016 : Jeux
Multisports
À Rio de Janeiro (Brésil)
olympiques
2.00 Rio 2016
À Rio de Janeiro (Brésil)
Multisports
19.40 Air Crash
Tueur à bord (10/13)
20.30 Ultimate Airport
Colombie
Doc.
Doc.
21.20 Les batailles de la
Seconde Guerre
mondiale
Documentaire
Bataille des Ardennes (3/6)
22.10 Air Crash
Documentaire
Tueur à bord (10/13)
23.00 Ultimate Airport
Colombie
Doc.
46
| votre
météo |
33e semaine - 229e jour
Saint Hyacinthe
Lever du soleil à 6h16
Coucher du soleil à 17h49
Calendrier lunaire océanien
Maitu fei roa : pleine Lune.
Les femelles fuient.
Atiraa ava’e ua horo te ature.
Pour identifier les nuages présents en un lieu, les observateurs météorologiques
utilisent une classification des nuages. En 1802, c’est le naturaliste Lamarck
qui crée la première classification des nuages. Puis en 1803, Luke Howard
publie en Angleterre une autre classification à consonance latine. Approfondie
ultérieurement par Renou, elle est à l’origine de la classification actuelle.
La Dépêche de Tahiti
Tél. : 40.46.43.43 - E-mail : journal@ladepeche.pf
La Dépêche
Mercredi 17 août 2016
PUBLI-INFO
Dans votre nouveau Tiki Mag Télé, les programmes du 20 au 26 août
MICHEL BOUREZ AU TOP
DE SA FORME
Du 19 au 30 août, le Fenua va encore vivre au rythme de la Billabong Pro Tahiti, septième épreuve
du Championship Tour, l’événement incontournable pour tous les fans de surf. Qui dit Billabong Pro
sous-entend obligatoirement Michel Bourez, le champion made in Tahiti qui est actuellement au top
de sa forme. Celui-ci a bien voulu rencontrer le Tiki Mag pour nous dresser un bilan de sa vie, de
son sport et de ses ambitions. Il est fin prêt, nous a-t-il dit.
La Billabong Pro
Tahiti 2016 sur
SFR SPORT 3
Koh-Lanta,
l’île au trésor
Réservez votre soirée du
vendredi 26 août avec des
flambeaux. Koh-Lanta
revient en effet sur TNTV et
TF1 pour une dix-neuvième
édition avec un trésor qui
peut changer l’aventure
des vingt naufragés qui vont
vivre l’aventure de leur vie
dans un décor exceptionnel, souvent idyllique, parf o i s i n h o s p i t a l i e r, d u
Cambodge.
Comment optimisez son iPhone
Les abonnés de Vini TV pourront vivre en direct sur SFR
SPORT 3 la totalité de la
Billabong Pro Tahiti qui doit
démarrer le 19 août prochain
et se conclure le 30 août.
Polynésie 1ère et TNTV proposeront quant à elles plusieurs
rendez-vous sur leurs différentes antennes.
Entretien
avec Michel Bourez
Sa grave blessure (vertèbre
fracturée) de 2015 oubliée,
Michel Bourez “se sent à 100 %”
de ses moyens maintenant et
donc “physiquement et mentalement, je suis prêt pour
cette compétition”. Cette compétition, c’est la Billabong Pro
Tahiti (19 au 30 août), où il n’a
jamais dépassé le round 5.
Vous pensiez connaître votre
appareil par cœur ? Eh ben
non. Et nous allons vous révéler un certain nombre d’astuces qui ne servent pas le
quotidien de la plupart des
utilisateurs.
Virus géants
Voyage aux frontières de la vie
Identifiés il y a une dizaine d’années, les virus
géants défient les dogmes de la virologie par
leur taille et leur complexité. Explications d’experts et animation 3D à l’appui, ce documentaire revient, samedi 25 août sur France 5, sur
cette découverte qui bouscule aujourd’hui la
science moderne.
Le prix du pardon
Librement inspirée des Misérables de
Victor Hugo, Le prix du pardon est
une intrigue forte, riche en sentiments
et suspense. Elle met en scène des
protagonistes obligés de sortir leurs
griffes pour se défendre et parfois lutter contre la mort... Une nouvelle telenovela à suivre sur Polynésie 1ère
à partir du lundi 22 août.
Auteur
Документ
Catégorie
Без категории
Affichages
0
Taille du fichier
9 793 Кб
Étiquettes
1/--Pages
signaler