close

Se connecter

Se connecter avec OpenID

22 juillet 27 août 2016 valais

IntégréTéléchargement
www.palpfestival.ch
VALAIS
22 JUILLET
27 AOÛT
2016
LE FESTIVAL
QUI CHATOUILLE
VOS SENS !
Entre tradition et création, concerts et dégustations,
ateliers et spectacles, le PALP festival revisite la
culture, la déforme, la malaxe et crée une approche
innovante pour le plus grand plaisir des amateurs de
terroir et d’inconnu !
Venir au PALP, c’est s’offrir un voyage au cœur des
montagnes, se laisser emporter par la tempête des
cultures, être guidé dans des lieux insolites et se
laisser proposer les saveurs les plus fines.
Loin des foules estivales, le PALP se moque des
contradictions et ouvre vos sens aux sonorités les
plus étranges. En fusionnant les opposés, nous
allons vous intriguer et vous emporter vers la
découverte !
1
LE PALP FESTIVAL
Le PALP festival offre une palette de spectacles,
créations, musiques, expositions et animations qui se
dégustent à la carte sur plus d’un mois. Sélectionnez
vos événements, vos dates et vos lieux en fonction de
votre curiosité, à travers cinq pôles différents. La palette 2016
CENTRALE PLACE
MARTIGNY
La page grand public du festival avec des
concerts gratuits, des animations et des
spectacles pour petits et grands.
MARTIGNY
Centrale Place
Öffnet
Electroclette
BRUSON
Rocklette
MONTHEY
Öffnet
OVRONNAZ
Öffnet
SION
Schlösser
Öffnet
ÖFFNET
MARTIGNY, MONTHEY, OVRONNAZ, SION
La page la plus « pointue » du festival
avec des concerts dans des lieux insolites et des « têtes d’affiches » dans un
cadre chaleureux.
SCHLÖSSER
SION
Rencontre inédite au Musée d’art du
Valais dans la Veille Ville de Sion.
ROCKLETTE
BRUSON
Mariage entre tradition et rock, le tout au
sommet des montagnes.
ELECTROCLETTE
MARTIGNY, CHÂTEAU DE LA BÂTIAZ
Mélange de traditions culinaires,
musique électronique, histoire et art.
2
3
LES MOTS…
… DU TERROIR
Quel est le point commun entre un musicien, une
anthropologue, un fromager et un vigneron ? Hormis
le fait d’avoir besoin de tout ce beau monde pour
faire un festival réussi, ce sont leurs œuvres. En
d’autres termes leur travail. Le PALP offre désormais
cette chance de pouvoir (presque) mettre sur un
même pied d’égalité les travailleurs de la terre et
ceux de la « tête ». Le vigneron foule désormais la
même scène que le musicien ou le comédien.
Lorsqu’un spécialiste choisit une pièce de raclette,
pour déterminer si elle est à point, il va commencer par la PALPer pour tester son onctuosité, sa
maturité, son aptitude à racler. Ensuite avec un petit
marteau il va la tapoter pour en écouter la musique ;
la résonance déterminera le degré d’ouverture de
la pâte. Plus le fromage est pourvu en trous plus il
résonnera, moins bon il sera. Cette musique sera
annonciatrice d’une mauvaise fermentation ou d’une
fermentation secondaire. Voyez que musique et
fromage vont de pair.
Ce n’est d’ailleurs peut-être pas un hasard si, de
Depardieu à Montesquieu ou de Dieter Meier à Les
Claypool, nombre d’écrivains, acteurs ou musiciens
se sont improvisés vignerons. Car il faut des artistes
et des personnalités pour créer des vins qui titillent
d’autres cordes que celles des seuls sens. Des vins
qui passionnent au lieu de distraire.
Tout au long du festival, nous allons vous faire
découvrir ces vignerons et leur travail pour laisser
le vin franchir le seuil de vos papilles, remonter un
instant vers votre cœur et votre tête avant de redescendre dans votre ventre. Vous pourrez ainsi découvrir pêle-mêle : de jeunes encaveurs sur la Place
Centrale, un panel des sols valaisans au travers d’un
bar dédié uniquement au fendant, un évènement
musical associé aux Vins et au Musée de Sion, une
battle de grands crus et de vinyls mais également de
multiples découvertes gustatives.
Comme c’est désormais la règle en Valais : le PALP
2016 promet d’être un millésime d’exception !
Les fromages que vous allez déguster ici font partie
de la crème de la production valaisanne. Le fromage
d’Orsières a obtenu la médaille d’or aux deux
dernières taxations, le Bagnes 25 de Champsec la
médaille de bronze et le Gomser 1 de la fromagerie
Walker a été, quant à lui, bardé de diplômes et de
distinctions lors de différents concours.
Si le fromage fondu vous offre une sensation de
toucher confortable et chaleureuse, ses flaveurs
se déploient longuement. Le vin que vous choisirez
devra épouser un certain confort en bouche sans
pour autant rogner sur ses acidités.
Amis mélomagastronomes, les fromagers vous
souhaitent une excellente dégustation des trésors
de notre terroir.
Eddy Baillifard
Curateur Raclette
Grégoire Dessimoz
Curateur viticole
4
5
AGENDA
BENECO, MAHADEV COMETO
22.07 BYE
LOOP ! Exposition
Musée d’art
du Valais
Sion
WALLISER SEEMA, SONGSHINE TRIO,
11.08 ENTRE
LE ZIST ET LE GESTE, JASS
Centrale
Place
Martigny
FARKA TOURÉ, YELLOW
29.07 VIEUX
TEETH, XY, RAS MALI
Centrale
Place
Martigny
11.08 CORONER
Pont Rouge
Monthey
CHARLOTTE PARFOIS,
30.07 ARNO,
PIT WILLIAMINE
Centrale
Place
Martigny
SLIM & CAPTAIN
12.08 HANNIBAL
BOOGIE, THE MONDRIANS
Centrale
Place
Martigny
SILENT DISCO,
31.07 BALLOON
FANFARIBOLE, MONSTRES JEUX
Centrale
Place
Martigny
SOUND SYSTEM ORKESTRA,
13.08 GYPSY
DJ CYCO
Centrale
Place
Martigny
14.08 Rocklette
THE YOUNG GODS, JOUR DE PAYE
Couvert
du Goly
Bruson
JELLO BIAFRA AND THE GUANTANAMO
16.08 SCHOOL
OF MEDECINE
Caves du
Manoir
Martigny
Fête Nationale
01.08 WAVE 10, HARMONIE, LES
COMPAGNONS DU CAQUELON
Centrale
Place
Martigny
JOHN TONE TRIO, TRIO
04.08 ELVETT,
TRIOCHE, JAZZ AU DIAG’, JASS
Centrale
Place
Martigny
05.08 I-PALP, MATTHIAS ROMIR
Centrale
Place
Martigny
05.08
06.08
MARK LANEGAN BAND,
THE SAD RIDERS
Caves du
Manoir
Martigny
SOLAR, ELEKTRIK TOM,
06.08 SYSTEMA
DJ LEE, VIDE DRESSING
Centrale
Place
Martigny
07.08 LA YEGROS
Caves du
Manoir
Martigny
6
19.08
Electroclette
STEPHAN BODZIN, BECKERS,
DANY MOVIDA
Electroclette
20.08
GUI BORATTO, GREGOR TRESHER,
ALEX BAU, QUESADILLAS JR., QLONS,
Château
de la Bâtiaz
Martigny
BIG SKAPINSKY, LOÏC
OH SEES, MAGNETIX,
25.08 THEE
THE REVOX
Port Franc
Sion
27.08 BACHAR MAR-KHALIFÉ
Les bains
d’Ovronnaz
7
ve 22.07
Schlösser
Place de la Majorie 15
Sion
Co-production avec
le Musée d’art du
Valais et le Festival
Arcades
uit
Grat
Dès
18h00
si
tio
n
Attention,
sacs,
nourriture et
boissons
interdits dans
les salles du
Musée.
po
150 places
Ex
Événement
gratuit
Le PALP festival se joint au Musée d’art du Valais et
au Festival Arcades pour vous concocter une visite
« culturello-musicalo-culinaire » ! Rendez-vous pour
une soirée « fusion » entre exposition d’art vidéo,
buffet géant du terroir et découvertes musicales des
plus originales ; le tout sur les plus belles terrasses
de la capitale !
te
et
si
As
du
Sc
èn
e
ir
rro
te
e
ac
Pl
© Musées cantonaux du Valais Sion
Photo Emmanuelle Antille
de
LOOP !
la
ie
or
aj
M
En
tré
e
15
EXPOSITION
Le Musée d’art du Valais présente pour la première
fois une sélection de vidéos issues de sa collection. Il rassemble une dizaine d’œuvres traitant de
thématiques autour desquelles le musée construit
son patrimoine : le paysage et la relation du corps
humain à son environnement.
8
9
ve 22.07
Schlösser
(suite)
Assiette
18.-
uit
Grat
LES DÉLICES D’INTCHIÈ NO ASSIETTE DU TERROIR
Avec ce buffet géant, on vous embarque dans le
pays des saveurs, des fruits et légumes de saison,
des viandes affinées et des vins sédunois.
MAHADEV COMETO CH
19h00 – CONCERT - MUSIQUE COSMIQUE
Après plus de 20 ans avec The Young Gods, Al Comet
quitte le groupe pour suivre son propre chemin.
Sous le nom de Mahadev Cometo, ce baroudeur
sonique combine sampler et le son pur du sitar
indien pour vous faire vivre une expérience inédite.
BYE BENECO ZA
20h30 – CONCERT - POP OVNI
Pas facile de définir cet extraterrestre envoûtant qui
vous hypnotise en vous faisant discrètement taper
du pied et d’où se dégage une singularité naturelle,
une présence scénique saisissante et de nombreux
objets non identifiés. Un groupe sud-africain dont
vous allez probablement entendre parler ces prochaines années et qui se déplace spécialement pour
cet événement !
10
ve 29 sa 30 NU
E
M
DE LA SEMAI
NE
I
MUSIQUE
Blues africain, performance de
batterie, folk, chanson, rock
belge, fanfare, bal et DJ sets
endiablés.
ANIMATIONS
Marcher sur l’eau, course de
fondue, jeux abracadabrantesques, balloon silent disco et
feux d’artifice.
FROMAGES
BAGNES 25
Fromage à raclette du Valais
AOP, le BAGNES 25 est fabriqué
à la fromagerie de Champsec.
Une référence à déguster les
yeux fermés.
BREBIS BEC-A-MIDI
Le lait est produit par Jean-Luc
et Émile Deslarzes à Bruson,
puis fabriqué à la Fromathèque.
Très belle aptitude à racler,
goût léger et bel équilibre entre
les saveurs.
12
di 31.07lu 01.08
CAVE DE L’ORLAYA
VINS DU PALP
La cave de l’Orlaya voit le jour
en 2016 lorsque Mathilde Roux
reprend la cave Gérard Roduit.
Situé sur les coteaux de Fully,
le vignoble abonde de vieilles
vignes dont certains ceps ont
plus de quarante ans. Au-delà
de l’incontournable Petite
Arvine, fierté de nos amis
fulliérains, la cave propose
une large sélection de vins qui
émoustillera vos papilles.
CAVE LA COLOMBE
La Cave la Colombe est un
domaine familial de 4,5 hectares
qui s’épanouit sur la commune
de Conthey. Greg, le vigneron
aux commandes, voue depuis
des années une passion
égale et sans concession aux
musiques actuelles et aux vins
de terroir. C’est donc tout logiquement qu’il accompagne le
PALP pour en faire le plus typé
des festivals AOC Valais.
PROVINS
Derrière ce nom emblématique
de la viticulture valaisanne, ce
sont près de 3 400 vignerons et
petits propriétaires de vignes
qui s’activent, depuis 1930.
Autant dire que lorsqu’on boit
du Provins, on goûte l’histoire
et on déguste la mosaïque du
terroir valaisan !
VINS DES JEUNES
ENCAVEURS
WEINGUT CIPOLLA
Romain Cipolla, œnologue
et viticulteur, exploite 2,5
hectares sur les vignobles de
St. German, Raron et Visperterminen mais ne commercialise pour l’instant que 6’000
bouteilles réparties sur 7 vins,
ne loupez pas l’occasion de
déguster cette petite production exceptionnelle !
13
ve 29.07
LES REINES DU CHÂTEAU
15H00 – ANIMATION PAYANTE
Centrale Place DÈS
Les Reines du Château vous lancent le défi
Martigny
17h00
-02h00
Musique
by PALP
de 17h00
à 19h30
uit
Grat
Raclette
offerte
de 17h00
à 19h00
de marcher sur l’eau, sans couler et sans
se mouiller !
XY VS
19H30 – PERFORMANCE PERCHÉE
Afin d’ouvrir dignement cette 6e édition sur la Place
Centrale, rien de moins qu’une performance depuis
les sommets, interprétée par le batteur de Samaël,
pour un solo de batterie unique (durée 20 minutes).
RAS MALI CH
20H00 ET 00H00 – DJ ENDIABLÉ
Le roi du déhanché, le King des Kings du tube
afrobeat, Ras Mali vient vous passer ses plus belles
galettes.
YELLOW TEETH VS
21H00 – CONCERT - FOLK
Ne faites pas attention à leur nom de scène, les
musiciens de Yellow Teeth ont un sourire blanc
comme neige ! Au son de l’harmonica et de la
guitare, ce groupe de folk, porté par la voix fêlée
du chanteur Tiziano Zandonella, vous fera voyager
à travers les plaines désertiques de l’Amérique
profonde.
VIEUX FARKA TOURÉ MALI
22H30 – CONCERT - BLUES MALIEN
Prénommé le « Hendrix du Sahara », Vieux Farka
Touré, fils du légendaire guitariste Ali Farka Touré,
mélange avec virtuosité blues, guitare électrique et
sonorités maliennes. Un vent chaud venu d’Afrique
soufflera sur Martigny !
14
15
sa 30.07
Centrale Place
uit
Grat
Martigny
17h00
-02h00
LES REINES DU CHÂTEAU
DÈS 11H00 – ANIMATION PAYANTE
Voir page 15.
PIT WILLIAMINE CH
18H00 ET 00H00 – DJ POSSÉDÉ
Afin d’assumer sa stature et son nom d’artiste, il
revient passer quelques tubes discos pour tester sa
résistance et nous en mettre plein les oreilles.
CHARLOTTE PARFOIS VS
21H00 – CONCERT - CHANSON
Charlotte parfois n’est ni rock, ni chanson française,
ni variété, ni même de la musique, mais c’est aussi
tout cela. Un groupe déjanté au phrasé percutant et
provocant qui bouscule les codes.
ARNO BE
22H30 – CONCERT - CHANSON
Une voix rocailleuse, des textes surréalistes chantés
en trois langues, Arno, fidèle à lui-même, revendique sa belgitude et sa rock’n’roll attitude depuis
maintenant 35 ans. Amoureux de la vie, des femmes,
de l’alcool et de la fête, ce monument du rock, cette
bête de scène, nous fera partager ses passions lors
d’un concert déjà culte !
17
di 31.07
Centrale Place
uit
Grat
Martigny
15h00
-02h00
LES REINES DU CHÂTEAU
DÈS 14H00 – ANIMATION PAYANTE
Voir page 15.
MONSTRES JEUX
DÈS 14H00 – ANIMATION TOUT PUBLIC
Fabriqués à partir de vieux bois, de bois flotté et de
matériaux de bric et de broc, une douzaine de jeux
s’animent grâce aux manipulations des enfants. Des
jeux en forme de personnages abracadabrantesques,
un peu à la façon des monstres de foire de l’époque.
Un monstre régal pour petits et grands !
FANFARIBOLE VS
19H00 – FANFARE
Des violons, des accordéons, des vibraphones et
du chant, une pluralité instrumentale qui offre à cet
ensemble une allure « arc-en-ciel » aussi colorée que
la musique qu’il pratique.
BALLOON SILENT DISCO
21H00 – ANIMATION MUSICALE
© Mulien Jaret
Attention, prévoir une carte d’identité !
Un casque sur les oreilles, un ballon au-dessus de la
tête : c’est parti pour la fameuse Balloon Silent Disco
du PALP. Trois DJ connectés, tu choisis le morceau qui
te fait swinguer ! De la soul aux tubes des années 60,
de la chanson à l’electro swing, du rock’n’roll aux plus
grands tubes de pop, viens faire fondre le béton de la
Place Centrale !
19
/ SEDRIK NEMETH
lu 01.08
Centrale Place
Martigny
15h00
-02h00
uit
Grat
FÊTE NATIONALE
Raclettes, saucisses et bonne humeur
avant et après les feux d’artifices sur la
Place Centrale !
LES COMPAGNONS
DU CAQUELON VS
DÈS 15H30 – ANIMATION GUSTATIVE ET PARTICIPATIVE
Sur inscription : www.compagnonsducaquelon.ch
Attention, places limitées !
Cette jeune et dynamique association te propose
un jeu de piste revisité au bon goût de fromage à
fondue. Tu devras parcourir, par équipe de deux,
les rues de Martigny dans un temps limité et dans
un périmètre précis afin de collecter les ingrédients
nécessaires à la réalisation de ce noble plat national, façon Compagnons. Tu te sens à la hauteur ?
Inscris-toi !
HARMONIE VS
20H00 – CONCERT - FANFARE
ALLOCUTION DU 1er AOÛT
21H00 – DISCOURS
WAVE 10 VS
Promesse d’émotions.
Le vin est une invitation à la découverte, au partage, à l’amitié.
21H15 ET 22H45 – CONCERT - REPRISES
Groupe de reprises de tubes.
GRAND FEU D’ARTIFICE
22H15 – ANIMATION, SPECTACLE
Feu d’artifice tiré depuis le Château de la Bâtiaz !
P R OV I N S . C H
21
je 04 ve 05 NU
E
M
DE LA SEMAI
NE
II
MUSIQUE
Pop, jazz, légende du rock,
cumbia contemporaine, soul
et funk.
ANIMATIONS
Jass, spectacles, jonglerie,
clownerie et battle musical.
FROMAGES
GOMSER 1
Fabriqué artisanalement à la
fromagerie Walker à Bitsch,
cet excellent fromage à pâte
mi-dure se nappe d’un parfum
doux et discret au goût harmonieux et puissant. Sa croûte
d’un brun tirant naturellement
sur le rouge témoigne du travail des paysans de montagne
qui fournissent un lait cru de
tout premier choix, selon un
cahier des charges strict.
22
sa 06.08
DOMAINE
DES CRÊTES
BREBIS BEC-A-MIDI
Fromage d’alpage au lait cru de
Brebis, labélisé BIO-SUISSE. Le
lait est produit par Jean-Luc et
Émile Deslarzes à Bruson, puis
fabriqué à la Fromathèque. Très
belle aptitude à racler, goût
léger et bel équilibre entre les
saveurs.
VINS DU PALP
CAVE LA COLOMBE
La Cave la Colombe est un
domaine familial de 4,5 hectares
qui s’épanouit sur la commune
de Conthey.
PROVINS
Derrière ce nom emblématique
de la viticulture valaisanne, ce
sont près de 3 400 vignerons et
petits propriétaires de vignes
qui s’activent, depuis 1930.
Autant dire que lorsqu’on boit
du Provins, on goûte l’histoire
et on déguste la mosaïque du
terroir valaisan !
VINS DES JEUNES
ENCAVEURS
Le Domaine des Crêtes de la
famille Vocat est fondé en 1950
par Joseph. Actuellement, Yves
et Pierre Vocat, tous deux œnologues, y assument la vinification. Composé essentiellement
de collines au sol très calcaire,
le terroir du domaine familial
confère aux vins légèreté et
finesse, un peu de soleil sierrois
en bouteille !
WEINGUT CIPOLLA
CAVE
DU VIEUX
Romain Cipolla,
œnologue
MOULIN
et
viticulteur, exploite 2,5
Fondée
1927,
la Cave dude
hectaresen
sur
les vignobles
Vieux
Moulin,
à Vétroz,
est
St. German,
Raron
et Visperune
véritable
entreprise
terminen
maispetite
ne commerciafamiliale.
En 2008, que
Vincent
lise pour l’instant
6’000
Papilloud,
générabouteilles quatrième
réparties sur
7 vins,
tion
de viticulteurs,
rejoint
ne loupez
pas l’occasion
deses
parents
domaine.
signe
dégusteraucette
petiteIlproducson
vin le « Merlot
tion premier
exceptionnelle !
Réserve » en 2012, cépage qu’il
affectionne tout particulièrement et qui saura aussi vous
charmer.
23
je 04.08
Centrale Place TOURNOI DE JASS
Martigny
17h00
-02h00
uit
Grat
18H30 – ANIMATION PARTICIPATIVE
Inscription : info@palpfestival.ch
Attention, places limitées à 8 équipes !
Une terrasse, un petit verre de vin ou autres délectables jus, une coéquipière ou un coéquipier (à bien
choisir après maintes réflexions), un jeu de cartes et
c’est parti pour le tournoi de jass du PALP 2016 !
JULIEN REVILLOUD TRIO CH
18H00 ET 21H00 – JAZZ AU DIAG’ - CONCERT
Hôtel de Ville 1, sous les arcades
Les trois complices virtuoses évitent l’étalage technique et délivrent une musique électrisante, puissante, élégante où groove, écoute et improvisation
sont les maîtres mots.
IT
TRIO
TRIOCHE
« Troppe Arie »
18H30 – SPECTACLE TOUT PUBLIC
Venu tout droit d’Italie, Trio Trioche vous propose un
spectacle hilarant qui mêle théâtre, virtuosité vocale
et performance musicale. Une création pour petits et
grands qui interprète, réadapte et désacralise les plus
célèbres chansons de la musique classique de façon
totalement originale et burlesque.
JOHN TONE TRIO
CH
20H30 – CONCERT - JAZZ
Un trio sympa, sans filet ni artifice, qui joue ses
compos pour les esprits bienveillants et curieux. Un
répertoire en permanente évolution, constitué de
sonorités originales aux couleurs jazz, blues, bossa.
24
ELVETT CH
22H00 – CONCERT - POP
Nouveau projet du duo helvétique Lyn m et Alain Frey,
Elvett marie avec douceur electro et acoustique,
synthétiseurs analogiques et rythmiques organiques
pour une symbiose unique. En live, le projet s’épanouit
à quatre et propose un set poétique et puissant.
25
uit
Grat
ve 05.08
Centrale Place
Martigny
Camper
La prochaine aventure est
à votre porte.
Europcar est le numéro 1 de la location de voitures en Suisse. Jusqu‘à 5500
voitures sont disponibles dans plus de 90 agences: de la petite citadine au
monospace familial, de la berline de luxe au véhicule utilitaire et du cabriolet
au véhicule tout terrain. Et voici désormais les modèles T6 California Beach
& Coast de Volkswagen. www.europcar.ch/camping-car · Tel. 0848 80 80 99
17h00
-02h00
MATTHIAS ROMIR DE
19H00 – SPECTACLE TOUT PUBLIC
Clown dépressif et jongleur expressif, Matthias Romir
revisite l’art du jonglage dans de petites pièces
Bar et
animations loufoques et empreintes de mélancolie. Un mélange
de technique parfaite et de drôleries.
DJ dès
Attachant et hilarant !
17h00
I-PALP
21H00 – ANIMATION - BATTLE MUSICALE
Une « battle » musicale menée par les organisateurs,
programmateurs et autres professionnels de la
musique pour un tonnerre d’applaudissements à
en faire pâlir les zéniths de France. Le sommet du
podium est le PALP d’or pour l’équipe qui saura faire
bouger les foules !
27
ve 05.08
et
sa 06.08
Öffnet
Caves du Manoir
Martigny
Portes
21h00
THE SAD RIDERS CH
CONCERT – FOLK
Après plus de vingt ans passés à arpenter les clubs
du monde entier avec leur groupe Favez, et parallèle38.en préloc* ment à leur projet vocal The Company Of Men, Chris
Wicky et Jeff Albelda se produisent de temps à autre
42.sous le nom de Sad Riders. Douce folk, une guitare,
sur place
un piano et deux voix, le duo chante des morceaux
intemporels, des chansons des plaines de chez nous
et d’ailleurs, des histoires qui grincent et qui suintent
les idéaux déchus.
MARK LANEGAN BAND USA
CONCERT – ROCK
Le PALP est avant tout le festival qui te donne la
possibilité de voir les plus grands artistes dans ton
salon, enfin dans la plus belle des petites salles
voûtées du monde. Evénement incontournable de
cette 6e édition, Mark Lanegan et sa voix de baryton
à portée de bras vient étoffer la liste des artistes qui
ont marqué les Caves du Manoir. Vous aurez l’occasion de profiter deux soirs de suite de la venue du
digne représentant du rock indépendant des trente
dernières années ! De Screaming Trees à Queen
of the Stone Age, le grand monsieur, qui – il faut
le dire – en impose, a collaboré avec Kurt Cobain,
Isobel Campbell ou encore Melissa Auf der Maur.
* Prélocations sur petzitickets.ch
29
sa 06.08
Centrale Place
Martigny
17h00
-02h00
uit
Grat
VIDE DRESSING
17H00 – 00H00
Inscription gratuite : melanie@palpfestival.ch
Participer, c’est vendre à mini-prix des vêtements et
accessoires dans l’ambiance du PALP festival tout en
faisant la causette. Un rassemblement de pipelettes,
pour le plus grand bonheur de leur moitié !
ELEKTRIK TOM VS
19H00 – CONCERT - SOLO ACOUSTIQUE
En solitaire, parfois Akoustik, souvent Elektrik, Tom
se fait un plaisir de dérouiller les cordes de sa vieille
gratte poussiéreuse en crachant des incantations
bluesy épaisses comme du gros rouge qui tache,
attention aux éclaboussures !
30
DJ LEE CH
20H00 ET 23H30 – DJ
Soul, funky et groovy beats pour chauffer les mollets
et déverrouiller le bassin !
SYSTEMA SOLAR CO
22H00 – CONCERT - CUMBIA ELECTRO
Depuis la côte caribéenne de Colombie, Systema
Solar débarque avec costumes et instruments pour
illuminer la Place Centrale. Dans l’esprit de la culture
« piko » colombienne (sound system à la colombienne),
ils recyclent le son afro des Caraïbes, la musique folklorique de Colombie et les fusionnent à des rythmes
contemporains comme le breakbeat ou la house ; le
tout accompagné d’une performance visuelle !
31
© Nora Lezano
di 07.08
Öffnet
Caves du Manoir
Martigny
Portes
19h00
LA YEGROS
AR
CONCERT – NUEVA CUMBIA
Soleil latino-américain, mix entre electro et mélodies
traditionnelles argentines, le quatuor propose une
15.en préloc* musique enivrante qui vous transporte aux origines
de la nueva cumbia. Rythmes tropicaux, accordéons
18.et percussions pimentent cette performance dansur place
sante et féminine !
Mojito
Les packs multimédia 100% romands,
vous allez aimer un peu, beaucoup, à la folie!
Vitesses rapides
à ultrarapides:
10, 50, 100 Mbit/s
jusqu’à 1 Gbit/s
0848 830 840 netplus.ch
32
* Prélocations sur petzitickets.ch
Appels gratuits
jusqu’à 500 minutes,
filtre anti-spam
téléphonique
+ de 250 chaînes TV,
Replay TV 7 jours,
10’000 films et
séries en VOD
je 11 ve 12 NU
E
M
MUSIQUE
ANIMATIONS
Jass, châteaux gonflables,
cirque, parcours d’embûches
et vernissage.
FROMAGES
Médaille d’or 2015 de l’IPR
(Interprofession Raclette du
Valais AOP), ce fromage gras
à pâte mi-dure, fabriqué à
Orsières, renferme toute la
saveur des traditions et des
terres valaisannes, quelques
bouchées et vous serez au
paradis !
34
di 14.08
DE LA SEMAI
NE
III
Chanson, funk&soul, metal,
rock’n’roll, pop rock, musique
balkanique, world music,
country blues, dieux du rock
helvétique et rocklette.
ORSIÈRES
sa 13 CAVE CALOZ
BREBIS BEC-A-MIDI
La famille Caloz pratique une
viticulture garante de bonne
santé pour la terre et ceux
qu’elle nourrit en utilisant avec
bienveillance les ressources
naturelles et humaines.
Sandrine représente la troisième génération d’amoureux
du vin. Venez savourer ces
pépites du terroir sierrois !
Fromage d’alpage au lait cru de
Brebis, labélisé BIO-SUISSE. Le
lait est produit par Jean-Luc et
Émile Deslarzes à Bruson, puis
fabriqué à la Fromathèque. Très
belle aptitude à racler, goût
léger et bel équilibre entre les
saveurs.
VINS DU PALP
CAVE LA COLOMBE
La Cave la Colombe est un
domaine familial de 4,5 hectares
qui s’épanouit sur la commune
de Conthey.
PROVINS
Derrière ce nom emblématique
de la viticulture valaisanne, ce
sont près de 3’400 vignerons et
petits propriétaires de vignes
qui s’activent, depuis 1930.
Autant dire que lorsqu’on boit
du Provins, on goûte l’histoire
et on déguste la mosaïque du
terroir valaisan !
VINS DES JEUNES
ENCAVEURS
BAGNOUD VINS
La Cité du Soleil vient réchauffer la Place Centrale ! Régis et
Simon Bagnoud, associés à leur
père, exploitent 10 hectares de
vignes en terrasses en forte
pente dans la région de Sierre
et cultivent une quinzaine de
cépages adaptés aux différents
terroirs, un véritable bouquet
gustatif à découvrir.
35
Fournisseur de vins, boissons sans alcool,
bières et spiritueux au festival et à la maison.
www.alloboissons.ch
0848 444 111
0848 444 112
service.client@
alloboissons.ch
je 11.08
Öffnet
Pont Rouge
Monthey
Portes
20h00
CORONER CH
CONCERT – METAL
Emblème du metal helvétique dès la fin des années
80, Coroner a connu un succès fulgurant avec cinq
32.en préloc* albums adulés dans la frange heavy metal, death,
35.avant de se séparer en 1995. En 2012, c’est le grand
sur place
retour avec un concert incroyable aux Docks et une
prestation scénique qui casse des briques. Puissance
brute, virtuosité, on ne présente plus le groupe qui
marque cette fois son grand retour en Valais pour une
Öffnet PALP au Pont Rouge.
* Prélocations sur petzitickets.ch
37
je 11.08
Centrale Place
uit
Grat
Martigny
17h00
-02h00
TOURNOI DE JASS
18H30 – ANIMATION PARTICIPATIVE
Inscription : info@palpfestival.ch
Attention, places limitées à 8 équipes !
FR
ENTRE
LE
ZIST
ET
LE
GESTE
CIE CONTENT POUR PEU
19H00 – CIRQUE BURLESQUE TOUT PUBLIC
Duo d’acrobates désorientés qui s’emmêlent et
s’entremêlent les pinceaux ; chutes, malentendus,
rattrapages ratés et situations absurdes, tout y passe !
SONGSHINE TRIO VS
20H00 – CONCERT - CHANSON
L’un à la guitare, l’autre au piano et le dernier au
micro, Songshine Trio nous propose de douces
ballades qui fleurent bon la Méditerranée.
WALLISER SEEMA VS
21H30 – CONCERT - CHANSON
Du Haut au Bas, Walliser Seema fédère tout le Valais
pour nous conter, en walliserdütsch ou en français,
des histoires de séduisantes sirènes, de batailles
perdues et de chansons oubliées.
© Soblue Weina
JACKSON BLOOMBERG CH
23H00 – DJ FUNK & SOUL
Du funk dans tous ses états, l’occasion de commencer le week-end un peu plus tôt que prévu !
39
ve 12.08
Centrale Place
uit
Grat
Martigny
17h00
-02h00
LES REINES DU CHÂTEAU
DÈS 17H00 – ANIMATION PAYANTE
Nos Majestés les Reines vous ont concocté une
course d’obstacles digne des plus grandes joutes
médiévales. Une activité drôlement gonflée où les
enfants sont rois.
THE REVOX DJ SET
VS
19H00 ET 00H00 – DJ SET - ROCK’N’ROLL
Le trio garage punk valaisan troque ses guitares et
batteries pour les platines et se mue en DJ le temps
d’une soirée.
THE MONDRIANS VS
21H00 – CONCERT - POP ROCK
Après quatre ans d’absence, le quatuor revient sur
le devant de la scène pour présenter son nouvel
album « Avalanche ». Une véritable boule de neige
indie-rock !
HANNIBAL SLIM &
CAPTAIN BOOGIE VS
22H30 – CONCERT - ROCK’N’ROLL
Par leur look et leur musique, Hannibal Slim &
Captain Boogie vous transportent soixante ans
en arrière aux origines du rock’n’roll. Entre blues,
country et rockabilly, ce duo de choc distille des
sons survitaminés. Enfilez votre perfecto noir ou
votre swing dress et laissez-vous entrainer par
l’énergie folle de nos deux compères !
41
sa 13.08
Centrale Place
uit
Grat
Martigny
17h00
-02h00
LES REINES DU CHÂTEAU
DÈS 11H00 – ANIMATION PAYANTE
Voir page 41.
DJ CYCO FR
21H00 ET 23H30 – MUSIQUE DU MONDE
Des beats épicés et ensoleillés aux accents « italo
-arabo-hispano-balkaniques », un joyeux mélange
détonant et exotique qui vous mettra en jambe pour
la suite de la soirée !
GYPSY SOUND
SYSTEM ORKESTRA CH
22H00 – CONCERT - BALKAN, WORLD
Duo de musiciens survoltés, les DJ de Gypsy Sound
System s’amusent avec des mélodies et des sons
venus des quatre coins de la planète, des Balkans à
la Jamaïque en passant par l’Inde et l’Amérique du
Sud. Ils électrisent les sonorités traditionnelles et en
font un métissage festif sur lequel DJ Olga appose sa
voix, capable de ressusciter une armée de cosaques.
Avec leur grain de folie et leur énergie débordante,
les Gypsy Sound System, accompagnés de leur
orchestre, promettent un show explosif et déluré.
43
di 14.08
Rocklette
Mountain
Session Couvert du Goly
Bruson
Après une avalanche de lettres reçues au
bureau : « pourquoi de l’electro et pas du
rock avec la raclette ? », la Rocklette est née.
Le style musical change, mais le fromage
et les grands crus restent. Dans un cadre
idyllique, sur les hauteurs de Bagnes, venez
profiter de l’air frais tout en enchantant vos
oreilles, vos yeux et vos papilles.
Parking et
départ navettes
dès 12h00 :
Raclett’House,
CH
Route de
Vallbord 55,
13H00 – CONCERT - COUNTRY, BLUES, ROCK
1934 Bruson
Restoroute-country et musiques non-filtrées,
Hank Dylans se porte bien. Son aura dangeou
reuse plane avec langueur sur l’alpage et nous
1h30 à pieds
susurre à l’oreille : pourquoi payer encore le
loyer si c’est pour dormir si peu à la maison ?
15.- en préloc*
et sur place
JOUR DE PAYE
Espace couvert
en cas de pluie
After
Raclett’house
dès 18h00
THE YOUNG GODS CH
15H00 – CONCERT - LÉGENDE HÉLVÉTIQUE
Dieu vivant de la musique helvétique, pionnier
et sorcier du son, The Young Gods fixe l’horizon
en repoussant les possibles depuis plus de
trente ans. Du punk industriel flirtant avec le
cabaret surréaliste de leurs débuts aux ivresses
techno-chamaniques des deux dernières
décennies, ils ont forgé un son unique et acquis
le statut de légende de la scène européenne.
Nul autre ne pouvait ouvrir aussi dignement
la première Rocklette de l’humanité, avec un
concert entre jam, improvisations et grands
classiques. Le PALP ne peut que vous inviter
à déguster ce moment unique où la musique
chatouillera les sommets des Alpes !
* Prélocations sur petzitickets.ch
45
22.10.16
COOGAN’S BLUFF DE
PsychRock&Soul
23.09.16
KING CHAMPION
SOUNDS NL
AfroPostPunkJazz
31.10.16
ICH BIN EIN BERLINER
FÊTE DES MORTS DE
UndergroundVonBerlin
06.10.16
LYDIA LUNCH USA
SpokenPunkPerfo
Venez profiter d’un cadre
idéal pour fêter anniversaires,
repas d’entreprise, mariages,
apéritifs entre amis/collègues
ou juste un repas dans une
ambiance particulière.
Tous les vendredis de mai
à octobre profitez de notre
nouveauté (sur réservation) :
la potence.
Brisolée en septembre et
octobre.
ma 16.08
Öffnet
Caves du Manoir
Martigny
Portes
20h00
THE
JELLO BIAFRA AND
GUANTANAMO SCHOOL
OF MEDECINE USA
30.CONCERT – CULTE, ROCK
en préloc* On a clairement hésité à faire une présentation, parce
35.qu’on accueille quand même la figure du punk, ancien
sur place
chanteur des Dead Kennedys, dans une salle de 150
places… On va s’arrêter là, hein !
Informations au 027 722 58 82
Ou à reservation@batiaz.ch
www.batiaz.ch
* Prélocations sur petzitickets.ch
47
ve 19 sa 20.08
NU
E
M
ELECTROCLE
MUSIQUE
Electro, techno, minimal, house,
groove dansant, cheesy beat,
danse du poivrier, electro AOP.
ANIMATIONS
Conférence, exposition, vidéo,
ateliers, art du raclage, coup
du milieu, plus grand mur à
fendants du monde.
RACLETTES
Huit stands raclette et tout
autant de fromages ! Avec supplément patates, cornichons,
petits oignons. Les fromagers
seront là pour présenter, partager, discuter et bien sûr vous
faire déguster leurs mets les
plus précieux.
48
TT E
BAR À FENDANTS
Le plus grand bar à fendants
de l’humanité avec pléthore de
terroirs communaux et spécificités géologiques valaisannes,
de Troistorrents à Sierre, une
sélection de pépites du Valais
à portée de votre palais !
LE BAR PROVINS
Pour les réfractaires au fendant
et les amoureux de vins
rouges, pas d’inquiétude : le
bar Provins vous offre de quoi
vous abreuver.
LE COUP DU MILIEU
Après avoir mangé vos dix
premières raclettes et avant
de vous lancer dans les dix
suivantes, il faut savoir digérer.
Abricotine et Williamine du coin
accompagnées d’un petit café
pour relancer la machine, c’est
le bar « coup du milieu ! »
ve 19.08
sa 20.08
Electroclette
e
èn
Sc
s
cè
Ac
Ex
po
sit
ion
his
tor
iqu
e
Bar à
fendant
à
z
tia
Bâ
50
la
Départ du petit train
aux pieds du Château
de la Bâtiaz :
ve 19.08 dès 16h30
sa 20.08 dès 11h30
po
s
Pro
je
cti
on
Prélocations :
Office du Tourisme
de Martigny ou
petzitickets.ch
n
db
Gr
an
Ba
s
let
te
Piste de
danse
Ra
c
Samedi
12h00 – 02h00
15.- avant 16h00
20.- en prélocation
25.- sur place
Pass
vendredi-samedi
38.- en prélocation
50.- (avec after du
vendredi)
ar
rP
RO
VI
N
S
Entrée
itio
Château
de la Bâtiaz
Vendredi
17h00 – 02h00
20.- en prélocation
25.- sur place
35.- (avec after)
Ex
et
ELECTROCLETTE ET SON
EXPOSITION UNIVERSELLE
DU FROMAGE À RACLETTE
Après un détour au Pavillon Suisse de l’Exposition
Universelle de Milan, l’Electroclette revient à
Martigny, ville qui l’a vu naître. Ce concept du PALP
festival qui mêle raclette du terroir et sons les plus
pointus de la musique électronique prend cette
année ses quartiers au Château de la Bâtiaz. Pendant
deux jours, fendant et raclette AOP couleront à flots.
Préparée au feu de bois ou au four à gaz, au fromage
de lait de chèvre ou de vache, la raclette se déclinera sous toutes ses formes et saveurs. Son acolyte
invétéré, le fendant, sera aussi à l’honneur grâce au
plus grand bar à fendants jamais mis sur pied !
RACLETTES
FENDANTS
BAGNES 1
BAGNES 25
BAGNES 98
ORSIÈRES
HAUDÈRES
GOMSER 1
RACLETTE DE CHÈVRE
BREBIS BEC-A-MIDI
Domaine le Luissalet
Cave Alexis Jacquérioz
Cave Camille Crettol
La Rodeline
Cave Corbassière
Cave David Rossier
John & Mike Favre
Cave du Vieux Moulin
Cave La Colombe
Renaissance Vins
Domaine Cornulus
Provins Valais
Cave Nouveau St-Clément
Domaine des Crètes
Conférence
Ateliers
51
et
ve 19.08
sa 20.08
Electroclette
Château
de la Bâtiaz
L’exposition
sera visible
jusqu’au
3 septembre
2016
Invités d’honneur : le Musée de
Bagnes et le Musée de la Vigne
et du Vin.
L’EXPOSITION
Cette année, le PALP vous concocte une exposition digne des plus grands dans la plus belle des
forteresses médiévales. Entre photos, vidéos,
approche ethnographique et réinterprétations
artistiques décalées, l’Exposition Universelle du
fromage à Raclette se pare de ses plus beaux
atours afin de mettre à l’honneur l’histoire de la
Raclette. Pour ce faire, deux invités de marque.
Le Musée de la Vigne et du Vin vous parlera du
penchant de chaque racleur, ou presque, pour le
fendant ; la relation fusionnelle qui unit or blanc
et frometon n’aura dès lors plus de secrets pour
vous. Quant au Musée de Bagnes, il vous expliquera comment réaliser la meilleure des raclettes ;
vous serez enfin paré à dégainer votre couteau et
tablier en toute occasion !
LES ARTISTES
Maëlle Cornut, Mathias Dessimoz, Aline Fournier,
Grégoire Fumeaux, Clotilde Germann, Cécile
Giovannini, Meret Knobel, Stéphanie Lathion,
Florent Meylan, Anne-Chantal Pitteloud ,Zoé
Rappaz, Céline Salamin, Peter Schreuder…
LE MUR DE FENDANTS
En écho du plus grand bar à fendants de l’humanité, rien de tel qu’un gigantesque mur formé de
multiples bouteilles de ce délicieux cépage en provenance des quatre coins du Valais. Laissez votre
regard se perdre dans ce dédale de reflets dorés.
52
ve 19.08
Electroclette
Château
de la Bâtiaz
17h00-02h00
Apéro offert
de 17h00
à 18h00
« INNOVATION CULTURELLE ET
TERROIR : VERS UN ÉLECTROCHOC TOURISTIQUE ? »
18H00 – TABLE RONDE
Le Valais est un canton qui vit en grande partie
du tourisme, secteur en pleine mutation ces
After de
dernières années. Si les paysages et décors
01h00 à 04h00
naturels sont des éléments incontournables
Caves du Manoir pour l’offre touristique, le PALP et Culture Valais
uniquement
entament quant à eux une réflexion sur l’apport
en prélocation
majeur de la culture et du terroir pour créer un
essor unique et novateur. Dans cette optique,
plusieurs personnalités du canton sont invitées
à nous éclairer de leurs points de vue et à discuter des futures synergies possibles. INTERVENANTS
Jean-Marc Jacquod Directeur de l’Office du Tourisme de Sion
Eddy Baillifard
vice-président de l’Interprofession Raclette du Valais AOP
Bertrand Deslarzes Chef du service culturel de la
commune de Bagnes
Nicolas Crettenand Responsable du département
agriculture chez Valais Wallis
Promotion
Albert Gaspoz
Directeur adjoint de la
Banque Cantonale du Valais
MODÉRATEUR
Jean-Pierre Pralong Directeur de Culture Valais
54
DANY MOVIDA CH
DJ SET
Même la capitale du monde libre, Genève, possède
de très bons DJ et offre de belles découvertes. Preuve
en est avec cette glorieuse invitation à ouvrir l’Electroclette en terre valaisanne !
/ SPROUT,
PARQUET
BECKERS DE
DJ SET
D’habitude, il se produit avec D-Nox ; le fameux duo
D-Nox & Beckers qui a infecté la planète de son
electronic dance music, créative et dynamique. Pour
résumer, ça groove sur le dancefloor !
/ HERZBLUT
RECORDINGS
STEPHAN BODZIN DE
TECHNO
À la tête du label Herzblut, figure montante de la scène
techno, l’Allemand de Brême va faire fondre le public
et mettre le feu à cette soirée fromagère. On vous aura
prévenu, c’est le moment de venir le voir !
55
sa 20.08
Electroclette
Château
de la Bâtiaz
12h00-02h00
LOÏC VS
DJ SET
Depuis plus de dix ans, Loïc affine un set electro
éclectique, tantôt doux, tantôt corsé.
BIG SKAPINSKY VS
DJ SET
C’est le valaisan de l’étape qui nous accompagne
pour les plus folles aventures de l’Electroclette !
QLONS VS
DJ SET
Avec leurs ambiances hypnotiques, leurs percussions et rythmes techno, les productions de
Qlons président à la rencontre d’instruments et
de musique électronique.
QUESADILLAS JR.CH
DJ SET
Preuve que l’Electroclette est devenue internationale, nous invitons les DJ phares de la capitale
vaudoise à enflammer le Château de la Bâtiaz,
avec leur techno deep-house et festive !
/ CREDO / CLR /
SINO / DBH-MUSIC
ALEX BAU DE
DJ SET – TECHNO
Il est en tournée partout dans le monde, de Buenos
Aires à Tokyo. Peu importent les conditions, il est
capable de balancer du bon son aussi bien pour
une petite équipe que de jouer pour une foule sur
des événements tels que la Loveparade, Nature
One ou Rave on Snow.
56
BREAK NEW SOIL
GREGOR TRESHER DE
DJ SET
Avec des tubes sortis sur un nombre conséquent
de labels comme Drumcode, Moon Harbour et
Cocoon, mais aussi sur son propre label, Break
New Soil (Maxime Dangles, Bart Skils ou encore
Johannes Heil), on ne présente plus le personnage.
Sa présence à l’Electroclette est donc à marquer
d’une pierre blanche dans l’histoire de la raclette,
ou disons d’un verre de blanc, pour les puristes !
KOMPAKT
GUI BORATTO BRA
LIVE – TECHNO
Le génie brésilien, producteur de techno-house, n’a pu
résister à l’appel du fromage pour assommer de ses
nappes sonores le public depuis les hauteurs de Martigny. D’influences plurielles, entre rock, acid-house
et pop, ses lives fluides et mélodieux, aux variations
rarement atteintes dans le domaine de la techno minimale sont à couper le souffle. Planer avec une raclette
devient possible !
57
sa 20.08
Electroclette
Château
de la Bâtiaz
ATELIERS
POUR DES MOMENTS
DE PLAISIR
Surprenez vos invités avec nos appareils
à raclette
FABRICATION DE FROMAGE
Place à l’action : fabriquez votre propre fromage
et découvrez les différentes étapes qui jalonnent
sa création, du caillage au pressage, en passant par l’égouttage, le salage et le moulage.
L’occasion d’apprendre de manière ludique cette
recette ancestrale.
DU RAISIN AU VIN
Un atelier pour dévoiler au grand jour son talent
d’œnologue !
Traitements Thermiques S.A.
CH-3960 Sierre
Téléphone + 41 27 455 42 12
www.ttmsa.ch
58
je 25.08
THE REVOX VS
Öffnet
CONCERT - GARAGE ROCK
Accrochez-vous à votre chopine car vos genoux ne
pourront pas s’empêcher de twister !
Portes
20h00
MAGNETIX FR
Port Franc
Sion
30.en préloc*
35.sur place
CONCERT - ROCK GARAGE
Guitare dissonante, fuzz au supplice, batterie en souffrance pour transe rock’n roll primitive et sauvage.
THEE OH SEES USA
CONCERT - GARAGE ROCK
Qui aime le rock aime Thee Oh Sees, mais surtout
qui aime le rock en live adore Thee Oh Sees ! Depuis
20 ans, le groupe, sous l’égide de John Dwyer, triture
la notion de rock, entre garage, pop, psyché et
enchaîne les albums tous plus jouissifs les uns que
les autres. La cité sédunoise accueille la fine fleur de
San Francisco : un vent des States va souffler en bas
par Sion !
60
* Prélocations sur petzitickets.ch
sa 27.08
Öffnet
Les bains
d’Ovronnaz
Portes
19h00
21.- billets
sur place
uniquement
Concert
dans des
bains
thermaux,
maillot
de bain
obligatoire
En collaboration avec
¿ Creative Villages ? et
les bains d’Ovronnaz
BACHAR MAR KHALIFÉ FR / LB
20H30 – CONCERT THERMAL
Tu as toujours rêvé de te prélasser dans l’eau avec
une vue imprenable au son d’une musique inclassable ? Le PALP termine son édition en grande
pompe aux bains d’Ovronnaz, avec Bachar Mar
Khalifé, musicien franco-libanais, explorateur de
terres musicales hybrides et multi-instrumentiste
de talent. Un mélange de saveurs et de genres
où classique, jazz, musique électronique s’entremêlent pour créer des sonorités uniques. C’est au
sommet des montagnes, portés par les bulles et
pataugeant dans l’eau chaude, que nous avons le
plaisir de vous emporter pour une odyssée entre
occident et orient !
61
ANIMATIONS :
LA CABANE ET
SON TOBOGGAN,
GRANDS BACS
À SABLES,
GRIMAGE POUR
LES ENFANTS...
SPORTS :
SLAKLINE,
PING-PONG,
BASKET...
LE GRAND BAR
ET SA TERRASSE,
JARDIN URBAIN...
INFORMATIONS
L’ÉQUIPE
LES BARS DU PALP
DIRECTION &
PROGRAMMATION
Sébastien Olesen
Ils sont gérés par l’Association Grand Mirific
qui organise le festival. Les bars sont le
poumon financier du festival. En venant y
consommer, vous soutenez et assurez la
pérennité du festival. Idem lorsque vous
dégustez une raclette.
INFRASTRUCTURES SPORTIVES
Elles sont à votre disposition sur la Place
Centrale. Martigny Tourisme et les Services
Techniques vous proposent divers jeux à
emprunter.
SÉCURITÉ ET CONSEILS
AUX PARENTS
Lors des spectacles de rue et concerts, nous
prions les parents d’accompagner leurs
enfants afin qu’ils puissent partager ensemble
ces moments inoubliables en respectant les
artistes.
CIRCULATION
Durant les dates du PALP festival, la Place
Centrale est fermée à la circulation.
62
ADMINISTRATION &
COMPTABILITÉ
Alexandre Locher
PRODUCTION &
ADMINISTRATION
Marie Olesen
PRESSE & RELATIONS PUBLIQUES
Michel May
GRAPHISTE
Loïc Raboud
ASSISTANT DE
PRODUCTION
Mélanie Roh
ACCUEIL ARTISTES
& RESPONSABLES
DE SOIRÉE
Cyril Huguet, Anny
Serrati, Bernard May
PROMOTION
Michel May, Marie
Olesen
TECHNICIENS
SONORISATION
Johann Vergères,
Sacha Knezevic
PROGRAMMATION
ELECTROCLETTE
Sébastien Olesen,
Laurent Galvao
TECHNICIENS
LUMIÈRE
David Glassey
CURATEUR DE
L’ELECTROCLETTE
Loïc Raboud
ASSISTANTE
TECHNIQUE
George W.
ETHNOLOGUE DE
L’ELECTROCLETTE
Fabienne Défayes
RESPONSABLES BAR
Anne-Claire Rochat,
Naya Ditsch
ANTHROPOLOGUE
DE L’ELECTROCLETTE
Mélanie Hugon-Duc
AMÉNAGEMENT
PLACE CENTRALE
Services techniques de la Ville
de Martigny
CURATEUR
RACLETTE
Eddy Baillifard
CURATEUR
VITICOLE
Grégoire Dessimoz
CURATEUR
MARAÎCHER
Raphaël Bianco
SITE WEB
Blaise Coutaz
CHEF CUISINIER
Karim Kheder
Bruno Flasque
RESPONSABLE
TECHNIQUE
A. Bonilo
RESPONSABLE
RACLETTE
Blaise Coutaz
TECHNICIEN DE
L’ELECTROCLETTE
Marcel Sarrasin
COMITÉ
GRAND MIRIFIC
Julien Maret,
Grégoire Dessimoz,
Anne-Sylvie
Mariéthoz, Blaise
Coutaz
63
REMERCIEMENTS
Le PALP festival remercie chaleureusement les collectivités publiques, les partenaires privés, les médias et
les partenaires culturels pour leur précieux soutien.
Grâce à eux, nous pouvons offrir au public une programmation riche et de qualité.
Le PALP festival remercie également tous les techniciens, amis, bénévoles et autres aides spontanées
pourleurs disponibilités et leurs efforts, indispensables à la réussite du festival.
64
Auteur
Документ
Catégorie
Без категории
Affichages
0
Taille du fichier
2 477 Кб
Étiquettes
1/--Pages
signaler