close

Se connecter

Se connecter avec OpenID

adoption du reglement no. 811-4

IntégréTéléchargement
www.hampstead.qc.ca
PUBLIC NOTICE
PUBLIC NOTICE
AVIS PUBLIC est donné que le règlement suivant a
été adopté par le Conseil municipal lors de sa séance
er
régulière du 1 aout 2016 :
PUBLIC NOTICE is given that the following By-law
has been adopted by the Town Council at their
Regular Council Meeting held on August 1st, 2016:
Règlement no 811-4 intitulé : «Règlement modifiant
le Règlement no. 811 décrétant les tarifs relatifs aux
activités culturelles, sportives et de loisirs (pour
l’automne/ hiver 2016/2017).».
By-law Nº 811-4 entitled: “By-law modifying Bylaw no. 811 to decree the fee schedule for cultural,
sports and leisure (activities for fall/winter
2016/2017).”
Ce règlement est déposé au bureau du greffier où
toute personne intéressée peut en prendre
connaissance durant les heures d’ouverture de
bureau.
This By-law is now deposited in the office of the
Town Clerk where communication thereof may be
had during office hours.
Ce règlement entre en vigueur à la date de sa
publication dans le journal.
This By-law comes into force the date on which it
was published in the newspaper.
Donné à Hampstead, ce 16 aout 2016.
Given at Hampstead, on August 16th, 2016.
Le greffier de la Ville
The Town Clerk
(s) Me Pierre Tapp, OMA
(s) Me Pierre Tapp, OMA
Auteur
Document
Catégorie
Uncategorized
Affichages
0
Taille du fichier
95 KB
Étiquettes
1/--Pages
signaler